Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 92
Es ist besser für Kinder, in der Nähe ihrer Eltern aufzuwachsen. Eine längere Trennung der Eltern schadet der körperlichen und seelischen Gesundheit von Teenagern und behindert zudem die Entwicklung familiärer Bindungen.
Nachdem er ausgeredet hatte, stieß er ein kaltes Lachen aus.
Hast du nicht gesagt, du behandelst mich wie einen Sohn? Dann werde ich dich widerwillig wie meine Mutter behandeln; es ist ja nicht so, als würde uns dieses bisschen familiäre Zuneigung fehlen.
Shanglin war hilflos. Er hatte versucht, sie zu überreden und zu trösten, aber sie sagten: „Macht, was ihr wollt. Es sind eure Eltern, nicht meine!“
Nachdem sie gegangen war, starrte Changsheng lange auf die Tür.
Du willst mich loswerden? Träum weiter! Ich werde dich zu Tode nerven, ich werde dich mein Leben lang nerven!
Qiu Shanglins kleiner Skandal
Die Verlobungsgeschichte verlief schließlich reibungslos. Changsheng telefonierte viermal mit seinen Eltern, erklärte ihnen eindringlich seine Einwände und Meinungen und zog sogar seinen Großvater mütterlicherseits, eine imposante Persönlichkeit, hinzu. Obwohl sein Großvater oft mit Karten-, Schach- oder Mahjongspielen beschäftigt war und Changsheng somit sich selbst überließ, lebten seine Tochter und sein Schwiegersohn glücklicherweise weit entfernt und wussten nichts von der Situation. Dankbar für die Erziehung seines Sohnes durch seinen Schwiegervater, riet Changshengs Vater seiner Frau: „Unser Sohn ist noch jung, und seine Zukunft ist ungewiss. Wir sehen, dass es der Frau im Moment gut geht, aber wer weiß, wie sie sich in Zukunft entwickeln wird?“
Changshengs Mutter war nicht bereit aufzugeben.
Sie verfolgte ihre eigenen, eigennützigen Motive.
Ihr Sohn wuchs in Zifang auf und, wie er erzählte, fühlte er sich der Familie Qiu sehr verbunden. Um es deutlich zu sagen: Seine leiblichen Eltern waren ihm fremd, während Fremde zu seinen Verwandten geworden waren. Das war sehr unangenehm. Als ihr Sohn älter wurde, wollte sie die Bindung zu ihm stärken und sein Herz zurückgewinnen, doch sie wusste nicht, was sie tun sollte. Sie sprach mit einigen wohlhabenden Frauen, die sie in Shantou kannte, und diese rieten ihr, dass Männer ihre Mütter vergessen, sobald sie verheiratet sind – wenn sie schon ihre Mütter vergessen können, wie viel leichter sollten sie dann Menschen vergessen, mit denen sie nicht blutsverwandt sind?
Indem du eine Ehe für ihn arrangierst, verschließt du ihm sein Herz. Wie kannst du dir Sorgen machen, dass er nicht zu seinen Eltern zurückkehren will?
Unerwarteterweise lehnte ihr Sohn die Beziehung vehement ab, und sogar ihr Vater schalt sie heftig. Obwohl sie Mitleid mit der Frau hatte, besprachen die beiden Familien die Angelegenheit glücklicherweise nur mündlich, und ob es funktionieren würde, hing vom Schicksal ab.
Xia Lin holte heimlich das Foto hervor, und Shang Lin betrachtete es. Sie war eine typische Schönheit aus Südchina. Innerlich bedauerte er, dass Li Changsheng ihren Wert nicht erkannte und eine so schöne Frau verpasst hatte – woraufhin er nur einen kalten Blick von Li Changsheng erntete.
Die Sommerferien waren nicht einfach. Ich musste arbeiten und lernen.
