Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 66
«
Attends là. Le général Qi et moi irons au grenier et reviendrons te chercher.
» Il me sourit d'un air rassurant, ce qui me calma un peu. Après tout, c'est mon territoire. Pourquoi m'inquiéter des conséquences si ce faux-cul aperçoit Mochizuki Muneyoshi
? De plus, celui qui le protège est un expert de haut niveau, qui est aussi mon garde du corps.
J'étais guidé par le faux homme, un soldat devant moi, jusqu'à ce que nous arrivions enfin à la tente où était détenu Wangyue Zongning. Il était le prince héritier et, bien que prisonnier, il était traité avec égards. Les trois gardes du palais de Zhilan montaient la garde devant la porte et s'inclinèrent respectueusement à ma vue.
J'ai agité la main et j'ai demandé : « Où sont Yunhui et les autres ? »
« Votre Altesse, c'est à notre tour d'être de service. Ils sont allés se reposer en premier », répondit respectueusement Wuhen.
J'ai hoché la tête et fait signe au faux homme d'entrer et de voir Mochizuki Muneyoshi, qu'elle désirait tant revoir. La regardant entrer, j'ai hésité un instant devant la tente avant de me décider à aller voir comment elle allait. À vrai dire, j'étais encore un peu inquiet à propos de ce faux homme. Elle insistait pour voir Mochizuki Muneyoshi
; se pourrait-il qu'elle soit en train de manigancer quelque chose, de comploter pour révéler des informations importantes
?
Le soldat souleva le rabat de la tente et je me glissai à l'intérieur. Avant même d'avoir pu bien distinguer Wangyue Zongning et l'imposteur, je sentis soudain une présence à mes côtés. Surprise, je tournai la tête et fus stupéfaite de voir que le soldat m'avait suivie. Mon cœur se serra et, avant même que je puisse appeler à l'aide, une douleur fulgurante me transperça la nuque, puis tout devint noir. Je perdis connaissance sur-le-champ.
Je me suis touché la nuque et j'ai eu du mal à ouvrir les yeux. Il faisait noir tout autour, et il m'a fallu un moment pour m'habituer à la lumière. La scène du camp militaire m'a traversé l'esprit. Oh non, il semblerait que je sois tombé dans une embuscade et que je me sois fait avoir ! 5555
Je me suis levé et, grâce à la faible lumière qui filtrait par ce qui semblait être une petite fenêtre, j'ai fouillé la pièce de fond en comble. Je n'ai rien senti d'inhabituel. La maison était impeccable, avec seulement quatre murs, et il ne semblait même pas y avoir de table ni de chaise. Une pièce secrète
? Une cellule de prison
? Je me suis frotté le front
; c'était vraiment la pire malchance de ma vie.
Pff, je me suis fait avoir par ce faux-cul ! Mais comment ont-ils fait pour me sortir de la tente de Wangyue Zongning ? Ils n'ont rien remarqué d'anormal ? Et Xilan ? Elle aurait dû s'apercevoir de mon absence, non ? Oh là là, pourquoi ce gamin de Yefeng n'a-t-il pas envoyé quelques colombes noires à mon secours ?
J'étais complètement seul dans cet endroit sombre, et je ne sais pas combien de temps cela a duré. Au début, je suis resté debout, mais mes jambes me faisaient tellement mal que j'ai dû m'asseoir. Au bout d'un moment, le sol était trop froid pour rester assis, alors j'ai dû me relever. Bref, je me suis épuisé ainsi, et j'étais affamé. Personne n'est apparu. J'ai crié de toutes mes forces, mais je n'ai entendu que mon propre écho. Et après avoir crié un moment, j'ai eu soif, mais il n'y avait pas d'eau à boire. Ma situation était absolument misérable. 5555, pourquoi suis-je venu sur le champ de bataille ?
Juste avant de m'évanouir sous le choc, l'un des quatre murs s'est lentement écarté. J'ai couvert mes yeux de mes mains pour me protéger de la lumière aveuglante qui inondait la pièce, et il m'a fallu un moment pour distinguer qui c'était
: Mochizuki Muneyoshi. Oh mon Dieu, Tian Xilan, qu'est-ce que tu fais
? Comment ce salaud a-t-il pu s'échapper lui aussi
?
« Bonjour ? Bonsoir ? » Je regardai le visage moqueur de Mochizuki Sounei et ses lèvres serrées. Tant pis, je vais prendre l'initiative d'engager la conversation. Après tout, c'est moi le prisonnier maintenant !
« Ce soir. » Ne s'attendant peut-être pas à ce que je sois aussi calme, il s'approcha de moi à grands pas, baissa la tête, me jeta un regard avec une pointe de surprise, puis parla.
