You Ran, unzufrieden, legte ihre Arme um Qu Yuns Taille: „Hast du mir denn wirklich gar nichts zu sagen?“
„In der Tat, nein.“ Qu Yun zeigte keinerlei Respekt vor You Ran.
Ich hätte mich nicht von Qu Yuns gutem Aussehen blenden lassen sollen. Ich seufzte tief und stellte mich mit meinem einsamen Rucksack in die Schlange zur Fahrkartenkontrolle.
Qu Yun hatte ihr einen guten Platz am Fenster gekauft. Sie setzte sich gemächlich hin und beobachtete gelangweilt, wie der Zug losfuhr.
Es war eigentlich alles in Ordnung, und You Ran wollte sich gerade ihre Kopfhörer aufsetzen, als ihr Telefon klingelte.
Pangu erschuf die Welt, und dieses Mal lautet der Name, der auf dem Bildschirm angezeigt wird, Qu Yun.
You Ran nahm den Anruf entgegen und hörte Qu Yun am anderen Ende fragen: „Ich habe dir vorhin etwas vergessen zu sagen.“
Der Ton, die Szene, die Handlung – all das verwandelte ein ruhiges Herz in eine lebendige, blühende Rindfleischblume in einer heißen Ölpfanne.
Ich liebe dich.
oder--
Eigentlich möchte ich nicht, dass du gehst.
Oder vielleicht –
Ich bin direkt hinter dir.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, egal ob sie sich ausbreitet oder zusammenläuft.
Ihre Stimme zitterte leicht vor Erwartung: „Was hast du gesagt?“
„Die Versammlung für das nächste Semester findet am 28. August um 19:00 Uhr statt. Wir werden die Anwesenheit kontrollieren, also kommen Sie bitte pünktlich.“
Du bist gerannt: "..."
Obwohl sie wütend war, hatte sich You Ran ihrem Schicksal ergeben. Wer hatte ihr nur gesagt, dass sie mit so einem Freund zusammen sein sollte?
Nach ihrer Heimkehr erhielt You Ran einen Anruf – von Cheng Yuan.
An diesem Tag saß You Ran auf dem Sofa, knabberte an einem Apfel und las die Zeitschrift Ruili, als das Festnetztelefon klingelte. Sie nahm wie üblich ab.
Doch dort drüben war Cheng Yuan, den sie gemieden hatte.
"Du bist zurück?", fragte Cheng Yuan.
"Hmm." You Ran kaute weiter auf dem knackigen Fruchtfleisch herum, aber der Geschmack des Apfels wurde allmählich unerkennbar.
„Lauf nicht wieder so von zu Hause weg, das ist gefährlich“, ermahnte Chengyuan mit seiner gewohnt sanften Stimme.
You Ran schwieg lange, so lange, dass die Frucht in ihrer Hand braun geworden war, bevor sie langsam sagte: „Dann solltest du nicht kommen.“
„Das ist auch mein Zuhause, hast du das etwa vergessen?“ Cheng Yuan lächelte, aber das Lächeln wirkte etwas kühl.
„Ich hatte immer das Gefühl, dass du nicht so denkst.“ You Ran öffnete den Mund und biss mit einem knackenden Geräusch in die Frucht.
Mit der Zeit entwickelt die Frucht einen einzigartigen Geschmack.
Genau wie alles andere auf der Welt.
Cheng Yuan schwieg.
Gemächlich fragte sie: „Was genau wollen Sie?“
„Du weißt ganz genau, was ich will“, erwiderte Cheng Yuan und gab die Frage an ihn zurück.
"Ich weiß wirklich nicht, was du willst." Du hast den Apfel hingelegt.
Nach langem Schweigen sagte Chengyuan schließlich: „Du Ran, du hast dich verändert.“
"Wird es besser oder schlechter werden?", fragte You Ran.
„Das ist nicht gut für mich“, sagte Cheng Yuan.
„Aber für mich, Li Youran, ist es gut“, sagte Youran.
„Ob es gut ist oder nicht, werden wir erst in ferner Zukunft wissen“, sagte Cheng Yuan.
„Ich denke, dass man in vielen Dingen von Anfang an wissen sollte, ob etwas richtig oder falsch ist“, sagte You Ran.
Die beiden sprachen in einer verschlüsselten Sprache, wobei jeder die Bedeutung des anderen verstand, oder... keiner die Bedeutung des anderen verstand.
