Nuit éternelle - Chapitre 60
"И..." Цинь Чжэнь помедлил, немного подумал, но в итоге не стал говорить, что у него на уме. Он просто махнул рукой и велел ему уйти.
После ухода Сюй Ханьвэня Цинь Чжэнь вышел из дворца один и направился в оружейную лавку на Южном рынке. Он сказал человеку, ковавшему железо у печи: «Пришлите нескольких экспертов в Токио, чтобы они нашли Чжао Юна и Шуйхэня и привели их ко мне».
Этот здоровенный кузнец был на самом деле печально известным «Железным Молотом Чжаном» из мира боевых искусств. Его пара массивных молотов была способна не только создавать непревзойденное оружие, но и невероятно эффективна в убийстве. С тех пор как Цинь Чжэнь прибыл в Нанкин, чтобы позаботиться о Елю Чуне, Су Муфэй поручил «Железному Молоту Чжану» руководить деятельностью Цинь Чжэня в этом районе.
Он вытер пот с лица, размахивая молотком в руке, и спросил: «Они появились в Токио? Лидер Альянса искал их годами безрезультатно, но сегодня мы получили известие».
Цинь Чжэнь кивнул и сказал: «Пока не рассказывай эту новость моему третьему старшему брату. Еще не поздно сообщить ему об этом после того, как я встречусь с ними и закончу допрос».
Чжан Железный Молот кивнул и сказал: «Лидер Альянса ищет их из-за тебя. Можешь делать что хочешь».
Цинь Чжэнь, в знак благодарности Железному Молотку Чжану, сложил руки в знак признательности и уже собирался уходить, когда Железный Молоток Чжан отложил свою работу и окликнул Цинь Чжэня.
«Седьмая госпожа, подождите минутку, я чуть не забыла». В мире боевых искусств Цинь Чжэнь обычно называют «Седьмой госпожой». В конце концов, она седьмая среди своих товарищей по ученичеству.
Цинь Чжэнь удивленно обернулся. Железный Молот Чжан уже достал из лавки тонкий серебряный кнут. Кнут был толщиной всего с мизинец, но его длина превышала семь футов!
Он передал кнут Цинь Чжэню и сказал: «Это хороший подарок, который глава Альянса прислал несколько дней назад. Он сказал, что скоро день рождения Седьмой Госпожи, поэтому подарил это тебе на день рождения».
Цинь Чжэнь с радостью взял кнут и начал многократно поглаживать его.
Железный Молот Чжан сказал: «Будьте очень осторожны, используя этот кнут. Он сделан из шкуры Тяньшаньского Ледяного Змея. Хотя шкура и неодушевлённая, кнут всё равно содержит смертельный яд, потому что Ледяной Змей чрезвычайно ядовит. Не причиняйте себе вреда».
Хотя Цинь Чжэнь не знал, что такое Ледяной Змей Небесной Горы, он заметил, что кнут блестит, словно инкрустирован серебряными нитями. Более того, это был подарок от такого «экстравагантного» человека, как Су Муфэй. Он догадался, что это оружие высшего класса, и спросил: «Мастер Чжан, есть ли у этого кнута название?»
С рукоятки тонкого кнута свисал кусок черного нефрита в форме феникса, привязанный шнуром, сплетенным из шелка черного шелкопряда — невероятно роскошное украшение. Железный Молот Чжан поднял кулон и сказал: «Это знаменитое „Крыло феникса“!»
Только тогда Цинь Чжэнь воскликнула от удивления. «Крылья Феникса» были четвёртым по значимости сокровищем среди Десяти Божественных Оружий Боевого Мира и единственным, предназначенным для использования женщиной. Она никак не ожидала, что Су Муфэй будет настолько великодушен, что найдёт его и подарит Цинь Чжэнь!
«Большое спасибо, Третий Старший Брат. Я обязательно поблагодарю его лично в другой раз!»
Убрав свой серебряный кнут, Цинь Чжэнь попрощалась с Чжаном Железным Молотом. Глядя на уже стройную фигуру Цинь Чжэнь, Чжан Железный Молот пробормотал: «„Крылья Феникса“ искоренили всё зло в мире; птенец Феникса вырос и готов покинуть гнездо…»
На следующий вечер Лян Хунъюй отправился во дворец царя Цинь Цзиня, чтобы навестить Цинь Чжэнь. Цинь Чжэнь доставляла Лян Хунъюю немало хлопот в течение нескольких месяцев, и, увидев её измождённый вид, он почувствовал себя очень виноватым и неоднократно поблагодарил её.
Лян Хунъюй улыбнулась и сказала, что не заслуживает этого: «Если бы не твои мольбы, сестра, я бы до сих пор была служанкой, выполняющей для тебя мелкие поручения. Как я смею принимать такую услугу?»