Je me suis frotté faiblement le ventre déjà vide, puis j'ai levé les yeux d'une voix faible et j'ai dit : « Votre Altesse, j'ai faim. Donnez-moi quelque chose à manger, s'il vous plaît ! »
Il s'est soudainement accroupi, m'a saisi le menton et m'a fixé intensément dans les yeux, comme s'il cherchait à y voir quelque chose. Après un long silence, il a dit d'une voix qui semblait contenir sa colère : « Tu n'as pas peur ? »
« J’ai peur. » Je clignai des yeux à plusieurs reprises, feignant la peur, puis dis avec un sourire forcé : « Mais si tu ne manges pas à ta faim, tu n’auras même pas l’énergie d’avoir peur. »
Mochizuki Muneya, vous m'avez capturé et enfermé ici. Vous n'avez pas l'intention de me laisser mourir de faim, n'est-ce pas ? J'imagine que vous ne me laisserez pas mourir tant que vous ne m'aurez pas suffisamment torturé. Si je ne formule aucune revendication légitime, ne serait-ce pas une perte immense ?
« Il y a quelques différences. » Il lâcha soudain ma main, se leva et me regarda de haut avec un air de supériorité.
J'ai failli m'effondrer, peinant à me redresser. J'ai regardé la personne devant moi et, à en juger par ses vêtements, je me suis demandé si j'étais déjà au Palais de la Contemplation de la Lune. Oh là là !
« Votre Altesse, malgré nos différends passés, je n'ai jamais manqué ni de nourriture, ni de vêtements, ni d'abri lorsque vous étiez au camp militaire de Tianqing. Après tout, je suis une princesse. Votre Altesse, vous n'avez tout de même pas l'intention de m'enfermer dans un endroit pareil ? » Voyant Wangyue Zongning s'éloigner, je pris la parole aussitôt. Je sentais que si j'étais enfermée dans un lieu comme celui-ci, coupée du monde et privée de toute lumière du jour, Yefeng et Xiao Heige ne pourraient peut-être jamais me retrouver.
Il se retourna brusquement, me fixant intensément avec une rage furieuse dans les yeux. Je baissai rapidement la tête, un sourcil levé. Oups, il semblerait que j'aie marché sur sa blessure par inadvertance.
Je me complaisais encore dans l'apitoiement, déplorant mon sort, quand soudain je me suis sentie incroyablement légère. Ce salaud de Mochizuki Zongning m'avait soulevée comme un poussin et était sortie d'un pas décidé. Pauvre de moi, j'avais trop faim pour me débattre ou résister, et je n'avais d'autre choix que de le laisser me traîner dans une pièce de façon si humiliante et irrespectueuse.
Je me suis laissé tomber sur un tabouret, pris de vertiges, juste au moment où j'allais avoir une discussion franche avec l'ennemi, quand j'ai soudain remarqué que la table devant moi était remplie de mets délicieux. Je n'ai plus pensé à rien d'autre et j'ai enfoui mon visage dans la nourriture. Mourir empoisonné vaut mieux que mourir de faim.
« Votre Altesse, vous vous liez d'amitié avec la princesse Qianhui seulement, ou avec tout le royaume de Hanxing ? » Je parvins enfin à poser la question qui me taraudait depuis le matin, après avoir suffisamment mangé. Si la réponse était la seconde option, je ne pus m'empêcher d'être prise de sueurs froides ; les conséquences seraient terrifiantes.
Il resta silencieux, me fixa un moment, puis dit d'une voix grave en direction de la porte derrière moi : « Que quelqu'un vienne ici ! »
Aussitôt, quelqu'un répondit et entra. Il semblait être un eunuque. Il s'inclina devant Mochizuki Sōne et dit : « Wang An, emmène-la d'abord et fais-la surveiller. »
« Oui, Votre Altesse. » L’eunuque nommé Wang An inclina la tête pour accepter l’ordre, puis se retourna et dit, toujours la tête baissée : « Veuillez me suivre, jeune fille. »
J'ai levé les yeux au ciel en voyant Mochizuki Zongning, puis j'ai docilement suivi Wang An. Soupir… Quand on est sous le toit de quelqu'un, il faut baisser la tête. J'aurais voulu m'enfuir, mais impossible de trouver une issue ! J'ai de nouveau pressé doucement ma poitrine, et un sourire malgré moi s'est dessiné sur mon visage. Tant que je resterais dans une maison normale, j'étais sûre que Ye Feng me retrouverait bientôt. Le pouvoir de ce pendentif de jade à l'orchidée phénix était manifestement quelque chose dont Mochizuki Zongning n'avait jamais entendu parler.
Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume trois : Si la vie n'était que comme lors de notre première rencontre, le changement choquant à Wangzhou (Deuxième partie)
Nombre de mots du chapitre
: 4790
Date de mise à jour
: 08/12/2023 à 14h37
Le changement choquant à Wangzhou (deuxième partie)
Wang An me conduisit tout au nord, jusqu'à la plus petite pièce. Plusieurs gardes étaient déjà postés devant la porte. Il me mena jusqu'à l'entrée, l'ouvrit, puis se retourna et leva les yeux vers moi.
