«Я же тебе уже говорил, Пэн Фэй, не называй меня боссом. Ты на несколько месяцев младше меня, так что с этого момента называй меня братом Чжуаном».
Чжуан Жуй махнул рукой, приглашая их сесть, и сказал: «Проживание уже решено? А как насчет Я-Я? Я помогу ей с зачислением в школу позже. Через несколько дней я уезжаю в длительную поездку, поэтому у меня не будет времени…»
«Всё улажено, спасибо, босс... Брат Чжуан...»
Услышав слова Чжуан Жуя, Пэн Фэй озарился благодарностью. Качество еды и жилья его не особо волновало; важнее всего было то, чтобы у его младшей сестры были хорошие условия для учебы и жизни. Более того, Чжуан Жуй поручил Чжан Ма отнести все игрушки Сяо Наньнаня в комнату Я Я, что очень обрадовало девочку, которая сейчас переодевалась в своей комнате, готовя куклу Барби.
Когда Пэн Фэй работал охранником, он зарабатывал всего несколько сотен юаней в месяц и часто подвергался унижениям со стороны владельца ночного клуба. С ними обращались как с грязью, и они постоянно ругались. Но Чжуан Жуй был совершенно другим человеком. Он уважал его и относился к нему как к равному.
Это вызвало у Пэн Фэя тайную благодарность. Он был не силён в словах и не любил говорить приятные вещи, но в этот момент он решил усердно работать, чтобы отплатить Чжуан Жую за то, что тот и его сестра сделали для него.
Чжуан Жуй находился в Пекине и, естественно, никого не знал, кроме своей семьи. Хотя зачисление ребенка в школу было пустяковым делом, он слишком стеснялся просить Оуян Цзюня о помощи.
После долгих раздумий Чжуан Жуй действительно не знал, с чего начать. Покопавшись в телефонной книге, он увидел имя, и его глаза загорелись. Этим делом, пожалуй, лучше заняться директору Чжэну… нет, это должен быть заместитель секретаря Чжэн. Несколько дней назад, когда Чжуан Жуй случайно встретил его, он получил новую визитку, на которой должность директора отдела была изменена на заместителя секретаря районного комитета партии.
Да, это заместитель секретаря Чжэн. Хотя имя немного сложно произнести, заместитель секретаря Чжэн сейчас чувствует себя очень хорошо. Он достиг порога должности заместителя генерального директора, порога, который многие люди никогда не переступают за всю свою жизнь, и он сделал это в возрасте сорока лет. Судя по всему, в будущем его повысят до провинциального или министерского уровня.
Конечно, выбор правильной стороны — это самое важное. Несколько дней назад заместитель секретаря Чжэн сопровождал секретаря районного комитета партии в резиденцию старика на горе Юцюань. Он увидел только тех, на кого мог равняться. Хотя ему и не удалось встретиться со стариком и получить его наставления, заместитель секретаря Чжэн решил, что в будущем ему нужно будет лучше ладить с братьями Оуян. Это будет кратчайшим путем к успеху.
Поэтому, когда заместитель секретаря Чжэн получил звонок от Чжуан Жуя, он так обрадовался, что чуть не рассмеялся вслух. После посещения горы Юцюань он также узнал личность Чжуан Жуя — он был единственным внуком старика.
Что? Не так близок, как собственный внук? Так это не работает. У старика четверо внуков, но его единственный внук по браку — Чжуан Жуй, который к тому же самый младший. Излишне говорить, что он определенно самый любимый.
После того, как стало известно, кто такой Чжуан Жуй, заместитель секретаря Чжэн последние несколько дней сожалел. Когда Чжуан Жуй покупал этот дом, он сожалел, что не приложил больше усилий, чтобы помочь ему снизить цену. В любом случае, независимо от того, была бы цена высокой или низкой, он бы не получил прибыли, а услуга была бы потрачена впустую, и он не отдал достаточно.
Для заместителя секретаря Чжэна оформление зачисления студента оказалось проще простого, особенно учитывая наличие у студента пекинской хукоу (регистрации по месту жительства). Он немедленно позвонил. Будучи недавно назначенным заместителем секретаря, он занимал должность члена районного постоянного комитета. Всего одним звонком вопрос был решен.
