«
Putain
?!
» Un frisson parcourut l’échine de Wang Zehao. Il bondit sur le côté et esquiva. Après avoir bien vu, il tapota l’épaule de Xu Youqing et la remercia.
«
Merci infiniment, sœur Xu, de m’avoir sauvé la vie.
» Avant même qu’il ait pu poser la main, Xu Youluo le repoussa d’une gifle.
Wang Zehao connaissait le tempérament obsessionnel de Luo Zai envers sa sœur et laissa échapper deux petits rires.
« Rien ici, alors et après ? » Yang Shuhuan bâilla, se demandant si les autres avaient autre chose à faire.
«Appelle d'abord la police.» Xu Youqing fixa longuement le canapé, son téléphone à la main, avant de prendre soudainement la parole.
"Ah ?"
[Note de l'auteur : Gu Chen : Soupir, les instincts sont difficiles à contrôler.]
Quelqu'un sait-il pourquoi la police a été appelée ?
Chapitre 49 : Gu Chen doit présenter mon petit ami à un autre parent.
Chapitre 49 Gu Chen : Je dois présenter mon petit ami à un autre parent.
«
Vous avez entendu parler de cet immeuble hanté en banlieue, il y a quelque temps
?
»
« Quelle histoire de fantômes ? C'était dans les journaux. Des toxicomanes se réunissaient là-bas pour se droguer, et puis quelqu'un les a dénoncés. »
« Oui, oui, j'habite tout près. J'ai entendu dire que la police avait reçu un renseignement et s'était tendue une embuscade à cet endroit auparavant, et qu'ils avaient neutralisé tout un groupe de personnes. »
« C’est un citoyen inquiet qui l’a signalé. Tout le monde ne disait-il pas que le quartier était dangereux et que personne n’y allait ? »
Pendant les pauses, toutes sortes de sujets sont abordés en classe, et quelqu'un a mentionné l'immeuble hanté.
Wang Zehao, l'une des parties impliquées, a déclaré qu'il n'arrivait pas à garder son calme ; toute cette histoire était incroyablement dramatique et bizarre.
Je voulais simplement explorer le bâtiment hanté, mais il s'est avéré que c'était un repaire de drogués. Heureusement, il n'y avait personne ce jour-là, alors ils ont pu monter au troisième étage et y découvrir quelque chose de suspect.
J'ai alors appelé la police.
Après avoir reçu le signalement, la police les a guidés à distance pour évacuer les lieux et a vérifié s'ils avaient rencontré des toxicomanes. Plus tard, des agents en civil leur ont tendu une embuscade samedi et dimanche.
Bien qu'ils aient seulement appelé la police et n'aient pas participé à l'ensemble du processus, c'était tout de même très excitant et palpitant.
Mais Wang Zehao n'osait pas en parler à sa famille, de peur d'être interrogé par ses parents.
Une aventure dans un bâtiment hanté ? Ou peut-être que je n'ai tout simplement pas assez de devoirs.
Wang Zehao a déclaré qu'il était très paniqué.
Xiang Yu était très content.
Il a gagné 50 points de moralité pour cela.
C'est arrivé très soudainement.
Même Gu Chen pouvait voir que son voisin de table était de bonne humeur ces deux derniers jours et qu'ils étaient heureux ensemble.
La cloche de l'école sonna, et le doyen entra dans la salle de classe au même moment, son expression indéchiffrable pour ceux qui se trouvaient en bas.
Ses lèvres ne purent s'empêcher de se relever, pourtant son visage laissait transparaître une pointe de mélancolie.
«
Que signifie cette expression sur le visage du doyen
?
» se demanda Zhang Boyuan. «
Se pourrait-il que les résultats soient tombés
?
»
Il n'était pas le seul à l'avoir deviné ; d'autres en discutaient également.
« Ils ont tous trouvé la bonne réponse. » Le doyen écouta les discussions en bas, essuya ses lunettes de lecture avec le coin de son vêtement et les remit sur son nez. « Les professeurs de la correction ont fait des heures supplémentaires samedi et dimanche pour corriger toutes les copies de la promotion. Les résultats ne sont pas encore compilés, mais je pense qu'ils seront disponibles prochainement. »
Le doyen ne cessait de jeter des coups d'œil dans une direction après que la classe se soit mise en mouvement. Cela passait bien une ou deux fois, mais au bout d'un moment, les étudiants du premier rang l'imitèrent tous et se retournèrent.
« Huanhuan, je parie que papa sera encore numéro un. » Wang Zehao donna un coup de coude à Yang Shuhuan et murmura : « Le doyen l'a surveillé tout ce temps. »
"Peut être."
« Hum. » Le doyen détourna le regard, alluma l'ordinateur multimédia sur le podium et dit nonchalamment tout en le manipulant : « Nous sommes différents de la dernière fois. Cette fois-ci, nous avons opté pour la correction en ligne, et de nombreux étudiants ont tout de même subi des pertes. »
Après avoir dit cela, il ouvrit un dossier sur la clé USB et déclara : « Les correcteurs du groupe de langue chinoise ont pris des captures d'écran des copies de tout le monde. Jetez-y un œil. »
Lorsque Xiang Yu l'entendit prononcer le mot « papier », il sentit que quelque chose n'allait pas et jeta un coup d'œil à Gu Chen à côté de lui, au cahier posé sur la table.
