Kapitel 49: Verschiedene Kettenreaktionen
Doch Leng Yiqing blieb ungerührt. Ruhig sagte sie: „Vater, wenn dir deine Tochter wirklich am Herzen liegt, dann geh zum Kaiser und erfülle mir mit Hilfe von Mo meinen Wunsch!“
„Ja, natürlich werde ich mit ihr reden. Ich werde Bai Yuyan zur Rede stellen!“ General Leng war wütend. Rückblickend auf alles, was geschehen war, verabscheute er sich selbst für diese damalige Entscheidung.
„Vater!“ Leng Yiqing bemerkte sein ungewöhnliches Verhalten und war plötzlich besorgt. Obwohl sie nicht wusste, welchen Groll sie gegeneinander hegten, beschlich sie ein vages Unbehagen.
„Du bleibst in Prinz Yuns Residenz. Ich gehe zum Palast. Ich verspreche dir, ich werde nicht zulassen, dass dich jemand schikaniert. Da sie dich so behandelt haben, brauche ich nicht auf ihre Scheidung zu warten. Ich werde diesen herzlosen Mann selbst scheiden lassen“, tröstete dich General Leng.
Das Lächeln in Su Yunmos Augen war unergründlich, und niemand wusste, was er in diesem Moment dachte.
General Leng begab sich daraufhin direkt zum Palast.
Er steuerte direkt den Phoenix Feather Palace an; diesmal wollte er diese Frau finden und die Sache endgültig klären.
„Bai Yuyan!“ Ohne Vorwarnung betrat sie die Palasttore und stürmte mit imposanter Aura direkt in die Gemächer der Kaiserin. Die klugen Palastmädchen und Eunuchen machten ihr automatisch Platz; jeder kannte den Status und das Temperament dieser kühlen Generalin.
Da alle Palastdiener des Fengyu-Palastes gegangen waren und nur noch Bai Yuyan und General Leng im Schlafgemach zurückgeblieben waren, begrüßte Bai Yuyan sie lächelnd: „Es ist mein Cousin! Was führt euch hierher? Wollt ihr mich zur Rede stellen?“
„Was meint Ihr? Ihr habt mir Qing'ers Zukunft versprochen, und ich habe Euch bis jetzt geholfen. Warum ist es so weit gekommen? Gebt mir eine Erklärung. Wollt Ihr die Zusammenarbeit etwa nicht fortsetzen?“ General Leng stellte all seine Fragen auf einmal. Kampfkünstler hassen es, um den heißen Brei herumzureden.
„Das liegt alles daran, dass Zheng Yang sich unreif verhält. Ich werde versuchen, ihn umzustimmen. Selbstverständlich wird unsere Zusammenarbeit fortgesetzt“, antwortete Bai Yuyan prompt.
„Vergiss es, meiner Meinung nach besteht keine Notwendigkeit mehr für eine Zusammenarbeit. Aber da du meine Cousine bist, werde ich dieses Geheimnis natürlich für dich bewahren, keine Sorge.“ General Leng sprach noch entschiedener, denn er wusste, dass seine geliebte Tochter so viel Unrecht erlitten hatte, und er würde sie nicht länger zwingen, hier zu bleiben.
Dies weckte Bai Yuyans Neugier: „Oh?“
General Leng wechselte ernsthaft mit Bai Yuyan die Worte: „Ich kann Ihr Geheimnis problemlos bewahren, aber bitte lassen Sie meine Qing'er gehen!“
„Na schön!“, sagte Bai Yuyan. Sie wusste, dass General Leng seine Tochter sehr liebte. Wenn sie ihm weiterhin Schwierigkeiten bereiten wollte, würde sie es ihm nur selbst schwer machen. Deshalb sah sie keinen Grund, ihn um weitere Zusammenarbeit zu bitten. Ohne die Unterstützung ihres Cousins wusste sie, dass ihre guten Zeiten bald vorbei sein würden.
Nachdem eine Einigung erzielt worden war, schickte Bai Yuyan jemanden los, um Su Zhengyang vorzuladen.
Als er seinen einst so vertrauten Schwiegersohn den Scheidungsbrief schreiben sah, verlor auch er die Geduld mit Bai Yuyan und dem Kronprinzen. Eines Tages würde auch er sich seinen Weg erkämpfen und sich einen Namen machen.
