Archives du détective fantôme

Chapitre 47

« Ça va aller, c'est fini maintenant. » Fang Lei m'a soudainement serré fort dans ses bras, m'a tapoté le dos et m'a réconforté.

Li Yang, Li Hai et Bai Yun étaient accroupis devant le cadavre, l'examinant attentivement, tandis qu'A Bao se cachait timidement derrière le vieux Gentou immobile, me jetant des coups d'œil de temps en temps.

« Je… je ne l’ai pas tué. » Même si je savais que cette explication paraissait exagérée, je ne pouvais m’empêcher de me justifier. En fait, j’avais encore l’impression de rêver. Comment étais-je arrivée dans ce couloir fermé à clé, sans fenêtres pour y accéder

? Ce couloir était une chambre secrète

!

« Je sais, je sais », dit Fang Lei en me serrant la main.

J'ai jeté un coup d'œil à Li Yang et aux autres, j'ai hésité un instant, mais j'ai finalement approché et leur ai demandé : « Devrions-nous appeler la police ? »

« J’ai bien peur que cela ne fonctionne pas. » Le vieux Gentou, qui était resté silencieux jusque-là, déclara soudain : « La route qui descend de la montagne a été détruite par des crues soudaines la nuit dernière, et nous ne pourrons probablement pas redescendre avant plusieurs jours. »

« Quoi ? » nous sommes-nous tous exclamés à l'unisson. Cela signifiait-il que nous étions piégés dans ce temple perdu au fin fond des montagnes ?

« Ne vous inquiétez pas, les villages en contrebas ne manqueront pas de le remarquer. Au bout de quelques jours, une fois le sentier dégagé, ils pourront naturellement redescendre. » Le vieux Gentou semblait totalement indifférent à la mort et parlait d'un ton calme.

Nous avons échangé un regard impuissant, sachant que peut-être nous seuls pouvions désormais nous en sortir. Arrivé près du corps, remis de mon choc initial, j'ai dit

: «

Laissez-moi examiner le corps.

»

Li Yang et Li Hai échangèrent un regard, se levèrent et s'écartèrent. Fang Lei s'approcha également, me prit le bras et dit : « Bai Yun et moi sommes là, repose-toi ! »

« Non ! » J’ai repoussé brutalement la main de Fang Lei et j’ai dit : « Je peux le faire. »

« Hehe, tu n'abandonneras pas tant qu'il ne l'aura pas examiné ! » Bai Yun sourit et fit un clin d'œil à Fang Lei, puis sortit une paire de gants de on ne sait où et me les lança.

Prenant les gants, j'ignorai les tentatives de Fang Lei pour me persuader et m'accroupis. Je touchai le corps du cadavre

; il était complètement raide. Généralement, le bas du corps commence à se raidir cinq ou six heures après la mort, et le corps entier est raide après douze heures. À en juger par son état de raideur actuel, il devait être mort depuis plus de douze heures. Cela signifie, je regardai ma montre

; il était 8h30 du matin. Donc, An Zhengxi devait être mort entre 18h et 22h la nuit dernière. Mais en excluant le fait que nous avons dîné ensemble vers 18h30, l'heure devrait être repoussée à environ 19h, après notre dîner.

Malheureusement, il n'y avait pas d'instruments d'autopsie à proximité. J'ai regardé Baiyun, impuissant, et j'ai dit : « L'heure du décès devrait se situer entre 19 h et 22 h hier soir. »

« C’est exact, la cause du décès semble être une hémorragie massive provoquée par une rupture de la trachée ! » dit Bai Yun en examinant la blessure à la gorge du défunt.

« Ce n'est pas forcément vrai ! » intervint soudain Fang Lei, s'accroupissant à son tour et pointant le cou du défunt : « Regardez, il semble y avoir une blessure ici ! »

En effet, bien que la gorge tranchée fût recouverte de sang rouge vif, une fine marque noire restait visible à y regarder de plus près. Il s'agissait probablement d'une trace de strangulation.

« Quoi, tu as trouvé quelque chose ? » demanda Li Yang.

« On dirait qu'il a été étranglé ! » J'ai ouvert la plaie à la gorge avec ma main. Bien que le tueur se soit efforcé de rendre la plaie de profondeur identique des deux côtés, il y avait tout de même des différences. C'était clairement différent des trois autres victimes, ce qui signifiait que quelqu'un imitait la cause de leur mort, essayant de nous induire en erreur. Alors, qui était-ce ?

