Archives du détective fantôme - Chapitre 2
« Du coup, il faut absolument que je retourne au Bar de la Forêt-Noire pour enquêter. Ça te dirait de venir ensemble ? » demanda Li Yang en passant son bras autour de mon épaule.
J'ai jeté un coup d'œil à Li Yang ; son visage rayonnait d'excitation. Ce gamin semblait s'enthousiasmer encore plus face à une affaire complexe. Mon cœur a fait un bond et mes paupières ont tremblé à plusieurs reprises – ce n'était pas bon signe. Mais le destin est toujours si étrange, il nous retient prisonniers. Alors, sans réfléchir, j'ai lâché : « Bien sûr ! Qui a peur de qui ! » Mais tout ce qui s'est passé ensuite m'a donné envie de me gifler.
« C'est génial, tu es un vrai ami ! » Li Yang était fou de joie, ses yeux se plissant en fentes sous l'effet du rire !
Livre un : Trois histoires de fantômes de la ville, Chapitre quatre : La nouvelle et belle collègue
Livre un : Trois histoires de fantômes de la ville, Chapitre quatre : La nouvelle et belle collègue
Après avoir raccompagné Li Yang, il m'a dit qu'il devait se préparer pour sa soirée au bar de la Forêt-Noire. Je savais qu'en réalité, il réfléchissait à sa tenue. Peu m'importait
; mon physique attirerait sans aucun doute les jolies filles. Malheureusement, mon cœur était déjà mort la nuit du départ de Yin Xue. J'avais cru un temps que le temps guérirait cette blessure, mais je me trompais. Elle ne m'a jamais vraiment quittée
; elle est devenue un souvenir, une émotion profonde qui me hante sans cesse.
Pourquoi devenir médecin légiste ? Tout simplement parce que la mort de Yin Xue était inexplicable. On disait qu'elle avait choisi la mort, le cœur brisé après une dispute avec moi. Mais je sais que c'est impossible. Elle m'aimait trop ; elle serait morte pour moi, mais jamais elle n'aurait utilisé la mort pour me faire part de sa tristesse. Elle m'a dit un jour : « Xiao, si tu ne m'aimes plus, dis-le-moi au plus vite. Mais ne crois pas que je ferai une bêtise, car je veux passer le reste de ma vie à t'aimer, même si tu ne m'aimes plus. Tu sais, tant que je peux t'aimer, peu importe si je suis seule pour le reste de ma vie, peu importe. » Alors, elle ne s'est pas suicidée, et elle n'aurait pas pu. C'est pourquoi j'ai renoncé à un avenir prometteur de chirurgien et je suis devenu médecin légiste.
J'ai levé mon verre, et la lumière du soleil s'y est réfractée, m'éblouissant. C'était un geste que Yin Xue appréciait ; elle adorait regarder le soleil à travers un verre d'eau ainsi. Elle disait que c'était merveilleux, comme se sentir aimée. J'ai reposé le verre et soupiré. La lumière du soleil et le verre étaient toujours là, mais elle était partie.
« Xiao Lin, viens dans mon bureau une seconde ! » Le vieux Cao, mon collègue et aussi mon patron, passa la tête par la porte. « Laisse-moi te présenter une nouvelle collègue, elle est magnifique ! »
« Ah bon ? » J’ai haussé un sourcil. Il y avait donc une belle femme, médecin légiste. Soit le vieux Cao avait des goûts douteux, soit cette femme était véritablement impressionnante par son professionnalisme.
En suivant Lao Cao dans le bureau, j'aperçus une silhouette élancée près de la fenêtre. Ses cheveux flottants masquaient son visage. Je distinguais vaguement la courbe gracieuse de son profil et son cou fin, dissimulé sous sa chevelure noire, claire et impeccable. On dit qu'on peut deviner l'âge d'une femme à son cou, car, moins choyé que le visage, il reflète plus clairement les marques du temps. Et un tel cou, si clair et si délicat, m'inspirait une envie irrésistible de le toucher. Une femme pareille ne pouvait pas être désagréable ! Il semblerait que Lao Cao, malgré son âge, ait encore un bon œil pour la beauté.
« Xiao Fang, permettez-moi de vous présenter une collègue ! » dit le vieux Cao à la femme. Celle-ci se retourna et, en effet, elle était d'une grande beauté ! Des sourcils fins comme des feuilles de saule, des lèvres rouges, des yeux pétillants, un nez délicat… mais son expression était plutôt sérieuse, dénuée de tendresse. Si la beauté de ma sœur aînée était moderne, celle-ci possédait un charme résolument classique.
« Voici Lin Xiao, le plus jeune médecin légiste du cabinet, il a un bel avenir devant lui ! » Le vieux Cao était impatient de me présenter à elle. Il semblait déterminé à tenir sa promesse de me présenter une petite amie. Malgré mes refus répétés, il paraissait très enthousiaste.
« Bonjour, je m'appelle Fang Lei, Fang comme carré et rond, Lei comme bouton de fleur. » Le ton de Fang Lei était indifférent, mais une lueur étrange traversa son regard. J'eus soudain l'impression d'être un cadavre à sa merci, voué à la dissécation, incapable de me cacher.
