Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 62
« Ce n'est qu'une femme après tout ; elle n'est pas faite pour les grandes choses. » Ce furent ses premiers mots.
Soudain, la situation m'a fait rire, et j'ai même ri – un rire très doux, très tendre. Qu'est-ce qui m'avait pris
? Comment avais-je pu être aussi impulsive, au point de le ridiculiser
? J'ai repris mes esprits, tendu la main gauche et l'ai portée à mes yeux, examinant attentivement mes cinq doigts. Ils étaient fins, blancs et légèrement charnus. J'ai hoché la tête avec une pointe d'autosatisfaction et j'ai gloussé
: «
Et alors si c'est une femme
? Tu sais, quand je conquérirai un pays au clair de lune, je serai un grand héros. Ton armée de 300
000 hommes m'a aussi donné du fil à retordre.
»
«
Êtes-vous Yunfeng
?
» Les yeux de Wangyue Zongning étaient fixés sur moi, me sondant et me questionnant, avec une pointe d’incrédulité.
« Yun Feng ? Comment Yun Feng, la Première ministre du digne royaume de Longyao, pourrait-elle être une femme ? » J’ai ri encore plus fort.
« Alors qui êtes-vous exactement ? » demanda-t-il une fois de plus, exprimant la question qui le taraudait depuis un moment.
J'ai claqué la langue et secoué légèrement la tête, en disant calmement : « Il semblerait que Votre Altesse soit vraiment curieuse à mon sujet. Vous m'avez posé cette question hier. Mais je suis désolée, je n'ai pas envie de vous répondre aujourd'hui. Que diriez-vous que je vous le dise une fois assise sur le trône du dragon au palais de Wangyue ? »
« Toi, une femme, tu veux t'asseoir sur le trône du dragon ? Hahaha ! » Il rit, son expression reprenant son air arrogant et dominateur habituel. Il était vraiment rare de le voir afficher une telle aura dans une situation pareille.
J'ai esquissé un sourire indifférent. J'ai dit que je souhaitais m'asseoir sur le trône du dragon, pas devenir empereur. Je voulais simplement en faire l'expérience. Je pensais que Fox, Xilan et Qinglin ne refuseraient pas ma petite requête.
« Au fait, je me demandais quel est le niveau de compétence de Votre Altesse en arts martiaux ? » demandai-je avec une douceur exceptionnelle.
Il n'a rien dit, mais m'a regardé avec dédain.
J'ai jeté un coup d'œil à la personne encore étendue au sol, l'aidai doucement à se relever, et claquai des mains comme si je craignais d'attraper quelque chose, puis reculai et souris à Wangyue Zongning, qui me regardait d'un air perplexe. Mais je dis doucement à la personne derrière moi : « Xilan, neutralise ses arts martiaux. »
« Comment oses-tu ! » rugit Mochizuki Zongning, furieux. Sans l'acupuncture, il m'aurait probablement brisé la nuque.
« Désormais, sauf lorsque Votre Altesse sera nécessaire pour combattre en notre nom, vous resterez à mes côtés la plupart du temps. Si Votre Altesse possède des compétences exceptionnelles, je serai inquiet et craintif. » Je poursuivais avec un léger sourire. Il devait y avoir une raison pour laquelle Wangyue Zongning était si confiant que l'alliance des trois armées ne pourrait pas détruire son royaume. Dans tout le camp de l'armée Tianqing, les rares personnes qui m'entouraient possédaient les plus hauts niveaux d'arts martiaux. Une fois sur le champ de bataille, la situation deviendrait inévitablement chaotique. De plus, le royaume de Wangyue ne pouvait se permettre que son digne prince héritier soit capturé indéfiniment dans le camp ennemi. Plutôt que de le confier à d'autres, il valait mieux le garder à mes côtés. Que Xilan puisse ou non veiller sur moi, Yefeng, les trois gardes du palais de Zhilan, et Yunhui ne devraient avoir aucun mal à nous protéger, Wangyue Zongning, qui ne pratique pas les arts martiaux, ainsi que moi.
Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume trois : Si la vie n'était que comme notre première rencontre, les ragots et les rumeurs perdureraient (Première partie)
Nombre de mots du chapitre
: 4725
Date de mise à jour
: 08-12-23 14:36
Rumeurs et calomnies (Partie 1)
Je me suis retournée et j'ai fait un clin d'œil à Xi Lan. Sans hésiter, Xi Lan s'est avancée et a légèrement appuyé sur quelques points d'acupuncture. Le corps de Wang Yue Zong Ning sembla se dégonfler, perdant de sa force, mais ses yeux restaient fixés sur moi avec ressentiment et détermination, comme s'il voulait me dévorer. J'ai baissé les yeux, me suis retournée et suis sortie du camp militaire.
« Xilan a-t-il quitté le camp hier soir ? » Je marchais devant, et Xilan derrière moi. Je demandai à voix basse, mais je savais qu'il pouvait m'entendre.
J'ai continué à marcher, mais la personne derrière moi n'a pas dit un mot. Je n'ai eu d'autre choix que de m'arrêter et de me retourner, pour découvrir Xi Lan qui me fixait d'un air légèrement hébété. Xi Lan, Xi Lan, je ne veux plus que tu souffres à cause de moi, et je ne veux plus ressentir cette douleur lancinante au cœur chaque fois que je te vois. Même si je ne peux pas partager tes sentiments, même si nous devions nous séparer un jour, au moins chaque jour passé ensemble ne devrait faire souffrir personne, au moins tout le monde devrait être heureux et insouciant.
« Xi Lan ? » J’ai levé la main et l’ai agitée devant ses yeux.
« Non. » Il prit ma main dans la sienne, un sourire apparaissant enfin sur son visage, et répondit calmement.
