En voyant son expression, l'impératrice douairière ressentit une pointe de jalousie envers elle et ne put s'empêcher d'éprouver de la tristesse en regardant Ye Lingfeng.
« Feng'er, tu reproches quoi à ta mère ? Oui, elle déteste Ji Hailing, elle la déteste d'avoir fait en sorte que l'Empereur n'épouse qu'elle. L'Empereur est toujours l'Empereur de Beilu, pourquoi n'épouserait-il qu'une seule femme ? J'ai espéré pendant tant d'années que la famille Xi s'élève au-dessus des autres, qu'il y ait des fonctionnaires compétents à la cour, et qu'une femme de la famille puisse entrer au palais comme concubine. Mais finalement, à cause d'elle, tout est gâché. Mais Feng'er, peu importe à quel point ta mère la déteste, elle reste ma femme, et elle porte le sang de la famille royale. Crois-tu que je veuille ruiner ma propre fille ? J'ai été trompée ! »
L'impératrice douairière fondit en larmes
: «
Vous ignorez ce qui s'est passé. Quand le faux empereur a été renvoyé, il était couvert de sang et de viscères. En tant que sa mère, j'ai cru mourir. Alors, quand il a proposé d'abdiquer, j'étais si furieuse que je n'ai pas fermé l'œil de la nuit. Il a dit que si je refusais, il quitterait le palais et ne reverrait plus jamais personne. N'est-ce pas mon propre fils que je désirais
? J'ai passé plus de vingt ans auprès de Feng'er. Je ne veux pas le perdre.
»
Lorsque l'impératrice douairière se remémora les événements de l'époque, elle pleura amèrement. Même aujourd'hui, y repenser lui brise encore le cœur.
Voyant sa mère pleurer si tristement, Ye Lingfeng soupira. Elle avait été à ses côtés pendant plus de vingt ans, et leur lien était profond.
«
Quand je suis parti, j'ai expressément demandé à l'impératrice douairière de veiller à ce que je m'entende bien avec Ling'er. Mais au lieu de cela, elle s'est montrée hostile et a même permis au faux empereur de prendre des concubines. Imaginez le désespoir de Ling'er
! J'avais pourtant clairement dit que je n'épouserais qu'elle. N'est-ce pas une véritable insulte
? De plus, pourquoi l'impératrice douairière a-t-elle révélé la date et l'heure de naissance de Ling'er
? Si cela n'avait pas été le cas, Ling'er ne serait jamais tombée amoureuse de lui.
»
À cause de la Soie Adoucissante d'Amour, ils ne peuvent même plus se voir. À cette pensée, le visage de Ye Lingfeng s'assombrit encore davantage.
En entendant Ye Lingfeng avouer avoir révélé la date et l'heure de naissance de Ji Hailing, l'impératrice douairière fut prise de regrets : « Je le regrette aussi. À ce moment-là, le faux empereur m'a demandé nonchalamment : "Mère, je me demande si la date et l'heure de naissance de Ling'er sont incompatibles avec les miennes", ce qui m'a causé un tel préjudice. Je ne savais pas qu'il cherchait à me piéger pour que je révèle sa date et son heure de naissance. Je pensais sincèrement qu'il n'y avait aucun problème. Qui aurait cru que c'était ce scélérat qui m'avait manipulée ? Je mérite de mourir. »
L'impératrice douairière pleurait amèrement, emplie de regrets.
Ye Lingfeng ravala les paroles de reproche qui allaient sortir de sa bouche, regarda l'impératrice douairière qui pleurait si fort qu'elle avait du mal à respirer et parla d'une voix grave.
« Mère, ne soyez pas triste. Je ne laisserai rien arriver à Ling'er. Je la retrouverai et la ramènerai. »
Il ne croyait pas qu'il fût impossible de démêler ces émotions inextricablement liées ; il devait y avoir une solution.
« L’impératrice a-t-elle été empoisonnée par le poison d’amour ? »
Dès que l'impératrice douairière prit la parole, le visage de Ye Lingfeng s'assombrit et son regard devint glacial. Il se leva et, d'une voix grave et magnétique, chaque mot était prononcé distinctement et délibérément.
« À partir de maintenant, Mère, reposez-vous et rétablissez-vous. Vous n'avez pas à vous soucier des affaires de la cour ni de Ling'er. Je m'occuperai des affaires de la cour et je retrouverai Ling'er. »
Ye Lingfeng parla d'un ton autoritaire et glacial, ordonnant sans détour à l'impératrice douairière de ne plus s'immiscer dans les affaires d'État. Il ajouta qu'il retrouverait Ling'er. Le visage de l'impératrice douairière s'assombrit et elle resta muette.
Ye Lingfeng lui dit de se reposer et de récupérer, puis se retourna et fit sortir les gens.
