Nuages ​​ivres, lune légèrement endormie

Chapitre 60

J'étais furieuse. Si ce petit homme ne m'avait pas retenue, je me serais enfuie depuis longtemps. Pourquoi devais-je affronter cette situation si compliquée et chaotique

?

« Vous… vous êtes une femme ? » L’homme, de petite taille, porta la main à sa bouche et me regarda avec incrédulité en m’entendant parler. Il bégaya et me désigna du doigt de son index droit.

Mais c'était trop tard, vraiment trop tard. Je n'étais guère mieux lotie que lui

; j'étais bouche bée, incrédule. Et puis j'ai entendu sa voix… oh mon dieu, il… c'était une femme, lui aussi

!

La bouche grande ouverte, je jetai un coup d'œil aux quatre hommes qui m'entouraient

: le grand inconnu me dévisagea, puis regarda les personnes à côté de lui, avant de me lancer un regard désemparé

; Fly me regarda avec inquiétude, puis le petit homme à l'air faux avec incrédulité

; Xi Lan se contenta de me fixer, sans même manifester la surprise ou l'étrangeté qu'on aurait pu attendre d'une voix de femme

; Fox jeta un regard nonchalant au petit homme à l'air faux, mais lorsqu'il se tourna vers moi, ses yeux s'illuminèrent d'un profond sourire.

J'ai enfin compris : Qinglin était la plus pure de toutes. Le grand homme inconnu connaissait manifestement la véritable identité du petit homme, l'imposteur, depuis le début, mais à en juger par le calme de son regard lorsqu'il m'a observée, c'était un personnage assez particulier. Quant au renard, son expression sereine et le sourire qu'il arborait tout à l'heure, il savait probablement lui aussi depuis le début que l'imposteur était une femme. D'ailleurs, n'était-il pas toujours au camp militaire de Hanxing ? Il semblerait que ce soit lui qui ait personnellement persuadé Hanxing de former une alliance. Et puis, il y avait Xilan… soupir, toujours la même, indifférente quand cela ne la concernait pas.

Tout ceci est une longue histoire, mais il me suffit d'un clin d'œil pour l'expliquer.

« Pourquoi me tirez-vous dessus ? » Puisque nous sommes toutes des femmes, que ces quatre hommes sont des personnes que je connais bien et qu'ils sont les plus hauts gradés du camp militaire, pourquoi devrais-je me taire et subir cette injustice ? Bien que je sache que ces deux inconnus viennent probablement du royaume de Hanxing, que le grand gaillard est certainement un maréchal et que cette femme est soit la fille d'un général, soit une princesse qui s'est enfuie par ennui, ils m'ont provoquée en premier, alors je ne vais pas me laisser faire pour rien.

Le petit homme à l'air faux m'a jeté un coup d'œil, puis s'est détourné et m'a ignoré. Les quatre autres hommes, les mains dans les manches, semblaient apprécier le spectacle, surtout le renard, dont le regard était ouvertement encourageant.

Comment osez-vous m'ignorer ? C'est inadmissible ! Quand ai-je jamais été traitée ainsi ? Puisque tout le monde croit qu'il s'agit d'une guerre entre nous deux femmes, alors affrontons-la avec courage et ripostons ! J'ai esquissé un sourire à cet homme hypocrite, puis je lui ai donné un violent coup de pied au genou.

Oh mon dieu, j'ai donné un coup de pied à quelqu'un, et maintenant j'ai tellement mal aux fesses ! J'ai eu le souffle coupé à plusieurs reprises, la bouche grande ouverte et les sourcils froncés.

« Ah ! Comment osez-vous me donner un coup de pied ! » s'écria le petit homme de douleur, s'accroupit, une main sur le genou, et me pointa du doigt avec incrédulité.

