Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 63
Il secoua la tête, un bref instant de mélancolie traversant son regard avant qu'il ne retrouve sa clarté habituelle. Son sourire était doux, et il dit d'une voix calme
: «
Je ne veux pas que Qianqian se sente coupable chaque fois qu'elle est avec moi. Je ne veux plus qu'elle verse des larmes à cause de moi.
»
Je restai figée, abasourdie. Ses yeux étaient injectés de sang
; ce changement d’expression était-il dû à une nuit blanche
? Qu’avais-je fait pour mériter un tel traitement de la part de Xi Lan
?
Je ne peux plus verser une larme, pas même des larmes de joie ou d'émotion. Mon cœur est empli de sentiments indescriptibles. Inutile de chercher à savoir s'il s'agit plus d'émotion, de joie, d'amertume ou de chagrin
; une seule chose est sûre
: cette personne qui se tient devant moi, je le crois, restera à jamais gravée dans mon cœur.
« Xi Lan, je veux aller au camp militaire de Longyao. » Même si Qing Lin n'avait pas forcément pris en compte nos préoccupations d'aujourd'hui, il est toujours bon de le lui rappeler.
« D’accord », répondit-il avec un sourire, mais il ne bougea pas.
J'ai regardé Xi Lan avec une légère surprise. Hein ? Xi Lan ne vient pas avec moi ? La dernière fois que j'ai voulu y aller, j'ai longuement hésité et je n'ai réussi à me débarrasser de l'idée de sa venue qu'en prétextant que j'étais inquiète pour Wang Yue Zong Ning.
« Alors Xilan, surveille bien Wangyue Zongning. Je m'en vais », dis-je en pinçant les lèvres et en prenant un air un peu maussade.
« Très bien, allez-y. Montez à cheval lentement, il n'y a pas d'urgence. » Il resta là, souriant tandis qu'il me regardait quitter le camp de commandement, me le rappelant gentiment.
En sortant, j'ai incliné la tête et j'ai scruté Xi Lan avec méfiance, manquant de me cogner contre un pilier du poste de commandement. Qu'est-ce que ce gamin mijote
? Il est tellement bizarre, ça me met mal à l'aise
!
J'ai chevauché tranquillement jusqu'au camp militaire de Longyao, j'ai mis pied à terre et me suis dirigé vers le camp du commandant. Peut-être parce que nous nous étions rencontrés la veille, les gardes de Longyao non seulement ne m'ont pas arrêté, mais m'ont même salué d'un signe de tête. Le vent nocturne soufflait encore près de moi, mais ce garçon ne parlait jamais sans raison.
Il était encore tôt, et de nombreux soldats discutaient et échangeaient des ragots en petits groupes. Je souriais en passant devant eux, les écoutant parler de telle ou telle famille. La vie militaire était ennuyeuse et monotone, et partir à la guerre signifiait ne jamais savoir de quoi demain serait fait. Pouvoir s'asseoir ensemble et bavarder de choses et d'autres était pour eux un grand bonheur.
« J’ai entendu dire que notre empereur allait prendre une nouvelle impératrice », dit mystérieusement le soldat A à son compagnon.
J'ai trébuché, et si Ye Feng ne m'avait pas rattrapé à temps, je serais probablement tombé à la renverse. Hé, Soldat A, ton expression est si mystérieuse, mais ta voix, elle, ne l'est pas du tout ! Elle est si rauque que je t'entends parfaitement même à quatre ou cinq mètres.
« Vraiment ? Notre empereur va vraiment épouser une impératrice ? » Le soldat B était aussi heureux que s'il était le marié.
Je serrai fermement la main de Ye Feng pour l'empêcher d'interrompre la conversation des soldats. Je voulais savoir ce que ce renard avait bien pu manigancer dans mon dos.
« J'ai entendu dire que notre future impératrice est une princesse du Royaume de l'Étoile Froide », dit mystérieusement le soldat A, mais je l'ai de nouveau entendu clairement.
L'image de l'imposteur m'a traversé l'esprit. Impossible que le renard soit aussi vulgaire
! De plus, il s'est rendu au royaume de Hanxing en se faisant passer pour moi. Et à en juger par l'imposteur, il ignore probablement tout de la véritable identité du renard.
