Capítulo 8
==================
Al ver el estado igualmente desaliñado e indefenso de Song Tao, Zhou Luming sonrió con naturalidad: "Jefe Xu, tampoco hay ningún portaaviones bajo el agua. ¿Podrían estar mal las coordenadas? ¿O tal vez Li Li no nos pidió que encontráramos un portaaviones, sino ese monstruo de las profundidades marinas? ¿Acaso ese monstruo me va a engullir entero mientras busco ese portaaviones?".
Antes de que Xu Yan pudiera responder, Zhou Luming calculó rápidamente: "Si queremos entrar, primero tenemos que negociar el precio. Asumir un riesgo tan grande tendrá un precio diferente".
Xu Yan levantó la vista y dijo: "Eres el heredero de una fortuna de mil millones de dólares, ¿tienes que ser tan mezquino?"
“Aunque tengo miles de millones de dólares en activos esperando ser heredados, aún no he tocado ni un solo centavo. Usted es mi único patrocinador financiero en este momento. Es justo y legal que le pida mi salario mientras trabajo para usted. No se aproveche de su experiencia legal. Usted es de Estados Unidos, y no sabemos quién conoce mejor las leyes laborales locales”, dijo Zhou Luming con seguridad.
Xu Yan era demasiado perezosa para discutir con ella. "No necesitas ir al fondo del mar para encontrar bestias gigantes, ni tampoco necesitas alimentarlas".
"Para ser sincero, me siento aliviado, pero ¿dónde está exactamente el portaaviones de Li Li? ¿Hemos entendido mal?"
—Así es, las coordenadas son exactas, pero son bidimensionales, mientras que el mundo en el que vivimos y el mundo del juego son tridimensionales —analizó Xu Yan con calma—. Dado que no está en el fondo marino, busquemos en otra dirección.
Las pupilas de Wang Anjing se contrajeron; escuchó las palabras de Xu Yan y de repente lo comprendió.
Mientras tanto, Zhou Luming, en el metaverso, pensó casi simultáneamente en un lugar, sonrió y dijo: "En el cielo".
“En el universo”, dijo Xu Yan.
Al otro lado de la pantalla, ambos parecieron momentáneamente atónitos ante la comprensión tácita del otro. Wang Anjing miró la expresión de Xu Yan, luego la sonrisa de Zhou Luming, y le dedicó una sonrisa cómplice.
Xu Yan tosió. "Li Li no diseñó un portaaviones que navegara por el mar, sino una verdadera nave espacial. Quizás sueña con las estrellas y el mar."
“Empiezo a admirar la imaginación de Li Li”, dijo Zhou Luming, contemplando el cielo estrellado. “El vasto universo, cosas imposibles en la realidad, todo se puede lograr en el juego”.
En realidad, Li Li tiene una discapacidad en ambas piernas. No puede ponerse de pie, meterse en el mar le resulta complicado, y viajar por el cielo aún más. Por eso diseñó este mundo de juego metaverso, en el que puede escalar rocas, montar en bicicleta, conducir un submarino e incluso volar al espacio para explorar el espacio interestelar...
Originalmente, Zhou Luming no tenía ningún interés en los videojuegos, pero después de esta experiencia, parece haber descubierto que le gustaban.
"¿A qué esperas? ¿No vas a enviarme una nave espacial al espacio exterior para encontrar el portaaviones de Li Li?", preguntó Zhou Luming con los brazos cruzados.
Anteriormente, siempre iban un paso por detrás de Song Tao, pero esta vez tomaron la iniciativa y tuvieron que encontrar el portaaviones de Li Li más rápido que Song Tao.
Como era de esperar, Xu Yan no podía regalar una nave espacial. Se quedó mirando a Wang Anjing un rato, y esta, sintiéndose bastante impotente ante su mirada, dijo con indulgencia: "De acuerdo, le daré una nave espacial a la señorita Zhou".
