Несмотря на то, что он был в инвалидном кресле и значительно ниже ростом, чем все остальные в комнате, внушительная внешность короля азартных игр, вероятно, могла сравниться лишь с немногими другими людьми, включая Ли Ка-шина.
Игорный король жестом указал на место, и его четвёртая жена подтолкнула за ним инвалидное кресло. Под личным руководством старого мастера Циня они вошли на виллу. Взгляд четвёртой жены скользнул по месту сбора молодёжи и на мгновение, намеренно или ненамеренно, задержался на Чжуан Жуе.
«Речь идёт всего лишь о передаче акций, неужели действительно нужно выводить этого старика?»
Чжуан Жуй прекрасно знал о прибытии короля азартных игр, но сейчас было не время для разговоров, поэтому он мог лишь кивнуть своей четвертой жене.
«Сэр Шаффнер, судоходный магнат, прибыл…»
Голос в дверях привлёк внимание Чжуан Жуя. Взглянув, он тут же нахмурился. Оказалось, что за Шу Вэнем следовал внук старого судоходного магната по имени Ню Хун.
Глава 1211. День рождения (Часть 2)
«Поздравляю, именинник! Пусть ваше счастье будет безграничным, как Восточное море, а долголетие — таким же крепким, как Южные горы…»
Хотя доктор Шу Вэнь был иностранцем, он свободно говорил на кантонском и мандаринском языках. «Старый Цинь — мастер нефрита, а я ничего с собой не взял. Эта нефритовая печать Цяньлуна — поздравление старому Цинь с днем рождения…»
Шу Вэнь был более чем на десять лет моложе старого мастера Циня. Увидев, как старый мастер лично подходит к нему на приветствие, он принял очень смиренную позу, что удивило окружающих.
Знаете, морская империя Шу Вэня простирается по всему миру, и, опираясь на фундамент, заложенный его тестем, старым судоходным магнатом, ему совершенно наплевать на мнение материкового Китая. А теперь он устраивает это представление, интересно, каковы его намерения.
«Хе-хе, господин Шу, вы слишком добры. Пожалуйста, заходите, сегодня здесь собралось немало старых друзей…»
Возможно, другие этого не знают, но старый мастер Цинь прекрасно понимает, что международная финансовая ситуация в последние годы была не очень хорошей, в то время как внутренняя экономика развивалась стремительно. Это заставило многих гонконгских магнатов, не решившихся выйти на рынок материкового Китая, пожалеть о своем решении.
Шу Вэнь был таким же. В последние годы он сосредоточил свое внимание на возрождении бизнеса судоходного магната. Более того, после смерти тестя он редко общался с высокопоставленными чиновниками в Китае. В частности, после размолвки с Чжуан Жуем несколько лет назад он всегда неохотно выходил на внутренний рынок.
Причина личного приезда на празднование дня рождения старого мастера Циня также заключается в том, чтобы смягчить напряженность в отношениях с Чжуан Жуем. В конце концов, среди гонконгских магнатов семья Цинь, безусловно, является одной из семей, имеющих самые тесные связи с высокопоставленными чиновниками материкового Китая.
Слева стояла четвёртая жена, толкавшая инвалидное кресло короля азартных игр, справа — мировой судоходный магнат Шу Вэнь, а посередине — старый мастер Цинь. В окружении толпы они направились в задний сад, привлекая внимание молодого поколения, ожидавшего их в переднем саду.
Старого мастера Циня переполняли смешанные чувства. В прежние годы он не имел бы права участвовать в собраниях этих гонконгских сверхбогатых людей, но сегодня эти люди пришли к нему домой, чтобы поздравить его с днем рождения, оказав ему всяческое почести.
Это также самый славный момент в столетней борьбе семьи Цинь в Гонконге. Без сомнения, после этого юбилейного празднования семья Цинь войдет в число самых влиятельных семей Гонконга.
«Всё это благодаря этому молодому человеку...»
