Xu Yan pensaba que Scarlett era muy inteligente. Sabía elegir a las personas adecuadas para negociar y también conocía las condiciones para hacerlo. Comparado con tratar con gente inepta, Xu Yan prefería hacer negocios con alguien como Scarlett, que sabía cuándo avanzar y cuándo retroceder.
Xu Yan reflexionó un momento y dijo: "No compraré toda tu información de golpe. ¿Qué te parece si negociamos el precio de cada transacción por separado? Me avisarás cuando obtengas la información y te daré la recompensa correspondiente. Si eso es lo que necesitas, podemos cerrar el trato, pero también tienes derecho a rechazarlo".
Scarlett soltó a Xu Yan, le tendió la mano, sonrió y dijo: "Trato hecho".
Esta vez, Xu Yan no se negó. Le estrechó la mano suavemente y dijo: "Te enviaré esa grabación de inmediato. Una pregunta más: ¿qué piensas hacer con Lin Shuwan?".
Scarlett se giró, con un atisbo de angustia en la mirada. La amenaza que representaba Lin Shuwan era insignificante; no le importaba qué problemas pudiera acarrearle su pasado. Xu Lang no era un joven ingenuo; sin duda investigaría a fondo sus antecedentes antes de proponerle matrimonio, así que no podía ocultarle sus orígenes.
Estaba dividida porque su antigua compañera de clase era muy ingenua e imprudente. Si no hubiera sido por su amistad juvenil, tal vez habría ignorado a Lin Shuwan y la habría dejado a su suerte.
Scarlett suspiró suavemente, frotándose la frente, y le preguntó a Xu Yan: "¿Si estuvieras en mi lugar, qué harías?".
Xu Yan negó con la cabeza. "Yo no soy tú."
Scarlett forzó una sonrisa. "De acuerdo, parece que tendré que encargarme de esto yo misma. Pero si me ocupo de Lin Shuwan, Xu Yi podría seguir los deseos de su padre e intentar conquistar a Zhou Luming después de la ruptura. ¿No te importa?"
"No me importa." Xu Yan dudó un momento y luego frunció ligeramente el ceño.
Scarlett dijo con significado: "Solo te di un ligero abrazo. La señora que se escondía tras la puerta de cristal tenía la cara llena de rabia. Nuestro trato está cerrado. Me voy ahora a ocuparme de mi antigua compañera. Tú tendrás que limpiar este desastre".
La mirada de Xu Yan la recorrió y se posó en Zhou Luming, que estaba detrás de la puerta de cristal. Inclinó la cabeza, intentando ver algún rastro de "enfado" en su rostro, pero no encontró nada.
Antes de que Scarlett se marchara, Xu Yan le preguntó: "¿Cuando te pusiste el nombre de Scarlett, fue porque compartías el mismo nombre que Black Widow, o porque compartías el mismo nombre que la heroína de 'Lo que el viento se llevó'?"
Quería saber si Lin Fang se había convertido en la despiadada y cruel Viuda Negra, o en la belleza inocente, egoísta, impulsiva pero genuina que fue en tiempos difíciles.
"Xu Yan, tu corazón es mucho más delicado y bondadoso de lo que aparentas." Scarlett se marchó con esta observación, luego se dio la vuelta y salió del patio sin mirar atrás.
Zhou Luming siguió a Xu Yan y preguntó: "¿De qué hablaron ustedes dos?". ¿Por qué terminaron abrazándose? Zhou Luming se sintió muy disgustado y con un nudo en la garganta.
“Acepté grabarla, y ella aceptó ser nuestra agente encubierta cerca de Xu Lang. Con ella cerca, estamos cada vez más cerca de obtener la clave para identificar a Xu Lang.”
Zhou Luming miró el bolsillo del abrigo de Xu Yan y dijo: "La vi meter algo en tu bolsillo".
Xu Yan metió la mano en el bolsillo y sacó un papelito con la inscripción "Biblioteca X, Libro de Lo que el viento se llevó". Abrió su teléfono, entró en la página web de la biblioteca y buscó la información para registrar el libro "Lo que el viento se llevó".