A Xu Yan le pareció un poco extraño el tono de Wang Anjing. ¿Por qué le hablaba así? ¿Acaso Li Li se lo había mencionado a Wang Anjing?
De esta forma, Zhou Luming consiguió un huevo metálico con forma de huevo que le serviría como medio de transporte para sus viajes espaciales. Tras presionar la superficie lisa del huevo metálico para confirmar su identidad, Zhou Luming hizo una abertura, lo suficientemente grande como para que una persona pudiera sentarse dentro.
Zhou Luming se sentó con gran interés, y el huevo de metal se elevó rápidamente, sumergiéndose en el vasto universo.
Todo sucedió muy rápido. La corriente de aire que emanaba del huevo metálico incluso volcó el coche autónomo de Song Tao, arrojando tanto el coche como a Song Tao al mar. Song Tao finalmente emergió y, al observar la estela de aire que dejó la desaparición de Zhou Luming, comprendió de repente.
Rápidamente adquirió la nave espacial más veloz del sistema y persiguió desesperadamente el huevo metálico de Zhou Luming.
Al ver esto, Xu Yan se volvió hacia Wang Anjing y le preguntó: "La nave espacial del señor Song parece ir muy rápido. ¿Podrá alcanzar a Zhou Luming?".
Wang Anjing dijo con calma: "No puede alcanzarla porque esta nave espacial con forma de huevo metálico tiene un código oculto. Entre las naves espaciales que se pueden comprar e intercambiar, la más rápida es solo una décima parte de su velocidad. Dado que Zhou Luming partió antes, es imposible que alguien la alcance".
Xu Yan dudó un momento y luego preguntó: "¿Cuánto tiempo tiene Zhou Luming?"
Wang Anjing respondió: "Eso depende de dónde colocó Li Li el portaaviones en el espacio y a qué distancia se encuentre. Cuanto más lejos esté, más tiempo tendrá Zhou Luming. Si está muy cerca, entonces solo debería tomar unos minutos".
Xu Yan asintió, queriendo decir "Lo entiendo".
Zhou Luming no dejaba de gritar emocionado por el otro lado de los auriculares. Era la primera vez que salía de la atmósfera y entraba en el universo. La inmensa superficie de la luna pasó fugazmente ante él, seguida del cinturón de satélites artificiales que los jugadores de alto nivel solían visitar. Unos segundos después, sintió que todo estaba en silencio y que las estrellas brillaban con intensidad. Quedó asombrado por la inmensidad del universo y sintió una profunda tranquilidad.
—Señor Xu, debería venir a ver esto... —exclamó Zhou Luming con los ojos muy abiertos—. ¡Es absolutamente magnífico!
Pero Xu Yan preguntó fríamente: "¿Has avistado algún portaaviones?".
—Todavía no… —Zhou Luming encontró el sistema de música en la cabina, que era similar a una radio. Encendió la radio FM y estaba reproduciendo una relajante melodía de R&B.
Xu Yan abrió la boca, pero se tragó las palabras.
Sabía que discutir con Zhou Luming en ese momento era inútil. Zhou Luming sería terca y encontraría otra manera de continuar aunque ella se rindiera temporalmente. Era mejor seguirle la corriente por ahora, ya que aún no habían encontrado el portaaviones.
Zhou Luming dejó escapar un "Eh" por los auriculares. Xu Yan ordenó sus pensamientos dispersos y miró la pantalla. El rostro de Zhou Luming mostraba una expresión de desconcierto, que luego se transformó en emoción.
Por muy exagerada que sea la expresión, el rostro de Zhou Luming siempre tiene cierta belleza. La apariencia de una persona es buena o mala, dependiendo tanto de sus huesos como de su piel.
Zhou Luming estaba emocionada porque por fin había encontrado el portaaviones que Li Li había dejado atrás, ¡y era aún más magnífico e imponente de lo que había imaginado! Fue una experiencia impactante que no se podía experimentar viendo una maqueta.
