Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 82
« Qianqian », appela-t-il doucement à nouveau, me serrant fort dans ses bras, la tête baissée, son visage frottant doucement contre mes cheveux.
« Grand frère, laisse-moi aller voir Xilan. » Je me suis blottie dans ses bras et j'ai parlé d'une voix étouffée, très doucement, mais je savais qu'il pouvait m'entendre clairement.
« Qianqian devra bien finir par le laisser partir. » Sa voix venait d'en haut, chaleureuse mais empreinte d'une certaine impuissance.
« Mais pas maintenant, pas maintenant, frère, Xilan est… » Je secouai la tête dans ses bras en parlant, mais il me retint. Il se pencha et les mots que j’allais prononcer s’échappèrent de ses lèvres.
Fox a finalement accepté que je voie Xilan, mais il a refusé que j'amène d'autres membres de la famille Yun. Outre Yefeng, il a dépêché d'autres personnes pour me protéger secrètement. Avant mon départ, il semblait encore hésitant. Je l'ai assuré à plusieurs reprises que dès que Xilan serait hors de danger, je reviendrais au plus vite. Une fois la guerre terminée, je tournerais définitivement la page sur Xilan. Son sort à son retour à Tianqing ne me concernerait plus, ou plutôt, cela ne me serait pas indifférent, mais cela ne devrait plus influencer ma vie.
J'étais très inquiet pour Xi Lan et ne pouvais plus attendre. Malheureusement, Ruo Chen soignait Yun Feng, empoisonné, et ne pouvait m'accompagner. Bien que le roi Tian Qing ait certainement été informé de la gravité des blessures de Xi Lan et ait dépêché son meilleur médecin, j'ai supplié Fox de m'envoyer quelqu'un possédant d'excellentes compétences médicales et une grande maîtrise des arts martiaux. J'ai également préparé une grande quantité de précieuses herbes médicinales, ce qui m'a rassuré.
Nous avons voyagé jour et nuit vers Wangzhou. Pour gagner du temps, je n'ai pas pris de calèche, mais j'ai monté à cheval comme Ye Feng. Parfois, trop fatiguée pour continuer, je sautais sur sa monture, m'appuyais contre lui, fermais les yeux et me reposais un instant, me laissant porter par le mouvement. Le médecin, bien sûr, nous accompagnait tout le long du chemin. Tous deux étaient des experts en arts martiaux, et à plusieurs reprises, lorsque nous avons ouvert les yeux, il faisait déjà nuit, mais ils étaient toujours en route. C'est ainsi que nous sommes arrivés à Wangzhou quelques jours plus tard. Bien que j'aie été la plus détendue, j'étais la plus fatiguée et la plus épuisée.
Malgré de nombreux rapports, Xi Lan restait inconsciente. L'armée poursuivait son siège, se rapprochant du palais, tandis que Xi Lan était laissée hors de la ville de Wangzhou, dans un lieu isolé et calme, lourdement gardé par des soldats.
Je suis descendu de cheval et j'ai couru droit à l'intérieur. Parmi les gardes, il y avait non seulement des soldats de Tianqing, mais aussi les gardes personnels de Qinglin. Ils semblaient tous me reconnaître et, au lieu de m'arrêter, ils m'ont laissé passer. J'ai couru jusqu'à la hutte lourdement gardée, haletant et la main sur la poitrine. Je me suis arrêté devant la porte, mais j'ai hésité à l'ouvrir.
« Jeune maître, veuillez entrer. » La voix de Vent Nocturne venait de derrière eux.
Je me mordis la lèvre, retins inconsciemment mon souffle et, les mains tremblantes, poussai doucement la porte. Ignorant les expressions surprises sur les visages de Wuyin et des autres lorsqu'ils me virent, ignorant les médecins militaires agenouillés devant eux, je ne voyais que cette silhouette blanche allongée sur le lit, à demi recouverte par la couverture.
« Xi Lan… » Sa vision se brouilla rapidement et sa voix trembla. Elle voulait s’approcher de cette silhouette, mais ses pieds étaient si lourds qu’elle en était incapable.
Un silence de mort régnait autour de nous. Je ne sais pas quand, mais à présent, nous étions seuls dans la pièce, moi et la silhouette blanche immobile étendue sur le lit.
« Xi Lan… » Des larmes coulaient sur son visage et sa voix était étranglée par l’émotion. Il n’y avait ni sourire, ni voix claire. Ses yeux brillants étaient légèrement fermés, sans un sourire, et il ne bougeait pas. Je ne sentais même pas sa poitrine se soulever ou s’abaisser.
J'avais l'impression que mon cœur se déchirait ; la douleur était si intense qu'elle était effrayante, si intense qu'elle me remplissait de désespoir.
Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume trois : Si la vie n'était que comme notre première rencontre, la vie ne tient qu'à un fil (Troisième partie)
Nombre de mots du chapitre
: 4300
Date de mise à jour
: 08-12-23 14:40
La vie ne tient qu'à un fil (3e partie)
« Xi Lan ! » Je n'ai finalement pas pu m'empêcher de me précipiter vers lui, m'agenouillant devant le lit pour lui prendre la main, mais je me suis reculée comme brûlée. Les larmes coulaient sur mes joues tandis que je tendais la main pour toucher son visage. Il était rouge d'une façon inhabituelle et incroyablement chaud. C'était le cœur de l'hiver et ses vêtements étaient légers. Il n'était couvert que d'une demi-couverture, mais il était comme une fournaise.
« Que quelqu'un vienne ici ! » J'ai remonté un peu plus haut la couverture qui ne couvrait Xi Lan que jusqu'à sa taille, j'ai essuyé ses larmes et j'ai appelé dehors.
« Princesse. » Wuyin apparut aussitôt devant elle, s'inclinant et posant la question.
« Parlez-moi de l'état actuel de Xilan. » Je pris sa main et la pressai contre mon visage, espérant que mon visage, glacé par le vent après avoir couru jusqu'ici, pourrait le rafraîchir.
« Il est grièvement blessé et inconscient, tous ses organes internes sont touchés. Il ne peut que rester immobile, incapable de bouger, et encore moins de supporter les secousses d'un véhicule. De plus, le médecin a dit que si sa forte fièvre ne baisse pas rapidement, ses chances de survie sont minces. » Wu Yin s'inclina et répondit.
Je pensais que Wuyin m'en voudrait en me revoyant, mais mis à part la surprise momentanée qu'il avait ressentie en me voyant pour la première fois, son expression ne trahissait plus que de l'anxiété.
« Wuyin, appelle tous les médecins. » J'ai baissé la tête et pris la main de Xilan dans la mienne. Sa main était brûlante, mais mon cœur était glacé. Xilan, tu ne peux absolument pas être blessé.
Wuyin recula, et bientôt les médecins militaires, ainsi que le médecin qui m'accompagnait, se tinrent devant moi.
« Reprenez leur pouls et discutez-en ensemble. S'il nous faut des médicaments, j'ai apporté beaucoup d'herbes. S'il nous faut une formation supplémentaire, il y a de nombreux experts ici. Dites-moi simplement ce dont vous avez besoin. Ne restez pas là à vous inquiéter, à moins que vous ne vouliez que nous mourions tous ensemble. »
À peine avais-je fini de parler que ces quelques-uns s'agenouillèrent précipitamment, puis se relevèrent et vinrent un à un prendre mon pouls, le visage grave. Je les ignorai, me reprochant de n'avoir jamais étudié la médecine et d'être impuissante à cet instant. Mais une chose était sûre
: si le moindre malheur arrivait à Xi Lan, ces quelques-uns seraient capturés par le Roi Azur et enterrés avec lui. Quant à moi, même sans son intervention, je ne me le pardonnerais jamais.
J'observai le groupe de personnes, le visage grave et la tête baissée, chuchoter entre elles et secouer la tête en partant. Je demandai ensuite à Wuyin d'aller chercher plusieurs grands bassins d'eau propre et des linges de coton propres. Après avoir congédié tout le monde, je fermai la porte et déposai les linges dans les bassins. L'eau était froide, mais je savais qu'elle serait agréable pour Xilan. J'essorai presque entièrement les linges, les pliai en petits rectangles et les posai délicatement sur le front de Xilan. De fines gouttes de sueur perlèrent sur son front et son nez, ses sourcils se froncèrent légèrement, comme s'il souffrait beaucoup, mais il ne montra aucun signe de lutte ni de mouvement. Ses paumes étaient également moites. Je pris un autre linge, l'humidifiai et essuyai doucement son visage et ses mains.
J'ai retiré le linge de son front, l'ai réhumidifié et essoré, puis l'ai reposé. Un léger gémissement s'échappa de ses lèvres, comme s'il ressentait le soulagement apporté par la fraîcheur. J'ai essuyé mes larmes, rincé à nouveau le linge, l'ai essoré et ai contemplé l'homme devant moi, qui endurait visiblement une douleur indicible, mais restait inconscient et silencieux. J'ai hésité un instant, puis j'ai finalement desserré la ceinture autour de sa taille. À cet instant, la différence entre hommes et femmes m'importait peu. Pourvu que Xi Lan guérisse, j'étais prête à tout. Le bon sens me disait qu'il fallait rafraîchir le corps d'une personne fiévreuse, de préférence en l'essuyant avec de l'eau froide
; cela lui ferait du bien.
En le déshabillant pièce par pièce, je fus horrifiée de découvrir une empreinte de main rouge vif sur sa poitrine. Était-ce celle que j'avais reçue lorsqu'il m'avait sauvée ce jour-là
? Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit si puissante. L'empreinte laissée sur le corps de Xi Lan à travers ses vêtements ressemblait à une marque au fer rouge, un spectacle véritablement terrifiant.