À l'intérieur du palais, l'impératrice douairière le regarda partir et ne put s'empêcher de se mettre en colère : « Feng'er, comment a-t-il pu me traiter ainsi ? J'ai attendu plus de vingt ans, est-ce là la fin que j'attendais ? »
Elle refusait, elle refusait catégoriquement. Le sens des paroles de Feng'er était on ne peut plus clair
: elle n'avait plus le droit de s'immiscer dans les affaires d'État. Quel serait alors le sort de la famille de l'Ouest
?
Voyant la détresse de l'impératrice douairière, Grand-mère Ying s'empressa de la réconforter : « Votre Majesté, maintenant que l'empereur est de retour, il saura certainement tout gérer correctement. Rassurez-vous et bon rétablissement. »
Après que tante Ying eut fini de parler, l'impératrice douairière pensa à autre chose.
« Pourquoi étais-je plongé dans un sommeil profond, alors que maintenant je vais de nouveau parfaitement bien ? »
En entendant cela, Grand-mère Ying fut quelque peu gênée. C'était une chose que l'Impératrice avait faite à l'Impératrice douairière. Elle ne voulait pas en parler, mais l'Impératrice douairière remarqua son hésitation et pensa qu'elle essayait de cacher quelque chose ; elle ne put donc s'empêcher de la mettre en garde.
« Mamie Ying, tu essaies de me cacher ça aussi ? Tu es ma personne de confiance. »
«Votre Majesté, c'est l'Impératrice qui a administré le médicament. En vérité, je crois que l'Impératrice n'avait aucune mauvaise intention.»
Après avoir dit cela, Grand-mère Ying le regretta un peu, mais en tant que servante de l'impératrice douairière, elle n'osait naturellement rien lui cacher.
En entendant cela, l'impératrice douairière entra dans une colère noire. Elle balaya la table de chevet et frappa le lit en criant
: «
Ji Hailing, elle est ignoble
! Comment a-t-elle osé me droguer
!
»
En la droguant, elle a raté sa meilleure chance, et la famille West a même perdu sa place. Cette femme est vraiment odieuse.
Chapitre 103
: Rencontre ennemie, regards emplis de haine [Version texte VIP]
Au palais de Cixi, l'impératrice douairière était furieuse. La vieille servante Ying tenta à maintes reprises de la calmer. Cependant, en repensant aux paroles de l'empereur, sa colère se raviva et elle devint encore plus furieuse peu après.
Suite au rapport d'un eunuque, l'Empereur convoqua les fonctionnaires de la cour au Bureau Impérial. Concernant les affaires de la cour, ceux qui méritaient des récompenses en furent dotées, et ceux qui méritaient un châtiment furent punis. Une série de réformes fut mise en œuvre, et les ministres de la Justice et de la Guerre, parmi les Six Ministères, furent récompensés par l'Empereur. Cependant, la famille Xi fut directement sanctionnée. L'Empereur décréta que les deux fonctionnaires de la famille Xi étaient temporairement dispensés de comparution devant la cour et devaient rester auprès de la famille Xi pour méditer sur leurs actes. Il était inadmissible qu'occupant leurs fonctions, ils manquent à leurs devoirs et outrepassent leurs prérogatives en s'immisçant dans les affaires d'autrui.
Lorsque la nouvelle du châtiment infligé à la famille de l'Ouest parvint au palais de l'impératrice douairière Cixi, elle fut si furieuse qu'elle faillit vomir du sang.
Il semblerait que l'Empereur soit furieux contre la famille Xi à cause de cette femme. Sans parler de la famille de l'Ouest
: même l'Impératrice douairière a reçu l'ordre de ne plus s'occuper des affaires de la cour. Désormais, la famille Xi n'est plus seulement privée de postes importants, mais elle est encore plus opprimée. Quiconque a des yeux à la cour peut en percevoir le cœur du problème.
L'empereur se méfie désormais d'elle en tant que mère, aussi désormais, il est peu probable que quelqu'un l'écoute si elle parle.
L'impératrice douairière était profondément désespérée en pensant à cela. Elle avait attendu plus de vingt ans, pour se retrouver face à une telle fin. Comment pourrait-elle trouver la paix intérieure ?
Après avoir réglé les affaires de la cour, l'empereur Ye Lingfeng les confia à Ji Cong et aux ministres des six ministères, leur ordonnant de gérer correctement les affaires de la cour et de lui transmettre immédiatement toute nouvelle par un cheval rapide, afin qu'il puisse revenir et s'en occuper.
Après avoir tout organisé, Ye Lingfeng quitta le palais avec quelques subordonnés et se dirigea discrètement vers la dynastie des Grands Zhou. Il savait que Ling'er devait s'y rendre pour se venger de Jiang Batian, mais il ignorait quel itinéraire elle empruntait.
