Nuit éternelle - Chapitre 150
Les cils de Rose tremblèrent et ses sourcils délicats se froncèrent légèrement, comme si elle souffrait beaucoup.
En voyant cela, Yongye fut fou de joie et s'écria soudain : « Rose, ouvre les yeux ! Je suis Yongye ! Je vais te ramener à la maison ! »
Sa voix se brisa lorsqu'elle termina de parler. Si Feng Yangxi disait qu'elle était mourante, alors Qiangwei était définitivement condamnée. Comment pourrait-elle la ramener chez elle ?
« Frère Yongye… » murmura Rose, les yeux fermés.
Yongye essuya ses larmes et répéta à plusieurs reprises : « Je suis là, Rose, je suis ton frère Yongye. »
Rose ne répondit pas ; son visage était pâle, comme si elle était sur le point de sombrer dans un profond sommeil.
Yongye était extrêmement anxieuse et se pinçait le philtrum, espérant qu'elle se réveillerait.
Rose ouvrit légèrement les yeux, puis les referma faiblement, et elle murmura : « Je veux rentrer chez moi… »
«
D’accord, je te ramène à la maison. Je t’épouserai à notre retour. Rose, reste éveillée. On retourne tout de suite à Anguo. Je t’ai toujours aimée, je ne t’ai jamais oubliée, tu m’entends, Rose
!
»
Un magnifique sourire illumina le visage de Rose, son regard absent comme si elle voyait enfin tout ce qu'elle avait désiré pendant des années. Rose songea, rêveuse
: le visage de Yongye lui semblait si proche, sa voix si lointaine, comme un rêve. Elle le regarda d'un air contrit et murmura
: «
Frère Yongye… Je rêve encore… Tu… tu n'es pas aussi bon avec moi que Frère Prince héritier…
»
Li Tianrui ! Oui, aussi mauvais soit-il, Li Tianrui a toujours été dévoué à Qiangwei. Le visage de Yongye devint livide et elle cria : « Je suis meilleure que lui ! Je te traiterai mieux qu'il ne l'a jamais fait ! Qiangwei, je te ramènerai à la maison et je t'épouserai dès notre arrivée. Je n'épouserai que toi et j'obéirai à tout ce que tu voudras ! »
Le prince Yan regarda Yongye avec pitié depuis le bas de la scène, et personne ne rit.
Alors que le jeune maître Hong sortait en rampant de la chambre souterraine, couvert de sang, un regard de compassion s'empara de ses yeux tandis qu'il contemplait Yongye, l'écoutant supplier Qiangwei et voyant son visage inondé de larmes. Il était perdu dans ses pensées.
Rose laissa échapper un petit rire, suivi d'une toux étouffée. Une main lui serra la poitrine, l'empêchant de respirer. Elle secoua la tête, souffrant, et une hallucination apparut de nouveau devant ses yeux. Ces derniers temps, elle rêvait sans cesse, et il lui semblait qu'elle était de retour à cette nuit de ses six ans. Des feux d'artifice explosaient dans le ciel, peignant un tableau brumeux et magnifique de dragons et de carrosses. Elle se sentait de nouveau au manoir du marquis de Jing'an, à l'époque où ses parents l'adoraient et où ses frères la protégeaient.
« Rose, je ne te l’ai jamais dit, mais je t’aime bien, je t’ai toujours aimée. S’il te plaît, ne souffre pas… » Yongye eut la gorge serrée. Elle ne comprenait pas le regard de Rose
; elle semblait perdue dans ses pensées, les yeux pétillants, comme si un souvenir heureux lui revenait, un magnifique sourire illuminant son visage. Yongye savait au fond d’elle que ce n’était qu’un dernier sursaut d’énergie avant la mort.
Elle leva les yeux et croisa le regard pâle de Feng Yangxi. Lui aussi était en deuil. Savait-il que Rose allait mourir ?
Sa main se crispa ; Rose l'avait saisie. Le regard rêveur qui brillait dans ses yeux disparut, comme si elle s'était soudainement réveillée. Elle ouvrit la bouche pour parler, mais un jet de sang jaillit sur le visage de Yongye. Le corps de Rose fut secoué de convulsions, et elle peina à articuler un seul mot : « Bambou… »
Elle semblait incapable de parler davantage, les yeux emplis d'anxiété tandis qu'elle regardait Yongye, les larmes lui montant aux yeux.