Старик, увидев Чжуан Жуя в окружении группы молодых людей, втайне радовался своей удаче. Этот зять был безупречного характера, и, что еще важнее, его влиятельное происхождение принесло огромную пользу семье Цинь.
Бизнес и политика всегда тесно переплетены. Хотя Чжуан Жуй не является прямым потомком семьи Оуян и не занимает никакой официальной должности, одного его статуса достаточно, чтобы обеспечить бесперебойную работу бизнеса семьи Цинь на материке.
Доктор Шу Вэнь последовал за старым мастером Цинем в заднюю часть зала, а внук судоходного магната остался позади. Он нерешительно подошел к Чжуан Жую и сказал: «Брат Чжуан… Брат Чжуан Жуй, вы… здравствуйте…»
"Это брат Ню! Идите сюда, идите сюда, пожалуйста, садитесь, пожалуйста, садитесь..."
Хотя Чжуан Жуй и не питал добрых чувств к этому избалованному мальчишке, с которым у него был конфликт, то дело, произошедшее несколько лет назад, осталось в прошлом. Он тепло пожал руку Ню Хуну и предложил ему сесть.
Однако этот высокомерный тип в последние годы не добился никакого прогресса. После того, как он некоторое время слушал, как в кругу Чжуан Жуя обсуждали антиквариат и мавзолей Чингисхана, он почувствовал себя крайне неловко. Вскоре он нашел предлог, чтобы незаметно уйти от Чжуан Жуя, и собрал нескольких единомышленников, чтобы похвастаться спортивными автомобилями знаменитостей.
С наступлением ночи территория виллы семьи Цинь на склоне холма ярко озарилась светом. В этот момент официально началось празднование дня рождения старого мастера Цинь.
Дедушка Цинь сидел прямо посреди просторного сада, а Цинь Хаоран вместе со своими двумя младшими братьями и другими членами семьи Цинь кланялись ему, поздравляя с днем рождения. В наши дни в материковом Китае редко принято кланяться старшим, но этот обычай сохранился в Гонконге. Независимо от возраста, в праздники или дни рождения старших необходимо преклонить колени и выразить им почтение.
«Дедушка, желаю тебе долгой и здоровой жизни, пусть ты проживешь столько же, сколько журавль, и столько же, сколько сосна, пусть твой внук пожелает тебе долгой жизни…»
После того как Цинь Хаоран поздравил старика с днем рождения, Чжуан Жуй вместе с Цинь Сюаньбином подошли поздравить его и вручили два подарка, которые положили на квадратный стол рядом со стариком.
Затем подошло молодое поколение, чтобы поздравить старого мастера Циня с днем рождения. Они по очереди вручали подарки. Вскоре стол рядом с ним заполнился всевозможными антиквариатом, каллиграфическими работами, картинами, нефритом и редкими сокровищами.
Когда гости вручали подарки, кто-то зачитывал имена из списка. Когда назвали нефритовую печать доктора Шу Вэня, молодой господин Ню с гордостью сказал: «Нефритовая печать моего дяди была куплена на аукционе в Англии за десять миллионов фунтов. Думаю, сегодняшний поздравительный подарок — самый ценный в нашей семье…»
Хотя дядя и тетя неоднократно просили его не устраивать шумиху по случаю сегодняшнего приезда, Ню Хун не мог не похвалить поздравительный подарок своей семьи, учитывая его характер.
«Хе-хе, брат Ню происходит из знатной семьи, его поступки, должно быть, необычайны…»
Чжуан Жуй усмехнулся про себя. Эта нефритовая печать действительно использовалась императором Цяньлуном и была изготовлена по образцу императорской государственной печати. В последние годы ее цена на международном аукционном рынке резко выросла, и аукционная цена в десять миллионов фунтов стерлингов не является преувеличением.
По сравнению с нефритовой статуэткой Бога Долголетия, подаренной ему Чжуан Жуем, эта нефритовая печать действительно была намного ценнее. Не будет преувеличением сказать, что это был самый ценный подарок на этом мероприятии.
