Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 42
Nombre de mots du chapitre
: 4107
Date de mise à jour
: 08/12/2021 à 16h24
Si seulement la vie pouvait être comme notre première rencontre (Partie 1)
« Belle-sœur royale ! » m’exclamai-je, sous le choc, l’interrompant. Pourquoi la princesse héritière semblait-elle si bien comprendre toute l’affaire ? Que voulait-elle dire en affirmant que je serais celle qui entrerait au palais de l’impératrice ? Le prince céleste ne s’était-il pas simplement servi de moi, mais comptait-il réellement sur moi pour devenir la future impératrice du royaume céleste ? Mon Dieu, je ne peux pas être aussi malchanceuse !
« Ne t'inquiète pas, ma sœur ! Même si tu ne comprends pas ce que je dis maintenant, tu comprendras plus tard. Le Palais Zhilan est un lieu tabou pour tous. Après la mort de la Consort Duan, l'Empereur Père n'a jamais pris de nouvelle concubine, et aucun prince ni princesse n'est né au palais. La Consort Hui était une amie proche de la Consort Duan de son vivant. Après la mort de cette dernière, l'Empereur Père la chérissait. Mais lorsqu'elle a tenté d'entrer au Palais Zhilan, l'Empereur Père l'a bannie au Palais Froid sans un mot, et elle n'en est jamais ressortie. »
« Ma sœur a été ramenée au palais de Zhilan par mon sixième frère. Lorsque mon père l'a appris, non seulement il ne l'a pas blâmée, mais il l'a adoptée comme filleule et lui a conféré le titre de princesse. Ma sœur est intelligente, comment aurait-elle pu ignorer les intentions de mon père ? Je ne demande rien d'autre, je vous demande seulement de promettre de bien prendre soin de Hao'er à l'avenir, qu'il soit au palais ou loin de ce lieu troublé. Tant qu'il vit heureux, je pourrai reposer en paix dans l'au-delà. Ma sœur Xiyue, je sais que nous n'avons aucun lien de parenté. Je suis venu vous voir précipitamment aujourd'hui car le temps me manque et je ne peux me résoudre à laisser tomber cette affaire. Je n'ai d'autre choix que de vous demander votre accord pour que je puisse quitter ce monde en paix. »
Elle termina sa phrase d'une traite, puis s'agenouilla, haletante. Je m'agenouillai à ses côtés, l'aidant à se relever, tout en réfléchissant à ses paroles. Avait-elle tout perçu, même les pensées du Roi Azur avec une telle clarté ? Si intelligente, si belle…
Cette femme digne est-elle condamnée à dépérir en pleine jeunesse
? A-t-elle prononcé ces mots au prince héritier aujourd’hui
? Comment puis-je refuser sa demande
?
« Belle-sœur, levez-vous vite, s'il vous plaît. Votre corps ne peut pas supporter ça. » Je lui tenais la main et je sentais clairement son corps trembler légèrement, et sa respiration devenir de plus en plus difficile.
« Petite sœur… as-tu promis… grande sœur ? » Elle leva soudain les yeux vers moi, les yeux pétillants et brillants d’espoir, comme s’ils pouvaient parler.
« Je suis désolée », dis-je doucement, parvenant enfin à le dire à voix haute. Je n'ai rien à faire ici ; je ne suis qu'une passante. Une fois que j'aurai fait ce que j'ai à faire, ouvertement ou secrètement, je quitterai cet endroit qui m'a causé tant de stress, d'angoisse, de complications et de dangers. Je ne peux donc pas promettre aux autres ce que je ne peux pas tenir, pas même une tromperie bien intentionnée.
«
Ma sœur…
» Ses yeux s’éteignirent instantanément. Elle parvint à peine à articuler un seul mot avant de tousser bruyamment. Elle se couvrit la bouche d’un mouchoir en soie, et entre ses halètements, du sang rouge vif était clairement visible sur le mouchoir.
« Hua Luo, Hua Luo ! » ai-je crié en direction de la porte tout en essayant de la soulever pour la faire asseoir sur le canapé moelleux à côté de moi.
Des pas se firent aussitôt entendre à l'extérieur. C'était Tian Xilan, vêtue de blanc, suivie de Hua Luo et Zi Su !