« Non, non, j'ai entendu dire que notre empereur allait épouser la princesse du royaume de Ye Cang. Avant mon départ, mon frère, qui travaille au palais, m'a dit que l'ambassadeur chargé de cette alliance matrimoniale serait le ministre Bai du ministère des Rites. À l'heure actuelle, le ministre Bai est probablement déjà arrivé au royaume de Ye Cang et a conclu l'alliance. » C'est le soldat C qui s'exprima avec le plus d'assurance.
Mon cœur battait la chamade et mes doigts s'enfoncèrent inconsciemment dans le poignet de Ye Feng. J'avais déjà rencontré le général et la princesse du royaume de Hanxing et, à en juger par l'attitude de Fox, je n'avais rien trouvé de suspect. Mais maintenant, en apprenant l'existence de cette alliance matrimoniale avec le royaume de Ye Cang, pourquoi étais-je prise de panique et d'incertitude
? Fox m'avait toujours dit de ne pas m'inquiéter des relations entre les royaumes de Ye Cang et de Xiuruo. Utilisait-il cette alliance pour s'assurer que Ye Cang n'interviendrait pas dans cette guerre
? Et Xiuruo
? Comment pouvait-il garantir que ce royaume ne s'en mêlerait pas, que cette implication soit bénéfique pour nous ou pour Wangyue
?
« Jeune maître, ça va ? » me demanda Ye Feng, la voix empreinte d'inquiétude.
J'ai levé les yeux au bruit et il m'a fallu un moment pour reconnaître Ye Feng. En baissant les yeux, j'ai soudain réalisé que je l'avais égratigné au poignet. J'ai lâché prise précipitamment et tenté d'essuyer le sang avec ma manche, mais Ye Feng a baissé la main, sa manche couvrant la blessure. Il n'a même pas froncé les sourcils. Il m'a jeté un coup d'œil et a dit, la tête baissée
: «
Jeune maître, ne prêtez pas attention à ces bêtises.
»
« Absurde ? » Les paroles du renard résonnèrent soudain à mes oreilles : « Quoi que tu entendes, ne le prends pas au sérieux, n'y pense pas trop. Qianqian, fais confiance à ton frère. » Le renard avait-il donc deviné ma situation depuis le début ? Cette alliance matrimoniale est-elle réelle ou une rumeur délibérément répandue ? Une chose aussi importante pourrait-elle n'être qu'une rumeur ?
« Vent de Nuit, ta main va bien ? » J'ai baissé la tête et me suis dirigée vers le camp de commandement. Laissons de côté la demande en mariage pour l'instant ; le plus important, c'est cette guerre.
« Jeune maître, il n'y a pas lieu de s'inquiéter, ce n'est rien de grave. »
Il me suivit jusqu'à l'entrée du camp de commandement, s'arrêta, puis s'écarta comme à son habitude. Les gardes postés à l'extérieur du camp me saluèrent. J'entrai, perplexe, et vis Erlinzi assis sur le siège du commandant, absorbé par l'étude de la carte posée sur la table. Il sembla pressentir une arrivée, mais ne leva pas les yeux. D'une voix grave, il dit simplement
: «
Posez vos affaires et partez.
»
« Mais je n'ai pas apporté de cadeau pour mon deuxième frère. » Je me suis approché de la table et j'ai taquiné Erlinzi d'un air malicieux.
Il leva soudain les yeux, une pointe de surprise traversant son regard, mais son expression se mua aussitôt en un respect profond et complexe. Il murmura un doux « Qianqian » sans ajouter un mot. Il se leva et s'approcha de moi, m'adressant un salut de courtisan.
J'ai reculé d'un grand pas et j'ai bafouillé : « Euh... Euh Linzi, qu'est-ce que tu fais ? »
Le gamin avait une légère barbe de trois jours. Bien que son apparence fût plutôt soignée, il avait l'air un peu fatigué. Mais ce n'étaient que des détails. Le vrai problème, c'était pourquoi Erlinzi s'inclinait devant moi.
« Qianqian. » Il appela de nouveau, comme s'il voulait dire quelque chose, mais s'arrêta net et ne dit absolument rien.
Je me frottai le menton, fronçant les sourcils en l'examinant. Quel jour sommes-nous ? Pourquoi tout le monde se comporte-t-il si bizarrement ? Attendez… attendez, l'étiquette entre souverain et sujet… hier soir ? Oh mon Dieu, je vais pleurer. À quoi pense Erlinzi ?