« Tu as osé me tirer et me faire tomber, pourquoi n'oserais-je pas te donner un coup de pied ? » Pourquoi aurais-je peur d'elle ? Ce n'est qu'une petite peste déguisée en garçon. D'ailleurs, si on en arrivait vraiment à se battre, je suis sûre à 100 % qu'au moins trois des quatre costauds seraient de mon côté. Je te réduirais en miettes.

« Espèce d'effrontée, sais-tu qui je suis ? » Le faux homme ne s'attendait probablement pas à ce que je lui réponde ainsi, et il redevint enfantin, tremblant en essayant d'utiliser son identité pour m'intimider.

« Je me fiche de qui vous êtes, vous n'êtes qu'une princesse ignorante ! C'est un camp militaire, vous n'êtes ni générale ni gradée, et vous êtes une femme, alors tenez-vous bien ! » Je suis une princesse maintenant, et vous osez me traiter d'impudente ? En quoi suis-je impudente ?

Attends, sans gêne

? Elle parle de ce qui s'est passé entre Fox et moi à cheval tout à l'heure

? Mon Dieu, j'avais presque oublié. On est toutes des femmes qui partent à la guerre, pourquoi m'a-t-elle attaquée dès qu'on s'est vues

? Et elle m'a traitée de sans gêne

? En quoi ça la regarde si Fox et moi avons eu une relation intime

? Elle est déguisée en homme pour infiltrer l'armée

; la plupart du temps, elle n'est pas là pour les hommes.

Attendez une minute, ce gamin minable aurait-il pu se rendre jusqu'au champ de bataille juste à cause du renard

? Mille possibilités me traversèrent l'esprit, et je retins les plus clichés et ridicules pour élaborer une intrigue bancale. C'est scandaleux

! Ce démon renard est allé jusqu'au Royaume de l'Étoile Froide et en a ramené une gamine

!

À ce moment précis, le renard prit soudain la parole, me prit la main, fit une légère révérence au grand homme et dit avec un léger sourire : « Général Qi, moi, Yun, je prends congé maintenant. »

Yun ? Yun ? Pourquoi ai-je l'impression que ce renard utilise mon nom ? A-t-il caché son identité en se rendant au royaume de Hanxing ? C'est formidable, j'utilise son nom et il utilise le mien. J'ai rencontré Xilan, et il s'est mis en couple avec cette personne qui ressemble à une princesse. Il ne veut vraiment pas subir de perte.

« Qui est-ce ? » demanda soudain le petit garçon en se précipitant vers le renard et en me désignant du doigt.

Pff, quel manque de classe ! Passer son temps à pointer du doigt les gens, il ne se rend donc pas compte de son impolitesse ? J'ai poussé un bâillement élégant, décidant d'écraser ce petit cafard insupportable à coups de marteau : « Vous êtes une princesse du Royaume de l'Étoile Froide, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas besoin de savoir qui je suis, souvenez-vous simplement que je suis quelqu'un qu'il ne faut absolument pas offenser. De plus, n'essayez pas de rivaliser avec moi en termes de statut ; le mien est bien plus prestigieux que le vôtre. Si l'on parle de pouvoir, vous perdrez lamentablement. Quant à la beauté, l'intelligence et le charme, parlons plutôt de ces quatre hommes exceptionnels qui se tiennent devant nous. Trois d'entre eux ne vous accorderaient même pas un regard. Alors, si vous vouliez vous pavaner et faire la maligne, vous auriez dû appeler vos suivantes plus tôt. Sinon, dans ce camp militaire, même une princesse ne sert à rien. »

Après avoir dit cela, je l'ai ignorée et j'ai souri gentiment à Fox Qinglin et Xilan : « Maintenant, êtes-vous toutes les trois prêtes à revenir au camp avec moi ? »

En descendant vers le poste de commandement d'Erlinzi, mon visage s'assombrit encore. Ce problème épineux restait à régler, et il était de ma responsabilité de le faire personnellement. De même que si la femme que j'avais croisée dehors était une véritable garce semant la zizanie, je devrais m'en occuper moi-même. Les affaires de cœur exigeaient, en fin de compte, que les personnes concernées prennent les choses en main.