«Конечно, брат Чжуан, я слышал, ты увлекаешься антиквариатом, почему бы тебе не купить что-нибудь хорошее в подарок старику?»
Услышав слова Чжуан Жуя, Ню Хун стал ещё более высокомерным, чем вызвал неодобрение у окружающих Чжуан Жуя. «Так ты говоришь? Дарить подарок на день рождения – это вопрос чувств, как можно измерять это деньгами?»
Честно говоря, Ню Хун действительно был исключением среди этих молодых господ из влиятельных семей. Он был не только необразованным и некомпетентным, но и отличался склонностью провоцировать всех, кого встречал. Тот факт, что он до сих пор живёт такой комфортной жизнью, — заслуга его деда, судоходного магната, который при жизни обрёл множество друзей.
Ню Хун не знал, что поздравительный подарок Чжуан Жуя содержал нечто неизвестное посторонним: акции новой компании в Макао, стоимость которых была неизмерима.
Конечно, все это нужно делать в частном порядке, и нет необходимости предавать это огласке.
В некотором смысле, сильное политическое влияние семьи Цинь на материковой части Китая недостаточно, чтобы отнести их к числу самых влиятельных семей Гонконга, но с их 15-процентной долей в Макао семья Цинь вполне соответствует этому определению.
Поскольку большинство состоятельных семей на острове Гонконг владеют акциями казино Макао, это стало стандартом измерения богатства и влияния семей с острова Гонконг.
«Хе-хе, сегодня день рождения у старика, так что, будучи младшими, нам достаточно небольшого знака благодарности, нет нужды так расточительствовать…»
Чжуан Жуй, конечно же, не стал бы воспринимать Ню Хуна всерьёз. Этот парень даже мог украсть частные антикварные вещи своего деда, чтобы поиграть в азартные игры; он был просто идиотом. — ответил он с улыбкой.
Услышав слова Чжуан Жуя, Ню Хун подумал, что одержал верх, и самодовольно сказал: «Хм, вы, жители материкового Китая, немного скупы, когда дело доходит до действий…»
Слова молодого господина Ню разозлили Бай Мэнъаня, который сменил тему и спросил: «Брат Чжуан, что это за подарок, который ты положил в эту длинную коробку?»
Чжуан Жуй небрежно ответил: «О, это каллиграфическая работа, подаренная дедушке Цинь старшим членом семьи. Она ещё не оформлена в рамку, поэтому я её не доставал…»
Сказанное в шутку было воспринято слушателем всерьез. Слова Чжуан Жуя заставили загореться глаза окружающих, знавших происхождение его семьи. В конце концов, все, кого можно было назвать старшими родственниками Чжуан Жуя, были высокопоставленными чиновниками страны.
Лишь молодой господин Ню, не обращая внимания на переменчивые взгляды окружающих, небрежно спросил: «Тц, что такого интересного в каллиграфическом произведении? Кстати, брат Чжуан, есть ли среди членов вашей семьи каллиграфы?»
По мнению молодого господина Ню, единственные люди в этом мире, достойные уважения, — это те, кто богаче его семьи. Артисты и знаменитости существуют лишь для того, чтобы им служить, особенно знаменитости женского пола, которые являются не более чем игрушками для богатых.
Чжуан Жуй покачал головой и сказал: «Почерк у старшего не очень хороший, но главное — это внимание…»
«Тогда смотреть это не нужно, брат Чжуан. Ты свободен позже? Сегодня вечером у меня небольшая вечеринка, там будут несколько участниц конкурса «Мисс Гонконг» прошлого года…»
Ню Хун совершенно не обратил внимания, услышав, что имя не принадлежит какой-либо знаменитости. Он не забыл цель, ради которой дядя попросил его подружиться с Чжуан Жуем. Однако молодой господин Ню только и делал, что общался со знаменитостями и гонщиками. С его умом он действительно не мог придумать, куда бы пригласить Чжуан Жуя.