Цинь Чжэнь тоже рассмеялся и сказал: «Кстати, о чём я говорю, мне кажется, я вмешиваюсь. Брат Хань изначально хотел использовать свои военные заслуги, чтобы добиться вашего помилования, но кто бы мог подумать, что я устрою беспорядки. Я действительно заслуживаю смерти».
На лице Лян Хунъюй появился румянец; казалось, она уже оценила доброту Хань Шичжуна по отношению к ней.
После обмена всего несколькими словами атмосфера похолодела. Увидев, что выражение лица Цинь Чжэня становится все более серьезным, Лян Хунъюй неуверенно спросил: «Вы ведь уже читали письмо, которое я вам написал ранее, не так ли?»
Цинь Чжэнь тяжело кивнул и спросил: «Какова сейчас ситуация в Токио?»
«Генерал-майор Юэ и брат Хань приняли командование обороной Токио. Армия Ляо также получила известие и направляет людей для заполнения вакансий. Однако новостей о Цзи Ушуане пока нет. Боюсь, его уже постигла неудача…»
Цинь Чжэнь, глубоко тронутый и сдерживая горе, сказал: «Пятый старший брат обязательно найдет сестру Ушуан, с ней все будет в порядке. Если с ней что-нибудь случится… если с ней что-нибудь случится, я никогда не прощу Чжао Гоу!»
Лян Хунъюй, вздрогнув, осторожно заметил: «Он принц, а вы двое так близки. Вам следует сначала спросить его, прежде чем говорить».
Цинь Чжэнь отвернул голову и сказал: «Если всё действительно так, как тебе сказал Чжао Юн, то нам с Чжао Го нечего друг другу сказать. На самом деле он послал Чжао Юна убить сестру Ушуан ради собственной выгоды. Брат Чжао случайно убил сестру Цюе. Этот кровавый долг не должен нести брат Чжао. Это долг, который должен Чжао Го!»
Чтобы посеять хаос в королевстве Ляо и ввергнуть его в беду, Чжао Гоу послал Чжао Юна совершить ряд несправедливых действий за кулисами. После того, как Чжао Юн случайно убил Цю Е, он не только не вернулся к Чжао Гоу с отчетом, но и исчез вместе с Шуй Хэном и телом Цю Е. Теперь они снова появляются в Токио, причиняя Цзи Ушуану серьезные травмы и исчезая. Причина неизвестна!
«Ничего страшного, еще не поздно спросить Чжао Юна и Шуйхэня, когда их приведут ко мне через несколько дней».
Лян Хунъюй была втайне удивлена. Она никак не ожидала, что Цинь Чжэнь уже послал людей на поиски этих двоих. Как быстро!
В этот момент Сюй Ханьвэнь постучал в дверь и вошел, чтобы доложить: «Принцесса, принц Цзинь прислал приглашение на завтрашний банкет. Его Величество принял его от вашего имени и просит вас не забыть посетить банкет завтра».
Цинь Чжэнь была смущена. Она совершенно забыла о браке, устроенном для нее Елю Чунем, из-за того, что произошло в Токио! Завтрашний банкет… вздох!
Впервые в жизни она так расстроилась. Она обернулась и случайно уронила чашку на пол, и та разбилась.
Том второй: Орёл парит в небе 112 Драгоценный подарок на день рождения
Сидя в карете и покачиваясь, Цинь Чжэнь неосознанно сжимала край своей одежды. Мысль об этой назначенной встрече, которая больше напоминала свидание вслепую, вызывала у нее крайне неприятное чувство. Вспомнив морщинистые глаза Елю Чунь, Цинь Чжэнь поняла, что у нее нет другого выбора, кроме как отправиться на этот банкет.
Ну что ж, я просто восприму это как способ проветрить голову, подумала она про себя.
В особняке принца Цзинь кипела жизнь: все готовились к банкету. Слуги с нетерпением ждали прибытия, по слухам, любимицы принцессы Динго, а Ао Луво и его многочисленные наложницы немного нервничали.
Как и другие принцы, Ао Луво в шестнадцать лет имел наложницу, но никогда не женился на принцессе. Хотя наложница Вэнь упоминала, что найдет ему принцессу как можно скорее, он никак не ожидал, что она вдруг прикажет ему жениться на принцессе Динго, Елю Минчжэнь.
Естественно, это было то, что Елю Чунь и наложница Вэнь обсудили и согласовали.
Он расхаживал взад и вперед по цветочному залу, думая об умной и очаровательной девочке, и не мог сдержать смеха; она ведь еще совсем ребенок.