« Xi Lan, ma belle-sœur… » En voyant Tian Xi Lan, j’ai poussé un soupir de soulagement et mon cœur, qui était resté suspendu à mes lèvres, s’est enfin apaisé.
Alors qu'il déposait délicatement la princesse héritière sur le canapé moelleux, il dit à Hua Luo : « Vite, allez trouver le médecin impérial ! »
Puis elle se retourna et prit ma main, un doux sourire aux lèvres, sa voix claire et élégante, comme si elle avait un effet apaisant
: «
Ne vous inquiétez pas, Votre Majesté se portera bien. Je vous ramènerai d’abord au palais de Zhilan et laisserai Zisu ici pour s’occuper des affaires courantes.
»
Après avoir dit cela, elle m'a pris la main et m'a emmené dehors.
« Wei Mian craint-elle de ne plus pouvoir ressortir du palais une fois qu'elle y sera entrée ? » Il me tenait toujours la main, souriait toujours, et sa voix était toujours claire et douce, mais il y avait une pointe de taquinerie dans son sourire.
J'ai acquiescé. Les paroles de la princesse héritière m'avaient effectivement inquiétée. Était-ce vraiment aussi simple que Xi Lan le prétendait, et qu'elle partirait une fois son objectif atteint
? Il ne restait plus beaucoup de jours, et il était peu probable qu'elle puisse éliminer à la fois le prince héritier et le quatrième prince. De plus, Xi Lan ne souhaitait pas vraiment s'emparer du trône. Alors, que se passerait-il
? Et si nous disparaissions toutes les deux subitement
? Le Roi d'Azur Céleste se mettrait-il en colère et attaquerait-il de nouveau le Royaume de Dragon Yao
?
« Weimian se méfie vraiment des gens. Vous ai-je déjà menti ? » Il finit par secouer la tête en me regardant. Je secouai la tête à mon tour, et il poursuivit : « Faites ce que vous voulez maintenant. Ne vous inquiétez pas, Père acceptera l'alliance. Si vous souhaitez partir, je vous ferai sortir du palais. Je peux vous y amener et vous ramener sain et sauf. »
Je lui ai fait un clin d'œil. Ce gamin, il devrait tenir parole, non ? Après tout, il ne s'est rien passé de chaotique quand il m'a amenée ici. Mais pourquoi est-il si capricieux ? Est-ce simplement parce que son père le gâte ?
« Ne t'inquiète pas trop. Père a dit qu'il viendrait déjeuner. Va d'abord voir la personne qui te cherche, sinon tu risques de tomber sur Père si tu es en retard. » Il m'entraîna dans le palais de Xilan et se dirigea vers la chambre qui m'avait été attribuée, tout à l'ouest.
«
Quelqu’un me cherche
?
» Et ils sont même venus jusqu’au palais
? Serait-ce Ye Feng
? Impossible. La petite Ye est insaisissable
; elle ne dérange généralement pas Tian Xilan. Serait-ce le renard
? Impossible, comment ce renard aurait-il pu entrer dans le palais
?
Alors que je me demandais encore qui me cherchait, j'ai aperçu quelqu'un dehors. Entendant des pas, cette personne s'est retournée et a regardé dans ma direction
; ses cheveux courts étaient particulièrement visibles.
« Xiao Bai ! » Je lui ai fait signe et j'ai commencé à courir vers lui, mais en avançant, je me suis rendu compte que Tian Xilan me tenait toujours la main. J'ai dû m'arrêter, me retourner et lui faire signe de me lâcher. Franchement, j'ai l'impression que sans m'en rendre compte, Tian Xilan m'a tenu la main plusieurs fois, et bizarrement, même si c'est un homme, je n'ai pas rougi ni senti mon cœur s'emballer quand il m'a pris la main. Je ne l'ai même pas remarqué ni réfléchi à chaque fois, et il a profité de moi sans raison.
Mais le garçon ne voulait pas me lâcher, tenant toujours ma main et avançant avec son sourire habituel, l'air inhabituellement calme, ce qui me fit sentir que l'atmosphère était un peu étrange.
« Euh, Xiaobai, pourquoi tes vêtements sont déchirés ? » En m'approchant, mon regard fut rapidement attiré par les deux déchirures sur la poitrine et la manche de Xiaobai.
