Nuages ​​ivres, lune légèrement endormie

Chapitre 32

Les paroles de la Septième Princesse m'ont ramenée à la réalité.

J'ai regardé le Quatrième Prince, et il m'a regardée. Nous nous sommes jaugés en silence. Je pouvais clairement lire la surprise, la compréhension, le calcul et une lueur dangereuse dans ses yeux. Auparavant, je ne savais pas s'ils avaient engagé quelqu'un pour se faire passer pour Yun Hui et Yun Bai afin de me cibler délibérément après que j'aie repris mon identité féminine, ou s'ils ratissaient large et que j'étais simplement tombée sur eux par malchance. Mais depuis que j'avais révélé mon identité ce jour-là, même si le Quatrième Prince ne pouvait être certain que le digne Premier ministre du royaume de Longyao était une simple femme, il pouvait au moins être certain que ma relation avec lui était loin d'être terminée.

J'ai levé légèrement le visage et jeté un coup d'œil à Tian Xilan, qui me regardait lui aussi d'un air pensif. J'ai souri largement et, d'un geste tendre, j'ai pris son bras gauche dans ma main droite en disant : « Xilan, tu ne m'as pas dit que tu avais des invités. Je n'étais pas du tout préparée. Tu as l'air si négligé. Tu ne vas pas te ridiculiser ? »

J'ai légèrement redressé mes vêtements, et Fang Yingying a fait une révérence en disant : « Cette humble dame, Yue Weimian, salue le quatrième prince et la septième princesse. Que le quatrième prince et la septième princesse soient bénis ! »

Je me suis levée, la tête légèrement baissée. Le Quatrième Prince avait tout fait pour m'éliminer ; maintenant que j'étais devant lui, comment aurait-il pu laisser passer cette occasion ? Il n'avait pas dit un mot, simplement parce qu'il soupçonnait ma relation avec Tian Xilan et cherchait comment l'évoquer. Un sourire amer se dessina sur mon visage. À cet instant, si quelqu'un pouvait me protéger, c'était sans doute cette Tian Xilan éthérée qui se tenait devant moi. Xilan, je suis désolée. J'ai dû me servir de toi, en induisant délibérément le Quatrième Prince en erreur sur notre relation, en le poussant à te considérer, à envisager ce lien, afin de trouver un peu de paix.

« Vous… vous osez appeler le Sixième Frère par son prénom ? » La Septième Princesse parut surprise et accourut vers moi en quelques pas, le visage empreint d’incrédulité. Mais après tout, elle était princesse, et possédait les bonnes manières et une éducation convenable. Bien qu’elle semblât quelque peu irritée, elle ne me gifla pas sur-le-champ. J’avais été conditionnée par les séries télévisées pendant tant d’années, m’imaginant toujours que ces dames gâtées du harem adoraient gifler les gens à la moindre occasion.

« En réponse à la Septième Princesse, cette formule de politesse a été approuvée par Xi Lan », ai-je répondu doucement, la tête toujours légèrement baissée, feignant la timidité. Pfff, que c'est faux ! Même moi, je n'en peux plus ; ça me donne la chair de poule.

Cependant, ce que j'ai dit est vrai. Il semble que le camarade Tian Xilan, pour se montrer accessible, après que je l'aie appelé «

Prince

» à plusieurs reprises, puis que je l'aie longuement nourri avant-hier, m'ait fermement indiqué que nous devions nous appeler par nos noms.

« Le Sixième Frère voyage et s'amuse depuis plus de six mois. Même l'Empereur Père le harcèle pour savoir pourquoi il n'est pas encore rentré. Il s'avère qu'il passe du temps avec une belle femme et a oublié de rentrer. » Le Quatrième Prince s'adressa à Tian Xilan avec un sourire, mais son regard était fixé sur moi. Ha ! Comment aurais-je pu ne pas percevoir la subtilité de tes questions ?