Cependant, Ye Lingfeng savait que les hommes de Wuyinglou la suivraient sans aucun doute, car les cinquante Gardes de Plumes qu'il lui avait envoyés étaient revenus, et elle devait être prête à intervenir si elle voulait se venger. Par conséquent, les hommes de Wuyinglou seraient convoqués à ses côtés. S'ils surveillaient les moindres faits et gestes de Wuyinglou, ils découvriraient assurément où ils se trouvaient au plus vite.
Pendant ce temps, dans une petite ville frontalière de la dynastie des Grands Zhou, à des milliers de kilomètres de là, Hai Ling et ses compagnons erraient sans se presser de rejoindre la capitale pour retrouver Jiang Batian.
S'ils étaient restés à Shuangxi, c'était pour attendre des nouvelles. Elle avait envoyé les quatre maîtres de Wuyinglou se renseigner sur Jiang Batian sous la dynastie des Grands Zhou
: où il se trouvait, ce qu'il faisait et quelles étaient ses habitudes quotidiennes. L'objectif était de l'approcher et de saisir l'occasion de le tuer. Non seulement elle voulait le tuer, mais elle ne laisserait pas non plus Madame Liu s'en tirer.
En pensant à la mort de sa mère, Du Caiyue, Hailing était profondément triste. Ses yeux étaient injectés de sang et elle aurait voulu tuer Jiang Batian sur-le-champ pour laisser libre cours à sa colère. Ils s'arrêtèrent donc dans la petite ville de Shuangxi pour attendre des nouvelles des quatre maîtres du palais.
Hai Ling était enceinte de plus de quatre mois et son ventre était légèrement arrondi. Pourtant, vêtue d'une ample robe d'homme, rien ne paraissait anormal. Quant à Shi Mei, Shi Lan, Yan Zhi et les autres, ils s'étaient tous déguisés. Puisqu'ils vivaient sous la dynastie des Grands Zhou, il aurait été problématique d'être reconnus par des connaissances. C'est pourquoi Shi Mei avait déguisé chacun différemment, ce qui les avait rassurés.
Seule Hai Ling demeura inchangée, sans aucun déguisement. Lorsqu'elle quitta tout le monde, elle avait déjà changé d'apparence. Même si elle se tenait maintenant devant eux, ils auraient du mal à croire que le jeune maître beau et brillant qui se tenait devant eux était en réalité Jiang Hai Ling, la jeune fille rondelette qui avait été la risée de la dynastie Zhou.
En raison de sa grossesse, Hailing ne pouvait pas rester tout le temps à l'auberge, alors elle emmena Shimei, Shilan et les autres se promener dans la rue tôt le matin.
Pour être honnête, nous sommes à Shuangxi depuis deux jours et nous avons déjà entendu parler un peu de la situation récente sous la dynastie des Grands Zhou.
La dynastie des Grands Zhou est bien loin de l'ère paisible et prospère du règne de Feng Zixiao. Le cinquième prince, Shou, est monté sur le trône et la cour est désormais dominée par les opinions de Jiang Batian. Le prince Shou n'est plus qu'une figure de proue. De plus, son caractère l'empêche d'agir arbitrairement, ce qui confère des privilèges supplémentaires à la famille Jiang. En raison de cette absence de hiérarchie entre l'empereur et ses sujets, la dynastie des Grands Zhou est plongée dans le chaos. Des hauts fonctionnaires de la cour aux simples agents locaux, tous exploitent le peuple, se livrent à la corruption et aux pots-de-vin, se protègent mutuellement et agissent de concert. Le peuple n'a ainsi aucun recours pour exprimer ses griefs. La dynastie des Grands Zhou est en proie au ressentiment et aux plaintes, et la situation devient de plus en plus chaotique et corrompue.
Même dans la petite ville de Shuangxi, les plaintes se multipliaient, sans parler des grandes régions. Les marchands ambulants maudissaient parfois les fonctionnaires de la cour, et plus particulièrement Jiang Batian. Aux yeux des habitants de la dynastie des Grands Zhou, il était désormais un traître. Le prestige de la famille Jiang s'était effondré et tous nourrissaient du ressentiment envers ce traître qui retenait l'empereur en otage pour commander les princes. Si quelqu'un osait éliminer Jiang Batian, les habitants de la dynastie des Grands Zhou le vénéreraient comme un dieu ou un Bouddha. C'était donc le moment idéal pour le tuer.
Hai Ling sourit, mais ses yeux étaient emplis d'une froideur glaciale.
Le groupe déambulait tranquillement, s'arrêtant de temps à autre pour prendre des articles dans les paniers des vendeurs et les examiner. Ces derniers se mirent alors à décrire avec enthousiasme leurs marchandises, vantant leur qualité, leur durabilité et leur prix abordable. Malgré tous leurs efforts, ils ne parvinrent pas à convaincre Hailing et les autres, ce qui exaspéra les vendeurs qui, exaspérés, levèrent les yeux au ciel avant de lâcher une simple phrase.
« Ne regardez pas si vous n'avez pas d'argent. »