Xu Yan frunció el ceño, se quitó rápidamente los auriculares y apartó la cara con disgusto.
Wang Anjing sonrió y preguntó: "¿Te he molestado?".
Xu Yan dijo: "Soy sorda".
Wang Anjing dijo: "La Sra. Zhou y usted hacen una pareja perfecta, una tranquila y la otra activa. Se complementan muy bien".
Xu Yan miró a Wang Anjing con expresión de desconcierto y dijo: "Cuando este asunto termine, tengo una pregunta que quiero hacerte en privado".
“De acuerdo, responderé a lo que me preguntes”. Wang Anjing señaló los auriculares sobre la mesa y luego hizo un gesto hacia Zhou Luming en la pantalla: “La señorita Zhou te está llamando”.
Xu Yan se volvió a poner los auriculares a regañadientes, bajando deliberadamente el volumen por si surgía algún imprevisto.
Zhou Luming se dio cuenta varias veces de que Xu Yan no podía oírle con claridad, así que apagó la música y gritó: "¿Qué se supone que debo hacer ahora? ¿Dónde guardarán a Li Li en este barco?".
Xu Yan cerró los ojos y pensó por un momento: "Voy al camarote del capitán. Li Li es un líder nato y le gustará el título de capitán".
Sin que Zhou Luming tuviera que hacer nada, el huevo metálico fue atraído por el portaaviones y absorbido por su interior. En el instante en que Zhou Luming pisó la cubierta, sintió como si hubiera entrado en un mundo de ciencia ficción.
"El barco de Song Tao está a punto de llegar. Te quedan veinte minutos", instó Xu Yan.
Zhou Luming echó a correr, dirigiéndose directamente al camarote del capitán. Dado que la nave se encontraba en el límite de la exploración del jugador, aunque había existido en el vasto universo durante muchísimo tiempo, ningún jugador había podido encontrar rastro alguno. No había nadie dentro, ningún otro ser vivo, solo el sonido de la respiración y los pasos de Zhou Luming.
"¿Crees que es posible que aparezcan de repente aquí unos extraterrestres feos, aterradores y espantosos, como en las películas?", preguntó Zhou Luming en tono de broma mientras corría.
Su larga cabellera negra ondeaba hacia atrás con el viento mientras corría velozmente; su postura era hermosa y agradable a la vista.
Wang Anjing miró fijamente la pantalla y dijo: "¿No crees que la señorita Zhou se parece mucho a una estrella de cine?"
La mirada, normalmente tranquila, de Xu Yan parpadeó. "No lo creo."
"La pantalla está llena de piernas largas; ¡hasta yo siento celos y envidia!", exclamó Wang Anjing.
Tu coeficiente intelectual es mucho mayor que el de ella. Tú y Li Li son de la misma prestigiosa universidad, estudian la misma carrera y ambos son miembros de la Asociación de Informática. Todos solo conocen a Li Li, quien ganó la medalla de oro, pero te pasan por alto a ti, quien ganó la medalla de plata al principio. Si bien Li Li creó nominalmente el mundo del juego Metaverso, sin tu diseño y tus avances en el ámbito social, simplemente no habría podido completar semejante obra maestra. Xu Yan reveló lentamente toda la información que había recopilado.
Wang Anjing sonrió radiantemente: "Parece que Li Li no solo me habló de ti, sino que también te habló de mí".
"Así pues, como personas cuya privacidad se ha visto vulnerada, podemos encontrar un momento para intercambiar adecuadamente nuestras experiencias como víctimas", dijo Xu Yan.
El colgante que llevaba Wang Anjing al cuello reflejaba la luz del sol poniente que entraba por la ventana, haciendo que los ojos de Xu Yan brillaran.
"De acuerdo, ya he aceptado. No hace falta que me lo confirmes repetidamente por si cambio de opinión."
"Oigan ustedes dos, sigo aquí. ¿Podrían venir a ver cómo estoy?" Zhou Luming finalmente recuperó el aliento y, tras regular su respiración, continuó dirigiéndose al camarote del capitán lo más rápido que pudo.
