Archives du détective fantôme

Chapitre 127

« Alors c’est absolument impossible ici ! » s’exclama Lin Yao, la sœur aînée.

« Mais le professeur Zhang m’a dit hier qu’il voulait venir vous rendre visite, et puis il a disparu ! » a déclaré Yuan Yuan.

« La nuit dernière… » Je fronçai les sourcils, et me souvins soudain de la silhouette sombre de la nuit précédente. Se pourrait-il que le professeur Zhang ait agi impulsivement et se soit introduit en cachette la nuit parce que ma sœur lui interdisait l’accès

? Mais attendez, la silhouette sombre avait disparu après être entrée dans le hall ancestral. Comment avait-il pu ressortir

?

« Que s'est-il passé hier soir ? » me demanda Yuan Yuan immédiatement après avoir entendu mes marmonnements.

« Il semblerait qu'il ait vu quelqu'un entrer dans la salle ancestrale hier soir ! » Li Yang, cette grande gueule, ne lâche jamais rien dès qu'il voit une belle femme !

« Quoi ? » s’exclama soudain ma sœur aînée, Lin Yao, me faisant sursauter.

« Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? » m'a demandé avec colère ma sœur aînée, Lin Yao.

« Quand nous sommes entrés, il n'y avait rien ! De quoi je vous parle ? » ai-je crié, un peu vexé.

« Emmène-moi voir ça vite ! » dit Yuan Yuan d'un ton pressant, en me tirant par la main.

J'ai levé les yeux vers ma sœur aînée, Lin Yao, et je l'ai vue froncer légèrement les sourcils avant de finalement me dire : « Allons voir, mais est-ce que Mlle Yuan et M. Liu peuvent attendre ici ? Les étrangers ne peuvent pas simplement entrer dans le hall ancestral de la famille Lin ! »

«

D’accord

!

» Cette fois, Liu Chunfeng attrapa Yuan Yuan, qui voulait l’accompagner.

Suivant ma sœur aînée Lin Yao, nous nous sommes rapidement dirigées vers le jardin. À peine y étais-je entrée que j'ai constaté que la porte du hall ancestral était entrouverte

! Je l'avais pourtant bien fermée en partant la veille au soir

!

Un malaise m'a rendu un peu irritable. Je me suis dirigé vers la porte et, à travers la porte en bois, j'ai vu une personne allongée par terre !

Le professeur Zhang ? Je me suis précipité à l'intérieur, poussant la porte. La personne étendue sur le sol était probablement morte, avec des cheveux gris ! Était-ce vraiment le professeur Zhang ? En touchant sa tête et son cou, mon cœur s'est serré. Je ne pouvais plus supporter de regarder !

Levant les yeux vers les autres, dont les expressions étaient tout aussi sombres, je retournai soigneusement le corps.

"Ahhh !" s'écria Abao, terrifié, et il se cacha derrière Li Yang.

C'était bien le professeur Zhang ! Son corps ne portait aucune blessure apparente, mais son visage, son visage mourant, était terrifiant ! La partie supérieure de son visage, ses yeux, était emplie de terreur, comme s'il avait vu quelque chose d'horrible avant de mourir, ce qui les faisait exorbités et les fixait grands ouverts. La partie supérieure de son visage semblait déformée par la peur ! Mais la partie inférieure… souriait ! Un sourire étrange, figé sur la partie inférieure de son visage !

La peur et le sourire… deux expressions totalement différentes se lisaient étrangement sur un même visage, provoquant un frisson et une prémonition inquiétante.

Volume 4, Chapitre 7 : Le serpent de l'ombre sort de sa caverne

Volume 4, Chapitre 7 : Le serpent de l'ombre sort de sa caverne

« Comment as-tu pu mourir ici ? » Li Yang m'a jeté un coup d'œil et a dit : « Nous étions sûrs qu'il n'y avait personne à l'intérieur hier soir avant de partir ! »

« Et s'ils revenaient plus tard ? » demanda Fang Lei.

« Impossible. Je suis retournée en arrière et j'ai ajouté une autre serrure à la porte d'entrée avant de me rendormir. » J'ai secoué la tête. « Personne d'extérieur ne devrait pouvoir entrer. »

« Auraient-ils pu escalader le mur pour entrer ? » demanda Abao avec prudence, derrière Li Yang.

« Je ne pense pas qu'il ait pu escalader le mur pour entrer. » Ma sœur aînée, Lin Yao, soupira, impuissante, et me demanda : « Le problème maintenant, c'est comment expliquer cela aux deux personnes à l'extérieur ? »

« Franchement, j'ai aussi l'impression que c'est un problème cardiaque », dis-je en écartant la main du professeur Zhang, qui était crispée contre sa poitrine. Effectivement, il y avait un flacon de comprimés de nitroglycérine dans la poche intérieure de sa chemise.

