Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 121
Je l'ignorai et fis un signe de la main au majordome, qui était tendu et apeuré depuis le début, en lui disant de partir. Puis je restai là, souriant à la personne qui s'approchait peu à peu.
« Frère ! » lui ai-je crié, en faisant mine de me jeter dans ses bras.
Il fit un pas en avant précipitamment, me saisit la main d'une main et, d'une légère pression, m'empêcha de tomber. Il soupira et dit : « Yue'er, voici le manoir du Prince. »
« Frère, tu restes mon frère au Manoir du Prince. » Voyant ses sourcils légèrement froncés et son sourire débordant d'affection, j'ai cédé. « D'accord, d'accord, retournons dans ta chambre. L'Impératrice Douairière m'a autorisé à sortir. Je suis retourné à Longyao quand tu es venu à Xiu Ruo, j'ai raté ta cérémonie de reconnaissance ancestrale et je n'ai même pas pu te saluer le jour de ta prise de fonction comme Juge en chef. Je suis si heureux d'être enfin de retour et de te revoir. Cela fait presque six mois que nous ne nous sommes pas vus. »
« Moon, même si l'Impératrice t'a autorisée à quitter le palais pour me voir, il y a beaucoup de monde dans la demeure et les commérages abondent, tu ne peux donc pas faire ce que tu veux. » Le ton de Yun Feng ressemblait davantage à celui d'un père qu'à celui du vieux Yun.
Mon visage s'est immédiatement assombri, et tandis que je le tirais vers moi, je n'arrêtais pas de me plaindre : « Frère, je suis ta sœur, tu es né à peine dix minutes avant moi, pourquoi me parles-tu comme si tu grondais ta fille ? Soupir, tu n'es même pas encore marié, qu'est-ce qui se passera si tu te maries et que tu as des enfants ? »
« Lune… » C’était de nouveau ce ton à la fois impuissant et affectueux.
« N'est-ce pas ? Frère, pourquoi ne te maries-tu pas et n'as-tu pas d'enfants bientôt ? Comme ça, tu n'auras pas le temps de faire l'école à la maison tous les jours, et ils ne me harcèleront pas comme ça tous les jours quand ils me verront. »
«
De quelles âneries parlez-vous
!
» Yunfeng fit un pas rapide pour marcher à mes côtés, feignant la colère, mais son jeu n’avait rien de convaincant.
J'ai tiré la langue et j'ai demandé, mi-sérieux mi-plaisantin : « Frère, tu as vingt ans maintenant. Vingt ans, c'est l'âge du mariage. As-tu quelqu'un qui te plaît ? Quel genre de fille te plaît ? »
En route pour Xiu Ruo, le Nouvel An était déjà passé, Yun Feng et moi avions donc vingt ans. Ici, se marier à vingt ans est assez courant, pour les hommes comme pour les femmes, ce qui était plutôt inattendu. En y repensant, je ne pouvais m'empêcher de penser à Fox Qinglin et Xi Lan. Je me demandais pourquoi ces trois-là, qui n'étaient plus jeunes et avaient largement dépassé l'âge normal du mariage, étaient encore célibataires. Je pensais à Fox, dont les projets de mariage étaient encore flous
; je pensais à Xi Lan, qui avait tant sacrifié pour moi, même si elle avait perdu la mémoire
; et Qinglin, reviendrait-elle indemne du champ de bataille
? À toutes ces pensées, mon cœur se serra et mon sourire s'effaça.
« Lune. » Son visage trahissait de l'inquiétude. J'avais beau essayer de dissimuler mes sentiments, il avait tout de suite compris. Peut-être que les jumeaux ont réellement une connexion télépathique.
« C'est bon ! » J'ai pris une grande inspiration, réprimant les pensées chaotiques qui m'assaillaient, et j'ai dit avec un sourire : « Quoi qu'il arrive, mon frère, ma belle-sœur doit être douce, généreuse et vertueuse, et doit être plus jolie, plus remarquable et meilleure que moi, hehe. »
Il semblait sur le point de parler, mais je l'ai vite interrompu : « Hé, laisse tomber, laisse tomber, ces conditions sont trop exigeantes. Je doute qu'il existe une femme au monde plus intelligente ou plus jolie que moi, ou plus jolie ou plus intelligente que moi. Tu n'en trouveras jamais une à la fois plus jolie et plus intelligente que moi. Hehe, mec, le plus important, c'est qu'elle te plaise et qu'elle te traite bien ! »
Il secoua la tête en souriant, puis se tut. En réalité, à en juger par l'empressement avec lequel il avait parlé après avoir entendu mes propos, je me doutais déjà assez bien de ce qu'il allait dire. Ce n'était ni du narcissisme ni de l'intuition
; c'était simplement le fruit de toutes les analyses et spéculations que j'avais recueillies au fil du temps, qui me permettaient de comprendre que pour Yunfeng, à cet instant précis, ma sœur était tout pour lui, et que rien d'autre ne l'intéressait.
