Archives du détective fantôme

Chapitre 51

Tome 2 : L'Œil gauche du diable, Chapitre 25 : Les retrouvailles

Tome 2 : L'Œil gauche du diable, Chapitre 25 : Les retrouvailles

La lumière violette vacillait par intermittence, enveloppant le paysage environnant de strates de teintes pourpres diffuses. Sous cette lumière, le corps momifié paraissait aussi vibrant qu'une peinture à l'huile. Était-ce la mort

? Je clignai des yeux, mon esprit immortalisant cette scène surréaliste comme un déclencheur d'appareil photo.

« Il y a quelque chose qui cloche », dit Fang Lei en regardant autour d'elle avec inquiétude. « Vous ne trouvez pas ça bizarre ? Ce passage secret est tout droit, et on aurait déjà dû parcourir une bonne distance. Pourquoi on n'est pas encore arrivés au bout ? »

« Ne t’inquiète pas, il y a toujours une sortie. » Je tenais la petite main de Fang Lei pour la réconforter, mais je ne pouvais m’empêcher d’être mal à l’aise. Ce passage secret était-il vraiment une impasse ?

Avec un soupir, nous avons continué d'avancer, lorsque soudain la lumière violette émanant de l'épingle à cheveux en forme de lotus s'est intensifiée, projetant des fleurs de lotus violettes comme des feux d'artifice qui explosent en fleurs.

« Ah ! » s'exclama Fang Lei, surprise. L'épingle à cheveux qu'elle tenait se mit à trembler violemment, comme si elle allait lui échapper. Fang Lei la rattrapa aussitôt à deux mains pour éviter qu'elle ne lui glisse des doigts.

« Que se passe-t-il ? » demandai-je à Fang Lei d'une voix forte. Les fleurs de lotus violettes qui avaient jailli formaient maintenant un cercle autour de nous trois.

« C’est la Formation du Lotus des Neuf Cieux, mais comment peut-elle s’activer automatiquement ? » répondit Fang Lei, s’efforçant de retenir l’épingle à cheveux qui rebondissait sans cesse.

« Regarde ! » s’écria la voix terrifiée d’Abao, et je regardai autour de moi.

Mon Dieu ! J'ai inconsciemment touché le pendentif de jade sur ma poitrine. Les restes du cadavre, éparpillés sur le sol, se tordaient de douleur. La surface entaillée, déjà desséchée, semblait maintenant suinter de l'intérieur, et la peau brun foncé palpitait.

D'un claquement sec, la peau s'ouvrit brusquement, et d'innombrables vaisseaux sanguins rouges et jaunes jaillirent – si tant est qu'on puisse les appeler ainsi. Ces vaisseaux se tortillaient péniblement comme des vers de terre, et dans ce mouvement, les restes du cadavre se reconstituèrent peu à peu. De nombreux vaisseaux sanguins émergèrent des entailles de chaque morceau, puis s'entremêlèrent et s'emmêlèrent comme des nœuds, les liant ensemble. Ensuite, un pus jaune nauséabond jaillit des plaies et, en quelques instants, colla les restes desséchés comme de la colle, faisant même disparaître les blessures initiales.

« Beurk ! » Peut-être parce qu'Abao n'avait pas l'habitude de manipuler des cadavres, il ne put supporter la scène et son visage devint immédiatement livide. Il porta sa main à sa bouche.

Je me suis retourné et j'ai regardé autour de moi. Il y avait au moins une douzaine de corps momifiés qui avaient été réassemblés, mais, en réalité, on ne pouvait plus les considérer comme des corps humains. Leur réassemblage était totalement aléatoire

; il ne s'agissait pas d'un torse avec des mains et des jambes, mais plutôt d'une question de proximité. Le résultat était soit un torse recollé pour former trois mains et une jambe, soit entièrement composé de mains, rampant vers nous à quatre pattes comme une bête sauvage. Et les têtes

? Elles étaient collées là où se trouvaient les bras ou les jambes. C'était comme un groupe de poupées cassées qu'un enfant malicieux aurait interverties. Quand l'assemblage des corps humains ne répondait plus à la volonté de Dieu, c'était véritablement une étrangeté et une horreur indescriptibles.

« Lin Xiao ! » A Bao m'a agrippé le bras, terrifiée. Elle ignorait que j'éprouvais moi aussi de la peur et du dégoût, mais, habituée que j'étais à manipuler le cadavre, je paraissais calme.