Je me suis levé et j'ai dit : « Il semble que quelqu'un essaie désespérément d'imiter les trois autres cas. »

« Qu'il s'agisse d'un meurtre ou d'autre chose, nous le saurons maintenant ! » Li Hai sortit un talisman jaune de sa poche, murmura quelques mots, puis l'appliqua sur le front du cadavre. C'était probablement un talisman destiné à tester l'innocence, mais il ne réagit pas.

« Il semblerait que quelqu'un l'ait fait », dit Li Hai, comme s'il avait poussé un soupir de soulagement.

« C’est exact, alors la question est maintenant : Lin Xiao, comment es-tu entré ? » Li Yang me fixa du regard et demanda, son habitude de soupçonner tout le monde refaisant surface.

Avec un soupir d'impuissance, j'ai dit : « Je ne sais pas non plus. Hier soir, j'ai entendu quelqu'un devant la porte, alors je l'ai ouverte, et je ne me souviens de rien après cela. »

« Mais cette salle est bel et bien une chambre secrète ! » Li Yang inspecta les lieux. Ce n'est qu'à cet instant que j'eus l'occasion d'examiner la salle de près ; la dominante rouge me fit monter les yeux au ciel.

La statue trônant dans le hall représentait la déesse du Clan de l'Ombre de Lune, la Déesse de Senluo. Cependant, elle n'avait plus l'apparence terrifiante de celle qui se trouvait dans le bâtiment derrière ; désormais, sa robe flottait librement et ses traits étaient parfaits. En l'examinant de plus près, on découvrait une femme d'une beauté véritablement éthérée. Son visage était serein et solennel, sa main droite tendue, la paume tournée vers le ciel. Quatre dragons, finement sculptés et d'un réalisme saisissant, s'enroulaient autour de la statue, semblant prêts à s'envoler vers les nuages à tout instant. En contraste frappant, sous et à côté des dragons se tenaient plusieurs démons hideux, les yeux emplis de terreur, fixant la Déesse de Senluo depuis les hauteurs. Toute la façade du hall était occupée par cette statue au style étrange, conférant à la vaste salle une atmosphère à la fois inquiétante, mystérieuse et solennelle. Hormis cela, le hall était dépourvu de toute autre décoration.

« Il pourrait y avoir un passage secret ! » dit Ah Bao avec prudence.

« C’est exact ! Il y a un passage secret dans ma chambre, n’est-ce pas ? Si c’est le cas, il est possible qu’il y en ait un aussi dans ce hall principal. » Après réflexion, nous nous apprêtions à commencer les recherches, mais les paroles du vieux Gen ont douché nos espoirs.

« J’habite ici depuis plus de dix ans et je n’ai jamais découvert de passage secret », déclara froidement le vieux Gentou.

« Vraiment ? » soupira Li Yang, dépité. Le hall était si vide qu'il n'y avait aucune entrée ni sortie pouvant servir de passage secret, hormis cette statue. Mais la statue n'avait rien d'anormal.

Je contemplais, abasourdi, la statue de la Déesse des Enfers. La déesse exquise et le démon hideux semblaient étrangement harmonieux sous la main du sculpteur antique, comme si l'un ne pouvait manquer. En regardant la main droite tendue de la déesse, j'éprouvai soudain un sentiment de vide

; il devait y avoir quelque chose dans sa paume. Sa posture laissait penser qu'elle tenait quelque chose. Je baissai de nouveau les yeux vers le corps d'An Zhengxi

; son œil gauche gisait tranquillement à côté d'elle. Une pensée étrange et quelque peu absurde me traversa l'esprit, et je ne pus m'empêcher de me pencher et de ramasser l'œil.

« Que veux-tu faire ? » me demanda Li Yang avec curiosité.

« Juste une expérience. » Après avoir fini de parler, je suis monté sur la statue devant moi. Heureusement, elle n'était pas difficile à escalader. Sous les exclamations de surprise de la foule, j'étais déjà parvenu à atteindre le côté droit de la statue, qui était penché en avant.

Comme je m'y attendais, il y avait bien une minuscule indentation dans la paume de la main droite tendue de la déesse, de la taille d'un œil humain. Sa paume étant tournée vers le haut, elle serait totalement invisible à moins de grimper comme je le fais maintenant !