De ce point de vue, vous ne pourriez pas savoir ce que l'autre personne écrit à moins de vous approcher de très près.
Ça va probablement mal finir.
Xiang Yu regarda Gu Chen, qui fronçait les sourcils en fixant l'image projetée sur le tableau noir.
« Mon voisin de table », dit Gu Chen en tirant Xiang Yu sur sa main et en chuchotant, « ce personnage me semble familier. »
"..." C'est plus que familier.
Xiang Yu fixa les caractères agrandis et familiers, les tempes palpitantes. Il serra les dents et dit : « C'est votre écriture. »
« Hein ? » Gu Chen n'était visiblement pas d'humeur à réagir. Plusieurs jours s'étaient écoulés et il lui avait fallu beaucoup de temps pour comprendre ce qu'il avait écrit.
Le doyen fixa la photo et dit sérieusement : « Cette question sur la récitation de poèmes classiques chinois est une question libre, n'est-ce pas ? »
« Oui ! » a répondu en chœur la foule en contrebas.
Comme mentionné précédemment, tant que le sujet d'examen est établi par l'établissement lui-même, et que le doyen leur demande soudainement de mémoriser quelque chose avant l'examen, alors il ne fait aucun doute que cela figurera à l'examen.
Même s'il n'obtient pas les six points, il en aura au moins quatre ou cinq.
«
Bon sang, qui est-ce
? Zéro point, c'est trop
!
» Zhang Zitong avait entendu parler de l'écriture de son délégué de classe, mais ne la connaissait pas vraiment. Il se dit
: «
L'écriture reflète la personnalité. Le délégué est quelqu'un d'important, ça ne peut pas être si mauvais.
»
«
Soupir…
» Le doyen jeta un regard désemparé à Gu Chen, puis passa manuellement à l’image suivante. Ce dernier croisa son regard, sans se sentir gêné ni embarrassé, mais plutôt coupable.
Se sentant coupable, Gu Chen reconnut l'écriture familière sur la page suivante.
Il a rédigé une dissertation exceptionnellement longue sur une question d'analyse de poésie classique chinoise, ajoutant même des lignes en dessous de la zone désignée.
Ce qui était écrit était difficile à déchiffrer, mais le professeur a probablement eu pitié de lui et lui a accordé 1 point.
«
Ceci…
» dit Gu Chen à Xiang Yu à voix basse, «
Ce n’est pas normal. Cela ne s’est jamais produit. En fait, nous avions aussi nos copies corrigées en ligne en première année de lycée. À l’époque, tout était normal et mes résultats étaient tout à fait corrects. Ce n’est pas que la note soit si importante pour moi, mais il s’agit clairement d’une tentative de ma part de minimiser le niveau des élèves. Si vous regardez attentivement ma réponse, vous verrez qu’il n’y a absolument aucun problème.
»
Xiang Yu voulait initialement le réconforter, mais après avoir entendu ce qu'il avait dit, les mots qui lui brûlaient les lèvres se révélèrent être tout autre chose.
Ce serait formidable !
"bouffée!"
"Ha ha ha ha !"
Wang Zehao et Yang Shuhuan s'efforçaient tellement de ne pas rire qu'ils ont failli éclater de rire.
Après avoir projeté les images de diverses questions sur le podium, le doyen n'a pas pu s'empêcher d'ajouter quelques mots.
« Nous, les étudiants en lettres, écrivons beaucoup, et une belle écriture est primordiale. Ne la prenez pas à la légère. Si votre chinois est dans cet état, comment pourrez-vous réussir en sciences politiques et en histoire
? Les professeurs ne tiennent même pas compte de ce genre d’écriture pour corriger les copies. Si vous écrivez ainsi à l’examen d’entrée à l’université, le professeur vous pénalisera dès la première impression. Vous serez vraiment désavantagé. »
Ces mots étaient spécifiquement destinés à Gu Chen.
À ce moment-là, Gu Chen était occupé à démontrer sa technique d'écriture à son voisin de table.
Il recopiait un passage du manuel, le recopiant au fur et à mesure, puis le relisait plus tard.
Il empoigna le stylo, commença à écrire et exécuta chaque trait — horizontal, vertical, descendant vers la gauche, pointillé et plié — au même rythme que lorsqu'il répondait aux questions.
Les mains de Gu Chen étaient longues et fines, avec des articulations bien définies, ressemblant à des mains faites pour jouer du piano et écrire, mais son écriture était comme les gribouillis d'un chien.
Mon écriture n'est pas assez bonne.
Xiang Yu a dit : « Entraîne-toi plus souvent avec les cahiers de calligraphie que le délégué de classe t'a donnés. »
« Bon, eh bien, j'écrirai plus lentement la prochaine fois. C'est un cas particulier. »
Oserez-vous recommencer ?