"Número de referencia: I247.53/4232/2014." Zhou Luming se inclinó y le echó un vistazo. "Parece ser una dirección web."
"Vamos a buscar la dirección de la llave de descifrado S." Xu Yan salió apresuradamente del patio trasero, sin siquiera tener tiempo de despedirse de Xu Lang y los demás, y caminó directamente hacia el estacionamiento.
Resultó que Scarlett ya había encontrado la manera de darle la dirección clave que tenía Xu Lang. Su abrazo de hace un momento no fue del todo casual. Había guardado la información en su bolsillo y estaba esperando a que él la encontrara.
¡Qué mujer tan inteligente! Utilizó astutamente el número de clasificación de la biblioteca para transmitir en secreto y con discreción información extremadamente importante a Xu Yan.
Zhou Luming siguió a Xu Yan hasta el estacionamiento y encontró su coche, pero S no estaba dentro y el coche estaba vacío.
Xu Yan se quedó atónita por un momento.
Zhou Luming se preguntó: "¿S fue al baño?"
Xu Yan recordó algo de repente y volvió a llamar a Wang Anjing, quien le había recomendado a S. La llamada fue contestada rápidamente, pero Wang Anjing no habló; un silencio inquietante reinaba al otro lado de la línea.
"Soy Xu Yan, hermana Anjing, falta S."
Zhou Luming y Xu Yan intercambiaron miradas; ella también presentía que algo andaba mal. S las había estado siguiendo, y solo se lo permitían porque confiaban en Wang Anjing. Pero Wang Anjing no se había dejado ver en ningún momento, comunicándose únicamente por teléfono y mensajes de texto. En esta era de tecnología de la información avanzada, incluso las grabaciones de vídeo pueden falsificarse, por no hablar de una llamada o un mensaje de texto.
Finalmente hubo una respuesta telefónica: "Hola, Xu Yan, no esperaba que se enteraran tan rápido".
Xu Yan se dio cuenta de que acababa de oír la voz; era S.
S: "No me extrañes, porque nos volveremos a ver pronto."
--------------------
Nota del autor:
La colección permanece inamovible, tan estable como el monte Tai.
Capítulo 62
===================
La expresión de Zhou Luming cambió. "¿S no fue enviada por Wang Anjing? Entonces, ¿quién es ella y qué hace aquí? Iré a revisar el auto para ver si falta algo."
Desbloqueó el auto, registró la zona pero no encontró nada, abrió la guantera y rebuscó distraídamente. «Parece que solo faltan dos paquetes de fideos instantáneos. ¿Vino S por los fideos instantáneos?». Zhou Luming lo encontró muy increíble, pero al recordar la apariencia y el comportamiento de S, realmente era una niña muy infantil.
Xu Yan se quedó de pie junto al coche y observó el aparcamiento. Como el club de golf era solo para socios, no había mucha gente jugando ese día, y solo unos pocos coches estaban aparcados fuera. S lo había seguido hasta ese remoto club de golf y luego se había bajado del coche. En una zona tan apartada, era casi imposible parar un taxi. Entonces, ¿cómo había vuelto? ¿Tenía algún cómplice?
Xu Yan recordó cuidadosamente los sucesos que siguieron a la aparición de S ese día, cerró los ojos y los procesó meticulosamente en su mente. En realidad, desconfiaban de S, por eso no la habían dejado sola en casa, sino que la habían sacado para vigilarla y poner a prueba sus habilidades. S no debería haber tenido la oportunidad de manipular la casa de Xu Yan, ni de acercarse a Xu Lang o a Zhou Luming a solas…
Después de que Xu Yan y Zhou Luming entraran al club de golf, S se quedó en el coche.
etc--
¡¿Ha estado sola en el coche todo el tiempo?!
Un pensamiento cruzó por la mente de Xu Yan, y le gritó desesperadamente a Zhou Luming dentro del auto: "¡Hay algo en el auto, salga rápido!"