Die Schulbücher aller drei Schuljahre türmten sich hoch auf dem Schreibtisch und reichten fast bis zum Himmel. Qiu Xialin schauderte beim Anblick. „Schwester, du hast sie dir doch nicht etwa alle im Sommer überflogen?“
Shanglin entwickelte sich zu einer skrupellosen Ausbeuterin, die den Naturwissenschaften den Vorrang vor den Geisteswissenschaften einräumte. Sie studierte Mathematik, Physik und Chemie gleichzeitig. Xialin und Changsheng, intelligent und mit ausgeprägtem logischem Denkvermögen, lernten mühelos. Shanglin hingegen tat sich schwer. Glücklicherweise war sie fleißig und bereit, Zeit zu investieren, und mithilfe zahlreicher Zusatzmaterialien meisterte sie die meisten naturwissenschaftlichen Fächer der Oberstufe. Erst fast zum Schluss fiel es ihr plötzlich wieder ein: Die Oberstufe teilte die Schüler in geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Zweige ein!
Sie plant kein naturwissenschaftliches Studium, warum also eignet sie sich im Selbststudium den Stoff der Naturwissenschaften an, der ihr drei Jahre der High School gekostet hat?
Von Trauer und Empörung überwältigt, schlug er beinahe mit dem Kopf gegen eine Wand, woraufhin er sich von Xia Lin und Chang Sheng noch mehr Spott anhören musste.
11. Oktober, sonnig.
Mit dem Morgengrauen gingen in einem Wohnhaus allmählich die Lichter im Treppenhaus an, und in mehreren Wohnungen wurden die Vorhänge zurückgezogen, sodass ein warmes, gelbliches Licht durch die Scheiben fiel. In diesen Wohnungen befanden sich Kinder der Mittel- oder Oberstufe, die sich auf den Weg zu ihren frühen Lernstunden machten.
Qiu Xialin blinzelte und stieß die Schlafzimmertür auf, um sich im Wohnzimmer träge zu strecken. Der Schlafmangel hatte ihn in schlechte Laune versetzt, und er wollte nicht reden. Umso überraschter war er, als er sah, dass Qiu Shanglin bereits fertig abgewaschen hatte und sich zum Gehen bereit machte. „Gehst du schon?“, fragte er heiser.
Shang Lin zog sich gerade im Eingangsbereich die Schuhe an, als sie das hörte. Sie drehte sich um, warf ihm einen Blick zu und sagte: „Okay, ich gehe schon mal. Wasch dir das Gesicht; du kannst deine Augen ja kaum noch aufmachen!“
Xia Lin rieb sich die Augen und versuchte, sie weit zu öffnen und seinen Blick zu fokussieren: „Willst du nicht auf uns warten?“
„Ich frühstücke und gehe dann schon mal rüber. Du und Changsheng geht allein zur Schule – kommt nicht zu spät und lasst euch nicht wieder bestrafen!“
Nachdem sie ihre Schwester hatte gehen sehen und die Tür sich geschlossen hatte, ließ sich Xia Lin auf das Sofa fallen und dachte: „Nur noch fünf Minuten, nur noch fünf Minuten…“
Zhang Hongwei kam heraus, um die Toilette zu benutzen, und erschrak über die Person, die auf dem Sofa lag: „Xia Lin? Warum bist du noch nicht zur Schule gegangen?“
Xia Lin öffnete kaum ein Auge: „Mama, ich bin müde…“
Zhang Hongwei hatte Mitleid mit ihnen: „Seid ihr müde? Ich habe immer gesagt, dass das System an der Mittelschule Nr. 5 viel zu streng ist. Wie können sie die Schüler zwingen, vor Sonnenaufgang zu lernen und dann bis 22 oder 23 Uhr zu lernen!“
Shinohara nutzte die Gelegenheit und sagte: „Ich gehe heute Vormittag nicht. Könnten Sie anrufen und um Urlaub bitten?“
Zhang Hongwei stimmte sofort zu: „Okay!“
Xia Lin war überglücklich, alle Müdigkeit war wie weggeblasen, und während sie ihrer Mutter beim Wählen der Telefonnummer zusah, plante sie freudig, bis 7:30 Uhr zu schlafen...