« Est-ce que cela arrive quand quelqu'un meurt d'une crise cardiaque ? » demanda Abao avec curiosité.

« Théoriquement, non, mais j'imagine qu'il a dû subir un choc terrible avant de mourir pour avoir cette expression ! » Inconsciemment, je levai les yeux vers les plaques commémoratives sur l'autel. Qu'avait vu le professeur Zhang avant de mourir ? Si ce n'étaient que ces plaques de bois, il n'aurait certainement pas eu une telle expression. Ou bien avait-il vu quelque chose qu'il n'aurait pas dû voir ?

J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait rien de suspect, pas même un grain de poussière ! C'était d'une propreté étrange !

« Yuan Yuan, n'entre pas ! » s'écria Liu Chunfeng de l'extérieur. Je levai aussitôt les yeux vers ma sœur aînée ; elle semblait prendre une décision importante. Je me mordis la lèvre, mais finalement, je m'approchai et poussai la porte en grand. Ainsi, Yuan Yuan, qui n'était même pas encore entrée, aperçut d'un coup d'œil le professeur Zhang étendu au sol !

« Professeur Zhang ! » s'exclama Yuan Yuan en entrant précipitamment, criant : « Professeur Zhang ! Professeur Zhang ! »

« Ne le touchez pas ! » Je l'ai attrapée et j'ai dit : « Il est déjà mort ! »

« Comment est-ce possible ? Comment cela a-t-il pu arriver ? » s'écria Yuan Yuan, les larmes ruisselant sur son visage. « Oncle, oncle ! »

Oncle

? Pas étonnant qu’il pleurait à chaudes larmes. J’ai jeté un coup d’œil à Liu Chunfeng à côté de moi. Bien qu’il semblât lui aussi très triste, j’ai cru apercevoir quelque chose d’étrange dans son regard fugace

: du soulagement

? De la satisfaction

? Ou du dégoût

?

« Devrions-nous les prévenir… ? » me chuchota Li Yang à l’oreille.

J'ai froncé les sourcils et j'ai demandé à Yuan Yuan : « Mademoiselle Yuan, votre oncle souffre-t-il d'une maladie cardiaque ? »

« Oui… oui ! » Yuan Yuan hocha la tête, retenant ses larmes. « Il a toujours… toujours des médicaments sur lui ! »

« Ma femme et moi, dis-je en désignant Fang Lei à côté de moi, nous sommes tous les deux médecins légistes. De notre point de vue, il semble qu'il soit mort d'une crise cardiaque. Mais pour en connaître la cause exacte, je pense que vous devriez en informer l'hôpital ou… la police, n'est-ce pas ? »

« L’hôpital… ? » Yuan Yuan semblait accablé de chagrin. Il lui fallut un moment pour se ressaisir avant de dire : « Oui, appelez la police ! »

Ce qui suivit m'était très familier. Bien que le poste de police et le principal hôpital les plus proches se trouvèrent à plus de dix kilomètres, les voitures de police et les ambulances arrivèrent en quarante minutes.

Personne ne serait de bonne humeur si une telle chose se produisait dès le matin. En observant le policier qui semblait tout juste sorti de l'école de police, j'ai jeté un coup d'œil distrait autour de moi.

Le temple ancestral de la famille Lin semble être un temple ancestral ordinaire, mais que renferme-t-il exactement

? De mémoire, mes parents ne voulaient jamais que je m’en approche, sauf pendant le Nouvel An lunaire et la fête de Qingming. Par conséquent, dans mes souvenirs d’enfance un peu flous, ce lieu ne m’a laissé aucun souvenir particulier.

Après avoir fait nos dépositions, nous avons attendu que la police envoie un médecin légiste examiner le corps, puis les procédures habituelles ont été suivies

: bouclage du périmètre, enlèvement du corps et interdiction de toucher à quoi que ce soit sur les lieux. Enfin, nous avons pu profiter de notre premier moment de calme de la journée.

« Dites-moi, comment le professeur Zhang a-t-il fait pour entrer ? » demanda Li Yang en s'affalant pratiquement dans son fauteuil.

« Je ne sais pas, ne me demandez pas ! » J'ai tendu l'oreille dehors et j'ai cru entendre quelques personnes qui traînaient devant la porte. Il semblerait que l'adage « les bonnes nouvelles ne voyagent pas loin, mais les mauvaises se répandent vite » soit vraiment vrai !

"Monstre ! Monstre !" Soudain, la voix injurieuse de la vieille Mme Yin retentit de l'extérieur, et je sursautai aussitôt.