„Hier!“, sagte Su Zhengyang verächtlich und überreichte ihm den Scheidungsbrief. „Wenn die Kaiserinwitwe mich nicht aufgehalten hätte, hätte ich mich längst von ihr scheiden lassen. Eure Tochter ist promiskuitiv und hat eine Affäre mit dem kaiserlichen Onkel. Ihr solltet euch um eure Tochter kümmern, anstatt uns hier die Schuld zu geben.“
„Wie kannst du es wagen! Wie kannst du so mit deinem Onkel reden?“, schimpfte Bai Yuyan heftig mit Su Zhengyang.
„Ich…“ Su Zhengyang wollte etwas sagen.
„Passt bloß auf euch auf!“, rief General Leng, bevor er sich umdrehte und ging – eine vage, aber harsche Bemerkung.
Bai Yuyan war voller Enttäuschung und Wut, als sie ihren Taugenichts von Sohn ansah. Ihr Blut kochte vor Zorn. Hatten all ihre sorgfältigen Planungen und Intrigen so lange zu einem so trostlosen Ende geführt?
Wenn sie General Lengs Unterstützung tatsächlich verloren hatte, was blieb ihr dann noch? War es wirklich endgültig aus zwischen ihnen? Sie wollte es nicht wahrhaben. Absolut nicht!
Ein Blutstrahl ergoss sich aus seinem Dantian und spritzte auf Su Zhengyang.
"Hilfe! Jemand soll mir helfen!", schrie Su Zhengyang erschrocken.
Palastmädchen eilten herbei, und kaiserliche Ärzte trafen in Scharen ein, doch sie waren alle machtlos; die Kaiserin war in Ohnmacht gefallen. Die kaiserlichen Ärzte konnten nur sagen, dass sie ihr Medikamente verschreiben müssten, um sie zu stärken und die Blockaden in ihrem Körper allmählich zu lösen.
Su Zhengyang verstand nicht, warum seine sonst so starke Mutter plötzlich zusammengebrochen war. Der Zusammenbruch seiner Mutter war auch ein Vorbote seines eigenen Untergangs, und Su Zhengyang begann, sich Sorgen zu machen.
Nach Leng Yiqings Scheidung änderte sich alles. Erst jetzt dämmerte es Su Zhengyang, dass es einen Grund dafür gegeben haben musste, warum seine Mutter Leng Yiqing so verzweifelt beschützt und alles versucht hatte, ihn von der Scheidung abzuhalten. Er wollte den Grund unbedingt erfahren, wusste aber nicht, an wen er sich wenden sollte.
Er wich seiner Mutter Tag und Nacht nicht von der Seite, pflegte sie und versorgte sie täglich mit Suppe und Medizin. Er wich ihr tagelang nicht von der Seite. Erst drei Tage später erwachte Bai Yuyan langsam. Als sie ihren erschöpften Sohn neben sich sah, streckte sie sanft die Hand aus und streichelte sein Gesicht, das dem von Fei Ge ähnelte. Ein Stich des Schmerzes durchfuhr sie.
Hat sie damals wirklich die falsche Entscheidung getroffen? Ist es jetzt zu spät, es zu bereuen? Wäre sie nicht in weltliche Angelegenheiten verwickelt gewesen, wäre alles gut gegangen, aber sobald sie es war, wäre es nicht so einfach gewesen, ungeschoren davonzukommen, oder? Außerdem ist Su Haotian ihr gegenüber immer noch misstrauisch, nicht wahr?
Während Bai Yuyan mit ihrem Dilemma rang, erhöhte sie unbewusst den Druck auf ihre Hand, was Su Zhengyang erschreckte und aufweckte.
„Mutter, du bist endlich wach! Du hast mich zu Tode erschreckt!“ Su Zhengyang atmete schließlich erleichtert auf.
„Alles gut, alles gut! Mutter ist in Ordnung! Zhengyang, sag Mutter, liebst du deinen Vater?“ Bai Yuyan musste die Gedanken ihres Sohnes kennen, bevor sie eine Entscheidung treffen konnte.
Egal was passiert, sie durfte auf keinen Fall zulassen, dass ihrem Sohn etwas zustößt, sonst würde sie Fei Ge wirklich im Stich lassen.
„Nur Mutter war immer die Liebste zu mir und hat sich mit größter Hingabe um mich gekümmert. Aber Vater, ich weiß, dein Herz ist nicht bei mir; du denkst nur an dein Reich.“ Su Zhengyangs seltener Moment der Klarheit gab Bai Yuyan Hoffnung. Sie erkannte, dass sie ihren Sohn nicht umsonst verwöhnt hatte.
„Gut, dann hör auf Mutter, gib den Posten des Kronprinzen auf, verlasse den Palast, je weiter weg, desto besser, okay? Nimm all deine Wertsachen und geh jetzt!“ Bai Yuyan hatte sich schließlich entschieden.
