Rouge Guardian, Hailing pratique la stratégie en dix points de la Fleur d'Or dans une clairière de la forêt de bambous.
Bien qu'Agu ait mené les gens de la résidence du prince héritier pour protéger Hailing depuis l'ombre, ils n'osaient pas s'approcher de trop près. À moins d'un danger imminent, ils restaient généralement invisibles.
Après une heure d'entraînement et le petit-déjeuner, il commençait déjà à se faire tard.
Han Liang, du manoir du général, conduisit ses hommes pour annoncer : « Le vice-ministre des Rites demande une audience. »
Du Caiyue et Yanzhi étaient tous deux stupéfaits, se demandant ce que le vice-ministre des Rites avait bien pu venir. Se pouvait-il que la date du mariage du prince héritier et de la princesse héritière ait déjà été fixée, et que ce soit la raison de sa venue
?
Hai Ling resta calme et fit un geste de la main, demandant à Han Liang d'inviter la personne à entrer.
Le vice-ministre des Rites conduisit deux fonctionnaires subalternes dans le hall principal de la cour de Qinfang, présentant d'abord ses respects à Hailing, puis s'adressant à lui avec respect.
« J'ai reçu l'ordre de Sa Majesté de choisir une date propice pour le mariage du Prince héritier et de Son Altesse la Princesse héritière. Ce sera le seize du mois prochain. Je suis venu en informer Son Altesse la Princesse héritière. »
Il était initialement venu informer le général Jiang, mais celui-ci n'était pas au manoir, que ce soit intentionnellement ou non ; il n'a donc pu que faire son rapport à la princesse héritière.
« Le seize du mois prochain ? »
Dans la pièce, les expressions de plusieurs personnes changèrent. C'était le 15 juillet, et il restait encore un mois avant le mariage. Était-il possible de préparer un mariage aussi rapidement
? Du Caiyue et Yanzhi, cependant, pensaient à tout autre chose. Hailing ne voulait pas se marier, mais la cérémonie était imminente. Que pouvaient-ils faire
? Allait-elle vraiment épouser un membre de la famille du prince héritier
?
Du Caiyue et Yanzhi regardèrent Hailing et constatèrent que son expression n'avait pas changé, que ses yeux étaient brillants et alertes, et ils se demandèrent à quoi elle pensait.
"D'accord, je comprends."
Hai Ling hocha la tête pour indiquer qu'elle comprenait, puis regarda Han Liang sur le côté : « As-tu entendu, intendant Han, que le mariage est le mois prochain ? »
« Ce serviteur vous a entendu. Ce serviteur fera immédiatement son rapport au Général et à la Première Dame, et commencera à préparer le mariage de la jeune fille. »
Hailin resta silencieuse, les yeux profonds et insondables.
En réalité, il reste encore un mois avant le mariage. Qui sait ce qui pourrait arriver d'ici là ? Et si l'empereur décédait avant la fin du mois ? J'ai entendu dire qu'il était très malade. S'il venait à mourir, le prince héritier devrait observer trois ans de deuil et il pourrait alors refuser de l'épouser. Cela signifierait-il qu'elle ne serait pas obligée d'intégrer la famille princière ? De plus, elle n'a eu de cesse, le mois dernier, de se mettre à dos le prince héritier – non, de le dégoûter encore davantage. Il la déteste probablement déjà beaucoup. Si quoi que ce soit d'autre se produit, il pourrait rompre les fiançailles sur un coup de tête.
En y repensant, Hai Ling sourit, d'un sourire subtil et difficile à déchiffrer.
Du Caiyue et Yanzhi transpiraient légèrement. Le sourire de leur jeune compagne était un peu troublant, mais devant des officiels comme le vice-ministre des Rites, ils ne pouvaient évidemment pas lui demander quels étaient ses projets.
Après l'intervention de Han Liang, le vice-ministre des Rites répondit poliment : « En réalité, Sa Majesté l'Impératrice a déjà ordonné au ministère des Rites de s'occuper de toutes les affaires concernant la princesse héritière. Le palais du général n'a donc pas besoin de faire preuve d'extravagance. Préparez simplement quelques présents pour la princesse héritière. »
"Oui."
Han Liang acquiesça, signifiant qu'il comprenait, mais il ignorait ce que feraient le général et la première épouse. Il ne s'attendait pas à ce que le prince héritier et la princesse héritière se marient si tôt, la cérémonie étant prévue dans un mois.
Le souhait de la jeune femme d'épouser le prince héritier a-t-il donc réellement échoué ?
Le vice-ministre des Rites ignora Han Liang et regarda Hai Ling, assise en bout de table. Il déclara ensuite
: «
De plus, une calèche envoyée par le ministère des Rites conduira demain la princesse héritière au pavillon des bananes.
»
« Librairie Jiaoyuan ?
Dans le hall principal de la cour Qinfang, plusieurs voix s'élevèrent à l'unisson.