Он понимал более глубокую причину, по которой наложница Вэнь хотела, чтобы он женился на Цинь Чжэнь — это было просто для увеличения его политического влияния. Но… подумав об этом, он беспомощно усмехнулся. Его мнение не имело значения; ему просто придётся узнать, что скажет Минчжэнь позже.
Швейцар объявил, что карета принцессы Динго прибыла в поместье, поэтому Ао Луво лично вышел во двор, чтобы поприветствовать её.
Цинь Чжэнь сошла с кареты и вышла во двор. Поскольку она ещё не закончила обучение, её длинные волосы не были собраны в пучок; несколько маленьких косичек просто свисали перед грудью. Прохладный осенний ветер развевал её чёрные волосы, тёмные пряди трепетали, а светло-зелёное платье нежно покачивалось. Мягкая ткань колыхалась на ветру, показывая, что девочка выросла в грациозную молодую женщину.
Ао Луво, увидев юную Цинь Чжэнь изнутри дома, на мгновение опешилась. Она уже не была маленькой девочкой…
«Брат принц Джин».
Цинь Чжэнь, увидев Ао Луво, первым крикнул ему.
Невзрачная внешность Ао Луво смягчилась улыбкой, добавившей теплоты его обычному лицу. Он подозвал Цинь Чжэнь и сказал: «Младшая сестричка здесь, заходи скорее».
Они сидели в цветочном зале и непринужденно болтали. Цинь Чжэнь заметил, что он почти допил чай, но все еще не мог найти тему для разговора с Ао Луво.
Ао Луво, должно быть, почувствовал неловкость между ними, поэтому предложил: «Вы ведь впервые в моем доме, не так ли? Почему бы мне не прогуляться с вами по заднему двору? Хотя там нет ничего особенного, есть пруд с поздноцветущими лотосами, которые цветут просто великолепно. Возможно, вам захочется взглянуть».
Цинь Чжэнь, естественно, согласился, и они встали и пошли на задний двор.
Войдя во двор, Цинь Чжэнь увидел вдали сверкающую водную гладь. Пруд, отражая осеннее солнце, мерцал золотистым светом, напоминая золотой водоем. А в этом позолоченном пруду кое-где цвели несколько больших скоплений бледно-розовых многолепестковых вечерних лотосов.
Пышные, изящные лотосы, отражаясь в воде пруда, казались еще более благородными. Цинь Чжэнь невольно воскликнул: «Они поистине прекрасны!»
Увидев, что Цинь Чжэню понравилось, Ао Луво радостно сказал: «Этот поздноцветущий лотос отличается от обычных. Его лепестки и форма вызывают чувство святости. Жаль только, что его очень трудно выращивать. Садовник несколько лет тщательно культивировал его, прежде чем смог вырастить эти несколько экземпляров».
Цинь Чжэнь пренебрежительно заметил: «Эти несколько птиц придают пруду особый шарм; слишком много — и он будет выглядеть безвкусно».
«Моя сестра права. Я всего лишь обычный человек и не понимаю таких вещей».
Они переглянулись, прошли несколько шагов и сели отдохнуть в беседке у пруда. Словно по волшебству, Ао Луво достал из рукава длинную коробку, передал её Цинь Чжэню и сказал: «Пятый день десятого месяца — твой день рождения. Считай это небольшим подарком для твоей сестры. Надеюсь, тебе понравится».
Цинь Чжэнь была удивлена. Ее день рождения явно приходился на восьмой день десятого месяца, так почему же он сказал, что пятый? Затем она поняла, что пятый день десятого месяца — это настоящий день рождения Елю Цинь Чжэнь, а не ее, как фальшивой принцессы. Однако тот факт, что их дни рождения так близки, был своего рода судьбой.
Отодвинув коробку, Цинь Чжэнь сказал Ао Луво: «Ваше Высочество принц Цзинь, вы знаете, кто я. Я не могу принять этот подарок».
Ао Луво познакомилась с Цинь Чжэнь в храме Сянго еще до приезда Цинь Чжэнь в Ляо и прекрасно знала о ее отношениях с Елю Хуанди, поэтому Цинь Чжэнь откровенно рассказала ей об этом.
Ао Луво все еще сунул длинную коробку в руки Цинь Чжэня и сказал: «Ты все еще должен называть меня братом. Кем бы ты ни был раньше, теперь я буду считать тебя только своим двоюродным братом. Разве не лучше?»
Цинь Чжэнь приняла коробку, но сказала что-то, что огорчило Ао Луво: «Для меня большая честь и радость быть твоей сестрой, но я хочу быть только твоей сестрой, это нормально?»
Ао Луво немного поколебался, прежде чем сказать: «Что в этом плохого... Не принимай близко к сердцу слова других, я никогда не буду тебя принуждать».
