Archives du détective fantôme

Chapitre 105

« Pour lui… » dis-je en regardant Yu Bo, qui titubait encore vers nous. « Le pistolet ne sert à rien. »

« Est-ce… est-ce… un humain ou un fantôme ? » me demanda Ni Ming en tremblant.

« J’ai bien peur que ce ne soit pas humain. » Après avoir fini de parler, j’ai immédiatement attrapé Ni Ming et couru vers la porte du hall d’exposition, mais à ma grande surprise, la porte était fermée.

« Merde ! » J’ai frappé fort à la porte, qui n’a bougé que légèrement, mais j’ai vu une ondulation rouge se former à sa surface !

Il y a un mur invisible qui nous bloque !

ce qu'il faut faire?

J'ai frappé à la porte encore quelques fois, et des ondulations rouges se sont propagées. En les suivant, j'ai vu que toute la salle d'exposition semblait enveloppée d'une couche de paroi rouge transparente. Nous… étions piégés… avec Yu Bo… le même fantôme !

«

Merde

!

» Ni Ming m’arracha le pistolet des mains et tira de toutes ses forces sur Yu Bo, ignorant mes tentatives pour l’arrêter. Après une rafale de coups de feu, Yu Bo continua d’avancer vers nous, le corps criblé de trous noirs.

« Arrête de tirer ! » J’ai arraché le pistolet des mains de Ni Ming et je lui ai crié : « Ça ne sert à rien. »

« Qui êtes-vous exactement ? » Ni Ming me regarda avec crainte et méfiance, et demanda : « Êtes-vous un humain ou un fantôme ? »

Est-ce une personne ou un fantôme

? J’esquissai un sourire amer. À cet instant, j’aurais vraiment souhaité être un fantôme

! Mais la vérité était que Yu Bo se rapprochait de plus en plus.

J'ai baissé les yeux sur l'anneau de jade noir qui m'avait sauvé à plusieurs reprises

; c'était lui aussi un trésor de la famille Lin. Mais cette fois, il semblait n'avoir aucune intention de sauver son inutile maître.

"Hehe~~~" Soudain, un rire arrogant de femme sortit de la bouche de Yu Bo...

Qui est-ce ? Comment Yu Bo peut-il parler avec une voix de femme ?

J'ai regardé Yu Bo, dont l'expression était féroce. Il a souri et a dit : « Tue-le, et tu vivras. »

Je savais qu'il me parlait, et pour une raison inconnue, j'ai serré le pistolet plus fort. Me demandait-il de tuer Ni Ming

? Je me suis tournée vers lui

; il a reculé de quelques pas, mais on aurait dit qu'il essayait de me reprendre l'arme des mains.

« Qui êtes-vous ? » J’ai pointé le pistolet sur Yu Bo et j’ai dit : « Je ne tuerai personne. »

"Hehe...hehe..." Yu Bo rit bruyamment et dit : "Tu ne peux pas tuer quelqu'un ? Comment peux-tu ne pas tuer quelqu'un ? Tu n'en as pas déjà tué un ?"

«

Tu en as déjà tué un

? Non

! Je n’ai jamais tué personne

!

» ai-je crié, mais des images familières m’ont traversé l’esprit

: cette petite fille dont je n’avais jamais pu distinguer clairement le visage, en rouge, courant vers moi… avant d’être repoussée par moi… roulant sur le côté… disparaissant de ma vue…

Non ! Je n'ai pas tué cette petite fille en rouge. Je n'ai jamais tué personne !

J'ai secoué la tête vigoureusement, mais une lueur féroce a brillé dans les yeux de Yu Bo lorsqu'il a dit froidement : « Comment peux-tu oublier les péchés que tu as commis ? Tu es un pécheur ! »

Le péché ? Une personne pécheresse ?

JE……?

Non... non !

« Qui êtes-vous ? » ai-je crié. « Qu'avez-vous fait dans ma tête ? Toutes ces absurdités ne sont pas de moi ; vous les avez inventées. »

« Heh… fabriqué ? » Yu Bo me fixa intensément et dit : « Qu’est-ce qui est réel et qu’est-ce qui est faux ? Ce que tu as toujours cru faux peut être réel, et ce que tu as toujours cru réel peut être faux. »

« Tais-toi ! » ai-je crié, puis j'ai levé mon arme pour tirer, mais l'animal a bougé si vite qu'il a disparu en un clin d'œil.

Où ça ? Je me suis retourné et je l'ai vu déjà à côté de moi. Sans réfléchir, j'ai tiré un seul coup de feu !

« Bang ! » Un coup de feu retentit, mais celui qui tomba… n’était pas Yu Bo. C’était… Ni Ming ?