J'ai délicatement déposé les globes oculaires d'An Zhengxi dans la main droite de la Déesse des Enfers. Aussitôt fait, j'ai perçu un léger cliquetis provenant de l'intérieur de la statue. Après avoir sauté de la statue, tous les regards se sont tournés vers elle.

Avec un léger claquement, la main droite de la statue pivota brusquement et l'œil tomba de sa paume. Étrangement, il atterrit en plein dans la gueule béante d'un démon en contrebas. On entendit alors un bruit, comme celui d'un mécanisme qui s'active, ou peut-être celui d'une perle qui roule sur le sol.

Avec un autre claquement de doigts, le poing serré du démon s'ouvrit, et le globe oculaire d'An Zhengxi roula hors de sa paume, tombant dans la main d'un autre démon à côté de lui, puis disparaissant en un instant.

Glouglou~~~~

Les globes oculaires semblaient tourner à l'intérieur du ventre de l'esprit maléfique, puis la poitrine de ce dernier s'ouvrit soudainement, et les globes oculaires roulèrent et tombèrent dans les mains d'un autre esprit maléfique, les mains jointes...

Et ainsi, à notre grande surprise, nos yeux semblaient être attirés à l'intérieur et à l'extérieur des corps des esprits maléfiques par une force étrange, comme des dominos déclenchant chaque mécanisme ingénieusement conçu.

Finalement, les globes oculaires avaient été transférés dans le corps du dernier esprit maléfique, et nous avons alors découvert que la statue de cet esprit maléfique n'avait qu'un œil droit, tandis que l'orbite gauche était totalement dépourvue de globe oculaire.

Soudain, dans un bruit sourd, un globe oculaire rouge sang apparut dans l'orbite gauche du démon – n'était-ce pas l'œil d'An Zhengxi

? L'un était un œil noir, figé comme une statue, tandis que l'autre était un œil humain vivant, créant une scène étrange sur le visage hideux du démon. L'image, à la fois réelle et surréaliste, nous sidéra. Alors que nous nous émerveillions devant l'ingéniosité des artisans antiques, la statue s'ouvrit brusquement comme une porte…

« Mon Dieu ! » s'exclama Li Yang, faisant écho aux pensées de tous les présents. Qui aurait cru qu'un temple aussi simple puisse receler des mécanismes aussi ingénieux et des passages secrets !

À notre grande surprise, d'innombrables lampes à huile s'illuminèrent simultanément sur les murs des deux côtés du passage. Leurs abat-jour, en forme de masques de morts, laissaient jaillir des flammes rouges et jaunes vacillantes, illuminant l'escalier qui descendait.

« On descend ? » demanda Li Yang en déglutissant difficilement.

« Bien sûr. » Sans réfléchir, j'ai levé le pied pour descendre, mais Li Hai m'a attrapé.

« Ça devra attendre que je retourne chercher des affaires ! » Li Yang se tourna vers Fang Lei et dit : « Retournons chercher des accessoires avant de descendre ensemble ! »

"D'accord !" Fang Lei acquiesça d'un signe de tête.

Après une longue attente du retour de Li Hai et Fang Lei, notre groupe, Lao Gentou compris, soit sept personnes au total, s'engagea dans l'escalier du passage secret. Un vent glacial souffla des ténèbres d'en bas. À peine avais-je posé le pied sur les marches que ce soupir familier et mélancolique résonna de nouveau…

********

« Tante, pourquoi mes parents ne veulent pas de moi ? »

« Parce que... parce que... »

« Est-ce parce que je suis un enfant malchanceux ? »

« Absolument pas ! Ayi est l'enfant la plus sage du monde ! »

« Alors pourquoi ne veulent-ils pas de moi ? Pourquoi ? Tout le monde dit que je suis un bâtard, un enfant illégitime ! »

«Non...non, ce n'est pas vrai !»

Il n'oublierait jamais son enfance, une vie dépourvue d'amour parental et de confort, seulement marquée par la fragilité des épaules de sa tante et la misère constante de la faim. La faim, la solitude, le ressentiment et la colère l'entouraient sans cesse, jusqu'à l'apparition d'un homme prétendant être son père biologique.

Et alors ? Il n'a pas eu droit aux épaules chaleureuses et larges d'un père comme il l'avait imaginé, mais à un entraînement infernal et sans fin, même si cela lui a donné un physique plus fort que celui des gens ordinaires.