„Warum? Mutter, warum? Wie soll ich hier rauskommen? Wohin soll ich gehen?“ Unzählige Fragen wirbelten in Su Zhengyangs Kopf herum. Er hätte nie erwartet, dass seine Mutter beim Aufwachen nur so denken würde.
Welche Geschichte verbirgt sich dahinter, die er nicht kennt?
„Zhengyang! Frag nicht, mach dir keine Sorgen! Geh weit weg und kümmere dich nicht mehr um irgendetwas hier. Sag niemandem, wohin du gehst. Ändere deinen Namen und führe ein gutes, friedliches Leben! Dann wird deine Mutter beruhigt sein. Überlass alles hier deiner Mutter; sie wird sich um alles kümmern.“ Bai Yuyan war so entschlossen.
Su Zhengyang wollte noch etwas fragen, aber er brachte es nicht über sich. Da er wusste, dass seine Mutter nicht sprechen wollte, wusste er, dass er verloren war und niemals eine Antwort erhalten würde.
„Deine Mutter tut das, um dich zu beschützen, verstehst du? Für deine Mutter ist das Leben der größte Trost!“ Bai Yuyan umklammerte Su Zhengyangs Hand fest, zitterte vor Rührung, Tränen rannen ihr über die Wangen.
„Eure Untertanen werden allen Anordnungen Eurer Majestät Folge leisten!“ Su Zhengyangs Antwort beruhigte Bai Yuyan. Endlich konnte sie ihren Geschäften in Ruhe nachgehen.
Kapitel 50: Die Geschichte hinter der Sanftmut
Seitdem General Leng den Scheidungsbrief gefunden hat, herrscht im Palast von Prinz Yun ohrenbetäubende Aufregung. Alle reden darüber. Wird Prinz Yun wirklich seine Prinzipien und Moral verraten, um seine ehemalige Kronprinzessin zu heiraten, die zudem noch jünger ist als er?
Doch niemand wagte etwas zu sagen. Obwohl General Leng diese Tatsache nicht sofort akzeptieren konnte, unterstützte er die Entscheidung seiner geliebten Tochter bedingungslos und ohne jegliche Begründung.
Nur gegenüber Duan Feng, den Su Yunmo immer wie einen Bruder betrachtet hatte, wagte er es, zu fragen und zu sprechen.
Im Arbeitszimmer des Anwesens von Prinz Yun saß Duan Feng an seinem Schreibtisch und blickte Su Yunmo an.
„Eure Hoheit, verzeiht meine Direktheit, aber ich verstehe wirklich nicht, warum Eure Hoheit sich gegen alle Widerstände stellen und diese von allen verachtete Frau heiraten wollen. Ist es wirklich Liebe? Ich erinnere mich, dass Eure Hoheit einmal sagte, es ginge nicht um Liebe, sondern nur um diesen Grund!“, sprach Duan Feng offen, da er nicht wollte, dass Eure Hoheit wegen dieser emotionalen Probleme die Unterstützung des Volkes und diese Chance verlor.
„Ja, das hat nichts mit Liebe zu tun! Es geht nur um die Karriere!“, sagte Su Yunmo entschieden.
„Eure Hoheit, nun, da es so weit gekommen ist, hoffe ich, dass ich Euch helfen kann. Was auch immer andere denken, ich bin bereit, Euch zu vertrauen, und deshalb bin ich gekommen, um Euch um Hilfe zu bitten. Eure Hoheit, ich habe Euch nie um etwas gebeten, wenn Ihr mich braucht. Aber jetzt … mache ich mir Sorgen um Eure Hoheit und fürchte, dass Eure Hoheit von Liebe geblendet sein könnte.“ Obwohl Duan Feng seine Identität nicht verleugnete, klang sein Tonfall wie der eines Bruders.
Su Yunmo wusste natürlich, dass Duan Feng an ihn dachte. Er hatte sich überlegt, ihm in diesem entscheidenden Moment alles zu erzählen. Nur Duan Feng, sein einziger vertrauter Bruder, konnte ihm helfen.
„Gut, jetzt, wo die Sache im Grunde geklärt ist, habe ich nichts mehr vor dir zu verbergen. Ich habe alles gesehen, was du in den letzten Jahren für mich getan hast, und ich betrachte dich als Bruder. Deshalb werde ich dir meine Gedanken mitteilen!“ Su Yunmo nahm all seinen Mut zusammen, um ihm dies zu sagen, damit er seine Pläne später besser umsetzen konnte.
"Eure Hoheit...", sagte Duan Feng erwartungsvoll.