« N'y va pas ! » Ma sœur aînée, Lin Yao, m'a retenue et a dit : « Laisse-la parler ! »

J'ai jeté un coup d'œil à ma sœur aînée, Lin Yao, mais finalement, je n'ai pas fait un pas de plus.

« Grand-mère, rentrons ! » Il semblait que ce soit la voix de Yin Tianhuo.

« Des monstres ! La famille Lin est pleine de monstres ! » s'écria la vieille dame Yin. « C'est vrai ! Elle aussi, avant ! »

Lui ? Parle-t-il de moi ? Et qui était-elle avant ? Serait-ce la tante dont parlait Lin Yao, celle qu'elle n'avait jamais rencontrée et qui lui avait volé son fiancé ?

« Qu’en savez-vous ? Aucun de vous ne le sait ! C’est… c’est… » La vieille Mme Yin semblait vouloir ajouter quelque chose à l’extérieur, mais Yin Tianhuo l’entraîna sans doute vers la maison. Sa voix s’éteignit peu à peu, et l’on ne put plus distinguer qu’un seul mot : « serpent » ?

Un serpent ? D'où vient ce serpent ?

Alors que je penchais la tête pour réfléchir, j'ai soudain aperçu l'expression de ma sœur aînée Lin Yao — un bref instant de panique ? Avait-elle aussi entendu le mot « serpent » ?

Qu'est-ce que c'est ? Quel genre de serpent ?

Après un déjeuner rapide, j'ai dit à Fang Lei de retourner dans sa chambre se reposer, puis je suis allée dans celle de ma sœur aînée, Lin Yao. Elle était assise à son bureau, comme si elle m'attendait.

J'ai tiré une chaise et me suis assise en face d'elle, puis je suis allée droit au but : « Ma sœur, quels autres secrets me caches-tu ? »

Te souviens-tu du jour où tes parents n'aimaient pas que tu entres dans la salle ancestrale de notre famille ?

« Je me souviens un peu, mais il me semble qu'ils ne limitent pas vraiment vos allées et venues. »

« Parce que papa a dit un jour que ta constitution te rendait particulièrement susceptible d'attirer les choses impures, il ne voulait pas te laisser entrer. Mais ce que je veux te dire maintenant, c'est, Serpent de l'Ombre ! »

«

Serpent de l'Ombre

?

» demandai-je, perplexe.

« Je l'ai entendu des anciens du village quand j'étais toute petite. Il y a quelque chose dans le temple ancestral de la famille Lin qu'on appelle le Serpent de l'Ombre. Ceux qui sont mordus par lui meurent… comme le professeur Zhang ! Un cadavre qui rit et pleure ! » Le ton de ma sœur aînée, Lin Yao, semblait très grave.

Avant, je ne l'aurais certainement pas crue, mais après avoir vécu tant de choses, j'ai réalisé que beaucoup de choses sont possibles.

« Je n'ai jamais vu ce serpent auparavant ; je n'en ai entendu parler que de temps à autre par des personnes âgées. Le serpent de l'ombre n'apparaît que les nuits de pleine lune. »

«Attendez une minute, attendez une minute, vous avez dit que c'était dans le hall ancestral de la famille Lin ? Le serpent est dans le hall ancestral ? Mais je n'y ai rien trouvé !»

« Moi non plus, je ne sais pas », dit ma sœur aînée, Lin Yao. « Alors, tu ferais mieux de ne pas aller au temple ancestral la nuit ! »

« Si je ne pars pas, ne viendront-ils pas ? »

« Je ne crois pas ! » Ma sœur aînée, Lin Yao, hocha fermement la tête.

***************************

Qui a dit qu'ils ne viendraient pas ? J'ai fermé les portes et les fenêtres, mais à travers le clair de lune, je pouvais encore apercevoir de fines ombres noires ramper et se tortiller dans la cour.

« Quoi… qu’est-ce que c’est ? Un serpent ? » Fang Lei était, après tout, une femme, et elle avait encore une certaine peur des reptiles.

« On dirait des serpents, mais ils n'ont pas l'air d'essayer de ramper à l'intérieur ! » J'ai regardé les choses dans la cour et je n'ai pas pu m'empêcher de prier pour que Li Yang et A Bao ne soient pas curieux et n'ouvrent pas la porte pour regarder !

« Appelle Li Yang et A Bao et dis-leur de ne pas sortir ! Vite ! » J'étais encore inquiète, même s'il était tard et qu'ils dormaient probablement déjà.

Observer un groupe de serpents paresseux se tortiller et se tourner au clair de lune m'a vraiment donné la chair de poule, mais ils semblaient... prendre un bain de soleil ?

J'ai déjà vu des chats se prélasser au soleil en groupe, mais c'est la première fois que je vois un groupe de serpents se prélasser au clair de lune. Heureusement, du moins pour l'instant, ces serpents n'ont pas l'air dangereux.