« Ne pleure pas, relève-toi. Mon fils, le fils d'An Zhengbei, ne perdra contre personne. »

« Regarde-toi, mérites-tu seulement d'être mon fils ? »

« Lève-toi tout de suite ! Tu vas perdre contre lui si tu continues comme ça ! »

«

Veux-tu toujours voir ta mère

? Si oui, alors continue

!

»…

Le rugissement de l'homme qui se prétendait père résonnait encore à ses oreilles. Ce qui le motivait, ce n'était pas de gagner la face pour cet homme, mais seulement deux choses, deux désirs enfouis au plus profond de son cœur.

L'objectif est de le vaincre, de le surpasser – cet autre An, qui bénéficie de l'amour et des espoirs de tous, et qui a à peu près le même âge que nous. Pourquoi, malgré nos liens de sang communs, est-il sous les feux de la rampe tandis que nous menons une vie pire que celle d'un cochon ou d'un chien

?

L'autre voulait voir sa mère biologique. Bien qu'il l'ait regardée de loin, il désirait vraiment l'appeler « Maman » ouvertement et sincèrement, et il voulait être celui qu'elle serrerait dans ses bras, celui pour qui elle s'inquiéterait et celui dont elle prendrait soin !

Ces deux souhaits le soutenaient, mais cet homme était si exceptionnel et bénéficiait d'un soutien si puissant qu'il n'avait aucune chance de le vaincre.

Mais le destin est juste. L'incendie d'il y a trente ans, bien qu'ayant emporté ses proches et ses ennemis les plus chers, marqua un tournant dans sa vie. Un serviteur de la famille An le trouva après le sinistre et le reconnut officiellement comme membre du clan, officialisant ainsi son statut. Malheureusement, cet homme avait survécu à l'incendie et était désigné comme l'héritier légitime de la famille An. Or, à sa grande surprise, il ne manifestait aucun intérêt pour cet héritage, se consacrant entièrement à la peinture. C'était un véritable coup de chance. S'il parvenait cette fois à retrouver le trésor des morts du clan de l'Ombre de Lune, il pourrait légitimement hériter de la famille An.

À cette pensée, un sourire suffisant se dessina sur ses lèvres. Fixant le masque du défunt sur la table de pierre, il serra le poing. Personne ne pouvait l'arrêter, pas même sa propre famille.

À en juger par les bruits extérieurs, l'inévitable semblait arrivé ! Mais peu importait, le vrai spectacle ne faisait que commencer. Le masque de résine était glacé au toucher, et lorsqu'il fut posé sur son visage, son corps trembla inexplicablement.

********

Les lampes à pétrole de part et d'autre n'éclairaient guère ; au contraire, leur lueur vacillante nous mettait mal à l'aise. Touchant le pendentif de jade sur ma poitrine, qui se réchauffait peu à peu, je jetai un coup d'œil inquiet aux abat-jour. Le sourire étrange et démoniaque de l'un d'eux me coupa le souffle. Me retournant vers le vieux Gen, qui traînait derrière, je vis son masque blanc luire faiblement de sang à la lueur des lampes. Les pas devant moi semblaient se déformer lentement dans la lumière. Secouant la tête, je compris que mes yeux me jouaient des tours.

« Ça va ? » me chuchota Fang Lei à l'oreille.

Je me suis retourné et lui ai adressé un sourire rassurant. J'ai resserré ma prise sur sa petite main et j'ai traversé sans dire un mot les couloirs sombres et labyrinthiques.

« Attention ! » cria soudain Li Hai, qui marchait devant. À peine eut-il fini de parler que plusieurs flèches jaillirent du mur et filèrent vers nous. Je me jetai rapidement au sol et immobilisai Fang Lei sous moi.

« Ah ! » Un cri retentit ; c'était celui de Li Yang. Mon cœur se serra aussitôt. En me retournant, je vis Li Yang protégeant A Bao sous lui, une flèche profondément plantée dans le bras droit, d'où jaillissait un flot de sang rouge vif.

«

Tu es blessé

?

» Dès que la pluie de flèches cessa, nous nous précipitâmes auprès de Li Yang. Li Hai avait l’air terrible et fixait son jeune frère, visiblement désemparé.

« Ne bouge pas, ne la retire pas encore ! » Fang Lei arrêta Li Yang, qui voulait retirer la flèche lui-même, et dit : « Laisse-moi faire. » Ce disant, Fang Lei me fit signe de maintenir Li Yang au sol, puis prit délicatement la flèche.