L'expression de Rose était comme la natte de bambou qu'elle avait transpercée ce jour-là, ses barbes transperçant le cœur de Yongye. Elle essuya le sang de son visage, saisit la main de Rose et dit, mot pour mot : « Je l'ai vu, j'ai compris. Je le jure… je me vengerai ! Rose, n'aie pas peur… n'aie pas peur… tout ira bien. Je te ramène à la maison tout de suite. Nous retournerons à Anguo ! Je t'épouserai, je resterai avec toi et je ne te laisserai plus jamais seule… »
Rose contemplait la Nuit Éternelle avec nostalgie. Ses lèvres esquissèrent un sourire, et son regard, empreint de tristesse, glissa du visage de la Nuit Éternelle vers la lune brillante qui brillait dans le ciel. Puis, la lumière dans ses yeux s'éteignit instantanément, comme le clair de lune voilé par de sombres nuages.
Feng Yangxi soupira et la déposa doucement au sol. En regardant à nouveau Yongye, elle resta stupéfaite.
« Yongye… » Il ne savait comment la réconforter, alors il tendit la main et prit la sienne, qu’il trouva glacée. Feng Yangxi ressentit une vive douleur et serra Yongye fort dans ses bras, appelant son nom sans cesse.
Yongye le fixa d'un air absent, marmonnant : « Où étais-tu passé ? Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ! »
Feng Yangxi garda le silence un instant, sans répondre. Il avait déjà fait de son mieux, essuyant cinq embuscades en chemin et ayant même été empoisonné. Il avait peiné à contenir le poison grâce à son énergie interne, et maintenant, alors que celle-ci se déversait sans cesse dans l'endurance de Qiangwei, il était épuisé et semblait incapable de contrôler les toxines qui circulaient dans son corps.
Yongye se releva lentement. Rose était étendue sur la plateforme de pierre froide, et derrière elle, sous l'entrée obscure de la grotte, le regard de Yuepo s'estompait. Un peu désorientée, elle s'avança pas à pas vers l'entrée de la grotte.
Feng Yangxi la fixait du regard, la douleur dans son cœur surpassant l'agonie du poison. Était-ce là tout ce qu'elle ressentait pour Yuepo ? Elle hurlait son nom à travers le tunnel, le cœur brisé. Était-il le seul à compter pour elle ? Feng Yangxi ouvrit la bouche pour crier, mais cracha une giclée de sang. Un tumulte éclata sous la plateforme de pierre. Le prince héritier Yan, surpris, accourut en criant : « Yangxi ! »
Yongye se retourna machinalement. Le sang de Feng Yangxi avait giclé sur Qiangwei, et celui qui avait taché sa robe blanche était bleu. Cette couleur lui était si familière. Que faisait-elle
?
Le prince héritier Yan prit Feng Yangxi dans ses bras et cria avec anxiété : « Médecin impérial ! Où est-elle ? »
Un des médecins impériaux accourut sur la plateforme de pierre et fut stupéfait en voyant le sang bleu.
« Quel genre de poison a-t-il reçu ?! »
Le médecin impérial s'agenouilla, tremblant de tout son corps ; il ne savait pas.
«
Herbe rajeunissante à neuf tours
! Il doit prendre l’Herbe rajeunissante à neuf tours
!
» Yongye revint auprès de Feng Yangxi telle une tornade, sa voix aiguë et pressante, bien différente de la sienne. Feng Yangxi soutint Qiangwei de toute sa force intérieure
; Dieu seul sait combien de souffrance il endura en faisant appel à elle.
Ayant déjà été empoisonnée, Yongye connaissait la gravité de la situation. Voyant le visage pâle de Feng Yangxi, la panique la submergea comme une vague. Elle cria à plusieurs reprises : «
Vite, trouvez-le
! Il est sur cette montagne
! Demandez aux gens d’ici
! Sinon, allez le chercher à cheval
! Dépêchez-vous
! Il… il a utilisé son énergie interne et ne tiendra pas plus de trois jours
!