Les corps momifiés s'approchaient peu à peu, et leur nombre semblait sans cesse augmenter. L'odeur âcre nous donnait le vertige. La lumière violette de l'épingle à cheveux faiblissait elle aussi, vacillant dans le vent comme une bougie sur le point de s'éteindre.

Se tournant vers Fang Lei, elle vit son front ruisselant de sueur et l'air épuisée, comme si elle venait d'être sortie de l'eau. Sa respiration haletante et violente indiquait que ses forces magiques s'épuisaient rapidement. L'épingle à cheveux, encore tremblante, faisait également trembler ses mains. Les lotus violets qui tournoyaient autour de nous ralentirent peu à peu, et certains commencèrent même à perdre leurs pétales.

Que faire ? Je contemplai les momies qui nous encerclaient tous les trois, et ma main était déjà glissée sous mes vêtements. Même si les préparatifs de dernière minute étaient vains, c'était mieux que de rester les bras croisés et de regarder Fang Lei se débattre seule.

J'ai sorti le livre et, grâce à la lumière violette de l'épingle à cheveux, je l'ai ouvert à la première page. Zut ! C'était de la calligraphie chinoise traditionnelle, et même pas de l'écriture régulière ! Seigneur, vous vous moquez de moi ?! J'ai reposé le livre, impuissante

; étudier un caractère ancien dans cet environnement n'était vraiment pas une bonne idée.

Alors, puis-je utiliser cette technique d'extraction d'âme maintenant

? Je suis terrifié, mais peut-on encore considérer ces choses comme des êtres dotés d'une âme

? Ou devrais-je dire que ce ne sont que des jouets du diable

?

« Ahhhhh ! » Fang Lei laissa soudain échapper un cri strident. La lumière violette s'intensifia instantanément, mais elle chancela et faillit tomber au sol.

Mince alors ! J'ai touché le pendentif de jade sur ma poitrine, puis la bague à ma main gauche ! Mince alors, pourquoi ces objets ne réagissent-ils pas maintenant que j'ai besoin de sauver ma vie ?

« Attention ! » Une voix d'homme retentit derrière le passage secret, suivie d'un éclair de lumière blanche.

C'était la voix de Li Hai ! J'ai sursauté.

La lumière blanche et les fleurs de lotus violettes se mêlèrent, émettant une lumière incroyablement éblouissante, comme deux courants électriques violemment entrelacés. Je ne pus m'empêcher de plisser les yeux. En un éclair, le groupe de cadavres desséchés au sol se dispersa comme des blocs de construction, tombant en tous sens sur la terre.

« Fang Lei ! » J’ai rattrapé Fang Lei qui chancelait et j’ai levé les yeux pour voir Li Yang soutenir Li Hai, pâle et essoufflé. En regardant derrière eux, mon cœur s’est serré

: les taches de sang au sol disparaissaient rapidement.

« Li Yang, Li Hai ! » A Bao courut vers eux avec enthousiasme, mais son visage s'assombrit dès qu'il vit leur état.

«

Ça va

?

» ai-je demandé à Fang Lei.

Fang Lei secoua la tête et dit : « Je suis juste un peu fatiguée, mais Li Hai ne se porte pas très bien ! »

« Abao, viens vite voir mon frère ! » cria Li Yang avec anxiété à Abao.

« Laissez-moi voir ! » Abao se précipita derrière Li Hai pour examiner la blessure et dit avec déception : « J'ai bien peur de ne pouvoir rien faire pour ça ! »

« Comment aurais-je pu être incapable de t'aider ? Tu ne viens pas de me sauver ? » s'écria Li Yang, inquiet.

« C’est impossible », dit A Bao en secouant la tête. « Il ne s’agit pas d’une simple blessure physique. Le sang de notre peuple ne peut guérir les blessures causées par la magie. »

« Alors… que devons-nous faire ? » Li Yang, tel une mouche sans tête, se tourna vers Fang Lei pour obtenir de l’aide.

« Laissez-moi voir ! » Fang Lei s'approcha avec difficulté, et j'aidai rapidement Li Yang à faire asseoir Li Hai, trop faible pour parler, par terre.

Fang Lei fronça les sourcils en observant la blessure dans le dos de Li Hai, l'inquiétude se lisant dans ses yeux. La blessure était récente, mais la plaie, manifestement infligée par une griffe, présentait déjà des signes de nécrose et du pus commençait à s'écouler. Elle était bien plus profonde qu'ils ne l'avaient imaginé, presque une lacération, et le tissu musculaire rosé tremblait encore légèrement.