„Ich werde fernsehen.“ You Ran war gerade dabei, aufzulegen.
Doch in dem Moment, als sie auflegte, hörte You Ran deutlich Cheng Yuans Stimme: „Glaubst du wirklich, du kannst entkommen?“
Nachdem ich aufgelegt hatte, machte ich es mir auf dem Sofa bequem und stand lange Zeit nicht mehr auf.
Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, Sonnenuntergang und wieder Sonnenaufgang, ab und zu gönnt man sich ein paar Tage Auszeit zum Faulenzen, und dann ist es Ende August.
You Ran beschloss, frühzeitig zur Schule zu gehen und Qu Yuns Haus zu überprüfen, um festzustellen, ob er andere Frauen versteckte.
Aber es liegt auf der Hand, dass dies unwahrscheinlich ist.
Es ist nicht so, dass ich an Qu Yuns Charakter glaube, sondern eher die Frage: Wie viele Frauen könnten sein schreckliches Temperament ertragen?
Und so kehrte sie, ihren Koffer gemächlich hinter sich herziehend, an den Ort zurück, wo die Geschichte ihren Lauf genommen hatte.
You Ran hatte kein Wort darüber verloren, dass sie früher als geplant ankommen würde. Umso überraschter war sie, als sie aus dem Zug stieg und Qu Yun vor sich stehen sah.
Zu diesem Zeitpunkt lehnte Qu Yun an dem Geländer, trug ein kariertes Hemd, ihre Augen waren frei und strahlten im Sonnenlicht einen einzigartigen, eleganten und verführerischen Charme aus.
"Was machst du hier?", fragte You Ran.
„Weil du hier bist“, antwortete Qu Yun.
„Ich meine, woher wusstest du, dass ich hier bin?“ You Ran konnte es nicht fassen. War Qu Yun etwa ein Gott?
„Das hast du mir gesagt“, sagte Qu Yun.
„Das habe ich nicht.“ You Ran runzelte die Stirn.
„Irgendwas stimmte mit deiner Stimme nicht, als wir gestern Abend miteinander sprachen“, erwiderte Qu Yun.
War das der Grund, warum er wusste, was er dachte?
Du schütteltest gelassen den Kopf. Qu Yun machte seinem Namen alle Ehre.
„Hast du Hunger? Lass uns essen gehen.“ Qu Yun nahm ihr Gepäck, winkte ein Taxi heran und fuhr direkt zur Schule.
Nachdem Qu Yun die Sachen weggeräumt hatte, schlug er vor, You Ran zum Essen einzuladen.
You Rans Blick huschte umher und sie entdeckte das Selbstbedienungs-Hotpot-Restaurant, also schlug sie vor, dort etwas zu essen.
Doch nach wenigen Sekunden erinnerte sich You Ran plötzlich an die unerträgliche Vergangenheit, die sich dort ereignet hatte.
You Ran wollte sie aufhalten, aber da sie gerade erst aus dem Zug gestiegen war, war sie noch benommen und sprachlos. Sie konnte Qu Yun nur erlauben, sie hineinzuführen.
Ob Zufall oder Pech, Qu Yun nahm am Ende die Nudeln.
Selbst für einen gutaussehenden Mann ist es ein echter Schandfleck, wenn ihm Nudeln aus der Nase kommen. Um zu verhindern, dass sich diese Tragödie wiederholt, schwieg You Ran während des gesamten Essens und warf Qu Yun nur gelegentlich verstohlene Blicke zu.
Nach zehn Minuten legte Qu Yun ihre Essstäbchen beiseite und fragte: „Warum schaust du mich immer so an?“
"Ich fürchte, die Nudeln werden... aus deinen Nasenlöchern kriechen." You Ran brachte ihre Besorgnis versehentlich zum Ausdruck.
„Mir ist aufgefallen…“, sagte Qu Yun langsam, „dass Ihr IQ innerhalb weniger Tage auf ein neues Tief gesunken ist.“
„Glaub mir ruhig, jemand hat tatsächlich mal Nudeln aus den Nasenlöchern gespuckt“, erklärte You Ran hastig. „Deshalb bin ich nicht mit ihm zusammengekommen, und ich will nicht, dass du deswegen ausscheidest.“
"Nicht mit ihm?", fragte Qu Yun mit leichter, ätherischer Stimme, während sie langsam auf ihren Lippen kaute.
In You Rans Kopf läuteten die Alarmglocken, und sie senkte schnell den Kopf, um weiterzuessen.