J'ai pris la place de Xi Lan et l'ai emmenée de force au camp de commandement de Qing Lin, laissant Fox et Qing Lin dehors. J'avais des choses à dire à Xi Lan en privé.

« Xi Lan, je veux rester ici », dis-je timidement, la tête baissée, n'osant pas lever les yeux vers lui.

Il ne disait rien, mais je savais qu'il me regardait. Le silence régnait, et cette atmosphère calme, presque oppressante, me coupait le souffle.

« Xi Lan. » J'ai soudainement levé les yeux vers lui. Il ne pouvait pas rester silencieux ainsi. Mais dès que j'ai levé les yeux, j'ai vu la douleur sur son visage, qu'il n'avait pas eu le temps de dissimuler. Je ne sais pas pourquoi mon cœur s'est serré si fort à ce moment-là. Les larmes me sont montées aux yeux instantanément, et je n'ai pu que crier : « Xi Lan, je suis désolée, tellement désolée. »

« Qianqian, ne pleure pas. » Son expression reprit son apparence normale, mais le sourire forcé sur son visage trahissait clairement sa peine, sa douleur et sa solitude. Sa voix était toujours aussi douce, mais sa main tremblait légèrement lorsqu'il toucha mon visage, essuyant mes larmes à plusieurs reprises.

Un jour viendra où il faudra dire les choses telles qu'elles sont, un jour d'adieu. Est-il vrai que plus tôt nous clarifierons les choses, moins nous souffrirons et plus vite nos blessures guériront

?

« Xi Lan, je ne pleurerai pas, je ne pleurerai pas. » J'essuyai précipitamment mes larmes du revers de la main, reniflai et pris la main gauche de Xi Lan, encore légèrement tremblante, la serrant fort dans la mienne. « Mais le cœur de Xi Lan, lui aussi, ne peut-il pas cesser de pleurer ? »

Il baissa les paupières, semblant fixer mes mains, mais ne dit pas un mot.

En le regardant, les larmes coulèrent à nouveau sur mes joues. La profonde tristesse qui émanait de Xi Lan était entièrement de ma faute. Par souci de justification, j'avais feint de ne pas comprendre ses sentiments, pensant ainsi atténuer la culpabilité et les remords que j'éprouvais en acceptant ses sacrifices. Mais ce n'était qu'une illusion, un engourdissement passager. Ce n'est que lorsque la réalité m'a rattrapée que j'ai compris que mes actes avaient profondément blessé non seulement Xi Lan, mais aussi moi-même. Même si les blessures de mon cœur guérissent et se referment, une légère cicatrice subsistera. Xi Lan, je lui dois tant. Ma dette ne se limite pas à ses sacrifices passés, mais s'étend aux changements qui marqueront peut-être à jamais sa vie.

« Qianqian, pourrais-tu ne pas prendre de décision si rapidement ? » Xi Lan leva soudain les yeux, son regard clair fixé sur moi, empreint d'une détermination sans faille.

Mon cœur rata un battement et je détournai rapidement la tête, incapable de supporter plus longtemps son regard. D'une voix rauque, je dis : « Xi Lan, il y a des choses, peu importe tes efforts, tu ne peux rien y changer. Alors pourquoi te laisser enfermer là-dedans ? Plus ça dure, plus tu t'enfonces et plus tu souffriras. »

«

Ah bon

?

» dit-il doucement, comme s’il murmurait pour lui-même, mais cela me brisa le cœur. «

Qianqian ne m’a jamais aimé, pas même un tout petit peu

?