« Tiens bon ! » lança Fang Lei à Li Hai, puis elle sortit rapidement un talisman jaune de sa poche et l'appliqua sur la plaie. Une bouffée de fumée noire s'éleva aussitôt du talisman, et Li Hai tressaillit de douleur. En un clin d'œil, le talisman devint complètement noir et se recroquevilla en une boule, comme du papier d'aluminium brûlé.

Papier aluminium ! J'ai immédiatement secoué la tête, essayant de chasser de mes pensées des choses aussi malheureuses !

« Alors, comment ça va ? » demanda précipitamment Li Yang à Fang Lei.

Fang Lei ne dit rien, mais ouvrit la bouche comme si elle voulait dire quelque chose, avant de se raviser.

« Ne... ne posez pas de questions ! » Li Hai saisit la main de Li Yang et dit avec difficulté : « Je sais pour ma blessure. »

« Je sais, je sais ! Tu sais toujours tout ! » Li Yang repoussa violemment la main de Li Hai, la voix étranglée par l'émotion. « Tu sais à quel point j'étais inquiet ? Tu as beau être agaçant, tu restes mon frère ! »

"Hehe~~!" À ce moment-là, Li Hai éclata soudain de rire et dit : "Tu admets enfin que je suis ton frère !"

« Ha ! » Li Yang tourna obstinément la tête sur le côté, prit une profonde inspiration et dit : « Je l'ai toujours admis. »

En observant les jumeaux devant moi, j'ai compris leurs sentiments. Malgré leurs désaccords et leurs disputes, leur lien était indéfectible. C'était un lien prédestiné, une vie tracée par le destin, une relation à la fois intimement liée et semblable. Tout comme ma sœur aînée Lin Yao et moi, toujours à nous chamailler, mais toujours à nous réconcilier.

« Ton sang n'est vraiment pas assez bon ? » demanda à nouveau Li Yang à A Bao, refusant d'abandonner. A Bao secoua la tête en signe d'excuse.

Du sang ? Je me suis soudain souvenu que mon sang avait sauvé Fang Lei lorsqu'elle avait été empoisonnée par du poison de cadavre. Peut-être pourrait-il être utile maintenant ? Bon, je vais considérer ça comme un dernier recours ! Sur cette pensée, je me suis rapidement dirigé vers l'Épée Étoile Antarctique plantée dans le sol et l'ai extraite.

« Que veux-tu faire ? » Fang Lei me regarda avec suspicion tandis que je m’approchais, l’épée à la main.

« Te souviens-tu comment mon sang a guéri ton poison mortel ? » Je regardai Fang Lei, puis Li Hai, et, le cœur résolu, je me fis une entaille au poignet. Une douleur aiguë me traversa la peau et le sang jaillit.

« Essaie ! » J’ai fait signe à Li Yang de redresser Li Hai, puis j’ai placé mon poignet ensanglanté au-dessus de la blessure de Li Hai, de sorte que le sang qui coulait tombait directement sur la plaie purulente.

« Ça me démange tellement ! » dit Li Hai en serrant les dents.

Bien que je ne croie pas aux miracles, Dieu m'a fait comprendre à cet instant que la parole n'est pas qu'une simple chimère. Le pus de la plaie s'est lentement évaporé, laissant place à une odeur nauséabonde, puis la plaie a commencé à cicatriser

! C'était incroyablement rapide

!

« Haha ! » ai-je ri triomphalement, « Mon sang est un véritable trésor ! » Il semblerait que nous ayons gagné une nouvelle trousse de premiers secours humaine portable.

Malheureusement, ma suffisance n'a pas duré longtemps avant que les paroles d'Abao ne me plongent dans un autre abîme.

« Tu vas te transformer en Tang Sanzang ! » Abao pointa le sol avec une expression étrange.

En baissant les yeux, j'ai vu que les choses qui avaient été dispersées dans les décombres avaient recommencé à gigoter, et leur cible était... moi !

Non… pas question ! Mon visage s’est crispé et j’ai eu l’impression que j’allais m’enflammer. C’était vraiment un « honneur » !

« Laissez-moi faire ! » Li Hai, qui venait de terminer, se plaça devant moi et me protégea derrière son dos.

« Tu arrives juste à temps ! » Li Yang attrapa Li Hai et le tira violemment en arrière, tandis que lui-même se tenait tout en avant.