"Estamos aquí; la puerta tiene una cerradura de combinación", dijo Zhou Luming.
Wang Anjing dijo: "Intentaré desbloquearlo con mis permisos".
Zhou Luming observó cómo la cerradura de la puerta cambiaba de rojo a verde, indicando que la puerta estaba abierta. Al abrir la puerta del camarote del capitán, le susurró a Xu Yan: "¿Por qué Wang Anjing nos ayuda tanto? Es la esposa de Song Tao; ¿podría haber algún tipo de conspiración?".
Xu Yan dijo: "Podemos hablar de esto más tarde. ¿Has encontrado el testamento?"
Zhou Luming encendió una computadora de escritorio antigua y esperó a que el sistema arrancara. "Li Li es una persona muy sentimental. Esta máquina es exactamente igual a la de su foto. ¿Podría estar dentro de esta computadora?"
Xu Yan insistió: "Date prisa, Song Tao está a punto de llegar". Luego se dirigió a Wang Anjing y preguntó: "¿Podríamos dejar a Song Tao afuera?".
Wang Anjing negó con la cabeza: "No es necesario, él también tiene ese tipo de autoridad".
Xu Yan dijo: "Zhou Luming, averígualo tú mismo".
Zhou Luming estaba a punto de soltar un torrente de palabrotas, pero ¿qué tan rápido podía ser ese sistema de 1998? Ya había oído pasos que se acercaban afuera, y al mirar la vieja computadora, se le ocurrió una idea repentina.
Song Tao entró casi de inmediato en el camarote del capitán, pero, extrañamente, estaba vacío. Miró a su alrededor con confusión, fijando su atención en el viejo ordenador de sobremesa. Cuando intentó encenderlo, ¡descubrió que la torre del ordenador había desaparecido!
Al mirar de nuevo hacia el techo, se observó que las aberturas de ventilación habían sido retiradas, lo que indicaba que Zhou Luming había escapado primero con la unidad principal.
--------------------
(Este libro es de Longfeng Interconnect)
Capítulo 9
Un portaaviones navegando en el espacio es tan silencioso como una gota de agua en el océano; existe, pero nadie puede detectarlo.
Los conductos de ventilación del portaaviones eran más grandes de lo esperado; Zhou Luming, cargando la unidad principal, incluso podía agacharse y trotar hacia adelante. A mitad de camino, se dio la vuelta y se percató de que Song Tao no lo seguía, así que terminó desmontando el disco duro mientras caminaba. Según la experiencia general, incluso si existiera una voluntad, estaría almacenada en el disco duro; siempre que se extrajera el disco duro y se instalara otro dispositivo, aún se podría acceder a los datos. No había necesidad de cargar la unidad principal mientras huía.
Incluso con la excelente fuerza física de Zhou Luming, no pudo soportar tal tormento.
—Oye, señor Xu, por fin me va a dar un aumento. Logré recuperar el ordenador central y proteger el testamento —dijo Zhou Luming, algo sin aliento. El viaje desde el mar hasta el espacio había mermado su resistencia física. Si hubiera sido una persona común, se habría desplomado en el suelo, incapaz de moverse, pero Zhou Luming perseveró, demostrando su extraordinaria fortaleza.
Xu Yan recordó los antecedentes de Zhou Luming y supuso que al menos había recibido algún tipo de entrenamiento físico. Era hija ilegítima de la familia Zhou, cuyo padre era el único hijo varón. Había desaparecido hacía mucho tiempo y su paradero seguía siendo desconocido; había sido declarado muerto. Originalmente se pensaba que la familia Zhou no tendría heredero y que la inmensa fortuna pasaría a manos de personas ajenas a la familia. Sin embargo, inesperadamente, el Viejo Maestro Zhou encontró a esta hija ilegítima, la hizo cambiar su apellido de nuevo a Zhou y luego le entregó toda la herencia; aunque aún quedaba un obstáculo por superar, para los demás era solo una formalidad: Zhou Luming heredaría miles de millones de dólares tarde o temprano.