« Xi Lan, je veux participer à la guerre. Je veux être ton petit conseiller. Xi Lan, pourrais-tu modifier ma voix ? » Xi Lan semble être une experte hors pair et sait aussi se déguiser. Alors, rendre ma voix plus grave et plus masculine, comme celle de Yun Fu, ne devrait pas poser de problème, n'est-ce pas ?
« Officier subalterne ? » Il parut perplexe.
Hein ? J'avais oublié que cette dimension parallèle, comme la Chine ancienne, n'a pas la notion de stratège. J'ai retiré ma main, me suis frotté le front et j'ai ri nerveusement : « Ce sont en quelque sorte des stratèges ou des conseillers, mais ce ne sont que des figures de proue qui donnent parfois leur avis. »
« D’accord. » Il acquiesça sans réfléchir, et son sourire s’accentua soudain.
« Et puis ce son… » J’ai pointé ma gorge.
«
Ta voix est très bien comme elle est. Tu es la princesse Xiyue du royaume de Tianqing, et ton père a personnellement approuvé ton engagement dans l'armée, il n'y a donc rien à craindre.
» Il sembla ravi, prit ma main et se dirigea vers le camp du commandant.
L'armée est sur le point de partir, et certains ont déjà préparé le camp de commandement.
« Xi Lan, où est cette carte ? » Je regardai la petite table, qui était complètement vide, et je fus soudain surprise.
« Je l'ai rangé. » Il m'a souri, les yeux brillants.
J'ai poussé un soupir de soulagement. Il s'avérait que Xi Lan y avait pensé avant même moi. Bien que j'ignorasse comment le Quatrième Prince s'était retrouvé mêlé aux affaires de Wang Yue Zong Ning, comment ce dernier, ayant trouvé un moyen de le convaincre de s'allier à lui, aurait-il pu ignorer qu'il n'avait corrompu personne dans ce camp militaire
? Deux cent mille soldats… un groupe aux origines, ambitions et personnalités complexes. Et, face à l'assurance et au calme apparents de Wang Yue Zong Ning, comment aurait-il pu ne pas se méfier d'éventuels traîtres dans ses rangs
?
« Xi Lan, pourquoi es-tu si prudente ? Quelqu'un pourrait découvrir notre plan de marche par hasard, ce qui serait une aubaine pour nous. » Je marchai aux côtés de Xi Lan vers le point de ralliement de l'armée. Je lui fis un clin d'œil en inclinant la tête. On ne voit pas ce genre de scènes tout le temps à la télé ?
Il me regarda, un sourire naissant dans ses yeux noirs et clairs. Il tendit la main et me tendit la carte qu'il avait dans sa poche, esquissant un sourire. « Donne-la à Qianqian. Il semblerait qu'elle soit un peu plus distraite que moi. Il n'est pas étonnant qu'elle fasse de petites erreurs et qu'elle soit parfois oublieuse et inattentive. »
J'en suis restée bouche bée. Combien de temps s'était-il écoulé depuis la dernière fois que Xi Lan m'avait parlé ainsi, mi-plaisantin, mi-sérieux
? Il me semblait que c'était la première fois qu'il m'avait sauvée
: il était tout aussi détendu et naturel, manifestant une certaine curiosité à mon égard, penchant la tête comme pour réfléchir, son être tout entier aussi pur et serein que son regard. Ah oui, la dernière fois, il m'avait même taquinée en me demandant si j'étais sa future quatrième belle-sœur.
« Xi Lan. » J’ai tendu la main, pris la carte en criant joyeusement, et cligné frénétiquement de mes yeux légèrement douloureux.
« Allons-y, tout le monde nous attend. » Il m'a souri, et je l'ai laissé me tirer vers lui.
Oh mon dieu, Xilan a-t-il enfin compris après hier soir ? Ou pense-t-il que, parce que j'ai fait *ça* avec le renard, il a décidé de renoncer à moi ?
L'armée a marché pendant une journée et a campé à la frontière entre le Sizhou et le Muzhou cette nuit-là.
Je me suis allongé sur la table, suivant attentivement le contour de la carte.
« Que fait Qianqian ? » demanda la voix de Xilan au loin.
Sans même lever les yeux, j'étais occupé et j'ai répondu nonchalamment : « Dessine des vers de terre. »
« Est-ce que quelqu'un croit à un ver de terre dessiné à la va-vite ? » Le gamin se tenait en face de moi lorsqu'il s'est soudainement penché et s'est rapproché.
Je l'ai ignoré et j'ai continué à tracer. Finalement, j'ai terminé, j'ai regardé la carte avec satisfaction, je l'ai retournée, j'ai levé les yeux vers lui et j'ai souri : « Xi Lan, regarde. Ce ver de terre est-il fiable ? »
Il jeta un coup d'œil à la carte, puis me la tourna, leva les yeux vers moi avec un regard clair et sourit : « Digne de confiance. »
J'étais plutôt confiante au départ, mais le regard rapide et l'approbation de Xi Lan m'ont un peu inquiétée. On dirait que cette gamine n'a pas regardé d'assez près. Et si son appréciation était simplement amicale
?
« Vraiment ? » J’ai jeté un nouveau coup d’œil à la carte posée sur la table et j’ai levé les yeux pour demander.
« Vraiment ? » Il sourit gentiment et répondit sérieusement.
Je ne pus m'empêcher de plisser les yeux pour examiner la personne en face de moi. Qu'est-ce qui n'allait pas chez elle
? Xi Lan semblait avoir changé du tout au tout, mais elle n'était pas devenue une étrangère. Au contraire, elle était redevenue comme lors de notre première rencontre.
« Xi Lan, ça va ? » demandai-je timidement. Xi Lan avait-elle été trop blessée par moi la nuit dernière ?