« Xi Lan », dis-je doucement, interrompant Tian Xi Lan avant qu'elle n'ait pu terminer sa phrase. Je fronçai légèrement les sourcils, touchai l'endroit où elle avait été poignardée la dernière fois et dis doucement : « Je ne me sens pas très bien. J'ai bien peur que ce soit une rechute de ma vieille maladie. »

« Très bien, je vais vous aider à entrer pour vous reposer un moment. » Il me regarda avec des yeux brillants, une pointe de moquerie dans le regard, ayant clairement percé à jour ma petite ruse. Puis il se tourna vers les deux hommes et dit : « Quatrième Frère, Septième Sœur, je vais d'abord aider Mlle Yue à entrer. Veuillez m'excuser un instant. »

Après avoir dit cela, sans attendre qu'ils répondent, il posa doucement la main sur mon épaule et se dirigea vers ma petite maison blanche. Ce n'est que lorsque je fus hors de leur vue et que je ne sentis plus leur regard perçant derrière moi que je poussai un soupir de soulagement. Je repoussai d'un geste brusque la main du faux immortel qui feignait d'être sur mon épaule, reculai de quelques pas pour garder mes distances, puis murmurai d'une voix plaintive : « Xi Lan… Je… »

J'ai jeté un coup d'œil prudent à mon voisin. Il avait l'air détendu, comme s'il attendait mes explications. J'ai aussitôt baissé la tête, l'esprit en proie à une frénésie de calculs. Que faire

? Avouer et parier qu'il n'était pas de mèche avec le Quatrième Prince

? Continuer à inventer des histoires, jusqu'à ce que ce soit tellement absurde que ça en devienne exaspérant

? Quel dilemme

! Si seulement j'avais une pièce d'un yuan sous la main

! Au XXIe siècle, quand j'avais un doute, je pouvais simplement tirer à pile ou face

: pile, ça veut dire ceci, face, ça veut dire autre chose… On appelle ça, par euphémisme, «

suivre la volonté du ciel

»

! Que c'était simple et pratique

!

« Xi… Sixième Prince », ai-je balbutié un instant, puis j’ai décidé qu’il valait mieux l’appeler Sixième Prince pour le moment, car ce titre me ferait paraître faible, et peut-être aurais-je ainsi suscité un peu de compassion. « J’ai quelque chose à vous dire, mais laissez-moi le temps de mettre mes idées au clair ce soir, car la situation est un peu compliquée. Je vous en parlerai demain matin, d’accord ? »

J'ai joué la victime ; après tout, je suis une fille maintenant, c'est donc une performance naturelle. Après avoir feint la pitié, j'ai incliné la tête et réfléchi un instant, puis j'ai affiché un sourire obséquieux et dit d'un ton suppliant : « Xi Lan, que diriez-vous de coopérer avec le Quatrième Prince et les autres pour le moment ? »

Il imita mon geste, inclina la tête et réfléchit un instant, puis s'exclama soudain avec une grande joie : « Formidable ! Vous et le Quatrième Frère vous dévisagez depuis votre rencontre. Vous ne seriez pas ma future belle-sœur, par hasard ? »

Quoi… quoi

? J’ai failli tomber à la renverse. Tian Xilan, ton imagination et ton talent comique sont tout simplement exceptionnels

! C’est impressionnant et stupéfiant

! Ton quatrième frère espère que je meure bientôt, et tu vas me marier à lui, et peut-être même que je deviendrai sa concubine

! C’est à se demander si je ne devrais pas me suicider

! En fait, tu faisais juste semblant d’être intelligent. Je t’ai vraiment mal jugé. Je pensais que tu avais l’air d’un immortel, donc ton intelligence devait être au moins la moitié de celle d’un immortel. Je n’aurais jamais imaginé que tu puisses percevoir nos regards haineux et colériques comme un échange affectueux. Je suis impressionné

!