Zhou Luming apenas tuvo tiempo de pensar; instintivamente, decidió confiar en Xu Yan. Al mismo tiempo, vio un temporizador rojo parpadeante en la guantera. En cuestión de segundos, abrió rápidamente la puerta del coche, saltó, corrió hacia Xu Yan y lo arrastró hacia la entrada principal del club.
La cuenta regresiva en una pequeña caja colocada bajo el asiento del pasajero llegó rápidamente a cero, seguida de una fuerte explosión que sacudió toda la pista de baile. Tras una llamarada y una humareda negra, el ruido fue disminuyendo gradualmente.
Xu Lang, Scarlett y los demás, que aún disfrutaban de un opulento almuerzo en el club, se quedaron atónitos al ver la densa columna de humo que se elevaba. Como si estuvieran congelados en el tiempo, todos los que oyeron la explosión guardaron silencio por un instante antes de que quienes comprendieron lo sucedido se congregaran hacia el centro de la explosión, ansiosos por saber qué había pasado.
A unos veinte o treinta metros del chasis carbonizado del coche, dos personas yacían inmóviles, inconscientes desde hacía un rato. Encima estaba Zhou Luming, con el pelo rizado medio quemado por el fuego y el rostro ennegrecido como si estuviera cubierto de barro. Debajo de ella se encontraba Xu Yan, con las mangas manchadas de sangre, también inconsciente y en mal estado. Sin embargo, mantenían las manos entrelazadas con fuerza, sin querer soltarse ni siquiera en la inconsciencia.
El joven guardia de seguridad del club reunió valor y se acercó con cautela, intentando despertarlos. Tras llamarlos varias veces, Zhou Luming despertó primero, aún medio dormida. Se llevó la mano a la cabeza y pensó un rato antes de recordar lo que acababa de suceder.
Le zumbaban los oídos, sentía un mareo intenso y todo le daba vueltas. Se puso de pie tambaleándose, respiró hondo, ladeó la cabeza para mirar a Xu Yan, que estaba inconsciente, y el rostro de Zhou Luming se tornó frío al instante. «Llamen al 120 y al 110. Ha habido una explosión y hay heridos que necesitan atención médica».
El guardia de seguridad estaba completamente aterrorizado, sobre todo al ver a Zhou Luming, con el rostro cubierto de sangre, de pie frente a él como un zombi. Se quedó en blanco. Finalmente logró sacar su teléfono y marcar, pero el temblor de sus manos le impidió desbloquearlo.
Zhou Luming, impaciente, le arrebató el teléfono al hombre, escaneó su rostro para desbloquearlo, marcó rápidamente el 120 para informar de su ubicación y colgó. Luego, marcó el 110 para reportar la explosión, describiendo brevemente la hora y el lugar. Dejó el resto en manos de la policía para que investigara.
Tanto su teléfono como el de Xu Yan quedaron destruidos. Es posible que haya sufrido una conmoción cerebral, y sus heridas superficiales en la espalda y la frente no eran graves. Ante una onda expansiva de esta magnitud, los órganos internos son los más vulnerables, por lo que necesitaba ir al hospital cuanto antes para ser examinada y recibir tratamiento para prevenir una hemorragia interna.
"No la muevas sin permiso. Espera a que llegue la ambulancia", le indicó Zhou Luming al guardia de seguridad para evitar que hiciera algo malo moviendo a Xu Yan.
El guardia de seguridad asintió tímidamente, observando la sangre que corría por la frente de Zhou Luming, cubriéndole casi por completo el rostro. Tragó saliva y preguntó: «Señorita, ¿se encuentra bien? Le está sangrando la frente».
Zhou Luming se tocó la frente. "Esta pequeña cantidad de sangre no es nada."
Tuvo tiempo de inspeccionar la escena antes de que llegaran la policía y la ambulancia.
La explosión, sin duda, iba dirigida a ella. Zhou Luming sabía que corría peligro, pero no esperaba un ataque tan masivo. En una ciudad con regulaciones tan estrictas, ¿cómo podían aparecer matones tan arrogantes? Comparado con el incidente de la escalera mecánica en el centro comercial que había sufrido antes, aquello no era nada. Zhou Luming fue testigo de la verdadera naturaleza aterradora de este grupo y sintió un temor persistente por su anterior imprudencia.