Während Zhang Hongwei die Nummer wählte, murmelte er vor sich hin: „Sag deinem Lehrer einfach, dass du noch zu jung dafür bist und nicht aufs Gymnasium gehen solltest. Lass uns zurückgehen und die dritte Klasse der Mittelschule wiederholen …“
Xia Lin sprang erschrocken auf: „Mama, hör auf, mich zu schlagen! Ich bin nicht mehr müde, ich gehe zur Schule!“
Ich schnappte mir meine Schultasche und rannte zum Eingang, um meine Schuhe anzuziehen. Waaah, meine Mutter ist total durchgedreht... sie sieht meiner Schwester immer ähnlicher...
Hinter ihm tat Zhang Hongwei besorgt: „Wirklich, ist alles in Ordnung?“
Ich brachte meine Entschlossenheit zum Ausdruck: „Kein Problem!“
Zhang Hongwei sagte bedauernd: „Ach, egal. Ich hatte eigentlich vor, dich in die dritte Klasse der Mittelschule zu schicken … Warum wäschst du dir nicht das Gesicht?“ Bevor er den ersten Teil seines Satzes beenden konnte, rannte Qiu Xialin los wie der Wind. Er schloss nicht einmal die Tür, und Zhang Hongwei rannte ihm schreiend hinterher.
Xia Lin war bereits die Treppe hinuntergestürmt, hatte die Sicherheitstür von Li Changshengs Haus mit einem Knall aufgestoßen und blickte auf, um zu antworten: „Ich gehe zur Schule, ich wasche mir nach dem Selbststudium das Gesicht!“
Changsheng, dessen Gesicht noch schweißnass war, öffnete die Tür: „Fertig mit dem Putzen?“
Xia Lin sagte ängstlich: „Bruder, beeil dich, wir kommen zu spät!“
Er war verblüfft: „Zu spät? Das kann nicht sein, ich habe doch gerade erst auf die Uhr geschaut …“ Er packte Lins Handgelenk, um auf seine Uhr zu schauen, und fluchte: „Verdammt, die Uhr geht schon wieder nach!“
Ohne sich auch nur das Gesicht abzuwischen oder Lotion aufzutragen, schnappte er sich seine Schultasche und rief nach oben: „Qiu Shanglin, Qiu Shanglin!“
Xia Lins Stimme ertönte von unten: „Bruder, meine Schwester ist schon lange weg! Beeil dich, beeil dich!“
Mitten in seinem morgendlichen Selbststudium ging Shanglin auf die Toilette. Der Flur war leer, nur vereinzelt waren die Geräusche von vorgelesenen und rezitierten Texten zu hören. Er ging zur Rückseite des Gebäudes und ließ sich mit der Schulleiterin fotografieren. Sie lächelte höflich und sagte: „Hallo, Frau Xu.“
Der Leiter der akademischen Angelegenheiten lächelte und sagte: „Gut. Wie läuft es in letzter Zeit mit Ihrem Studium?“
"Bußgeld."
Der Leiter der Lehrabteilung sagte zufrieden: „Hmm, du bist doch ein Musterschüler. Lerne fleißig, und du wirst später an der Tsinghua-Universität oder der Peking-Universität studieren und deinen Eltern Ehre machen.“
Seine Schwägerin arbeitet bei der Firma Xinglong und pflegt eine langjährige Beziehung zur Familie Qiu.
Shang Lin lächelte und ging zur Toilette. Er war noch nicht weit gekommen, als er Shang Lins schimpfende Stimme hinter sich hörte: „Ruhe bewahren! Wer hat euch denn erlaubt, miteinander zu flüstern! Qiu Xia Lin, wenn du noch einmal zwinkerst, sehe ich nach, was du da treibst!“
Shang Lin drehte sich um und sah den Schulleiter, der die Schüler, die mit dem Rücken zu ihr hinter dem Gebäude in einer Reihe standen, zurechtwies. Qiu Xia Lin zwinkerte ihr zu und formte mit den Lippen die Frage: „Haben wir Frühstück dabei?“
Shang Lin machte eine Geste, die so viel bedeutete wie „Das hast du verdient“, und verschwand dann.