« Arrêtez de vous disputer, nous devons trouver une solution ! » dit Fang Lei en empêchant Li Hai d'avancer.

« Votre suggestion est bonne, mais pouvez-vous vous dépêcher ? » dit Abao d'une voix tremblante, en regardant les momies qui l'entouraient déjà.

« Voilà ! » ai-je crié en saisissant mon poignet qui saignait encore, mais les momies ne semblaient pas vouloir nous laisser plus de temps pour réfléchir ; plusieurs d'entre elles avaient déjà grimpé aux pieds de Li Yang.

Alors que nous nous apprêtions tous à travailler de toutes nos forces, l'endroit où nous nous trouvions s'est soudainement mis à trembler violemment, et de larges fissures sont apparues dans le sol, nous faisant vaciller.

Boum ! Le bruit d'une pierre tombant d'en haut nous a frappés de plein fouet juste devant nous.

« Attention tout le monde ! » ai-je crié, mais le sol avait déjà commencé à s'effondrer et nous glissions rapidement comme sur des montagnes russes, les objets tombant sous l'effet de la gravité.

Soudain, tout est devenu noir et je n'y voyais plus rien. Désespérée, j'ai agrippé la main de Fang Lei.

***********

Dans l'obscurité glaciale, je sentis des mains caresser mes joues, mais elles étaient si froides que je tremblai de façon incontrôlable. Le contact de ces doigts me mit mal à l'aise. J'ouvris les yeux et vis Baiyun. Son visage pâle était empreint d'inquiétude. La lumière blanche intense qui m'entourait me piquait les yeux et les muscles autour de mes paupières se contractèrent.

« Où est Fang Lei ? » Ma première pensée fut pour elle, mais j'ai ignoré l'étrange expression qui a traversé le regard de Bai Yun.

«Tout le monde va bien là-bas !» Baiyun a pointé du doigt sur le côté.

Heureusement, il semble que personne ne soit blessé, ce qui me rassure. Je me suis alors demandé comment Baiyun s'était retrouvée ici, et où se trouvait cet endroit.

En regardant autour de moi, la première chose que je vis fut une statue immense

: celle de la Déesse des Enfers, identique à celle du Palais des Enfers. Elle se dressait seule dans la salle exceptionnellement vide, et la lumière blanche émanant des lampes à huile en forme de masques de morts accrochées aux murs était plus intense que la lumière du jour. En levant les yeux vers le plafond, je compris que nous venions de tomber, et pourtant, le plafond au-dessus de nous était complètement nu. Comment étions-nous donc arrivés dans cette salle

? Bien qu’elle ressemblât au Palais des Enfers, elle était bien plus grande et spacieuse.

J'ai jeté un nouveau coup d'œil à Fang Lei et aux autres ; ils n'étaient probablement pas encore tout à fait réveillés. Je me suis relevé et j'ai demandé à Bai Yun : « Comment es-tu arrivé ici ? Et comment nous as-tu trouvés ? »

« Moi non plus, je ne sais pas comment je suis arrivée ici. Bref, après avoir été séparée de vous dans la pièce secrète, je me suis réveillée dans ce hall principal ! Quant à vous, vous êtes tous apparus après un éclair de lumière blanche ! » répondit Baiyun.

Vraiment

? J’ai regardé Baiyun avec un certain scepticisme, mais elle m’a regardée calmement. Soudain, j’ai entendu les étranges paroles de Yueji

: «

Assure-toi toujours de savoir à qui tu peux faire confiance.

»

Non, non ! J'ai immédiatement rejeté cette idée. La première personne que j'ai connue était en réalité Baiyun. Nos quatre années d'amitié à l'université m'avaient permis de bien la comprendre. Elle n'avait aucune raison de me mentir ni même de me blesser.

Laisse tomber, arrête de te prendre la tête. De toute façon, le fait qu'on soit tous réunis est tellement rassurant ! En regardant autour de moi, je me suis soudain rendu compte qu'il manquait encore quelqu'un. Ah oui, comment ai-je pu oublier le vieux Gen ? Je ne l'ai pas revu depuis ce piège. Je me demande s'il va bien ?

En levant les yeux vers la déesse des enfers, son beau sourire m'était toujours si familier, mais il avait maintenant quelque chose d'étrange, comme si elle nous observait d'en haut tandis que nous faisions face à la mort avec désespoir.