Le moindre contact fit grimacer encore davantage Li Yang, qui grimaçait déjà de douleur, tandis qu'A Bao, debout à côté de lui, pâlit, tremblant de peur, les yeux déjà remplis de larmes.

« Supporte ça ! » Li Hai m'a également aidée à maintenir le corps de Li Yang au sol, et Fang Lei a immédiatement tiré fort lorsqu'elle a vu l'occasion.

"Ahhhh !" Un cri de douleur extrême s'échappa de Li Yang, la flèche fut arrachée par Fang Lei et le sang qui dégoulinait de la pointe tomba au sol dans un plouf.

« Regarde la couleur du sang ! » s'exclama soudain Bai Yun en pointant du doigt le bras de Li Yang, l'air inquiet.

Oh non ! Je regardais avec anxiété le sang qui noircissait peu à peu et le visage de Li Yang qui pâlissait encore davantage. La flèche était-elle empoisonnée ? Cette pensée me donna aussitôt un terrible mal de tête. Où allions-nous trouver un antidote ? Devions-nous descendre et en demander un aux morts du Clan de l'Ombre de la Lune ?

Tome 2 : L'Œil gauche du diable, Chapitre 21 : Les origines de Bao

Tome 2 : L'Œil gauche du diable, Chapitre 21 : Les origines de Bao

Voyant le visage de Li Yang s'assombrir peu à peu, l'inquiétude gagna tout le monde. Cependant, il n'y avait plus d'issue, car à notre retour, nous avions constaté que la porte secrète par laquelle nous étions entrés était désormais scellée. Autrement dit, nous étions tous les sept piégés dans le passage secret du Clan de l'Ombre Lunaire, et notre seule option était de trouver une autre issue.

« Li Yang, tiens bon ! » Li Hai soutenait Li Yang et l'encourageait.

«

Tu n’as pas apporté de médicaments

?

» demandai-je à Fang Lei, inquiète. Les livres ne disaient-ils pas que tous les cultivateurs possédaient des pilules et des élixirs

?

« Oui, il y en a, mais aucun n'est un antidote ! » soupira Fang Lei, impuissant.

« Il nous faut donc trouver une sortie au plus vite. Je ne pense pas qu'il puisse tenir encore longtemps », dit Bai Yun, inquiète, en regardant Li Yang, dont le visage était devenu complètement noir.

« Li Yang ! » Abao, qui n'avait pas dit un mot jusque-là, fixa soudain Li Yang droit dans les yeux et demanda : « Pourquoi m'as-tu sauvé ? Ne me détestais-tu pas ? »

« Haha ! » Li Yang pouvait encore rire à ce moment-là, disant : « Tu es une fille, hein ? Ma mère a dit qu'un garçon qui fait du mal à une fille est vraiment incompétent ! »

«

Ah… c’est bien ça

?

» Abao baissa la tête, les poings serrés sur la poitrine. Après une profonde inspiration, il releva brusquement la tête, le visage empreint d’une détermination résolue, et dit

: «

Li Hai, pose-le d’abord.

»

« Quoi ? » demanda Li Hai, regardant A Bao avec une expression perplexe.

« Donnez-lui l’antidote ! » Abao sourit et s’approcha pour aider Li Hai à déposer Li Yang au sol.

«

As-tu l'antidote du Clan de l'Ombre de la Lune

?

» demanda Fang Lei à A Bao, curieux. Comment pouvait-elle bien avoir l'antidote du Clan de l'Ombre de la Lune

?

« Non. » Abao ne se retourna pas, mais dégaina soudainement l'Épée de l'Étoile Antarctique à la ceinture de Li Hai. Aussitôt l'épée dégainée, une lumière froide et intense jaillit devant ses yeux.

« Qu’est-ce que tu veux faire ? » J’étais un peu nerveux. Pensait-elle faire quelque chose de radical ?

«

Tu as toujours voulu connaître mon nom de famille, n’est-ce pas

? Eh bien, je vais te le dire

», dit A Bao avec un sourire triste. «

Mon nom de famille est Moro Qiong Kachi’er. A Bao n’est qu’un surnom. Je suis en réalité membre de la tribu Moro, l’une des anciennes minorités ethniques dont tu as parlé. Notre tribu est réputée pour son savoir-faire en médecine.

»