J'allais lui lancer un regard noir quand, soudain, j'ai aperçu la moquerie sur son visage et le sourire profond dans ses yeux. J'étais abasourdie. Qu'est-ce qui m'avait pris

? J'ai failli tomber dans son piège

: «

Xi Lan, tu aurais dû te douter que je ne m'entendais pas avec ton quatrième frère quand tu m'as sauvée ce jour-là, n'est-ce pas

? Pourquoi dis-tu des choses pareilles pour me faire taire

?

»

« Alors pourquoi vous ne vous entendez pas, toi et le Quatrième Frère ? »

C'était la question qu'il voulait vraiment poser. Il avait forcément vu l'homme balafré lorsqu'il m'a secourue, alors comment pouvait-il ignorer que le Quatrième Prince avait envoyé quelqu'un pour me tuer

? Ensuite, puisqu'il m'avait ramenée au palais, pourquoi ne m'avait-il pas laissée quitter le Petit Palais Blanc

? Avait-il peur que je ne croise le Quatrième Prince

?

« Xi Lan, tu auras les réponses à ces questions demain. » Dois-je vraiment tout lui avouer demain ? J'essayais simplement de me faire passer pour la petite amie querelleuse du Quatrième Prince, suivant son exemple.

« D’accord », dit-il en me souriant, les yeux clairs et avec une rare pointe d’intérêt.

« Bon, occupe-toi des gens dehors pour l'instant. Je vais me reposer. À demain matin. » dis-je sèchement, sur un ton qui rappelait celui d'un chef s'adressant à un subordonné. Ignorant sa réaction, je me dirigeai droit vers ma petite Maison Blanche. Soupir… En réalité, je ne suis qu'un tyran qui s'en prend aux faibles et craint les forts. Sachant que Tian Xilan est plutôt bienveillant et ne m'a jamais manifesté de mauvaises intentions, j'ai une envie folle d'ignorer son statut de prince. Après tout, je suis citoyen du royaume de Longyao, et lui prince du royaume de Tianqing… Pour moi, ce n'est qu'un étranger, n'est-ce pas ? De plus, je suis actuellement un invité. Un invité, c'est comme un dieu, alors je peux bien sûr me permettre quelques caprices. Tu veux dire une grâce salvatrice ? Oh, pardon, j'avais oublié. Et j'aime beaucoup un proverbe… comment s'appelait-il déjà ? Ah oui, « Rends la pareille et oublie les faveurs », hahaha !

Allongée sur le lit, je me demandais si je devais révéler complètement mon identité à Tian Xilan. Je pensais qu'il valait mieux être honnête

; maintenant que j'étais seule dans ce palais, quel que soit mon besoin, je devais lui dire la vérité. Mais mes aveux auraient-ils des conséquences négatives imprévues

?

Soudain, j'ai aperçu une forme sombre fonçant sur moi à une vitesse vertigineuse. J'ai hurlé et me suis aussitôt recouverte de la couverture. Qu'est-ce que c'était

?! J'ai eu une peur bleue

! Même en faisant abstraction du palais du Royaume des Renards, la sécurité du Manoir Yun et de la Résidence Qianzui est cent fois supérieure à celle d'ici. Imaginez si un voleur de fleurs légendaire débarquait en pleine nuit… serais-je complètement impuissante, livrée à moi-même, sauvagement agressée

?

Il n'y eut aucun bruit dehors pendant un moment, et sans personne vers qui me tourner, je n'eus d'autre choix que de jeter un coup d'œil furtif sous les couvertures. Je croisai un regard étrange, et je sursautai. Je rejetai les couvertures, et là se tenait le propriétaire de ces petits yeux, assis sur mon lit, observant ma panique avec un air amusé. Ce n'était pas… ce n'était pas la colombe cachée du renard légendaire ! Oh mon Dieu, mon cher, je t'attendais enfin. Il semblerait que l'affaire du Pendentif de Jade Orchidée Phénix soit digne d'intérêt, méritant attention, anticipation et reportages approfondis.