Посчитав, что сообщать об этом Чжуан Жую по телефону было бы неискренне, заместитель секретаря Чжэн просто отправился прямо в дом Чжуан Жуя во дворе. Он также хотел узнать, для кого Чжуан Жуй занимается этим делом. Как говорится, чтобы совершить великие дела, нужно начинать с малого.
«Так быстро? Секретарь Чжэн, я действительно должна вас за это поблагодарить. Через несколько дней я уезжаю в Мьянму, не могли бы вы взять с собой Я Я?»
Чжуан Жуй никак не ожидал, что дело разрешится всего за час с небольшим после телефонного разговора. Глядя на секретаря Чжэна, который обильно потел на холоде, он потерял дар речи. Власть, это действительно чертовски полезная вещь!
«Хорошо, господин Чжуан, не волнуйтесь, я обязательно это для вас сделаю...»
Узнав о взаимоотношениях Чжуан Жуя и Я Я, заместитель секретаря Чжэн был приятно удивлен. Чжуан Жуй так заботливо и бережно относился к простому охраннику, которого он нанял. Если бы ему удалось хорошо поладить с ним в будущем, ему было бы трудно не добиться успеха.
Глава 433. Путешествие в Мьянму (Часть 1)
«Господин Чжуан, пожалуйста, возвращайтесь. Провожать меня не нужно, моя машина на перекрестке…»
Договорившись с Чжуан Жуем о том, что он отвезет Я Я завершить процедуру регистрации в школе на следующий день, заместитель секретаря Чжэн с удовлетворением попрощался. Он совершил сегодня отличную поездку, и она стоила того, даже в такую холодную погоду.
Если бы кто-то, кто его хорошо знает, это увидел, он бы точно подумал, что ему мерещится. Как может чиновник уровня заместителя директора проявлять такое уважение к человеку, не входящему в систему? Это единственный способ быть чиновником: если хочешь быть лидером, сначала нужно научиться вести себя как внук.
«Старший брат, я теперь точно могу пойти в школу?»
После ухода заместителя секретаря Чжэна маленькое личико Я Я с нетерпением спросило Чжуан Жуя.
«Конечно, завтра тебя заберет этот дядя. Яя, с этого момента ты должна усердно учиться…»
Чжуан Жуй улыбнулся и потрепал Я Я по волосам. Заместитель секретаря Чжэн был очень способным; выбранная им школа находилась недалеко от дома во дворе. Отныне тетя Ли могла просто забирать ее утром и вечером. Как только Я Я познакомится со своими одноклассниками, она сможет ходить в школу вместе с ними.
«Яя будет усердно учиться, спасибо, старший брат...»
Маленькая девочка серьезно кивнула. Дети очень чувствительны, и она чувствовала любовь и заботу Чжуан Жуя о ней. Поэтому она тоже хотела быть рядом с Чжуан Жуем. Теперь в сердце Я Я, помимо брата, Чжуан Жуй был самым близким и лучшим человеком для нее.
"Ладно, иди поиграй с белым львом..."
Как ни странно, как только Я Я пришла в этот двор, ей особенно понравился белый лев. Белый лев, обычно державшийся отстраненно от незнакомцев, позволил Я Я потрогать свою голову. Однако это сильно напугало Пэн Фэй, и чуть не завязалась драка между человеком и собакой. Если бы Хао Лун не остановил её, трудно сказать, кто бы победил в схватке между Пэн Фэй и белым львом.
«Брат Хао, Пэн Фэй, меня не будет примерно семь-восемь дней. Тогда я оставлю вам этот двор. Ах да, и машину я тоже оставлю вам. Если моей маме что-нибудь понадобится, пожалуйста, помогите ей добраться туда…»
Чжуан Жуй знал, что его мать часто ездила между горой Юцюань и этим двором, и его зять последние несколько дней возил её на машине. Однако Чжао Годун собирался вернуться в Пэнчэн. Этот вопрос можно было оставить только Хао Луну и его спутнику; они даже летали на вертолётах, так что с вождением машины у них проблем не будет.
После ухода Я Я Пэн Фэй спросил Чжуан Жуя: «Брат Чжуан, ты собираешься в Мьянму?»
«Да, я собираюсь на аукцион нефрита. Уезжаю послезавтра и вернусь примерно через неделю. Что случилось?»
