Nuages ivres, lune légèrement endormie - Chapitre 95
Einen Augenblick später reichte mir mein Sitznachbar einen Zettel. Als ich ihn auseinanderfaltete, sah ich eine elegante Handschrift auf dem Papier:
"Warum will ich dich immer sehen..." gefolgt von einem großen, traurigen Gesichtsausdruck.
Shang Lin lächelte ihn an. Ji Yunwen streckte ihm die Zunge heraus und zog den Hals in einer mörderischen Pose ein, was Shang Lin zum Kichern brachte.
Ja, warum will ich dich eigentlich immer sehen?
Ich möchte immer wissen, was du tust, was du denkst, ob du die gleichen Dinge tust wie ich, die gleichen Geschichten denkst... Qiu Shanglins Liebe begann im goldenen Herbst, inmitten der fallenden gelben Blätter, von unfassbarer Schönheit.
Die Glocke läutete zur letzten Stunde des abendlichen Selbststudiums, und die Schüler, die ihre Taschen bereits gepackt hatten, stürmten schreiend hinaus. Shang Lin packte gemächlich und gemächlich seine Bücher ein. Sein Sitznachbar, der seine Tasche trug, drehte sich um und fragte: „Kommst du nicht mit?“
Shang Lin lächelte und sagte: „Einen Moment bitte.“
Der Klassenkamerad, der die Situation verstand, blickte zurück zu Ji Yunwen, die ebenso gelassen wirkte, und neckte sie: „Keine Sorge, keine Sorge, du hast einen Beschützer!“ Dann ging er lächelnd davon.
Etwa sieben oder acht Minuten später, als die meisten Schüler die Schule verlassen hatten und nach und nach die Lichter in den Klassenzimmern ausgingen, verließen die beiden schließlich die Klasse 1. Shang Lin stand draußen und sah ihm zu, wie er das Licht ausknipste, die Tür abschloss, seinen Schulranzen nahm und lächelte: „Der ist nicht schwer.“
Ji Yunwen sagte nichts, sondern trug einfach zwei Schultaschen und ging Seite an Seite zum Fahrradschuppen.
"Der Gesangswettbewerb ist nächste Woche, und der Klassenlehrer hat gesagt, du wärst der Leadsänger?"
Sie fuchtelte wiederholt mit den Händen: „Ich war nicht einverstanden. Ich bin völlig unmusikalisch... Ich fürchte, ich werde euch alle erschrecken.“
Ji Yunwen lächelte nur.
Die Fahrräder der Pendler waren alle aus dem Fahrradschuppen entfernt worden, sodass nur noch zwei einsame Räder nebeneinander standen. Sie nahmen ihre Fahrräder, schoben sie aus dem Campus, grüßten den alten Mann im Wachhäuschen und fuhren langsam am Straßenrand entlang.
Li Changsheng trat aus der Dunkelheit des Fahrradschuppens hervor, sein Blick finster, als er den beiden abfahrenden Fahrzeugen nachsah.
Qiu Xialin ballte wütend die Faust: „Bruder, warum hältst du mich auf? Ich werde diesem Bengel Ji Yunwen eine Lektion erteilen!“
Chang Sheng sagte ruhig: „Nur keine Eile, wir gehen nur zusammen nach Hause, es gibt noch keine Beweise.“
Als Xia Lin den Tonfall seines Bruders hörte, fröstelte er unwillkürlich, ihm sträubten sich die Haare, und ein Schauer lief ihm über den Rücken. Chang Shengs Gesichtsausdruck hingegen war wieder normal, als hätte er lediglich ein Theaterstück gesehen, das mit nichts zu tun hatte. Nur seine dunklen Augen wirkten im schwachen Licht der Straßenlaternen noch eindringlicher und schärfer, voller Bedeutung.
Unzählige Gefühle spiegelten sich in seinen Augen.
Als Qiu Xialin Changsheng ansah, beschlich ihn ein seltsames Gefühl: Etwas Großes stand bevor.