Il m'ignora, les yeux rivés sur ma main, son regard glacial semblant se transformer en deux stalactites prêtes à me transpercer la paume. Je pris soudain conscience de la gravité de la situation et m'apprêtais à retirer ma main lorsque Tian Xilan la lâcha au bon moment. Avant même que je puisse comprendre ce qui se passait, elle me saisit par la taille et m'esquiva, évitant de justesse l'attaque de Xiaobai.
« Arrêtez ! » ai-je crié avec colère. De quoi s'agissait-il ? N'était-il pas évident qu'ils profitaient du fait que je ne connaissais pas les arts martiaux ?
J'ai repoussé d'un revers de main la main de Tian Xilan qui m'enlaçait la taille. À en juger par leur entraînement, Yun Bai avait visiblement tenté de s'introduire de force au palais de Zhilan en plein jour, mais il avait sans doute été repéré par Tian Xilan dès son arrivée. Les déchirures dans ses vêtements étaient probablement aussi de son fait. Il semblerait que Xiao Lan soit encore plus douée en arts martiaux que Xiao Bai ! J'ai levé les yeux au ciel en direction de Tian Xilan et j'ai dit d'un ton détaché : « Quelqu'un d'autre a repéré Xiao Bai ? Tu peux sortir. »
Cette fois, il obéit, se contentant de cligner de ses yeux noirs, semblables à des joyaux, à quelques reprises. Puis, profitant de ma distraction passagère, il imita mon ton et lança d'un ton détaché
: «
Ne faites pas attendre Père
», avant de se détourner et de disparaître.
J'étais furieux et n'avais nulle part où exprimer ma colère, alors j'ai crié au malheureux qui était resté sur place : « Xiao Bai, tu es fou ? Tu as vraiment essayé de pénétrer dans le palais en plein jour ! »
Il n'y a plus d'espoir pour lui. Xiaobai est vraiment un imbécile. Avant, je pensais que malgré son mauvais caractère, il était intelligent. Je me suis complètement trompée
!
« Ce matin, l'envoyé du royaume de Wangyue est parti pour rentrer chez lui. » Il le dit d'un ton toujours sarcastique, comme si c'était une réponse hors de propos, mais son expression n'était pas aussi froide que d'habitude ; elle était plutôt amère.
« Euh, j'avais presque oublié, Xiaobai, tu ne peux pas les accompagner. » Bien que j'aie moi aussi eu envie de jouer les agents doubles, j'hésitais un peu à mettre Xiaobai en danger. « Au fait, Xiaobai, les émissaires du royaume de Wangyue ont-ils soupçonné qui j'étais ? »
« Je pensais seulement que tu utilisais ton physique pour t'attirer des faveurs et gagner de l'argent, que tu étais trop avide et vaniteux, quel gâchis pour tes excellents talents de danseuse ! » dit Xiao Bai d'un ton étrange.
« Maudit royaume de Wangyue ! Comment osent-ils insulter les gens ainsi ! » grommelai-je entre mes dents serrées, quand soudain je remarquai que les sourcils de Xiaobai avaient légèrement tremblé, presque imperceptiblement. Je plissai aussitôt les yeux, affichai un sourire radieux et demandai d'une voix exceptionnellement douce : « Xiaobai, me vois-tu aussi comme ça ? »
Ses sourcils se contractèrent de façon théâtrale, et finalement une rougeur suspecte monta à ses joues tandis qu'il balbutiait : « Tu as vraiment porté ces vêtements en public ! »
J'ai failli m'évanouir. Je n'aurais jamais imaginé que Shirohara, d'habitude si détaché et impassible, puisse être aussi conservateur. Le Créateur est vraiment incroyable.
« Xiao Bai, as-tu deviné qui je suis ? » Je regardai soudain Yun Bai avec le plus grand sérieux. Bien que j'aie promis à Ye Feng de découvrir moi-même l'identité de Yun Bai, des circonstances imprévues ne me laissaient que le temps et l'occasion de le faire maintenant.