Pour la première fois, Xiang Yu a fait preuve du pouvoir de contrôle d'un petit ami.
« Écris 4 à 5 pages chaque jour en rentrant à la maison, prends-les en photo et envoie-les-moi. »
« Pas de problème. » Il est tout à fait acceptable de le noter à l'avance et de le conserver.
« Seul ce qui est écrit ce soir-là compte. » Estimant que cela ne suffisait pas, il ajouta : « Pas de photos, pas de bavardages ; pas d'écriture sérieuse, pas de bavardages. »
Pendant la pause de l'après-midi, les copies d'examen furent distribuées aux élèves de chaque classe. Dès son retour chez lui, Gu Chen se consacra à la calligraphie, espérant pouvoir discuter au plus vite avec son voisin de table.
J'ai posé la feuille de réponses sur la table pour m'en souvenir.
La porte de la chambre n'était pas fermée. En passant devant la chambre, la mère de Gu Chen, Mme Jiang Linyan, jeta un coup d'œil à l'intérieur. Le voyant absorbé par quelque chose à son bureau, elle décida d'entrer pour voir ce qui se passait. Craignant de déranger son fils, elle se mit sur la pointe des pieds et resta un moment derrière lui, l'observant avant de sourire.
« Je t'avais dit d'écrire, pas de dessiner. Qu'est-ce que tu fais ? » le taquina Mme Jiang. « Pourquoi écris-tu tout à coup en calligraphie ? Tu n'es pas très sûr de ton écriture ? Pourquoi n'écoutes-tu pas ce que ton père et moi te disons ? »
« Soupir… la situation m’y oblige. » Gu Chen termina ce trait et s’arrêta là. Il discuta avec sa mère, prévoyant de reprendre après son départ.
« La réunion des parents est après-demain après les cours, n'est-ce pas ? » Mme Jiang se dirigea vers l'étagère de l'autre personne, la feuille de réponses à la main. Elle était recouverte de nombreux objets, notamment des cadeaux de camarades de classe et des origamis réalisés par des enfants du foyer.
« Le séminaire a été reporté. Ton père est pressé de rentrer après les cours demain après-midi. Je vais te le réserver. »
Gu Chen, pensant que son petit ami n'avait pas encore rencontré Mme Jiang, accepta volontiers : « Ce serait formidable ! »
[Note de l'auteur : Xiang Yu : Ce mot est votre seul défaut.]
Chapitre 50 Bonjour, frères Gu Chen !
Chapitre 50 Gu Chen : Bonjour, frères.
Les bulletins scolaires ont été distribués juste avant la réunion parents-professeurs de mercredi après-midi, et comme prévu, Xiang Yu était toujours première de sa classe et première de son niveau.
Étonnamment, le deuxième élève de la classe et du niveau était Jiang Wensong, qui n'était qu'à une question à choix multiples de Xiang Yu, ce qui en fait un match très serré.
Xiang Yu ne prêtait pas beaucoup d'attention à l'écart qui s'était creusé entre lui et le deuxième ; il était surtout préoccupé par le classement de Gu Chen.
L'autre élève était deuxième de la classe et troisième du niveau la dernière fois ; cette fois-ci, il est sixième de la classe et dixième du niveau.
En moyenne, le nombre de questions subjectives en sciences politiques était inférieur de deux à trois points à la normale, ce qui constituait le principal désavantage. Hormis les mathématiques et l'anglais, les autres matières ont également perdu des points pour leur présentation.
Gu Chen afficha le bulletin de mi-trimestre au tableau, à côté des résultats de l'examen mensuel précédent. Xiang Yu resta là, immobile, à regarder le bulletin sans dire un mot.
Les cours sont terminés et la réunion parents-professeurs aura lieu dans une demi-heure environ. Après le dîner, les élèves de la classe 2 qui restent dormir à l'école sont retournés dans leurs dortoirs pour étudier, ne laissant que Gu Chen et Xiang Yu en classe.
Gu Chen, en tant que déléguée de classe, devait rester en classe pour aider jusqu'à la fin de la réunion parents-professeurs. Xiang Yu, qui tenait sa propre réunion parents-professeurs, est également restée en classe.
«
Mon voisin de table.
» Xiang Yu fixait son bulletin depuis un moment. Gu Chen savait qu'il avait perdu trop de points à ce contrôle, et il savait aussi qu'il ne pouvait s'en prendre qu'à lui-même. Après avoir appelé l'autre personne plusieurs fois sans réponse, Gu Chen se pencha et lui murmura à l'oreille
: «
Mon petit ami.
»
Voyant que l'autre personne se tournait enfin vers lui, Gu Chen prit la main de Xiang Yu, lui caressa les doigts et le cajola : « J'ai déjà écrit la calligraphie sur le cahier. C'était un accident, je te promets que ça n'arrivera plus. »
Ainsi, il se libéra de la plupart des ressentiments qui l’habitaient, en se demandant : « Est-ce cela l’amour ? Partager la joie et la peine. »
Système : Je sais que vous êtes heureux, mais je ne vois pas que 80 points partagent votre chagrin.