L'homme devant moi avait une trentaine d'années, à peu près le même âge que Mochizuki Zongning. Il avait le teint clair, mais paraissait d'une maturité inhabituelle. Lui aussi me regardait, mais lorsqu'il m'aperçut, la surprise traversa son visage. Il marqua une pause, puis inclina la tête et dit
: «
Entrez, je vous prie, jeune fille.
»
Je lui ai jeté un regard suspicieux, puis je suis entrée à contrecœur, et la porte s'est refermée derrière moi.
J'ai jeté un coup d'œil rapide autour de la pièce, puis je me suis précipitée vers le lit et me suis glissée sous les couvertures. J'étais transie de froid dans cet endroit exigu et étouffant. Même si j'avais mangé quelque chose pour me réchauffer, le mieux était de bien dormir au chaud.
Je me suis blottie sous les couvertures, recroquevillée sur moi-même. La chambre n'était pas désagréable
; le lit et les couvertures étaient chauds. Soupir. Que se passe-t-il dehors
? Cet imposteur a-t-il une liaison avec Wangyue Zongning, ou tout le royaume de Hanxing complote-t-il avec celui de Wangyue
? À présent, prisonnière de ces hauts murs, je peux m'inquiéter sans rien savoir. Une attaque sur la ville est censée avoir lieu aujourd'hui, mais à en juger par l'expression de Wangyue Zongning, Wangzhou n'est apparemment pas encore tombée.
Soudain, on frappa à la porte. Un peu nerveuse, je demandai qui c'était, et la voix de Wang An retentit de l'extérieur
: «
Mademoiselle, Son Altesse vous prie de prendre un bain et de vous changer.
»
Je me suis redressée d'un bond dans mon lit, juste au moment où Wang An a poussé la porte et est entrée, suivie de plusieurs servantes portant une baignoire et des vêtements. Puis, hébétée, j'ai été tirée du lit, le regard vide, tandis que Wang An refermait la porte et partait. J'ai jeté un coup d'œil aux vêtements sur la table
: des vêtements de femmes
! Que tramait donc ce salaud de Mochizuki Zongning
?
Contraint par ma situation, je pris docilement un bain, me changeai et suivis Wang An, qui attendait dehors. Non loin de là, j'aperçus Mochizuki Zongning qui s'approchait. Sans même me regarder, il dit à Wang An d'une voix grave
: «
Que le général Zheng m'attende dans le couloir latéral.
»
Wang An obéit et se dirigea vers la gauche, tandis que Mochizuki Zongning, sans m'adresser la parole, partit seul vers la droite. Après une dizaine de pas, il se retourna et constata que je n'avais pas bougé. Le visage déformé par la rage, il rugit : « On dirait que tu veux qu'on te marche dessus comme un chien désormais ! »
Surpris, je sursautai et me précipitai à sa suite. Il semblait que Wangyue Zongning ait une confiance absolue en la sécurité de son palais et soit certain que je serais incapable d'escalader le mur pour m'échapper, raison pour laquelle il ne m'avait pas correctement ligoté. Je souris intérieurement. Plus il me sous-estimait, mieux c'était. Il me semblait donc préférable de coopérer pour le moment et de ne pas le contrarier.
« Votre Altesse, où allons-nous ? » Le palais de Wangyue est vraiment magnifique. En comparaison, je préfère toujours celui de Longyao. Bien que le palais de Tianqing soit le plus beau des trois, il est habité par des monstres anthropophages, c'est pourquoi je ne l'aime pas beaucoup.
Il m'ignora et continua d'avancer à grandes enjambées, suivi de deux gardes. Les gens s'inclinaient devant lui en chemin, et je trottinais pour le suivre.
Ce salaud de Mochizuki Zongning m'a emmené voir son père, ce gros roi Mochizuki à la mine luisante ! Son fils était nettement plus beau en comparaison. Je suis resté là, haletant, à regarder Mochizuki Zongning s'incliner devant son père. Je me suis dit que j'étais prisonnier, et plutôt bien traité, alors je n'avais pas à m'agenouiller et à me prosterner devant ce gros roi, n'est-ce pas ?
« Est-elle vraiment la légendaire Yunfeng, la princesse Xiyue du royaume de Tianqing ? » Le roi obèse était assis au premier rang, conservant son air arrogant et dominateur malgré l'armée ennemie aux portes.
J'ai esquissé un sourire et hoché la tête en signe d'approbation, comme si de rien n'était.
« Ning'er, si c'est le cas, pourquoi ne l'as-tu pas mise en pièces ? Pourquoi l'as-tu ramenée ? » Le gros roi se leva furieux, me pointant du doigt, mais s'adressant à son fils.
J'ai secoué la tête intérieurement. Soupir, quel imbécile incompétent !
« Père, elle m’est encore utile. Père, reposez-vous bien. J’affronterai l’ennemi en personne demain, vous n’avez donc pas à vous inquiéter. » Sur ces mots, Wangyue Zongning s’agenouilla et s’inclina devant le roi obèse. Sans attendre de réponse, il se retourna et quitta la salle.