En arrivant dans la chambre de Yunfeng, j'ai jeté un coup d'œil autour de moi et j'ai réalisé qu'il s'agissait d'une petite cour située dans le coin le plus reculé du manoir. Comparée à la magnificence et à l'imposante demeure qui se dressait devant moi, la chambre de Yunfeng était remarquablement calme et simple, et il y avait très peu de monde. Depuis le début, je n'avais même pas aperçu un seul serviteur.
« Frère ! » Il tendit la main et poussa la porte, me faisant signe d'entrer. Je ne pus plus me retenir et me jetai dans ses bras, fondant en larmes. « Frère, je suis désolée, tellement désolée… »
« Petite sotte, ton frère se porte très bien ici, pourquoi Yue’er devrait-elle s’excuser ? » Il soupira, passa un bras autour de moi et me tapota doucement le dos de l’autre.
« Sans Yue’er, mon frère ne serait jamais venu à Xiu Ruo. S’il n’était pas venu, mon frère n’aurait pas eu à vivre ici et à subir ces paroles et ces regards froids. » J’ai toujours su ce que Yun Feng ressentait pour Long Yao. J’ai toujours su que Yun Feng était fier et arrogant. J’ai aussi toujours su que Yun Feng et Yun Yue n’avaient jamais connu la misère chez les Yun. Mais maintenant, en levant les yeux vers le mobilier de cette maison, je ressentais une profonde pauvreté. Les paroles et les attitudes de Xiu Ruo Hengsong et Xiu Ruo Xitang aujourd’hui n’ont fait que confirmer mes soupçons. Quoi qu’il arrive, Yun Feng ne mérite pas un tel traitement. Sans les brimades des gens du Manoir du Prince Hao, sans le silence du Vieux Yun qui l’a laissé subir cette injustice, Yun Feng ne vivrait pas dans un endroit pareil ! Je ne pensais pas que je n'étais pas réellement Yun Yue, car du début à la fin, je l'ai aussi considéré comme mon frère.
Il allait ajouter quelque chose, mais je me suis dégagée de son étreinte, j'ai essuyé mes larmes avec ma manche et j'ai dit avec amertume : « Frère, quand je retournerai au palais, je vous enverrai tout et quelques personnes pour prendre soin de vous. Je ne crois pas qu'ils puissent jeter des choses et expulser des gens ! »
« Lune… » Il me regarda, tendit la main et me toucha la tête, puis sourit : « Frère n’a pas besoin de tout ça. Ce n’est pas si mal, en fait. »
Je lui ai repoussé la main d'un geste sec, je l'ai tiré pour qu'il s'assoie à l'intérieur et j'ai dit avec colère : « Très bien, je mangerai ici ce soir. Inutile de me prévenir. Quelqu'un t'apportera à manger plus tard, non ? Je veux voir ce que tu manges d'habitude, mon frère ! »
Il parut légèrement gêné et dit rapidement : « Les portes du palais ferment tôt. Yue'er devrait retourner au palais dès qu'elle verra son frère. Dînons là-bas. »
J'ai bondi. Yunfeng l'avait vraiment dit ; il avait dû s'en douter. J'ai couru vers la porte et j'ai dit à Wang An : « Wang An, va demander si le prince est rentré. Si c'est le cas, dis-lui que j'irai immédiatement lui présenter mes respects, ainsi qu'à sa princesse ! »
Il s'inclina et répondit par l'affirmative, puis fit demi-tour et rebroussa chemin. Yunfeng me regarda, secoua la tête avec une pointe d'impuissance, et je retournai à ma place, boudeuse.
« Frère, qu'a dit l'Empereur quand tu es arrivé à Xiu Ruo ? As-tu démissionné ou demandé un congé ? » Je voulais poser cette question depuis longtemps, mais les deux autres enfants du vieux Yun m'ont interrompu, et la situation de Yun Feng m'a tellement agacé que j'ai failli oublier. La dernière fois que j'ai interrogé Renard, il m'a répondu exactement la même chose. Comment est-ce possible ?