„Eigentlich habe ich Shen Jiaxue nur deshalb in die Residenz des Kronprinzen geschickt, um ihn zu verführen und Su Zhengyang dazu zu bringen, seine Einstellung gegenüber Leng Yiqing zu ändern, um so die Kronprinzessin zu stürzen, weil ich die ungewöhnliche Zuneigung der Kaiserin zu Leng Yiqing bemerkt hatte. Ich hatte immer das Gefühl, dass da etwas im Busch war. Wenn ich selbst an diese Position gelangen wollte, musste ich den Plan der Kaiserin durchkreuzen. Jeder weiß, dass die Kaiserin Su Zhengyang auf den Thron bringen will, und je mehr sie etwas will, desto mehr muss ich es sabotieren.“ Su Yunmo erzählte Duan Feng alles, ohne etwas auszulassen.
Duan Feng hörte aufmerksam zu und verpasste kein einziges Wort.
„Zweitens befehligt General Leng eine große Armee. Obwohl ich die Wirtschaft des Königreichs Yilong monopolisiere, benötige ich militärische Unterstützung, um an die Macht zu gelangen. Daher muss ich General Leng für mich gewinnen, denn nur seine Armee kann es mit der Kaiserlichen Garde aufnehmen. Ich weiß, der einzig gangbare und sichere Weg, ihn zu gewinnen, ist die Entführung seiner geliebten Tochter. Also …“
Su Yunmo sprach diese Worte in einem ruhigen Ton, ohne jede Spur von Gefühlen, als ob all die vorherige Sentimentalität und Emotion nur gespielt gewesen wäre.
„Aber, Eure Hoheit, geht Ihr da nicht zu weit? Wollt Ihr diese Frau wirklich heiraten? Und wenn Ihr sie heiratet, seid Ihr Euch sicher, dass Ihr General Leng für Euch gewinnen könnt? Was, wenn die Dinge anders laufen …?“ Duan Feng war besorgt über diesen scheinbar abwegigen Plan.
"Ich muss es auf jeden Fall versuchen, und außerdem..." Bevor Su Yunmo ihren Satz beenden konnte, drangen eilige Schritte allmählich in den Raum.
„Su Yunmo, endlich sehe ich dich so, wie du wirklich bist!“ War das alles nur deswegen? Er hatte ihre Gefühle missbraucht und, noch schlimmer, seinen gütigen Vater getäuscht. Es stellte sich heraus, dass sich alle nur für die militärische Macht seines Vaters interessierten, nicht für sie.
„Qing'er!“, rief Su Yunmo und packte sie hastig. „Lass mich dir das erklären!“
„Was gibt es da zu erklären? Ich habe die ganze Zeit draußen vor dem Fenster gelauscht“, spottete Leng Yiqing.
Su Yunmo hatte nicht erwartet, dass er und Duan Feng, obwohl sie Meister der Kampfkunst waren, in diesem Moment ihre Wachsamkeit vernachlässigt hatten. Hatten sie Leng Yiqing unterschätzt? Oder hatten sie einfach nicht damit gerechnet, dass sie zu diesem Zeitpunkt kommen würde? Und dass eine scheinbar schwache Frau ihr Gespräch belauscht hatte?
„Ich war bereit, den Spott der ganzen Welt zu ertragen, um dich – meinen königlichen Onkel – zu heiraten. Ich hielt mich für würdig. Wie sich herausstellte, war ich nur eine Spielfigur in deinem Spiel!“, sagte Leng Yiqing mit einem kalten Lachen.
"Qing'er, hör mir zu..." Su Yunmo versuchte sein Bestes, es zu erklären.
Leng Yiqing hielt sich fest die Ohren zu: „Ich will es nicht hören! Ich will es nicht hören!“ Tränen tropften auf den Boden und zerstörten Su Yunmos Hoffnungen.
Eine Welle der Enttäuschung und des Schmerzes überkam Su Yunmo. Sie wusste nicht, ob sie das Scheitern ihres sorgfältig geplanten Vorhabens bedauern oder wegen ihres bevorstehenden Abschieds untröstlich sein sollte.
„Von nun an hast du nichts mehr mit mir zu tun!“, rief Leng Yiqing und rannte weinend davon. Ihr Herz war in tausend Stücke zerbrochen, doch sie brachte es nicht einmal übers Herz, es aufzuheben. Soll er doch ihre Tränen sehen, so sei es. Ihr Selbstrespekt und ihre Würde als Frau waren mit Füßen getreten worden, und sie wurde wie eine Schwächling behandelt. Was blieb ihr da noch, was ihr wichtig war?