« Capitaine Ni ? » m’exclamai-je. Les yeux de Ni Ming étaient encore grands ouverts, mais sans aucune lueur. Son corps s’affaissa lentement devant moi, et le rouge vif qui colorait sa poitrine me brûlait les yeux.

Il... est mort ?

Est-ce que… c’est moi… qui l’ai tué ?

Non... pas question...!

Je suis resté là, complètement abasourdi. Je visais clairement Yu Bo, alors comment ai-je pu le toucher ? Non… Je ne voulais pas le tuer, je ne voulais tuer personne !

« Hehe~~hehe~~~ » Un autre rire strident et triomphant s'échappa de la bouche de Yu Bo. Un frisson me parcourut l'échine lorsqu'une substance glaciale se pressa contre mon dos.

Une main raide se posa sur mon épaule, mais je ne bougeai toujours pas !

J'ai tué quelqu'un...?

J'ai tué quelqu'un...!

Beurk ! Une vague de nausée m'a envahie, me faisant me pencher en avant. C'était tellement dégoûtant que j'avais envie de vomir ! J'ai porté ma main à ma bouche, mais le vomi qui me remontait de l'estomac continuait de jaillir de ma gorge.

«

Aïe

!

» J’ai immédiatement vomi partout sur le sol, j’avais tellement mal au ventre

! Je me sentais plus faible que jamais et je me suis agenouillée. Le sang qui coulait de la poitrine de Ni Ming imprégnait l’air d’un voile sanglant. Il était encore chaud et je voyais le sol entièrement rouge vif.

« Beurk ! » Je vomissais encore et j'avais commencé à régurgiter de la bile, mais la nausée persistait. Je sentais tout mon corps se contracter, trembler et être glacé…

"Hehe... pourquoi une réaction aussi forte ?" La voix féminine de Yu Bo me donna des frissons.

« Non… non… je ne l’ai pas tué », ai-je tenté d’expliquer. Ça devait être ça, ça devait être ça. « C’est toi ! Tu l’as tué ! »

« C’est toi, tu l’as tué. » Sa voix se transforma soudain en une voix douce et hypnotique, me donnant envie d’avouer haut et fort que j’avais tué Ni Ming.

Non… ce n’était pas moi ! Je luttais intérieurement, mais mes mains continuaient de trembler.

« C’est le pistolet que tu tenais à la main qui l’a tué. C’est toi… » récita Yu Bo à mon oreille comme un poème. Je me sentis paralysée, incapable de bouger. Il faisait un froid glacial.

Ma main s'est relâchée et le pistolet est tombé au sol. Le bruit de l'impact m'a glacé le sang, mais je n'ai pas pu me figer. J'ai entendu son long rire strident résonner autour de moi.

«

Un de plus tué, tes péchés s’alourdissent. Pécheur, je t’attendrai au jour du jugement… Hahaha…

» La voix féminine de Yu Bo s’estompa lentement… s’estompa…

En levant les yeux, j'aperçus une couche de mur rouge transparent qui se réduisait lentement. Je ne voyais plus qu'un rouge écrasant qui m'engloutissait…

**************

"Ahhh !" J'ai sauté du lit.

froid……!

« Lin Xiao, qu'est-ce qui ne va pas ? » La voix de Fang Lei résonna à mes oreilles. Je tournai la tête et vis le visage de Su Qiao !

« Non… ce n’était pas moi ! » Je me suis adossée, gardant mon corps à distance de Su Qiao.

Comment ai-je pu… ? Pourquoi suis-je encore dans ma chambre à la guesthouse ? Le jour se lève-t-il déjà ? La lumière du soleil inondait la pièce et je vis Su Qiao, l'air hagard. Quant à moi, j'étais allongée sur le lit en pyjama, sans aucun motif rouge sur mes vêtements.

C'est exact ! Ni Ming ? J'ai tué Ni Ming ?!

« Qu'est-ce que tu ne voulais pas dire ? » Su Qiao s'est assise au bord du lit et m'a demandé : « Tu as fait un cauchemar ? »

Un cauchemar ? Un cauchemar...?

Oui ! J'ai dû faire un cauchemar ! Comment aurais-je pu tuer Ni Ming ? Comment aurais-je pu tuer quelqu'un ? Pourtant, je me souviens très bien être sortie hier. Se pourrait-il que je ne sois pas sortie du tout hier ? Était-ce juste un rêve ?

Hier soir… ? Je n’ai pas vraiment vomi ces pilules ?

Alors que je commençais à m'interroger, la porte s'ouvrit brusquement avec un grand bruit.

Li Yang ? Que fait-il en arrivant si tôt avec un air aussi paniqué ?