J'ai souri et fait un signe de la main à la petite colombe noire, mais l'oiseau a reculé de quelques pas et a refusé de s'approcher. Furieux, je l'ai attrapée et l'ai tenue par les serres pendant un long moment avant de finalement sortir le mot.

Qianqian : La situation est plus compliquée que prévu. Ne sois pas imprudent. Si tu n'es pas sûr de toi, tire-toi de là indemne. Souviens-toi de ça !

L'écriture du renard était minuscule, et je fixai longuement la perle lumineuse, les yeux écarquillés. Quelle idiote ! Chez les Yun, pourquoi n'avais-je pas pensé à utiliser une perle lumineuse pour m'éclairer ? J'avais allumé des bougies, chose si contraire à mon image habituelle de sagesse. Et il semblerait que le renard et la mouche n'aient pas eu cette idée non plus à l'Auberge de l'Ivrogne. Leur intelligence combinée n'est rien comparée à la mienne. Renard et Mouche, vous êtes vraiment pitoyables.

J'ai calculé les dates, et quand Fox a écrit cette lettre, il ignorait probablement mon agression. Alors, que voulait-il dire par «

les choses sont plus compliquées que prévu

»

? A-t-il encore eu des nouvelles de ses agents secrets

? Puisque Fox avait déjà accepté de me laisser sortir, pourquoi est-il encore si inquiet

? Et à en juger par son ton, il ne semble pas craindre que je rentre chez moi en catimini. C'est étrange. N'a-t-il plus peur de devenir un roi qui perdra son royaume

? Ou a-t-il d'autres projets que cette opération avec moi

?

J'ai rassemblé du papier, une plume et de l'encre, j'ai longuement réfléchi, puis j'ai répondu au renard : « Une fois la flèche décochée, il n'y a plus de retour en arrière. Tu es déjà au palais, attendant ma bonne nouvelle. À présent, seule, je me sens un peu soulagée. La faim d'une seule personne n'est pas un problème pour toute la famille. Tant que je peux protéger ma propre vie, je n'ai pas à m'inquiéter pour celle des autres. Cela me rassure. Je serai plus prudente et vigilante, et je n'abandonnerai jamais en cours de route. Une fois ma décision prise, je dois aller jusqu'au bout. Comment pourrais-je faire demi-tour ? Si je rebroussais chemin ainsi, à quoi bon le sacrifice de Hong'er et Yunhui ? »

J'ai regardé dehors et j'ai vu la colombe noire, mais pas Vent de Nuit, ce qui m'a un peu inquiété. Mais dans ce lieu reculé où l'on se déplace surtout à pied et où l'on communique à voix haute, le décalage des informations était inévitable. J'ai imité le renard, j'ai roulé le billet et je l'ai attaché à la patte de la petite colombe noire, puis je lui ai gentiment donné quelques pâtisseries. La colombe a mangé à satiété, a battu des ailes quelques fois et s'est envolée sans même un regard reconnaissant. Quel manque de cœur !

Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume deux

: Où mènent le vaste ciel et l’eau

? La pluie de montagne arrive, le vent remplit la tour (Première partie)

Nombre de mots du chapitre

: 3777

Date de mise à jour

: 08/12/2021 à 16h21

Une tempête se prépare (Partie 1)

J'ai dormi comme un loir toute la nuit. En bâillant, je suis sortie et j'ai été surprise de voir Tian Xilan sur le seuil, un sourire aux lèvres. Oh non ! J'avais rendez-vous avec quelqu'un tôt hier matin, mais j'ai dormi jusqu'en fin de matinée. Je me demande combien de temps cette personne m'attend. J'essayais de gagner sa sympathie, d'instaurer sa confiance et de la flatter, mais mon retard semble avoir tout gâché. Oh là là, c'est la catastrophe !

J'ai rapidement porté la main à mon menton, et une fois ma bouche revenue à la normale, j'ai dit avec un sourire niais : « Xi Lan, déjà si tôt ! »

Il ne dit rien, se contenta d'acquiescer, me regardant de ses yeux clairs et brillants, emplis d'un doux sourire. Qu'est-ce qui lui prend ? Il est toujours si doux et innocent. Et s'il découvrait un jour que je lui ai menti ? Ferait-il soudain quelque chose d'irréparable, comme se trancher la gorge ?