No es de extrañar que la verdadera Zhou Luming se escondiera para encontrar a alguien que la sustituyera. Resulta que se enfrentaba a una situación de vida o muerte que podía ocurrir en cualquier momento. ¿Es este el precio de ser una magnate?
Aunque todos los coches de los alrededores se vieron afectados, Zhou Luming consiguió encontrar una pista gracias a una cámara de salpicadero oculta en un Mercedes-Benz.
Poco después de entrar al club, S salió del coche con su portátil. Llevaba una gorra de béisbol que casi le cubría la cara. Miró hacia la entrada del club, incluso hizo el gesto de la victoria, antes de abrir los fideos instantáneos que había traído en el coche y comérselos. Un rato después, se la vio saludando en una dirección antes de desaparecer del encuadre.
Zhou Luming se dirigió al guardia de seguridad y preguntó: "¿Dónde puedo ver las grabaciones de las cámaras de seguridad de la entrada principal del club?".
El guardia de seguridad, aún conmocionado, balbuceó: "Se puede ver desde la sala de seguridad".
"Quédate aquí y vigila a Xu Yan. No dejes que nadie la toque. Vuelvo enseguida."
Zhou Luming entró en la sala de seguridad, apartó al torpe y corpulento guardia de seguridad y se sentó en una silla, mientras sus dedos volaban por la pantalla recuperando hábilmente las grabaciones de vigilancia.
S, sin mostrar aún su rostro, comía fideos instantáneos con arrogancia frente al monitor hasta que apareció una motocicleta en la parte superior de la pantalla. El motociclista llevaba casco y estaba completamente cubierto. S, visiblemente contento de verlo, corrió rápidamente hacia la motocicleta, fingió decir algo, se subió, abrazó al motociclista por la cintura y se marchó.
La mirada de Zhou Luming estaba fija en el motociclista; era el cómplice de S. Anotó el modelo y la matrícula de la motocicleta. Aunque la matrícula podría ser falsa, el incidente había ocurrido hacía poco y aún debería haber pistas en las grabaciones de vigilancia a lo largo de la ruta. Si lograban rastrear sus movimientos, podrían seguir el rastro y atrapar a S y al motociclista.
Zhou Luming miró por la ventana de la sala de seguridad. Cada vez había más curiosos dentro del club tras escuchar la noticia, pero todos observaban desde la distancia y nadie se acercaba a Xu Yan.
Esperar a que la policía investigara llevaría demasiado tiempo, y si la investigación se prolongaba, S y el motociclista desaparecerían sin dejar rastro. Zhou Luming podría encontrar un coche y seguirlos rápidamente, tal vez incluso encontrar algunas pistas sobre su escondite, pero descartó esa idea de inmediato al ver a Xu Yan tirado solo en el suelo, inconsciente.
La tarea de perseguir a los criminales más peligrosos debe dejarse en manos de la policía; su trabajo es cuidar de Xu Yan. Ya no es la impulsiva, testaruda e imprudente Li Ruo del pasado; ahora es Zhou Luming, una persona con amigos, familiares y un nombre.
Zhou Luming salió de la sala de seguridad y vio a Xu Yan entrar en la ambulancia. Al ver la gravedad de las heridas de Xu Yan, el médico llamó a los familiares presentes, ya que uno de ellos debía acompañarlo.
En ese momento, Zhou Luming se adelantó y dijo que podía hacerse cargo de Xu Yan. Fueron al hospital en ambulancia. Zhou Luming se curó rápidamente sus propias heridas y luego corrió a preguntar por el estado de Xu Yan. Un médico anciano de cabello blanco dijo que aún le estaban realizando exámenes detallados, pero que parecía haber sufrido una lesión en la cabeza, por lo que estaba inconsciente.