„Qing’er!“, rief Su Yunmo heiser und eilte ihr nach. Doch er blieb abrupt stehen, als er ihre entschlossenen Schritte sah. Was nützte es, sie einzuholen? Dann wäre alles vorbei.
"Eure Hoheit!" Duan Feng folgte dicht dahinter. "Es tut mir leid!"
„Es ist meine eigene Schuld!“, sagte Su Yunmo mit einem bitteren Lächeln.
„Was gedenkt Eure Hoheit nun zu tun?“, fragte Duan Feng neugierig. Das Geschehene hatte alle Pläne des Prinzen durcheinandergebracht, und er fragte sich, wie der Prinz mit der Situation umgehen würde.
„Ich weiß es nicht! Können Sie mich in Ruhe lassen?“ Su Yunmo hatte sich noch nie so machtlos und hilflos gefühlt wie in diesem Moment. Niemand konnte seine Gefühle verstehen, niemand glaubte ihm, dass er Liebeskummer hatte.
Duan Feng sah Su Yunmos niedergeschlagenen Gesichtsausdruck und schien vieles zu verstehen. Doch der Prinz brauchte jetzt keinen Rat von ihm; was er brauchte, war Ruhe. Er sollte sich tatsächlich stillschweigend zurückziehen und ihm die Gelegenheit geben, seine eigenen Schwächen zu erkennen.
Während die Palastdiener einen ganzen Nachmittag lang mit den Hochzeitsvorbereitungen für ihren Prinzen und Leng Yiqing beschäftigt waren, saß Su Yunmo gedankenverloren in seinem Arbeitszimmer und musste die schwerste Entscheidung seines Lebens treffen. Nachdem er sich seiner Gefühle bewusst geworden war, konnte er Leng Yiqing nicht finden.
General Leng betrat eilig das Arbeitszimmer und blickte Su Yunmo kalt an. Er wünschte, er könnte Su Yunmo mit einem einzigen Schlag töten, doch er wusste, dass seine Tochter ihn trotz ihres gebrochenen Herzens immer noch liebte. Und wenn er ihn tatsächlich tötete, würde auch Qing'er nicht glücklich sein.
„General, es tut mir leid!“ Su Yunmo wusste nicht, wie er seine Gefühle ausdrücken sollte. Er wusste nicht, wie er den General dazu bringen konnte, ihn wieder zu akzeptieren.
„Du hast mir nichts angetan, nur Qing'er.“ General Leng verspürte einen tiefen Schmerz im Herzen, als er an Qing'ers Tränen dachte und daran, wie sie ihm in ihrem Kummer die ganze Wahrheit erzählt hatte.
Er hatte sich einst geschworen, dass jeder, der seiner Tochter wehtat, es zehnfach büßen würde. Doch nun hatte Bai Yuyans Familie sie verletzt, und im Gegenzug für die Scheidung ließ er sie vorerst in Ruhe. Auch Su Yunmo hatte sie verletzt, aber weil Qing'er ihm geraten hatte, es gut sein zu lassen, ließ er es gut sein!
Was sollte er nur tun? Einfach nur dasitzen und zusehen, wie seine Tochter so starb? Wo war all der Mut geblieben, den er auf dem Schlachtfeld bewiesen hatte? Seine Tochter war in einem so erbärmlichen Zustand, und er konnte nichts tun. General Leng fühlte sich völlig hilflos.
Kapitel 51: Ich gebe mein gesamtes Vermögen für sie weg
Su Yunmo fasste sich ein Herz und traf die wichtigste Entscheidung ihres Lebens.
„General Leng, ich weiß, dass Sie mir nicht glauben werden, wenn ich Ihnen jetzt, wo ich meine wahren Gefühle erkannt habe, gestehe, dass ich Qing'er liebe. Aber es ist die Wahrheit.“ Er fühlte sich etwas erleichtert, da er wusste, dass er seine wahren Gefühle nicht äußern konnte, egal ob ihm jemand glaubte oder nicht.
„Hmpf!“, schnaubte General Leng verächtlich.
„General Leng, Sie werden irgendwann zur Grenze gehen müssen. Qing’er wird hier ohne Betreuung sein. Ich hoffe, ich kann ihr helfen. Deshalb bin ich bereit, alle meine Geschäfte auf Qing’ers Namen zu übertragen. Mit einer stärkeren finanziellen Basis werden Sie beruhigter sein, da sie allein in der Hauptstadt lebt!“, sagte Su Yunmo aufrichtig.
Selbst er war verwirrt. Verschenkte er sein gesamtes Vermögen nur aus Schuldgefühlen? Oder hoffte er, das Herz einer Frau zurückzugewinnen?