"Хе-хе, юный господин Ню, извините, сегодня уже слишком поздно. В следующий раз обязательно пойду, обязательно..."
Чжуан Жуй никогда прежде не видел такого дурака. Его жена была прямо перед ним, а он осмелился пригласить его поиграть с женщинами? Да и в Гонконге, да и в материковом Китае, кто не знает, что это за вечеринка, когда приглашают участниц конкурса «Мисс Гонконг»?
«Эй, брат Чжуан, ты не можешь отказаться от того, чтобы оказать мне уважение…»
"Ладно, Ню Лао Эр, уходи отсюда..."
Прежде чем Ню Хун успел что-либо сказать, его внезапно оттолкнула чья-то рука.
"Черт возьми, какой же ублюдок посмел толкнуть... э-э, это же брат Чжэн, извините, извините..."
Молодой господин Ню уже собирался показать свою силу, когда увидел, что толкнул его Чжэн Хуа. На его лице тут же появилась улыбка. Видите ли, среди их поколения, помимо Маленького Супермена, который редко бывал в Гонконге, Чжэн Хуа был самой выдающейся фигурой среди потомков трех поколений.
Хотя молодой господин Ню был высокомерен и презирал Чжуан Жуя, он не осмеливался бросить вызов Чжэн Хуа. В конце концов, старик из семьи Чжэн был фигурой того же уровня, что и его дед.
После того, как Чжэн Хуа отчитал Ню Хуна, он повернулся к Чжуан Жую и сказал: «Брат Чжуан, я думаю, тебе следует достать эту каллиграфическую работу у старшего брата, чтобы мы, молодое поколение, могли полюбоваться мастерством его отца…»
«Да, давайте расширим свой кругозор…»
«Каллиграфия старшего поколения, должно быть, необыкновенна. Брат Чжуан, тебе обязательно нужно взглянуть».
«Сяо Чжуан, нам следует открыть каллиграфическое полотно старшего брата, это хороший способ отметить день рождения дяди Циня…»
Как только Чжэн Хуа закончил говорить, все вторили его словам, и даже некоторые из стоявших неподалеку коллег Цинь Хаорана привлекли его внимание.
Глава 1212. Празднование дня рождения (Часть 2)
Дедушка Цинь, сидевший во главе стола и болтавший со старыми друзьями, заметил суматоху со стороны Чжуан Жуя. Он позвал своего старшего сына и спросил: «Хаоран, пойди посмотри, что там происходит?»
«Папа, гости хотят посмотреть каллиграфию, которую принёс Сяо Жуй…»
Цинь Хаоран подошел и спросил, затем вернулся и сказал, тоже с любопытством разглядывая баннер на столе. Чжуан Жуй раньше не упоминал об этом подарке.
Услышав это, старый мастер Цинь хлопнул себя по бедру и сказал: «О боже, это была моя вина, это была моя вина! Хаоран, скорее, открой эту каллиграфию и покажи её нашим друзьям…»
Каллиграфическое послание, присланное родственниками жены в честь дня рождения, следовало бы выставить на всеобщее обозрение в знак уважения. Однако старик был слишком занят и совершенно забыл об этом.
Цинь Хаоран и его второй брат открыли длинную коробку на столе и достали каллиграфический оттиск, написанный на бумаге сюань. Поскольку каллиграфический оттиск еще не был оформлен, они аккуратно взяли его за два угла и показали гостям.
Перед всеми предстали восемь иероглифов: «Старый конь в стойле всё ещё может стремиться проехать тысячу миль галопом». Честно говоря, каллиграфия была не очень хороша, и размер иероглифов не очень гармоничен. Однако штрихи были очень сильными, и каждый иероглиф, казалось, пронизывал бумагу насквозь. Это было мощно и энергично, источая сильное чувство торжественности.