Tome 2 : L'œil gauche du diable, Chapitre vingt-six : Quatre bosses

Tome 2 : L'œil gauche du diable, Chapitre vingt-six : Quatre bosses

On n'apprend souvent à apprécier les choses qu'après les avoir perdues, ou plutôt, on ne réalise la valeur de choses qui nous sont indifférentes, voire détestées, qu'une fois disparues. Comme en ce moment

: je suis terriblement nostalgique de la nourriture de la cafétéria du commissariat, que je trouvais immangeable

! Tenant la main de Fang Lei d'une main et serrant l'autre contre mon ventre, je souffre atrocement. J'ai déjà un léger problème d'estomac, et la faim est mon pire cauchemar. Quand j'ai faim, j'ai l'impression qu'on me tranche le ventre

; j'ai des crampes abdominales, je transpire à grosses gouttes et tout mon corps tremble. Ma vision se remplit d'étoiles, et je m'efforce de les imaginer comme de délicieux poulets rôtis.

«

Tu as très mal au ventre

?

» demanda Fang Lei avec inquiétude, en me frottant doucement le ventre de ses petites mains.

J'ai hoché faiblement la tête et appuyé mon menton contre le mur. Je n'avais aucune idée du temps que Fang Lei et moi étions enfermés dans ce hall

; le temps semblait figé par une bombe de super-colle. La lumière blanche aveuglante rendait impossible de distinguer le jour de la nuit. En regardant Li Yang et les autres, je les ai vus assis par terre, apathiques, complètement épuisés, sans la moindre énergie qu'ils avaient à leur réveil.

Oui, nous sommes peut-être restés prisonniers pendant une journée, voire plus. Nous espérions trouver dans ce hall des mécanismes cachés ou des passages secrets, et c'est avec cet espoir que nous avons cherché longuement. Mais cette fois, la chance ne nous a pas souri.

Le paysage devant nous oscillait déjà légèrement, et dans ma torpeur, la déesse des enfers esquissait un sourire cruel sur ses lèvres, nous regardant, nous autres pauvres humains.

«

Glouglou

!

» Un gargouillement s'échappa de l'estomac de Fang Lei. Bien que cela fût peu ragoûtant, nous ne pouvions rien faire. Nous n'avions rien mangé de la journée, pas même une goutte d'eau. Mes lèvres étaient gercées et saignaient. Je léchai le sang légèrement sucré et métallique qui coulait sur mes lèvres, et j'avais l'impression que ma bouche entière était en feu.

« Regardons encore ! » Li Yang se releva avec difficulté et nous dit : « Je ne veux pas mourir ici sans que personne ne vienne récupérer mon corps. »

« On ne peut même pas utiliser la magie ? » demanda Abao en levant les yeux vers Li Hai et Fang Lei.

« C’est inutile », dit Li Hai en secouant la tête, impuissant. « Il semble que la magie soit totalement inutilisable dans cette salle. »

« C’est peut-être à cause de la barrière ! » La voix de Fang Lei était un peu rauque.

« Quelle malchance ! » Je me tournai vers Bai Yun, assise silencieusement à mes côtés. Elle semblait totalement indifférente, le regard fixe et froid, avec une froideur que je ne lui connaissais pas. Mon cœur se serra. Quelque chose clochait. Même Li Hai et Fang Lei, pourtant experts en magie, paraissaient épuisés, et elle était la seule à avoir exactement la même apparence que lorsque nous étions entrés dans le passage secret. « Peut-être est-ce parce qu'elle est allée directement dans le hall principal », me dis-je.

« Non, on ne peut pas attendre la mort ! » Une fois la colère de Li Yang déchaînée, plus rien ne pouvait l'arrêter. Secouant la tête, il reprit sa recherche du mécanisme.

« Fang Lei », ai-je murmuré à mon amant à mes côtés.

« Hmm ? » Fang Lei serra ma main plus fort et tourna la tête vers moi. Son visage était si près du mien, sa peau pâle, décolorée par la faim, et pourtant ses yeux brillaient comme des étoiles dans la neige. Était-ce un désir ardent d'amour et de vie ? Je caressai doucement sa paume du pouce. Je ne voulais pas mourir non plus ; personne ne veut mourir.

« Quel genre de maison pensez-vous que nous devrions acheter plus tard ? » Je voulais changer de sujet pour que mon corps affamé puisse temporairement oublier la douleur de la coupure.

« Hein ? » Un léger blush rose colora les joues de Fang Lei, une teinte sublime qu'aucun fard à joues ne saurait égaler. Ses joues timides étaient aussi délicates que des fleurs de pêcher au printemps.