Elles connaissaient bien l'Académie Jiaoyuan
; c'était la seule académie pour filles de la dynastie des Grands Zhou. Il s'agissait d'une école privée fondée par l'empereur fondateur des Grands Zhou pour sa princesse aînée bien-aimée. Des tantes issues des six bureaux du palais y enseignaient l'étiquette, la mode et la diététique, tandis que des femmes du Bureau médical dispensaient des cours de médecine. Plus tard, faute de princesses en nombre suffisant au sein de la famille royale, l'académie se déserta. L'empereur accorda alors une dérogation spéciale permettant aux filles de hauts fonctionnaires de s'y inscrire et d'accompagner la princesse dans ses études. Ces dernières années, de nombreuses filles de familles influentes de la haute société de la capitale ont intégré l'Académie Jiaoyuan pour y étudier les vertus féminines, la couture, et même la médecine et la mode.
Contre toute attente, l'Impératrice a finalement autorisé Hailing à étudier à l'Académie du Jardin des Bananes. Est-ce une faveur ou un désagrément
?
Cette académie Banana Garden regorge de femmes de la haute société. Depuis qu'elle est devenue princesse héritière, elle est sans doute devenue une véritable épine dans le pied de tout le monde. Si elle s'y inscrivait, on imagine aisément le traitement qu'elle subirait. Même Jiang Feixue lui causerait des ennuis.
Une émotion sombre envahit lentement le visage de Hai Ling. Le vice-ministre des Rites, qui se tenait à ses côtés, attendait depuis longtemps les paroles de la princesse héritière. Il leva précipitamment les yeux et constata que l'expression de Hai Ling était quelque peu contrariée. Il commença aussitôt à faire son rapport…
Chapitre 35 La douleur de la jeune fille
Le vice-ministre des Rites a pris la parole.
« Le temps étant compté, lorsque Votre Altesse entrera demain dans le Bureau du Jardin des Bananiers, les Six Bureaux du Palais dépêcheront des personnes pour vous donner tous les conseils nécessaires sur l'étiquette du palais. Votre Altesse, soyez rassurée. »
"D'accord, je comprends."
Hai Ling acquiesça. L'affaire était réglée ; elle n'avait d'autre choix que de partir, qu'elle le veuille ou non.
Le vice-ministre des Rites et les autres poussèrent un soupir de soulagement, présentèrent leurs respects et s'en allèrent.
Han Liang, l'intendant du manoir du général, mena lui aussi rapidement ses hommes prendre congé, et finalement seules les femmes restèrent dans la pièce.
Dès que tout le monde fut parti, Du Caiyue et Yanzhi se précipitèrent auprès de Hailing et l'entourèrent en disant : « Ling'er, vas-tu vraiment au laboratoire du Jardin des Bananes demain ? »
« Oui, j'ai entendu dire que l'aînée et la deuxième jeune fille sont là. Elles vont certainement te causer des ennuis. »
Le visage de Rouge était empreint d'anxiété. La simple pensée que l'aînée et la deuxième jeune fille se trouvaient dans cette librairie l'inquiétait pour sa protégée. Bien qu'elle sût que sa protégée ne subirait aucune perte, la présence de deux expertes en arts martiaux aux côtés de l'aînée, Hei Sha et Bai Sha, représentait un danger. De plus, compte tenu des manigances de l'aînée, il était difficile de garantir que sa protégée ne serait pas blessée ou ne tomberait pas dans son piège.
« Ne t'inquiète pas, ça ne sert à rien de s'inquiéter maintenant. Je ferai plus attention. »
Hai Ling sourit. Une fois sa décision prise, elle était intrépide. Qu'importe que ce soit Jiang Feixue ou Jiang Feiyu
? Elle s'en occuperait.
"Ling'er".
"Manquer."
Bien que Du Caiyue et Yanzhi fussent encore inquiètes après avoir entendu les paroles de Hailing, elles furent quelque peu soulagées. Du Caiyue dit à Yanzhi, qui se tenait à côté d'elle
: «
Demain, lorsque tu accompagneras Mademoiselle au Pavillon des Livres du Jardin des Bananes, tu devras être extrêmement prudente.
»
« Ne vous inquiétez pas, Madame, je ferai attention et je ne laisserai personne vous piéger. »
"Euh."
Dans le hall principal, Du Caiyue et Hailing cessèrent de s'attarder sur le sujet et bavardèrent affectueusement d'autres choses. Hailing s'était couchée tard la veille et s'était levée tôt ce matin
; elle était donc retournée dans sa chambre pour se reposer.
À l'intérieur de la résidence du général, la nouvelle du mariage du prince héritier et de la princesse héritière, qui devait avoir lieu dans un mois, se répandit dans tous les recoins de la demeure.
Du pavillon Meiya où vivait la jeune femme, une série de craquements et de claquements se firent entendre, accompagnés d'un grognement sourd de douleur.