Xu Yan supuso, con razón, que incluso si Zhou Luming viviera en el extranjero, se enfrentaría a la resistencia y las amenazas de las fuerzas que codiciaban los bienes de la familia Zhou. Por lo tanto, Zhou Luming se desarrolló integralmente en cuanto a moralidad, inteligencia, aptitud física, estética y trabajo. Al menos podría defenderse ante una crisis, y si no lograba vencer, huiría. En cualquier caso, sobrevivir ya era una victoria.
Así pues, tras la apariencia alegre y extrovertida de Zhou Luming se esconde una mente aguda y perspicaz. Sabe cómo usar el tono y la actitud adecuados para tratar con diferentes personas, cómo leer entre líneas y cómo adaptarse a las circunstancias cambiantes. En resumen, es bastante inteligente, con habilidades tanto mentales como físicas nada despreciables.
—¿Señor Xu? No se quede callado, sé que lo ha oído todo —dijo Zhou Luming.
Xu Yan salió de su ensimismamiento y dijo: "Puedo darte un aumento, pero hay una condición: tienes que conseguir el testamento de Li Li antes de que te dé el aumento".
Zhou Luming dijo: "Esperen aquí, encontré una habitación que parece una oficina; hay computadoras de escritorio. Iré a buscar una computadora central que funcione".
Xu Yan tiene razón. Si la voluntad no está en el disco duro, entonces todos sus esfuerzos habrán sido en vano.
Saltó desde la rejilla de ventilación, aterrizó con firmeza sobre la mesa y luego saltó de ella. Zhou Luming encontró rápidamente una computadora y reemplazó el disco duro. Esta máquina era nueva, pero aún conservaba la interfaz de host. Así que Zhou Luming abrió rápidamente los archivos del disco duro, el cursor del ratón se desplazó velozmente y sus ojos se movieron rápidamente en consecuencia.
Tras buscar un poco, Zhou Luming no pudo evitar preguntar: "¿Qué son estas? ¿Por qué son todas fotos de grupo? ¿Es Li Li una paparazzi?".
Estas fotos digitales casi llenaban todo el disco duro. Aparecían muy pocas personas; eran principalmente fotos de calles, bancos, campos de fútbol vacíos, cuadernos con anotaciones, libros de texto, mesas y sillas, y otros objetos.
Cuanto más miraba Zhou Luming las fotos, más sentía que el testamento podría no aparecer. Sin embargo, Xu Yan, al otro lado de la pantalla, permanecía en silencio. Si no hubiera querido ver esas fotos, lo habría interrumpido bruscamente, pero no lo hizo, lo que significaba que Xu Yan quería seguir buscando.
"Señor Xu, ¿qué descubrió?" Zhou Luming no quería dejar que su mente divagara.
Xu Yan dijo: "Estas fotos son huellas de su crecimiento, lugares que aprecia y también insinúan a las personas que aprecia". Al decir esto, Xu Yan mantuvo la mirada fija al frente, aparentemente ignorando a Wang Anjing, quien tenía un pasado con Li Li.
Mientras tanto, en el mundo del juego, Zhou Luming aguzó el oído y, con una sonrisa burlona, le dijo a Wang Anjing, a quien ella no veía: «Señorita Wang, ¿recuerda estas fotos? ¿Le gustaría que le hiciera una copia? Solo le cobraré una pequeña suma, es muy barato...»
Xu Yan, "¿Por qué eres tan codicioso?"
Zhou Luming dijo: "La gente muere por dinero, los pájaros mueren por comida. Yo quiero sobrevivir, ¿qué tiene de malo este ingreso legítimo?".
Xu Yan dijo: "Firmaste un contrato de tiempo completo. No tienes permitido aceptar trabajos de medio tiempo sin permiso".