Sein Hals war trocken, und er zwang sich zu einem Schlucken, während er stammelte: „Bruder, leg dich nicht mit Qiu Shanglin an. Sie hat ein aufbrausendes Temperament und reagiert nur auf sanfte Überredung…“
Was wäre, wenn Changsheng wütend würde und Qiu Shanglin Schwierigkeiten bereitete? Würde er dann nicht selbst in Schwierigkeiten geraten? Wenn zwei Tiger kämpfen, wäre er am Ende nicht der Leidtragende, derjenige, der nur zugesehen und Unruhe gestiftet hat?
Qiu Shanglin war schon immer eigensinnig und ignorierte oft sogar die Worte ihrer Eltern, geschweige denn die von Li Changsheng, den sie praktisch großgezogen hatte. Sollten die beiden aneinandergeraten und Qiu Shanglin in Wut geraten, könnten die Folgen ziemlich unangenehm sein…
Changshengs Augen wurden noch unergründlicher: „Keine Sorge, es hat nichts mit ihr zu tun…“
Es hat eine verborgene Bedeutung.
Es hat nichts mit ihr zu tun, aber es hat mit mir zu tun.
Du hast die Menschen, die ich beschützt habe, wortlos entführt, als wäre ich tot?
Dachten nicht alle, Qiu Shanglin und ich würden mal ein Paar werden? Früher hatte ich diese Gedanken zwar nicht, aber das heißt nicht, dass ich sie jetzt oder in Zukunft nicht habe – früher sah ich sie wie eine kleine Schwester, aber jetzt habe ich meine Meinung geändert, also macht mir alle Platz!
Der Affe hat den Ärger verursacht.
Als Li Changsheng in Sichuan war, übte er Kampfkunst mit seinem alten Nachbarn, und der alte Mann lehrte ihn einige einfache Prinzipien.
In den Kampfkünsten sind Ausdauer und präzise Ausführung der Techniken von größter Bedeutung; im Kampf hingegen sollte man agil und anpassungsfähig sein, geschickt auf Situationen reagieren und die Schwächen des Gegners ausnutzen. Blindes Angreifen ist die schlechteste Vorgehensweise und kann zur totalen Niederlage führen.
Der alte Mann brachte ihm das Boxen bei und betonte dabei die Wichtigkeit von Geduld und Ausdauer.
Die positiven Auswirkungen des Boxtrainings unabhängig von Wind und Regen sind nun offensichtlich; er ist sehr geduldig.
Durch geschicktes Nachfragen gelang es ihm, Qiu Shanglin die Wahrheit zu entlocken. Qiu Shanglin gab bereitwillig ihre Beziehung zu Ji Yunwen zu. Li Changsheng blieb geduldig und verlor nicht die Beherrschung.
Er rief nicht einmal ein Wort; er lächelte nur und gab keinen Kommentar ab.
Von da an tat er so, als sei nichts geschehen, und ließ die Romanze der beiden aufblühen, während er selbst ruhig und ungerührt blieb.
Qiu Xialin war außer sich vor Wut, starrte Ji Yunwen wütend an und lief ziellos wie eine kopflose Fliege umher. Ihr kamen unzählige schreckliche Ideen: ihren Eltern von ihrer Beziehung erzählen; sie bei den Lehrern und der Schule bloßstellen; Ji Yunwens Eltern ausfindig machen; ihn verprügeln und ihm verbieten, ihre Schwester je wiederzusehen; Qiu Shanglin im Haus einsperren und ihm verbieten, das Haus zu verlassen…
Li Changsheng wies alle diese Vorschläge zurück. Darüber hinaus warnte er Xia Lin eindringlich, die Angelegenheit niemals ihren Eltern oder Lehrern zu erzählen. Im Umgang mit Ji Yunwen und Qiu Shanglin müsse sie so tun, als sei sie weder wütend noch verärgert, und sie sogar zufrieden ansehen.
Xia Lin spuckte auf den Boden: „Soll ich ihnen gratulieren und sie segnen und sagen, dass sie füreinander bestimmt sind?“
Changsheng strich sich übers Kinn: „Wenn es nötig ist…“
Xia Lin sprang wütend auf und ab: „Bruder!“
Changsheng sah seine Nervosität und musste lachen. Er tätschelte ihm den Kopf.
„Keine Sorge, Sie werden Ihre Chance bekommen, sich zu beweisen.“
Li Changsheng wurde Qiu Shanglin gegenüber zunehmend freundlicher, war aber nicht mehr so gehorsam wie zuvor. Er widersprach Qiu Shanglin zwar nicht direkt, handelte aber stets nach seinen eigenen Vorstellungen.