En voyant l'empreinte de ma main, mon cœur se serra terriblement et je tremblai de tout mon corps. Je couvris ma bouche de ma main pour étouffer mes sanglots, mais les larmes coulaient à flots sur mon visage. Xi Lan, Xi Lan, même ma vie ne pourra jamais effacer ma dette envers toi. Xi Lan, pourquoi as-tu été si folle ? Tu savais que mon cœur appartenait à un autre, pourquoi as-tu fait ça ? Combien as-tu enduré pour moi ? Xi Lan, si tu pars ainsi, comment pourrai-je vivre en paix ?
« De l'eau… » murmura une voix à peine audible.
J’essuyai rapidement mes larmes du revers de la main et regardai Xi Lan, les yeux embués de sanglots. Sa bouche bougea légèrement, et ses lèvres étaient déjà gercées par la forte fièvre.
« De l'eau ! Xi Lan veut de l'eau ! » Je me suis levée d'un bond, j'ai versé un verre d'eau sur la table, je me suis assise sur le lit, j'ai passé une main sous la nuque de Xi Lan, j'ai soulevé sa tête à moitié et j'ai porté la tasse à ses lèvres. Ses lèvres étaient serrées ; l'eau les a à peine humidifiées avant de couler du coin de sa bouche. Il n'a pas bu une seule goutte de thé. Je l'ai doucement reposé, je me suis relevée, j'ai versé un autre verre d'eau et, voyant ses lèvres gercées, sans hésiter, j'ai pris une demi-gorgée que j'ai délicatement déposée sur ses lèvres.
Je lui ai donné à boire, puis j'ai regardé ses lèvres gercées avec un pincement au cœur. Comment ces rustres dehors pouvaient-ils s'occuper des gens ? J'ai continué à humidifier ses lèvres avec un linge humide et j'ai tendu la main pour couvrir sa poitrine à moitié ouverte avec mes vêtements. Mais alors j'ai vu la marque de main rouge vif, et mon cœur s'est serré. J'ai crié rapidement dehors : « Vent de Nuit, Wu Yin, venez vite ! »
En entendant mon appel, les deux hommes ont immédiatement poussé la porte et sont entrés. Je leur ai fait signe d'avancer, puis j'ai pointé l'empreinte de la paume sur la poitrine de Xi Lan et j'ai demandé : « Quel genre de kung-fu est-ce ? »
Leurs expressions changèrent toutes les deux ; Wu Yin, déjà anxieuse, devint encore plus sérieuse.
« Parle vite, Wuyin, vous n'aviez pas remarqué cette empreinte palmaire ? » Que se passe-t-il ? Ils n'ont pas déshabillé Xilan pour l'examiner quand elle s'est blessée ? Ces charlatans sont-ils vraiment incapables de faire autre chose que prendre le pouls et regarder le visage du patient avec des yeux ronds ?
« Jeune maître, il s'agit de la technique de la Paume Flamboyante du Palais Xuanming », dit Ye Feng, dissipant ainsi mes doutes.
Paume de Flammes
? J’ai la Paume de Glace Mystique
! Mais est-ce le Palais Xuanming
? Ça me dit quelque chose… Ah oui, j’ai entendu ce nom la dernière fois que le renard a été attaqué.
« Wuyin, va discuter avec les médecins. » Voyant que Yefeng semblait avoir quelque chose à dire, j'ai envoyé Wuyin dehors.
« Vent Nocturne, veux-tu me parler du Palais Xuanming ? » demandai-je doucement en regardant Wuyin fermer la porte.
Il hocha la tête, mais pour la première fois, une hésitation apparut sur son visage.
« Xiao Ye, qu'est-ce qui te fait encore hésiter ? Dis-le-moi vite ! » l'ai-je pressé avec impatience.
«Seuls ceux qui ont pratiqué la Paume Xuanbing au Palais Xuanming peuvent annuler les effets de la technique de la Paume Xuanming.»
Non seulement ils possèdent la Paume Ardente, mais aussi la Paume de Glace Mystique. Les Anciens du Palais Xuanming sont-ils présents
? Et d'après Ye Feng, où trouverons-nous quelqu'un du Palais Xuanming qui maîtrise la Paume de Glace Mystique en si peu de temps
? Si nous les trouvons, il est peu probable qu'ils nous aident. Nous appartenons tous à la même faction
; qui trahirait les siens
?
« Y a-t-il une autre solution ? » demandai-je avec insistance en saisissant la main de Ye Feng.
Il secoua la tête, jeta un coup d'œil à Xi Lan allongé sur le lit, puis dit : « C'est un miracle qu'il ait tenu aussi longtemps. »