Wang Wei kam noch später an und stellte sich neben Xia Lin. Mit seinen miserablen Noten hatte er es gerade so auf die High School geschafft, und leider war er nicht in derselben Klasse wie sein guter Freund Xia Lin. Stattdessen wurde er in dieselbe Klasse wie Shang Lin eingeteilt.
Nachdem der Leiter der Studentenangelegenheiten die Studenten ermahnt hatte, ging er zur Inspektion der Klassenzimmer und ließ die Nachzügler zur Strafe hinter dem Gebäude stehen. Sobald er weg war, begannen die Nachzügler in kleinen Grüppchen zu tuscheln.
Wang Wei senkte die Stimme und fragte: „Hast du auch verschlafen?“
Xia Lin antwortete teilnahmslos: „Hmm.“
"Wieso geht es deiner Schwester gut?"
„Sie hat uns früh verlassen.“
Wang Wei antwortete mit einem „Oh“, hielt einen Moment inne und zögerte, bevor er fragte: „Es gibt etwas, das ich wissen muss.“
Xia Lin fragte ungeduldig: „Was ist es?“
Wang Wei zögerte und stammelte, bis Xia Lin ihn ungeduldig mehrmals drängte, bevor sie schließlich flüsterte: „Ich weiß nicht, ob es stimmt oder nicht. Sag deiner Schwester nicht, dass ich es dir erzählt habe – alle sagen, deine Schwester und Ji Yunwen seien ein Paar …“
Xia Lin sprang beinahe auf: "Was!"
Seine Augen weiteten sich: „Wer hat das gesagt? Wer zum Teufel verbreitet Gerüchte? Ich werde ihn in Stücke reißen!“
Wang Wei hielt ihn fest: „Reg dich nicht auf. Es ist nicht nur eine Person, viele Leute sagen das. Fast jeder in unserer Klasse weiß es... Es gibt einige Leute, die deine Schwester mögen.“
Als Xia Lin die zweite Hälfte des Satzes hörte, war sie sehr stolz. „Natürlich wird meine Schwester mit dem Heranwachsen immer schöner und eleganter.“
Qiu Shanglin ist sechzehn Jahre alt und entwickelt sich prächtig. Ihre Größe wächst rasant, fast wie Bambussprossen nach einem Frühlingsregen, und sie übertrifft ihre zierliche Statur bereits bei fast 1,60 Metern. Sie hat eine schlanke, kurvenreiche Figur, und ihre sekundären Geschlechtsmerkmale sind bereits ausgeprägt. Ihr leicht rundliches Gesicht wird von strahlenden, klaren Augen umrahmt, die wie Sterne funkeln. Ihr Lächeln ist so erfrischend wie ein klarer Bach, und selbst in Stille steht sie anmutig da, ihre Ausstrahlung elegant und gelassen. Seit ihrer Kindheit pflegt sie ihre Haut sorgsam; ihr helles, zartes Gesicht hat einen natürlichen, rosigen Teint und ist frei von unschönen Pickeln.
Ihr sorgfältig geschnittener, ohrlanger Bob, ihr souveränes Auftreten und ihre einzigartigen Erlebnisse hoben sie von anderen Schülerinnen ab. Ihre selbstbewusste und souveräne Rede bei der Einschulungsfeier, in der sie die neuen Schüler vertrat, verhalf ihr zu großer Berühmtheit.
„Chi Shuai wird deswegen seine Freundschaft mit Ji Yunwen beenden…“
Xia Lin unterbrach verwirrt: „Was hat das mit Kommandant Chi zu tun?“
„Chi Shuai und Ouyang Linhao sind gute Freunde!“
Er war noch verwirrter: „Was hat das mit Ouyang Linhao zu tun?“
Wang Wei rief überrascht aus: „Das wusstest du nicht? Ouyang Linhao hat deiner Schwester einen Liebesbrief geschrieben!“