Doctor, «Por cierto, ¿sabía que ella tuvo una lesión en la columna vertebral anteriormente? Descubrimos que la operaron, utilizando tornillos óseos y otras técnicas que no tenemos en nuestro país para ayudar en la recuperación. Pero esos tornillos óseos deberían haber sido retirados hace mucho tiempo, de lo contrario estaría sufriendo un dolor insoportable. ¿No le contó nada de esto?»
Zhou Luming estaba atónita. ¿Xu Yan se había lesionado la columna? Recordaba a Xu Yan en el sótano, sentada en una silla de ruedas, dándole de comer y beber. Le parecía una vieja herida de aquella época. Pero habían pasado varios años. ¿Por qué no le había quitado los clavos de acero?
Una vez dijo que había estudiado colchones, y que solo tenía uno en su habitación...
¿Lo hizo para aliviar el dolor?
—Doctor, ¿se pueden extraer los clavos de acero? —preguntó Zhou Luming.
El médico negó con la cabeza. «La cirugía se realizó en el extranjero, y los números de serie y las instrucciones de los dispositivos implantados están en inglés. Necesitamos contactar con el médico que la practicó para confirmar el plan y el propósito de la intervención; de lo contrario, las cosas podrían complicarse».
Zhou Luming asintió. "De acuerdo, doctor, gracias. ¿Puedo ir a verla ahora?"
El médico dijo: "Las pruebas ya están prácticamente terminadas. Me pondré en contacto con usted de nuevo cuando tenga los resultados. Está en la sala XX; puede ir a verla ahora mismo".
Zhou Luming se dio la vuelta y se alejó, pero el médico la llamó: "¡Oye, espera un momento! ¿Quién te vendó la cabeza? ¿Te hicieron una tomografía computarizada? ¡Podrías tener una conmoción cerebral!".
Sin embargo, Zhou Luming la ignoró por completo y se apresuró a entrar en la habitación de Xu Yan.
"Xu Yan, sé que estás despierta. Levántate, tengo algo que preguntarte." Zhou Luming se acercó a Xu Yan, que yacía en la cama del hospital, se paró a su lado y contempló su rostro dormido y sereno. Sus largas pestañas, como plumas de cuervo, cubrían suavemente su rostro, creando la imagen de una mujer dormida, serena y hermosa.
Xu Yan seguía allí tumbado en silencio.
Zhou Luming tomó la mano de Xu Yan y la sujetó por la muñeca. Tras sentir un pulso claro que se aceleraba gradualmente, Zhou Luming se inclinó y le susurró al oído: "Si no despiertas, te voy a besar".
--------------------
Nota del autor:
Es un precioso día lluvioso.
Capítulo 63
===================
Las pestañas de Xu Yan temblaron casi imperceptiblemente, un movimiento sumamente sutil, pero Zhou Luming, con su aguda vista, siempre lograba captarlo. Zhou Luming observó cómo sus orejas se enrojecían y una sonrisa triunfal se dibujó en sus labios.
Por muy inteligente que sea Xu Yan, no puede escapar de las reacciones humanas más primarias. Cuanto más educada es una persona, mayor es su capacidad de autocontrol y de mantener buenos modales y comportamiento, y Xu Yan es una de esas personas.
Las dos se encontraban en una misma habitación de hospital. Aparte del sofisticado equipo médico, no se oía nada más. Sin embargo, Zhou Luming, otro ser vivo, la acosaba, intencionada o involuntariamente, lo que hacía imposible que Xu Yan siguiera fingiendo estar en coma.
Al abrir los ojos y encontrarse con la mirada astuta de Zhou Luming, Xu Yan preguntó con impotencia: "¿Qué quieres?". Su voz era débil; si alguien ajeno a la situación hubiera entrado, sin duda habría pensado que hablaba con cariño. Incluso el propio Xu Yan sintió que su voz había sonado extraña justo antes de decirlo.
Es previsible que muchos aspectos privados y secretos queden al descubierto mientras esté inconsciente. Por ejemplo, los antiguos clavos de acero en mi columna, mi grupo sanguíneo y otras características físicas desconocidas…