« Qu’elle démissionne ou qu’elle prenne un congé, où que soit Yue’er, je serai là. » La réponse était exactement la même que celle du renard.
« Frère, j’ai mûri et je suis devenue plus raisonnable. Même si je ne suis pas très intelligente et que je ne parviens pas toujours à tout gérer, discuter ensemble est toujours préférable à agir seul, et on a plus de chances d’aboutir à quelque chose. Je sais que tu es venu à Xiu Ruo pour moi, pour que je quitte le palais, ce lieu de tourments, pour toujours, et que je vive une vie libre et heureuse. Mais pour l’instant, nous ne pouvons pas y arriver du jour au lendemain. Pourquoi ne pas être honnête avec Yue’er ? Ce que tu as à faire pourrait lui être utile. » Je ne le regardai pas, mais baissai les yeux en souriant, pris une profonde inspiration, et quand je relevai la tête, j’avais les idées claires. J'ai dit franchement : « Yue'er comprend parfaitement ce qu'est le palais. Simplement, son cœur est déterminé à être avec celui qu'elle aime. S'il n'était qu'un roturier, elle mènerait une vie insouciante et paisible ; mais s'il était roi… » « Mon seigneur, à travers la gloire et les épreuves, le bien et le mal, Yue'er est restée volontairement à ses côtés, riant et contemplant ensemble le monde changeant. Elle aime la personne, non son statut ou ses origines. Mais malgré tout, j'ai mes limites : s'il me trahit, je ne me trahirai pas. Frère, les trésors inestimables sont faciles à trouver, mais un véritable amour est rare. L'ayant enfin rencontré, comment pourrais-je abandonner sans avoir essayé ? Le chemin sera peut-être amer, mais il apporte aussi une forme de bonheur, comme pour ma mère, qui attend jour après jour, malgré les déceptions répétées, mais en gardant toujours espoir. Mais tout cela repose sur l'amour mutuel ; sans lui, l'attente n'est qu'amertume et tourment. Frère, je Si je comprends ces principes, je comprends aussi le dernier souhait de Mère. Elle nourrissait du ressentiment, peut-être même de la haine, mais je crois que lorsqu'elle nous voyait, lorsqu'elle pensait à nous, son cœur n'était rempli que de bonheur.
« La lune ? » Il me regarda, ses yeux scrutant mon visage.
Je le regardai droit dans les yeux sans détourner le regard et poursuivis : « J'ai ma propre conception du bonheur, et je ne peux absolument pas supporter un homme inconstant et opportuniste. Quand je peux entrevoir le bonheur, j'espère pouvoir m'efforcer de le poursuivre et de ne pas le manquer. Si le bonheur n'est qu'une illusion, je partirai aussi. Je pense que mon frère souhaite lui aussi voir Yue'er heureuse. »
« Yue’er. » Il soupira doucement, tendit la main et me caressa la tête, puis sourit et dit : « Yue’er a raison, mais de tout cela, je n’arrive qu’à une seule conclusion : si je veux protéger Yue’er et la rendre heureuse, je dois devenir assez fort. Sinon, même si nous parvenons à nous échapper d’ici, nous ne ferons que vivre en fugitifs. »
Son regard était déterminé, son sourire confiant. Il me fixa intensément, puis se leva pour préparer le thé. Je restai là, abasourdi, repensant aux paroles de Yunfeng, muet de stupeur pendant un long moment.
À son retour, Wang An annonça que le vieux Yun n'était pas encore rentré au manoir. Il bavarda un peu avec Yun Feng de choses et d'autres. La nuit était presque tombée. Voyant que Yun Feng semblait un peu gêné, il soupira intérieurement, puis se leva et dit : « Frère, il se fait tard. Je vais d'abord retourner au palais. Je repasserai te voir dès que j'aurai un moment, ou tu peux venir me voir quand tu auras le temps. »
« D’accord. » Il se leva, son expression toujours aussi chaleureuse et attentionnée, avec une pointe d’inquiétude, et dit : « Yue’er, fais attention au palais, compris ? »
J'ai hoché la tête, encore un peu inquiet, et j'ai dit : « Frère, quoi qu'il arrive, si jamais tu as besoin de mon aide ou de mon avis, tu dois me le dire. Si c'est important, tu dois m'en informer. Tu ne dois prendre aucun risque, tu ne dois pas te mettre en danger, tu ne dois pas agir de façon imprudente… »
Il a ri de mes paroles et je me suis tue, esquissant un sourire gêné. Son frère aîné n'était pas aussi impulsif et imprudent que moi
; depuis quand était-ce à moi de le réprimander
? Je n'ai plus insisté pour dîner, j'ai pris congé, j'ai fait signe à Yunfeng de ne pas me raccompagner et je suis sortie lentement avec Wang An.