Zum Glück wiederholte Qu Yun diesen Satz und aß anschließend weiter. You Ran atmete daraufhin erleichtert auf.
Nachdem sie mit dem Essen fertig war und in der Schule nichts zu tun hatte, beschloss You Ran, zu Qu Yuns Haus zu gehen.
Auf dem Rückweg kaufte You Ran Eis.
Ob es nun an der zu starken Sonne lag oder an etwas anderem, Qu Yun trug die Snacktüte für You Ran auf eine sehr gentlemanhafte Weise.
Obwohl die Snacktüte leicht war, freute sich You Ran dennoch sehr über Qu Yuns aufmerksame Geste.
Nach ihrer Rückkehr nach Hause ließ Qu Yun You Ran im Wohnzimmer ausruhen, während sie in die Küche ging und das gekaufte Eis in den Kühlschrank stellte.
You Ran blieb nicht untätig; sie rannte sofort zu Qu Yuns Schlafzimmer und suchte überall nach Spuren anderer Frauen.
Qu Yun schien ein ziemlicher Reinlichkeitsfanatiker zu sein; das Haus war blitzblank, nicht einmal ein einziges Haar war zu sehen, geschweige denn irgendeine Spur anderer Frauen.
Doch You Ran wollte nicht mit leeren Händen gehen, also öffnete sie den Kleiderschrank und fand heraus, wo die Unterwäsche aufbewahrt wurde...
"Was machst du da?" Qu Yun erschien in der Schlafzimmertür, die Hände vor der Brust verschränkt.
You Ran drehte langsam den Kopf und lächelte wie ein Frauenheld: „Du trägst also gerne Boxershorts.“
Qu Yun: „…“
Um seine verbliebene Privatsphäre zu schützen, packte Qu Yun You Ran am Kragen und zerrte sie die Treppe hinunter.
Da ich nichts zu tun hatte, blieb mir nichts anderes übrig, als fernzusehen. Also lümmelte ich auf dem Sofa herum und drückte wahllos auf der Fernbedienung herum.
Unabsichtlich hörte ich Qu Yuns Frage: „Ist der Mann, mit dem du im Buffet-Hotpot-Restaurant gegessen hast, von unserer Schule?“
„Ja.“ You Ran zappte durch mehrere Kanäle, auf denen immer wieder die wortlose und herzzerreißende Geschichte „Happy Seven Fairies“ lief.
Die himmlischen Jungfrauen am himmlischen Hof trugen alle farbenfrohen Lidschatten und Kleider aus wenig Stoff, was sich sehr von dem Bild der himmlischen Jungfrauen in You Rans Vorstellung unterschied.
Kein Wunder, dass Studentinnen heutzutage wie Prostituierte aussehen und Prostituierte wie Studentinnen. Es stellt sich heraus, dass sogar Feen jetzt wie Dämonen aussehen und Dämonen wie Feen.
„Waren Sie zu dem Zeitpunkt auf einem Date?“, fragte Qu Yun weiter.
"Ähm... ich meine, warum fragst du das?" You Rans Aufmerksamkeit kehrte schnell zurück.
„Du hast deinen jetzigen Freund an Orte mitgenommen, an denen du früher mit anderen Männern ausgegangen bist…“ Qu Yun hob den Blick, ihr Blick trug einen Hauch scharfer Arroganz: „Kann ich das so interpretieren?“
Es sieht so aus, als hätten wir eine Landmine ausgelöst.
You Ran sprang erschrocken auf und wechselte das Thema: „Ähm, ich gehe in die Küche, um mir ein paar Snacks zu holen.“
Indem man ihn zum Schweigen brachte, konnte er keine Fragen mehr beantworten; das war You Rans Wunschdenken.
Sie kam mit zwei Schachteln Eiscreme zurück, und You Ran öffnete sie schnell, nahm einen großen Löffel voll und stopfte ihn sich in den Mund.
Was die Zunge jedoch schmeckt, ist eine unübertroffene Salzigkeit.
You Ran hüpfte und sprang ins Badezimmer, spuckte das seltsam riechende Eis in ihrem Mund aus und erkannte dann, dass Qu Yun ihr eine Falle gestellt hatte.
Sie eilte sofort zu ihm und verlangte eine Erklärung: „Warum hast du mir das angetan?“
Die gemächliche Fragestellung war im Stil von Qiong Yao (einer berühmten chinesischen Liebesromanautorin).