Чжуан Жуй заметил, что выражение лица Пэн Фэя стало несколько серьезным, и это показалось ему немного странным.
Пэн Фэй криво усмехнулся и сказал: «Брат Чжуан, Мьянма — не самое лучшее место. Там очень сложно…»
«А? И не говори…»
Услышав это, Чжуан Жуй заинтересовался. Он почти забыл, что Хао Лун и Пэн Фэй оба жили в приграничных районах, например, в Мьянме, пусть и сомнительными способами, но всё же они были знакомы с ситуацией лучше, чем он.
«Брат Чжуан, Мьянма — федеративное государство с чрезвычайно сложной социальной структурой...»
«Федеративная страна? Чем она отличается от нас?»
Чжуан Жуй прервал Пэн Фэя. Тот постоянно слышал о Соединенных Штатах и Содружестве Наций, но Чжуан Жуй действительно не знал, что означает федеративное государство.
«Конечно, они разные. Федеративное правительство принимает форму договора, в соответствии с которым несколько небольших штатов объединяются для создания более крупного государства и соглашаются стать его членами. Можно сказать, что федеративная республика — это новое общество, образованное в результате объединения нескольких обществ, и это новое общество может расширяться за счет присоединения других новых членов».
Именно поэтому различные небольшие штаты Мьянмы обладают высокой степенью автономии, каждый из них имеет свою армию и автономию. Если у них возникают какие-либо претензии к федеральному правительству, они склонны к боевым действиям.
Несмотря на то, что население Мьянмы составляет чуть более 50 миллионов человек, в стране насчитывается 135 этнических групп, в основном бирманцы, карены, шаны, качины, чины, кая, моны и ракхины. Правительство Мьянмы контролируется этими основными этническими группами.
Из-за конфликтов и противоречий между различными этническими группами в Мьянме установлен военный режим. Высшим лидером страны является генерал. Однако административные указы правительства Мьянмы не очень эффективны для более мелких государств, расположенных ниже по иерархии.
«Брат Чжуан, упомянутый вами аукцион нефрита — это то же самое, что и азартные игры на необработанных камнях, верно? Я кое-что об этом слышал. Бывали случаи, когда люди из Китая ездили в Мьянму, чтобы поиграть в азартные игры на необработанных камнях, но их похищали местные силы, которые требовали выкуп у Китая. Если им везло, они платили выкуп и возвращались; если не везло, их тела так и не находили…»
Ранее Пэн Фэй спас человека, похищенного во время его миссии в Мьянме, где он играл в азартные игры на нефрите, поэтому он был очень хорошо осведомлен о подобных вещах.
Неужели в Мьянме действительно царит такой хаос?
Чжуан Жуй был ошеломлен словами Пэн Фэя. По воспоминаниям Чжуан Жуя, Мьянма когда-то была вассальным государством Китая, которое ежегодно платило дань. Позже она стала британской колонией. Кроме того, Мьянма была богата нефритом. Что касается остального, Чжуан Жуй действительно ничего не знал.
«Как же всё может не выйти из-под контроля, брат Чжуан? В Мьянме расположен Золотой треугольник, и именно здесь находятся самые большие площади под выращивание мака и самые высокие объемы его производства в регионе Золотого треугольника».
Этот район в основном населен этническими меньшинствами Мьянмы, которые на протяжении поколений занимаются выращиванием мака. Для борьбы с правительством и защиты своей опиумной промышленности местные жители вооружились. Например, бывшая группировка Кхун Са располагала мощным вооруженным отрядом численностью около 3000 человек, хорошо обученных и способных противостоять правительству.
Там, на склонах гор, повсюду росли маки, это было невероятно красиво…
Во время разговора Пэн Фэй внезапно сменил тему, словно ему что-то пришло в голову. На его лице появилось задумчивое выражение.
Заметив, что выражение лица Чжуан Жуя стало несколько мрачным, Хао Лун быстро сказал: «Босс, эти места действительно довольно опасны, но то, о чём говорил Пэн Фэй, находится в отдалённых районах, куда не распространяется влияние правительства. Если вы просто будете рисковать, ничего не случится. Безопасность в Янгоне довольно хорошая…»
Услышав слова Пэн Фэя, сердце Чжуан Жуя заколотилось. Как говорится, мудрый человек не стоит под рушащейся стеной. Если слова Пэн Фэя были правдой, то ему следует тщательно обдумать эту поездку в Мьянму. Чжуан Жуй не хотел идти в логово наркоторговцев. В наши дни даже расхитители гробниц осмеливаются прикреплять к себе взрывчатку, не говоря уже о наркоторговцах; они, вероятно, могут даже достать оружие и пушки.