« J'ai entendu dire que la princesse consort Hao ne se sentait pas bien. A-t-elle accepté les présents que j'ai préparés ? » demandai-je à Wang An, à mes côtés. En arrivant à la résidence du prince Hao, j'avais appris que l'épouse légitime du vieux Yun était souffrante depuis peu, et que sa maladie avait commencé après l'arrivée de mon frère à Xiu Ruo. Je ricanais intérieurement ; qu'elle simule la maladie ou qu'elle soit réellement malade, je ne l'appréciais absolument pas. Son état de santé m'évitait d'avoir à lui présenter mes respects. Bien que d'une génération ma cadette, mon statut de princesse à la tête d'un fief me semblait plus élevé que celui de la princesse consort.
«Votre Altesse, le cadeau a été accepté.»
« C’est bien. Retournons au palais. » Après avoir fini de parler, je me suis arrêté et j’ai dit avec un grand sérieux : « Wang An, vas-y en premier. »
Mon Dieu ! Le chemin était tellement sinueux et compliqué que j'en ai presque eu le tournis. Maintenant que je dois rebrousser chemin, après avoir tourné à deux coins de rue, je suis complètement perdue. Tout autour de moi m'est étranger, et rien ne me semble familier.
« Oui », répondit respectueusement Wang An en inclinant la tête et en se précipitant à ma gauche. Je ne sais pas s'il riait secrètement en lui-même.
Nuages ivres et lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume quatre : Le mystère de la maladie menant à une tristesse et un ressentiment cachés
Nombre de mots du chapitre
: 8714
Date de mise à jour
: 08/12/2024 à 13h01
Le mystère des maladies graves
Au moment même où je quittais le manoir, je tombai sur le vieux Yun, qui venait de rentrer. À contrecœur, je m'avançai, m'inclinai et le saluai. Il parut légèrement surpris, mais il me raccompagna personnellement, ce qui me flatta beaucoup.
« Que compte faire mon père de mon frère ? » Je me suis placée devant la calèche, j'ai congédié Wang An et les deux gardes qui la conduisaient, et je me suis tournée pour poser la question directement.
Outre Yunfeng et moi, les autres fils et filles du vieux Yun, Xiu Ruohengsong et Xiu Ruoxitang, sont tous deux plus jeunes que nous. Notre mère, Yun Yue, est décédée sans avoir jamais reçu de titre officiel ; Yunfeng et moi ne sommes donc même pas considérés comme des enfants illégitimes. En temps normal, cela ne poserait pas de problème, mais le fait est que mon frère, bien qu'ayant emménagé au manoir du prince Hao et reconnu officiellement ses ancêtres, bénéficie d'un tel traitement. Je ne peux rester les bras croisés. Je sais que Yunfeng est l'aîné des enfants du vieux Yun. Puisqu'il est officiellement reconnu, si notre mère est véritablement une descendante de la famille royale du royaume de Fengshen, le statut de Yunfeng devrait être tout aussi prestigieux, et il ne devrait pas occuper cette position au manoir du prince Hao. Mais si le nom de Yunfeng, ou plutôt celui de la mère de Yun Yue, était officiellement reconnu, le manoir serait certainement plongé dans le chaos. Comment la princesse légitime, son fils et sa fille pourraient-ils accepter cela
? Quoi qu'il en soit, Yunfeng ne mérite pas un tel traitement. Quel genre d'homme est-il, à vivre ainsi dans la demeure du prince Hao
?
Contre toute attente, lorsque le vieux Yun rencontra la mère Yun Yue, c'était avant son mariage avec sa concubine. Ce n'est qu'après la naissance de Yun Feng et Yun Yue que sa princesse tomba enceinte.
« Et si Yue'er faisait une suggestion à Père ? » demanda-t-il au lieu de répondre.