«
Bon sang, deuxième frère, tes pensées sont si impures
!
» Je me suis jeté en avant, j’ai agrippé fermement la chemise de Qinglin et j’ai dit entre mes dents serrées.
Erlinzi me laissa tirer sur ses vêtements, le regardant d'un air absent et demandant avec confusion : « Pas pur ? »
Pff, comment vais-je expliquer ça ? J'ai lâché prise, tapoté mon front, pris une grande inspiration et dit, le visage légèrement rouge : « Eh bien, il ne s'est rien passé hier soir. »
Il ne dit rien, et je levai les yeux, légèrement surpris, pour constater que le visage d'Erlinzi était toujours empreint d'émotions complexes et contradictoires. Il semblerait qu'il ait oublié la mentalité impériale profondément ancrée de cette époque. Sans parler du fait qu'il ait passé une nuit avec un renard
; j'imagine que si un renard jetait son dévolu sur quelqu'un, cette personne n'oserait pas nourrir de pensées impures.
« Et si je t’appelais Troisième Frère pour le moment ? » Fly hésita longuement avant de finalement lâcher ces mots.
Ma colère s'est enflammée et j'ai de nouveau saisi sa chemise en criant : « Mu Qinglin, je n'ai pas encore épousé ce renard ! Même si je le faisais, tu serais toujours mon deuxième frère. Appelle-moi Qianqian, et appelle-moi toujours comme ça, compris ? »
Mon Dieu, je suis si déprimée ! Si je devenais vraiment une des concubines de l'empereur, pensez-vous qu'Erlinzi oserait encore m'appeler Qianqian ? Le nom de la concubine de l'empereur… comment un simple sujet, tout au plus un frère juré, pourrait-il l'appeler ainsi ? Il semblerait même que l'on doive s'adresser à son propre père et à sa propre mère en les appelant « Impératrice »… quelle horreur !
« Un renard ? » Le garçon parut à nouveau complètement déconcerté.
J'ai immédiatement eu honte. Je crois que je me suis emballée. Regardez le résultat
! Si Fox découvre que j'ai parlé de ce surnom à quelqu'un, il va être furieux
! 5555
« Quel renard ? Deuxième frère, tu dois être dur d'oreille. Bon, j'ai quelque chose d'important à te dire. Assieds-toi, et je te le dirai lentement. » Je poussai rapidement Qinglin sur son siège, le saisis par les épaules et le retins pour qu'il s'assoie, tout en changeant de sujet.
«
C’est à propos de l’armure souple en Tencel
? Cette armure est un cadeau que j’ai offert à… euh… Qianqian. De plus, je maîtrise les arts martiaux pour me défendre, alors Qianqian devrait la porter.
» Il finit par appeler Qianqian, puis, tout en s’asseyant, il continua de parler de l’armure souple en Tencel.
Oups, j'avais presque oublié que je lui avais promis de lui rendre l'armure de soie. Comment ai-je pu être aussi étourdie
? D'ailleurs, en parlant de l'armure, je crois que je n'ai pas rendu le pendentif de jade que j'ai donné au soldat hier lorsqu'il a demandé une audience. Je me suis froncée les mains, l'air boudeuse, et j'ai dit
: «
Second Frère, où est donc ce pendentif de jade d'hier
?
»
Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume trois : Si la vie n'était que comme notre première rencontre, les ragots et les rumeurs dureraient (Deuxième partie)
Nombre de mots du chapitre
: 4501
Date de mise à jour
: 08-12-23 14:36
Rumeurs et calomnies (Partie 2)
Dès mon retour au camp de l'Armée du Ciel Azur, j'ai senti que quelque chose clochait. Plusieurs soldats s'agitaient nerveusement. J'en ai attrapé un et lui ai rapidement demandé : « Que s'est-il passé ? »
« Là… il y a un assassin ! » Il m’a jeté un coup d’œil et a répondu paniqué.
Je me suis précipité vers le camp du commandant et, une fois arrivé, j'ai soulevé le rabat de la tente et me suis engouffré à l'intérieur. J'ai vu Xi Lan assise paisiblement sur le siège du commandant, puis, les mains sur les genoux, je me suis penché en avant et j'ai haleté.