« Xi Lan, » dis-je en m'asseyant avec lui sur un petit tabouret en bois dans le jardin, je pris une profonde inspiration et pensai : « Je vais tout risquer, qu'il en soit ainsi ! Mais toi, imposteur immortel, tu m'as sauvé la vie, et je ne pense pas que tu te serais donné tout ce mal pour me sauver uniquement pour me tuer, en faisant quelque chose d'aussi autodestructeur. »

« Xi Lan, il y a des choses que je veux te dire franchement. » Je l'observai attentivement, scrutant son expression, et décidai que si quelque chose clochait, je me tairais immédiatement. Il ne faut pas être têtu !

«

D’accord.

» Il me sourit. Soupir… imposteur immortel, arrête de sourire comme ça

! Tu m’empêches de deviner tes véritables pensées, ce qui nuit à mon analyse de la situation.

« Xi Lan devrait connaître le but du voyage de l'envoyé du royaume de Wangyue, n'est-ce pas ? » En apprenant l'arrivée de l'envoyé du royaume de Wangyue, Xi Lan, qui avait voyagé en début d'année et n'était rentré que deux jours auparavant, et qui ne s'intéressait guère à la politique, serait certainement au courant d'une affaire aussi importante pour un prince. « Je suis citoyen du royaume de Longyao. »

« Et ensuite ? » Il arborait toujours un sourire, sans manifester la moindre surprise ni compréhension à mes paroles, comme s'il avait toujours connu mon parcours.

Je ne pus m'empêcher d'être un peu troublée. Son attitude était trop calme et posée, comme s'il m'avait percée à jour, alors que j'ignorais tout de ses intentions. Pouvais-je vraiment être totalement honnête et parier qu'il n'était pas avec le Quatrième Prince, ou même qu'il était en conflit avec lui

?

« Xi Lan, je n'ai jamais eu l'intention de faire du mal à qui que ce soit. Je ne voulais simplement pas que mon pays soit ensanglanté. Si ma présence vous gêne, veuillez me faire sortir du palais. Je n'oublierai jamais votre bienveillance. Si l'occasion se présente, je vous le rendrai au centuple. »

« Comment pouvez-vous, vous, une femme, renverser la situation et sauver le pays du péril ? » Il ne semblait pas s'inquiéter de mon identité. Il était surtout curieux de savoir pourquoi moi, une femme, je prendrais l'initiative à un tel moment et tenterais de changer le cours du monde.

« Xi Lan, tu es curieux ? Alors attends de voir. » Je lui souris légèrement, un sourire malicieux aux lèvres, puis poursuivis sérieusement : « Xi Lan, ce que je dois faire nécessite d'attendre que l'envoyé du royaume de Wangyue ait accompli sa mission et quitté le royaume de Tianqing. D'ici là, je ne peux que rester inactive. En attendant, si tu me gardes au palais, peux-tu me promettre de veiller sur moi ? Sinon, je t'en prie, fais-moi sortir du palais ! »

Je le regardai droit dans les yeux. Après l'avoir observé et réfléchi pendant trois jours, j'étais convaincue qu'il ne me ferait pas de mal, du moins pas dans l'immédiat. Son regard s'illumina, une lueur fugace d'appréciation et de compréhension traversant ses yeux, comme s'il avait déjà compris ce que j'allais faire. Ses yeux reprirent leur expression souriante habituelle et il dit doucement : « Comment sais-tu que je t'aiderai, Wei Mian ? »

« Tu m'as sauvé la vie. Si mon destin était véritablement de me mener au Royaume d'Azur, alors te laisser la reprendre était la meilleure solution pour moi. » Je souris, soulagée. Les paroles de Xi Lan signifiaient qu'il avait tacitement accepté ma requête.