« Non… quelque chose de terrible s’est produit ! » nous dit Li Yang à Su Qiao et à moi. « Ni Ming, le capitaine de l’équipe d’enquête criminelle… est mort ! »

« Quoi ? » s’exclama Su Qiao, surprise, tandis que je ne ressentais qu’un fort bourdonnement dans la tête !

« Comment est-ce possible ? » demanda Su Qiao à Li Yang.

« Je ne sais pas, il est mort dans le bâtiment du laboratoire de médecine légale », a déclaré Li Yang.

Le bâtiment du laboratoire de police scientifique… ? Il fait si froid ! Je me suis recroquevillée en boule, transie de froid… Ce cauchemar était-il réel… ?

« Comment a-t-il pu mourir là ? » demanda Su Qiao, perplexe.

« Même la police n'en sait rien, et il semblerait qu'il ait été abattu avec son propre pistolet de service. » Les mots de Li Yang me glaçèrent le sang ! Abattu ? Ce pistolet… ? Un vertige me prit. Il devait y avoir mes empreintes sur cette arme ! Et il devait y en avoir aussi sur la poignée de la porte du showroom !

De plus, ils découvriront forcément que c'est moi qui ai appelé Ni Ming pour organiser notre rencontre hier soir !

Meurtrier ! C'est moi le meurtrier ?!

« Lin Xiao, ça va ? » Li Yang me regarda d'un air interrogateur, et je tremblais de partout.

« Lin Xiao, tu trembles tellement ! Tu es malade ? » Su Qiao m'a attrapé la main, mais je n'avais même pas la force de la retirer.

« J'ai... j'ai juste froid... » dis-je doucement.

« Tu as froid ? Alors couvre-toi avec plus de couvertures. » Su Qiao a rapidement remonté les couvertures sur moi, puis a demandé avec inquiétude : « Tu te sens mieux ? »

"Hmm..." J'ai hoché faiblement la tête.

« Au fait, il doit bien y avoir les empreintes du tueur sur le pistolet de Ni Ming, non ? » demanda Su Qiao à Li Yang. J'ai immédiatement frissonné, le cœur battant la chamade, mais je ne m'attendais absolument pas à ce que Li Yang dise…

Il n'y avait aucune empreinte digitale !

Non ?! Aucune empreinte digitale ? Comment est-ce possible ? Je l'ai clairement prise à mains nues et je ne me souviens pas l'avoir touchée ensuite. Comment est-ce arrivé ? Qui a effacé les empreintes digitales sur l'arme ?

Qui est-ce?

Qui est-ce...?

Héhé...héhé... un rire familier a résonné à mes oreilles... Était-ce lui ? Avait-il effacé mes empreintes digitales ? Mais pourquoi ? Pourquoi aurait-il fait ça ?

Pécheur que tu es, je t'attendrai au jour du jugement... Hahahaha...

Ces mots résonnent encore dans mon esprit : le jour du jugement… quand ?

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 49 : Archives

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 49 : Archives

Blotti sous les couvertures, je fixais en silence la lumière du soleil qui filtrait par la fenêtre, ses rayons me piquant les yeux. Je restais immobile, plongé dans un silence absolu

; je n’entendais que ma propre respiration.

meurtrier?

Je n'aurais jamais imaginé devenir un meurtrier.

Non!

Je me suis redressée brusquement dans mon lit, en secouant la tête. Non, je ne suis pas le meurtrier. Si Yu Bo ne m'avait pas joué de tours, je n'aurais jamais pu tirer sur Ni Ming. Il a dû lui jeter un sort.

J'essayai de me réconforter en contemplant la pièce vide et désolée, et je resserrai mes vêtements. Li Yang était parti à cette conférence universitaire, et Su Qiao était allée se renseigner sur Ni Ming, me laissant seule.

Je me suis habillée et suis sortie du lit, les pas un peu chancelants, comme si je me remettais d'une grave maladie. J'ai sorti les photos cachées dans mon manteau. La pile de photos en noir et blanc ne montrait plus la petite fille en robe rouge

; seul le visage de l'homme était indistinct, toujours aussi flou, comme à travers un voile.

Mais soudain, quelqu'un a frappé à la porte.

« Qui ? » demandai-je d'un ton nonchalant.

« C'est moi, Juanzi. » Une voix féminine, vive et forte, retentit à l'extérieur.

Juanzi ? Je me suis immédiatement redressée. Peut-être pourrait-elle me dire qui sont vraiment Fang Lei et Su Qiao.

La porte s'ouvrit et Juanzi, vêtue d'une tenue de sport et chaussée de baskets roses très voyantes, entra dans la pièce en sautillant, les cheveux attachés en queue de cheval.