Цинь Чжэнь с восторгом смотрел на Ао Лугана, его глаза сияли так ярко, что почти ослепляли. Получив обещание от Ао Лугана, Цинь Чжэнь стал гораздо беззаботнее, уже не таким замкнутым, как прежде, и с радостью провел весь день, играя в резиденции принца Цзинь.
Когда Цинь Чжэнь вернулась в свою комнату тем вечером, она поняла, что не открыла свой «подарок на день рождения». Когда она наконец это сделала, она не смогла сдержать удивления.
В коробке находилось лишь несколько разноцветных лент для волос, которые, переливаясь радужными красками, словно струящаяся, красочная жидкость, переливались всеми цветами радуги.
Цинь Чжэнь взяла его в руки и внимательно рассмотрела. Сверкающие серебряные и золотые детали были инкрустированы серебряной и золотой проволокой, а другие разноцветные блестки представляли собой свет, преломленный крошечными драгоценными камнями. Боже мой, такие драгоценные материалы и такое изысканное мастерство — это не могло не поразить ее, хотя она видела немало сокровищ.
Этот подарок довольно тяжёлый!
Когда Елю Чунь услышал от слуг рассказ обо всем, что произошло с Цинь Чжэнем в резиденции принца Цзиня в тот день, его брови, естественно, расслабились. Казалось, то, о чем он беспокоился, не случилось, и двое детей, похоже, очень хорошо ладят друг с другом.
Тем временем в одном из уголков особняка принца Сюй Ханьвэнь тайно выпустил почтового голубя, содержащего последние слова и поступки Цинь Чжэня, но на этот раз получателем был Чжао Гоу.
Цинь Чжэнь украдкой следил за каждым движением Сюй Ханьвэня, слабо улыбнулся и повернулся, чтобы уйти.
Три дня спустя, седьмого дня десятого месяца, в комнате Цинь Чжэнь появилась короткая стрела с прикрепленным к ней письмом. Открыв и прочитав письмо, она быстро отправилась в оружейную лавку на юге города. Железный Молот Чжан уже захватил Чжао Юна и Шуйхэня!
Длинные волосы Цинь Чжэнь были растрепаны, потому что она пришла в спешке. Увидев ее взволнованный вид, Те Чуй Чжан понял, что она торопится, и, не говоря ни слова, отвел ее в подвал.
В тускло освещенном, но довольно чистом подвале шестеро крепких мужчин охраняли двух человек в черных капюшонах. Двое мужчин были привязаны к двум большим стульям и не могли двигаться.
«Что вы с ними сделали?» — с некоторым беспокойством спросил Цинь Чжэнь, увидев происходящее.
«Железный Молот Чжан сказал: „Седьмая Сестра, не волнуйтесь, с ними все в порядке. Они просто оказали ожесточенное сопротивление, когда их захватили, поэтому нам пришлось принять некоторые меры“».
Услышав это, Цинь Чжэнь с облегчением шагнул вперед и снял с них обоих капюшоны.
Том второй: Орёл парит в небе 113 Трагедия, рожденная жестокостью
Цветной капюшон был снят, и перед Цинь Чжэнем появилось бледное лицо Чжао Юна. Он взглянул на Цинь Чжэня, а затем опустил голову.
Цинь Чжэнь снял веревку, связывавшую язык Чжао Юна, и приказал окружающим развязать его. Увидев растрепанный вид Чжао Юна с его волосами и щетиной, Цинь Чжэнь был убит горем.
«Брат Чжао, ты... в порядке?»
Чжао Гоу остался бесстрастным и ничего не ответил, оставив Цинь Чжэня в растерянности.
Железный Молот Чжан, стоявший рядом, сказал: «Эй, это странно. Несколько дней назад, когда он узнал, что мы собираемся привести его к тебе, он яростно сопротивлялся, а теперь, когда он тебя увидел, он вообще никак не реагирует».
Шуйхэнь, голова которого все еще была покрыта, узнал голос Цинь Чжэня и яростно вырвался. Увидев это, Цинь Чжэнь быстро приказал всем развязать Шуйхэня.
С покрасневшими глазами Шуйхэнь испепеляющим взглядом посмотрел на Цинь Чжэня и первым делом воскликнул: «Убей Чжао Гоу!»
Сердце Цинь Чжэня замерло. Он взглянул на водяной знак, затем повернулся к Чжао Юну и с горечью спросил: «Ты действительно убил Фэн Е? Тебя послал Чжао Гоу?»
Услышав её вопрос, Чжао Юн задрожал, его лицо исказилось от боли. Шуйхэнь тоже взволновался, и стоявший рядом с ним крепкий мужчина быстро его удержал.