Il hésita, comme incertain ou hésitant. Ses lèvres tressaillirent presque imperceptiblement avant qu'il ne finisse par dire : « Quelle que soit votre identité, vous êtes mon maître. »
J'ai eu envie de pleurer. Comment pouvais-je rester calme après avoir entendu de telles paroles de la bouche de Yun Bai ? J'avais émis d'innombrables hypothèses sur son identité. Ye Feng l'a reconnu au premier coup d'œil et l'a immédiatement signalé à Fox. La réponse de Fox et son comportement tout au long du trajet ont peu à peu révélé l'identité de Xiao Bai. Il ne me restait plus qu'à le vérifier personnellement et à obtenir sa confession.
« Petit Bai, je t'ai déjà dit que le passé est révolu et que je ne t'interrogerai plus sur ton histoire. Maintenant que tu me suis, tu n'as plus qu'un nom, une seule identité : Yun Bai ! Mais vu ma situation actuelle, je ne peux me permettre la moindre erreur. Si tu ne dissipes pas tes doutes et que tu ne te détaches pas complètement du passé, alors aujourd'hui, nos chemins se sépareront et nous serons quittes. Tu as une dernière chance de bien réfléchir à ton choix, Petit Bai. Quant aux rumeurs selon lesquelles tu ne serais pas de sang royal, c'est moi qui les ai fait courir. » Je fixai sans crainte l'homme devant moi. J'aurais dû le reconnaître depuis longtemps. Cette familiarité dans son regard… n'était-ce pas parce qu'il ressemblait à un renard ? C'est son allure négligée lors de notre première rencontre qui m'avait tant marquée, m'empêchant de faire le lien avec le second prince disparu du royaume de Longyao !
La haine qui brilla dans ses yeux était si intense qu'on aurait dit qu'il allait me réduire en poussière. L'instant d'après, pourtant, ses yeux se remplirent de chagrin, et son visage demeura aussi froid qu'auparavant. Mais je pouvais clairement sentir les émotions tumultueuses qui se cachaient derrière cette froideur.
Mes larmes coulèrent soudainement. Yunbai, je l'avais profondément blessé, après tout, avant même de le connaître. L'image de lui, désespéré, cherchant la mort lors de notre première rencontre, me revint en mémoire. Pour protéger les intérêts du renard, je n'avais pas hésité à le blesser, usant d'un mensonge pour le plonger dans le désespoir. C'était en réalité un homme très sentimental. Je l'avais simplement dupé pour qu'il devienne mon maître, et pourtant, il m'avait suivi envers et contre tout, risquant sa vie pour se faire passer pour un envoyé du royaume de Wangyue et prendre d'assaut le palais. Plus son père le favorisait, plus il aimait sa famille ; et plus les blessures que je lui avais infligées étaient profondes.
«
Va-t’en. Je te dois une fière chandelle. Je laverai ton nom à mon retour en Chine. Je suis désolée
!
» Je fouillai dans ma poche et en sortis une liasse de billets. Des larmes perlèrent sur les billets et s’estompèrent aussitôt. Je baissai la tête et lui tendis les billets. «
Je sais que l’argent est ce qu’il y a de plus cruel. C’est juste que ce sera plus pratique pour toi de l’avoir sur toi quand tu sortiras. À partir de maintenant, Yunbai ne sera plus jamais là.
»
Après avoir dit cela, je lui ai glissé le billet d'argent dans la main, me suis retournée et suis sortie rapidement. Personne ne me suivait, et mes larmes coulaient encore plus abondamment. J'ai accéléré le pas et me suis mise à trottiner.
C'était comme si quelque chose barrait mon chemin et que je m'y étais heurtée. Une aura chaleureuse m'enveloppa. J'essuyai mes larmes et me retrouvai dans les bras de quelqu'un. Je levai les yeux et vis Xi Lan. Il souriait doucement comme toujours, mais ses yeux noirs et clairs étaient emplis de chagrin. Il essuya délicatement les larmes au coin de mes yeux du bout des doigts, sans poser de questions ni prononcer un mot de réconfort.
Son étreinte était différente de celle du renard. Le renard exhalait un léger parfum d'ambre gris, tandis que celle de Xi Lan était pure et rafraîchissante, comme la douce caresse d'un soleil radieux. Je reculai imperceptiblement d'un pas, réprimant l'amertume qui montait en moi, et esquissai un sourire, disant à Tian Xi Lan : « Xi Lan, s'il te plaît, raccompagne-le sain et sauf hors du palais. Père ne devrait pas tarder, je vais l'attendre. »