«Я поехал с группой людей из Китая, так что проблем быть не должно, верно?»
Чжуан Жуй на мгновение задумался. Он добрался только до Янгона, столицы Мьянмы. Он предположил, что то, о чем говорил Пэн Фэй, там не произойдет.
«Брат Чжуан, почему бы мне не пойти с тобой? Я хорошо знаком с этим местом и говорю по-бирмански, так что, если что-нибудь случится, будет проще…»
Честно говоря, Пэн Фэй совсем не хотел возвращаться в это место. Воспоминания о нём были связаны только с драками и кровопролитием, смертью и борьбой за выживание. Но, найдя там хорошего босса, Пэн Фэй всерьёз опасался, что с Чжуан Жуем там может что-то случиться, поэтому и решил поднять этот вопрос.
«Да, босс, отпустите Пэн Фэя с собой. Дома я всё улажу, так что не волнуйтесь…»
Хао Лонг также высказался со стороны.
«Хорошо, Пэн Фэй, пока ты будешь моим помощником. Дай мне своё удостоверение личности, я пойду и займусь формальностями…»
Хотя Пэн Фэй устроился работать телохранителем, Чжуан Жуй не очень любил это слово, поэтому дал Пэн Фэю другое имя.
"Удостоверение личности?"
Выражение лица Пэн Фэя несколько изменилось, когда он услышал слова Чжуан Жуя. Он вспомнил, что во время своих поездок в Таиланд, Мьянму и Лаос ему не приходилось проходить через какие-либо формальности; у него даже не было ни одного документа, подтверждающего его личность. Это делалось для того, чтобы избежать дипломатических споров между странами.
Однако Пэн Фэй всё же передал своё удостоверение личности Чжуан Жую. Для него возможность въехать в Мьянму в качестве бизнесмена была чем-то совершенно новым; он даже не мечтал об этом раньше.
На следующий день Чжуан Жуй отвел Пэн Фэя в Нефритовое общество, место, где тот никогда раньше не был. Он передал сотрудникам свое удостоверение личности и удостоверение личности Пэн Фэя, сделал фотографии, а затем попросил оформить паспорта. Конечно, все расходы он должен был оплатить сам, поскольку Нефритовое общество служило лишь площадкой для этого.
Чжуан Жуй обнаружил, что его номинальная должность директора оказалась весьма эффективной. После того как он назвал своё имя, постоянный директор, которому было более пятидесяти лет, долгое время составлял Чжуан Жую компанию, прежде чем отпустить его.
«Эй, братишка, прошло всего несколько месяцев, а ты уже стал ещё богаче…»
Покинув офис Ассоциации «Нефрит», Чжуан Жуй отвел Пэн Фэя в отель, где договорился о встрече с Сун Цзюнем. Сегодня в Пекин приезжал Фатти Ма, и босс Сун устраивал для него приветственный ужин. Надо сказать, что эти два брата, которые поначалу относились друг к другу свысока, теперь довольно хорошо ладят.
"Ты, мелкий сопляк, ты что, косвенно меня оскорбляешь? Ну и что, что ты толстый? Мне, брату Ма, плевать, что говорят люди. Эй, брат, кто это...?"
Когда Толстяк Ма увидел, как вошёл Чжуан Жуй, он с трудом поднял своё массивное тело со стула. Он был проницательным и хитрым человеком, и, хотя он понимал, что Пэн Фэй — последователь Чжуан Жуя, всё же задал ему вопрос.
«Это мой помощник, Пэн Фэй. Он очень хорошо говорит по-бирмански и на этот раз идёт со мной. Пэн Фэй, пожалуйста, садитесь. Брат Ма — мой старый друг, так что не стесняйтесь…»
«Да, все, пожалуйста, садитесь. Брат Сонг — просто невероятный человек. Он сказал, что устроит для меня приветственную вечеринку, но я его так и не видел».