Под восемью иероглифами расположена строка из более мелких символов, гласящая: «Желаю брату Цинь долгой жизни, подобной тысячелетней жизни журавля, и десяти тысячелетней весенней жизни сосны», а подпись — «Оуян Ган».
Кто такой Оуян Ган?
«Я никогда раньше не слышал этого имени. Вы из семьи Оуян?»
«Мне кажется, я уже встречал это имя в какой-то книге, но не могу вспомнить, где?»
Увидев подпись, группа людей возле старика тут же замолчала, но толпа вокруг Чжуан Жуя начала шуметь, потому что они одновременно чувствовали непривычность и близость этого имени.
Неудивительно, что об этом говорят, ведь с 1980-х годов имя Оуян Гана постепенно исчезло с китайской политической сцены. Как и этот лидер второго поколения, он редко появляется на публике и принимает участие в государственных делах.
В то время самым старшим из этих молодых людей было всего лишь около пятнадцати лет, поэтому они, естественно, не были знакомы с именем Оуян Ган. Однако они встречали это имя в некоторых биографиях, поэтому у них и возникло такое предчувствие.
Однако для старшего поколения имя «Оуян Ган» хорошо известно. Он — один из немногих оставшихся в Китае генералов-основателей, имеющий выдающуюся военную карьеру и множество экранизаций, основанных на его жизни.
Более того, большинство этих сверхбогатых людей встречались со стариком еще при первом контакте с материком, и они знали, что, несмотря на то, что он десятилетия назад ушел из политики и армии, он по-прежнему обладал огромным влиянием на материке, которое нельзя недооценивать.
Однако в последние годы даже сверхбогатые люди, такие как Ли Ка-шин, имеющие тесные связи с материком и обладающие большим влиянием в китайском обществе, редко видели этого старика. Внезапное появление в комнате рукописных поздравлений старика с днем рождения семьи Цинь потрясло всех присутствующих.
Следует отметить, что, хотя семья Оуян успешно завершила передачу власти, и Оуян Чжэньхуа стал одним из ключевых членов нынешнего национального руководства, старшее поколение понимает, что существование семьи Оуян по-прежнему является величайшим богатством и основой семьи Оуян.
На мгновение вокруг старого мастера Циня воцарилась тишина. Эти богатые китайские бизнесмены, расширившие свой бизнес по всему миру и имевшие тесные связи с политическими деятелями в разных странах, начали переосмысливать положение семьи Цинь.
«Этот почерк не очень хорош. Он даже не так хорош, как каллиграфия моего дяди…»
Внезапно в комнате раздался голос, привлекший всеобщее внимание. Это был молодой господин Ню, указывая на каллиграфию и комментируя увиденное.
Справедливости ради, то, что сказал молодой господин Ню, абсолютно верно. Шу Вэнь утверждает, что он эксперт по Китаю, особенно в области каллиграфии. Судя исключительно по качеству иероглифов, каллиграфия Оуян Гана действительно не очень-то презентабельна.
Но не всегда всё подчиняется этой логике. Иначе почему бы туалеты древних императоров сегодня считались бесценными антиквариатами? Подошли бы они к обычному унитазу?
"Высокомерный!" "Чей это ребенок, такой невоспитанный?"
«Что знают дети? Как определить, хорошая эта каллиграфия или плохая?»
Как только молодой господин Ню закончил говорить, сбоку от старого господина Циня раздались несколько замечаний, которые заставили всех замолчать. Молодые люди, обсуждавшие личность Оуян Гана, замолчали, услышав эти голоса.
Его слова вызвали четыре или пять выговоров, что крайне не понравилось молодому господину Ню. Даже не расслышав, кто его ругает, он закричал во весь голос: «Черт возьми, кто смеет меня проклинать?»
Услышав слова Ню Гунцзы, лицо доктора Шу Вэня помрачнело. Раньше эти люди не могли четко расслышать, кто проводил оценку, но теперь, когда Ню Хун шагнул вперед, все внимание сразу же сосредоточилось на нем.
«Ублюдок, убирайся!»