Er lernte noch fleißiger und brauchte Qiu Shanglins Nachhilfe nicht mehr, um sich auf die wichtigsten Punkte zu konzentrieren; trotzdem erzielte er weiterhin gute Noten im Unterricht.
Was den Alltag anging, ließ er Qiu Shanglin völlig in Ruhe. Er sagte: „Du wirst früher oder später heiraten, und ich werde früher oder später weggehen, also müssen wir lernen, uns anzupassen.“
Shang Lin war verblüfft. Die Logik war zwar richtig, aber irgendetwas daran beunruhigte sie...
Li Changsheng war es egal, ob sie sich wohlfühlte oder nicht.
Früher haben wir uns alle an den Wochenenden getroffen. Dann tauchte plötzlich Ji Yunwen auf, und Li Changsheng und Qiu Xialin sagten vernünftigerweise: „Wir wollen euch nicht stören.“
Shanglin war verwirrt; seit wann sind die beiden so vernünftig geworden?
Sie und Ji Yunwen legten keinen Wert darauf, Zeit allein miteinander zu verbringen; sie studierten hauptsächlich und erledigten Firmenangelegenheiten.
Man sollte nicht annehmen, dass Li Changsheng und Qiu Xialin sich in einer Ecke verstecken und still weinen. Sie sind beschäftigt.
Er ist damit beschäftigt, seine Großeltern im Dorf Qiujia zu besuchen, seinen Großeltern mütterlicherseits im abgelegenen Bergdorf kindliche Pietät zu erweisen, eine gute Beziehung zu Cheng Chong aufzubauen und Qiu Jianguo und Zhang Hongwei zu helfen.
Zhang Hongwei war ziemlich verwirrt. Was stimmte mit diesen beiden Kindern nicht? Warum waren sie gekommen, um zu helfen? Wo war Qiu Shanglin? Würde er sie einfach allein lassen?
Changsheng antwortete: „Wir sind jetzt alle erwachsen; wir können nicht den ganzen Tag nur egoistisch spielen. Onkel und Tante sind so mit der Arbeit beschäftigt; wir möchten ihnen wirklich helfen, die Last zu teilen…“
Zhang Hongwei war tief bewegt.
Schaut euch an, wie lange die Menschen leben, schaut euch ihre Gedanken an, ihr Bewusstsein, ihre Reife...
Bei mehreren Gelegenheiten offenbarte Changsheng ungewollt seine Einsamkeit und Verzweiflung darüber, allein in einem fremden Land, fernab seiner Eltern, zu sein. Zhang Hongwei, von mütterlichem Instinkt ergriffen, ermahnte Qiu Shanglin subtil:
Changsheng hat seit seiner Kindheit viel durchgemacht, und es war kein leichter Weg für ihn, dorthin zu gelangen, wo er heute ist. Man kann sich nicht nur auf sein Studium konzentrieren und seine Gefühle ignorieren. Schau dir an, wie viel Gewicht er in letzter Zeit verloren hat...
Shanglin war sehr deprimiert.
Ich kann ihn nicht zwingen, ständig bei mir zu bleiben!
Als ich Li Changsheng wieder ansah, überkam mich ein schlechtes Gewissen. Ich hatte sie in letzter Zeit tatsächlich vernachlässigt.
Da Qiu Shanglin das Gefühl hatte, seinen Pflichten und Verantwortlichkeiten nicht nachgekommen zu sein, verbrachte er bewusst mehr Zeit mit Changsheng und Xia Lin. Dies verärgerte Ji Yunwen jedoch erneut.
Ursprünglich war ihre Beziehung unklar. Obwohl sie zusammenkamen, definierten sie ihre Beziehung nie öffentlich. Ji Yunwen empfand sie als nur etwas enger verbunden als normale Freunde. Er hatte sich vorher keine großen Gedanken darüber gemacht, doch seit er sich in Lin verliebt und ihr Treue geschworen hatte, machte er sich Gedanken über ihre Nähe zu Li Changsheng.
Wie Geschwister? – Schließlich stammen sie nicht von derselben Mutter ab.