Volume 4, Chapitre 8 : Dévoreurs d'âmes et esprits corrupteurs

Volume 4, Chapitre 8 : Dévoreurs d'âmes et esprits corrupteurs

Sous le clair de lune argenté, un groupe de serpents noirs s'enroulait et se tordait, se prélassant paisiblement dans la lumière lunaire. Je me tournai vers Fang Lei, qui était encore un peu nerveux, et lui demandai : « Les as-tu prévenus ? »

« Oui, je leur ai déjà dit de bien fermer les portes et les fenêtres et de ne pas sortir. » Fang Lei reposa son téléphone sur la table, regarda par la fenêtre et demanda : « Sont-ils en danger ? »

« Il semble qu'il n'y ait rien pour le moment. Pourquoi ne pas aller dormir ? » J'ai répondu : « Je vais veiller et je t'appellerai s'il se passe quelque chose. »

« Comment est-ce possible ? » Cai Lei était un peu inquiet.

« Mais on ne peut pas rester éveillées toute la nuit à regarder ces serpents se prélasser au clair de lune, si ? » Je me suis approchée et j'ai tapoté doucement l'épaule de Fang Lei. Même si elle ne dormait pas, l'enfant qu'elle abritait devait bien dormir, non ?

« Ceci… » Alors que les pensées de Fang Lei vacillaient, j’ai soudain entendu de faibles bruits dans la cour.

« Qui ? » Je regardai nerveusement par la fenêtre. Serait-ce Li Yang ou A Bao, ces deux enfants curieux, venus voir le serpent ?

Cependant, j'ai immédiatement écarté cette idée. Même la nuit, le clair de lune ne laissait aucun doute

: ce n'étaient pas eux. Instinctivement, j'ai entraîné Fang Lei derrière la fenêtre. Il est si tard

; se pourrait-il que ce soit un autre professeur Zhang qui étudie notre maison ancestrale

?

Si j'en ai l'occasion, je ferai appel à une société de sécurité pour renforcer la protection de notre maison familiale. Actuellement, on a l'impression que n'importe qui peut y entrer.

C’est alors que j’ai remarqué que la personne semblait elle aussi surprise par la scène qui se déroulait dans la cour, et qu’elle restait là, immobile, comme hébétée.

Profitant de l'occasion, je l'ai observé de plus près. C'était un homme d'âge mûr d'apparence ordinaire, probablement pas de notre village, mais… il m'était si familier… où l'avais-je déjà vu

?

Ah oui ! Dans le train ! N'avons-nous pas vu deux hommes d'âge mûr nous suivre dans le train ?

Cette personne en fait partie. Bizarre, où est l'autre

? On dirait qu'elle n'est pas venue avec nous

!

Qui sont-ils exactement ? Si ce sont des voleurs, c'est trop ciblé ; c'est comme s'ils n'attendaient que ça pour nous voler nos affaires.

Ou peut-être des kidnappeurs ? Il n'y a personne de riche ou de puissant ici, donc kidnapper qui que ce soit n'a aucun intérêt.

Tout en réfléchissant, l'homme recula de quelques pas. Il plongea la main dans sa poche et en sortit quelque chose

; il faisait trop sombre pour bien voir, mais sa forme ressemblait à un mouchoir.

À ce moment précis, les serpents de l'ombre semblèrent sentir que des étrangers avaient perturbé leur temps libre et commencèrent à accélérer lentement leurs mouvements.

L'homme d'âge mûr semblait avoir pris une décision importante. Il ne recula pas, mais porta le mouchoir à ses yeux pour l'examiner, puis regarda autour de lui et fit un pas vers le centre de la cour.

Comme il y avait tant de serpents de l'ombre, l'homme d'âge mûr faisait très attention à ne pas les écraser lorsqu'il levait la jambe. Cependant, ils étaient tellement nombreux au centre de la cour qu'ils s'entassaient les uns sur les autres. Impossible de les contourner. L'homme n'eut d'autre choix que de les contourner, ce qui le rapprocha de la chambre où Fang Lei et moi logions.

Tout semblait plongé dans un silence absolu, seul le bruit de notre respiration, à Fang Lei et moi, résonnait. L'homme d'âge mûr paraissait retenir son souffle, évitant soigneusement les serpents. Au moment où il allait lever la jambe pour esquiver un serpent de l'ombre, ces derniers, qui accéléraient progressivement, se jetèrent soudainement à l'attaque !

C'était comme glisser au ras du sol, non ! Plutôt comme voler ! Car il me semblait percevoir une infime distance entre ces serpents d'ombre et le sol. Au clair de lune, leurs ombres se superposaient, évoquant vaguement des serpents à deux têtes fonçant sur l'homme d'âge mûr !