»

« Xi Lan ! » Je me retournai vers lui. Toute sa splendeur semblait s'être évanouie en un instant. Je ne l'avais jamais vu aussi abattu, perdu dans ses pensées. Je me souvenais de son allure éthérée, presque irréelle, lors de notre première rencontre, sa robe blanche immaculée désormais tachée de sang séché. Xi Lan, Xi Lan, comment avais-je pu ne jamais l'aimer ? Mais à quoi bon l'aimer ? Un amour trop tardif signifiait que même se tenir la main ne me ferait pas rougir, et qu'une étreinte serait pure et sincère.

« Et si tu souffres en prenant une décision si tôt ? » Il tendit la main et caressa doucement mon visage, mais son regard était un peu absent. Puis il me serra fort dans ses bras. « Qianqian, ne prends pas de décision si tôt. Ne te donne pas la possibilité de souffrir. Ne me rejette pas, d'accord ? Laisse-moi rester auprès de Qianqian. Même si, au final, Qianqian ne m'aime toujours pas, laisse-moi au moins la voir heureuse. »

Blessé ? Abîmé ? Pourquoi Xilan s'inquiéterait-il de telles choses ? L'image de cet homme imposteur m'est soudain apparue, et mon cœur s'est serré. Serait-ce possible… ?

« Xi Lan, qu'as-tu entendu ? Que sais-tu ? » Mon cœur s'est emballé. Je me suis dégagée de l'étreinte de Xi Lan. Cette renarde aurait-elle vraiment séduit quelqu'un ? Depuis le début de mon voyage de persuasion, je n'avais presque plus entendu parler du Royaume de Dragon Yao. La renarde ne m'avait jamais parlé de sa situation non plus. Depuis son entrée au Palais Azur, elle s'était encore plus isolée du monde.

Xi Lan me regarda, mais secoua la tête et ne dit rien.

« Xi Lan, je suis à la fois Première ministre du royaume de Longyao et princesse Xiyue du royaume de Tianqing. Même si je ne m'occupe pas des affaires de Longyao, je ne peux échapper à mon identité de membre de la famille Yun. Xi Lan, que dois-je faire ? Que dois-je faire ? » Ayant hérité de l'identité de princesse Xiyue, il m'est impossible de m'en défaire de sitôt. Si Xi Lan refuse de me laisser partir, que faire ? Ma relation avec ce renard n'est au mieux qu'une liaison privée. Même un empereur célibataire pourrait facilement être sollicité pour l'épouser. Et avec notre séparation imminente, n'aurai-je même pas la chance de me battre pour elle ou d'être honnête avec elle ?

« Qianqian. » Un éclair de douleur traversa son regard.

Je me suis jetée dans les bras de Xilan. Pourquoi ? Pourquoi ? La simple pensée que le renard puisse être impliqué dans une alliance matrimoniale me paniquait et j'ai failli blesser Xilan à nouveau. Comment pouvais-je forcer Xilan à prendre une décision ? Du moins, pas si vite.

« Xi Lan, laisse-moi rester ici ce soir. » Je levai les yeux vers lui, et il me regarda avec une expression complexe. Je réprimai l'envie de détourner le regard. Fox part demain, et je tiens vraiment à passer plus de temps avec lui.

Il semblait vouloir dire quelque chose mais il hésitait, et finalement il a simplement serré ma main dans la sienne.

« Xi Lan, tu dois envoyer quelqu'un surveiller de près Wang Yue Zong Ning. J'ai quelque chose à lui dire demain matin. » dis-je en m'efforçant de paraître nonchalante et en forçant un sourire.

Il me fixait intensément, toujours sans dire un mot, puis se pencha soudain et m'embrassa le front. Avant même que je puisse réagir, il se retourna et quitta le camp de commandement à grandes enjambées.

Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume trois : Si la vie ne ressemblait qu'à notre première rencontre, nous serions plus séparés que réunis (Quatrième partie)

Nombre de mots du chapitre

: 4431

Date de mise à jour

: 08/12/2023 à 14h36

La séparation est un événement fréquent (Partie 4)