»
"Dépêchez-vous et partez !" Le prince Yan était extrêmement anxieux.
Feng Yangxi regarda Yongye calmement et laissa échapper un petit rire : « Rien ne se passera si tu n'utilises pas ton énergie intérieure. Yongye, pourquoi n'y vas-tu pas ? »
Yongye s'efforça de ne pas regarder le trou derrière elle ; c'était son abîme, un endroit où elle aurait voulu se jeter, mais qu'elle ne pouvait pas. Elle regarda Feng Yangxi en silence et sourit : « Nous ne pouvons pas rattraper notre retard. Il… Je ne peux pas abandonner Qiangwei. Souffres-tu ? »
Feng Yangxi éclata soudain de rire en crachant des giclées de sang : « Je vais bien. Il y a tellement de monde ici. Ce n'est que l'Herbe de Rajeunissement des Neuf Tours, pas un poison incurable ! »
Son rire, bien qu'arrogant, laissait transparaître une pointe de colère. Yongye en fut surpris. Pourquoi son regard était-il devenu si étrange et si perçant
? Comme s'il l'observait de très loin.
Yongye était désemparée. Elle ne pensait pas à Yuepo ; elle voulait juste une réponse… Les yeux de Feng Yangxi étaient emplis de tristesse. Yongye tremblait, voulant lui prendre la main, mais elle se détourna sous son regard. Elle tourna la tête et prit Qiangwei dans ses bras : « Tant mieux que tu ailles bien. Je ramène Qiangwei à la maison. »
Elle chancela en se levant, tendant la main pour prendre Rose dans ses bras ; elle était légère comme une plume. Quelles que soient les souffrances endurées par Rose, c'était entièrement de sa faute, entièrement de sa faute.
« Nuit éternelle ! » s'écria le prince Yan. Comment pourrait-elle redescendre la montagne avec la rose et revenir ?
Yongye l'entendit, mais elle refusa de se retourner, ne voulant plus croiser le regard de Feng Yangxi. Il lui reprochait d'être éprise de Yuepo, de l'avoir abandonné, et même Qiangwei. Elle les avait laissés là, lui et Qiangwei, et voulait encore courir après Yuepo.
Elle souffrait, elle souffrait pour les roses, et elle souffrait pour le vent.
L'une est morte pour elle, l'autre a été empoisonnée et grièvement blessée à cause d'elle. Mais étaient-elles vraiment moins importantes que Yuepo ? Yongye voulait dire à Feng Yangxi que ce n'était pas le cas. En regardant Qiangwei, elle resta muette ; elle n'avait pas le droit de parler. Elle savait parfaitement la vérité, mais refusait de l'admettre. Elle aurait pu empêcher tout cela, et pourtant, elle avait fait du mal à Feng Yangxi et à Qiangwei.
Le clair de lune brillait, et la rose qu'elle tenait à la main semblait aussi légère que la lune elle-même. Yongye baissa la tête, et des larmes ruisselèrent sur son visage et tombèrent sur la rose.
Tandis qu'il la portait le long du quai de pierre, Yongye se souvint comment Qiangwei, six ans, avait sauté du banc de brocart et lui avait crié son amour. Il se rappela comment, maintes et maintes fois, elle s'était accrochée à lui, pour être aussitôt repoussée sans un mot.
Elle était aux petits soins pour Yuepo sans se plaindre, et l'a suivi jusqu'à l'État de Qi pour son propre bien.
Elle est vraiment morte ici. Si je n'étais pas venu, serait-elle encore morte ? Yongye secoua la tête. Si elle n'était pas venue, la Vallée de Youli n'aurait jamais laissé Rose mourir ainsi. Ils voulaient la voir mourir sous leurs yeux, oui, c'est forcément ça.
Alors que Yongye marchait, ses jambes flanchèrent et il s'agenouilla au sol, serrant la rose dans ses bras et fondant en larmes.
Elle était déterminée à retrouver Rose et Moon Soul. Elle ne se déguisa pas, espérant que les habitants de la vallée de Youli la reconnaîtraient et sauraient où elle se trouvait. Mais pourquoi les choses ont-elles tourné ainsi
?