Показав жестом Чжуан Жую и Пэн Фэю сесть, Толстяк Ма также махнул рукой двум мужчинам, стоявшим позади него, чтобы они тоже сели.
На этот раз он не привёл с собой женщину, что успокоило Чжуан Жуя. Честно говоря, каждый раз, когда Чжуан Жуй видел Толстяка Ма с молодой женщиной, он не мог не думать, что Толстяк Ма точно не стал бы использовать позу «мужчина сверху», когда они *занимаются* сексом.
Глава 434. Путешествие в Мьянму (Часть 2)
«Толстушка, почему ты ведёшь себя как старуха, постоянно сплетничаешь за спинами людей?»
Как только Фатти Ма закончил говорить, Сон Цзюнь распахнул дверь отдельной комнаты и вошел. Словно по предварительной договоренности, за Сон Цзюнем следовали еще двое сопровождающих. Судя по их возрасту и телосложению, это, вероятно, были телохранители, которых он вез в Мьянму.
Сун Цзюнь был человеком весьма помпезным и церемонным, и не любил присутствия посторонних на обсуждениях. Усевшись, он сказал Чжуан Жую: «Брат, это те люди, которых ты привёл, верно? Пусть они пройдут в соседнюю комнату; я её уже забронировал…»
«А, это мой ассистент...»
«Брат Чжуан, вы двое поговорите. Просто дайте мне знать, если что-нибудь случится…»
Как раз в тот момент, когда Чжуан Жуй собирался попросить Пэн Фэя остаться, тот встал и вышел из отдельной комнаты вместе с несколькими другими людьми.
«Ты, мелкий негодяй! Я звонил тебе несколько месяцев назад, а ты всё придумывал отговорки, а теперь ещё и помощника нашёл. Ты что, пытаешься присвоить себе все льготы?..»
После того как Пэн Фэй и остальные ушли, Сун Цзюнь недовольно посмотрел на Чжуан Жуя. В его глазах Пэн Фэй был всего лишь недавним выпускником колледжа и, вероятно, переводчиком, нанятым Чжуан Жуем.
«Эй, брат Сонг, ты ошибся в его оценке. Этот молодой человек – не обычный человек…»
Толстяк Ма усмехнулся. Он заметил это и раньше: от Пэн Фэя исходило неописуемое чувство переменчивости судьбы, что говорило о том, что он не так прост, как кажется.
Чжуан Жуй улыбнулся, не объясняя личности Пэн Фэя, и сказал: «Брат Сун, боюсь, на этот раз я не смогу стать твоим партнёром в азартных играх с нефритом…»
"О? Зачем? Брат Чжуан, я поехал в Мьянму только из-за тебя. Какой смысл нам ехать, если ты не поможешь?"
Фатти Ма был убежден, что Чжуан Жуй — подходящий человек для азартных игр с камнями. По его мнению, у Чжуан Жуя была необъяснимая интуиция в отношении азартных игр с камнями, так же как он редко ошибался в суждениях о людях.
«Я обязательно куплю его, но, брат Ма, ты не знаешь, у меня в Пекине ювелирный магазин, где не хватает нефрита. Даже если я рискну купить необработанный камень, я точно его не продам. Вы оба едете туда зарабатывать деньги, так что давайте поедем вместе, и каждый из нас сможет купить себе сам…»
Чжуан Жуй объяснил причину, и Сун Цзюнь и Фатти Ма переглянулись, несколько ошеломленные. С их уровнем оценки нефрита они были совершенно некомпетентны, чтобы попытать счастья на аукционе нефрита в Мьянме. Даже многие опытные игроки на нефритовых торгах потерпели там неудачу.
"Это... это..."
Фатти Ма долго и ловко пытался дать вразумительный ответ. Этот вопрос был непростым. Их с Сун Цзюнем цели были двоякими: во-первых, запастись нефритовым сырьем, а во-вторых, нарезать и продавать камни на месте, отчасти ради развлечения, отчасти для заработка. Это полностью противоречило цели поездки Чжуан Жуя.
«Как насчёт такого варианта: если я не смогу доесть какую-нибудь еду, мы втроём, братья, объединим усилия. Можешь продать свою долю, если хочешь, но свою я обязательно принесу…»