« Hehe, Lin Xiao, Lin comme dans double bois, Xiao comme dans insouciant. » Je me suis frotté les mains, réfléchissant à la meilleure excuse pour m'éclipser.
« Docteur Lin, j'ai entendu dire que vous étiez en charge de plusieurs affaires de décès de femmes récemment. J'aimerais beaucoup voir ces corps. Pourriez-vous m'y emmener et discuter de ces affaires ? » Le ton de Fang Lei ressemblait plus à un ordre qu'à une question.
« Oh ? Tu vas déjà travailler ? Pourquoi ne pas faire une pause d'abord ? » J'ai essayé de détendre l'atmosphère un peu trop sérieuse et je te l'ai gentiment rappelé.
« Inutile, commençons tout de suite ! » Fang Lei ne laissa aucune place à la négociation, impatiente de voir les cadavres. Je compris enfin pourquoi elle était devenue médecin légiste
: c’est une véritable bourreau de travail.
«
D’accord
!
» dis-je en haussant les épaules. Il semblerait que je sois encore occupée aujourd’hui. Je jetai un coup d’œil à Cao, assis à côté de moi. Il me fit un clin d’œil appuyé et un sourire ambigu. Mon Dieu, croit-il que Fang Lei a des sentiments pour moi
? Je suis dans de beaux draps.
« S’il vous plaît ! » J’ai conduit Fang Lei hors du bureau à contrecœur. Fang Lei n’a pas dit un mot tout le long du chemin, marchant derrière moi, mais j’avais l’impression qu’elle me regardait avec des yeux très perçants.
À peine entré dans le laboratoire, je me suis retourné pour parler à Fang Lei, mais elle a refermé la porte à clé de l'intérieur. Non, pas question ! Comptait-elle me violer puis me tuer ? Oh, pardon, j'avais mal compris. Je l'ai regardée s'approcher, mal à l'aise. Allait-elle… vous savez… vous savez ? Mon charme n'est pas assez puissant pour qu'une femme tombe amoureuse au premier regard et se jette dans mes bras !
« Euh, euh, que voulez-vous ? » J’ai bombé le torse ; je ne voulais pas qu’elle me prenne de haut, après tout, je suis un homme ! Malheureusement, avant que je puisse finir ma phrase, la femme a tendu la main vers moi avec une rapidité incroyable. Instinctivement, j’ai levé la main pour me protéger, mais j’ai alors entendu un claquement sec et un morceau de papier jaune s’est collé à mon poignet. En regardant de plus près, j’ai vu que c’était un morceau de papier couvert de caractères étranges et incohérents, comme ces talismans utilisés pour exorciser les mauvais esprits dans les séries télé.
Hein ? Un exorcisme, un talisman ? Suis-je un monstre ? Elle se prend pour une star de télé ?! J'étais à deux doigts d'exploser de colère et de l'insulter – ne croyez pas que je vais l'offenser juste parce qu'elle est belle. Mais la brise fraîche émanant du talisman et caressant mon poignet m'a immédiatement apaisée, et ma colère s'est évanouie sans laisser de trace. La fraîcheur s'est peu à peu répandue dans tout mon corps, une sensation rafraîchissante et apaisante comme après un bain d'été.
« Heureusement, tu n'as été que légèrement affecté par l'énergie fantomatique. Ce talisman de Guanyin devrait être hors de danger désormais. » Fang Lei poussa un soupir de soulagement. « Et ces cadavres ? »
« Un talisman de Guanyin ? Qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ? » J'étais un peu perplexe. De quoi s'agissait-il ?
« Voilà comment ça se passe », dit Fang Lei d'un ton grave. « Je suis une disciple de la secte Emei, et ma maîtresse est l'abbesse Qingyi. J'ai simplement perçu une énergie fantomatique en toi, alors j'ai utilisé un talisman pour la purifier. Ce talisman de Guanyin est spécifiquement conçu pour purifier ceux qui sont affectés par l'énergie fantomatique, alors ne t'inquiète pas, il n'y a aucun effet secondaire ! »
« La secte Emei ? Des nonnes ? » Je crois que mon cerveau est en état de choc. Il se passe des choses vraiment étranges ces derniers temps.
« Pour faire simple, mon maître a observé les étoiles la nuit et a découvert que cette ville était imprégnée d'une énergie fantomatique et présentait des signes inquiétants. Il m'a donc envoyé enquêter. J'ai entendu dire que plusieurs meurtres étranges s'y étaient produits, et je voulais voir les corps ! » expliqua Fang Lei.
« Ah bon ? » Je suppose que ma prestation doit être catastrophique en ce moment, mais n'importe qui d'autre ne serait pas plus à l'aise que moi face à des choses comme la secte Emei, les talismans, l'énergie des fantômes ou l'astrologie — des choses qu'on ne voit que dans les livres ou à la télévision.
« Au départ, je soupçonnais que ces cas étaient liés aux étranges phénomènes célestes mentionnés par le Maître, mais après vous avoir vu, j'en suis presque certain. L'aura fantomatique qui vous émane provient sans doute de la dissection et de l'examen de ces cadavres ! » dit Fang Lei en s'approchant de la table de dissection et en arrachant le drap blanc qui recouvrait le corps. Un souffle d'énergie noire s'éleva aussitôt du cadavre et se précipita vers Fang Lei. Je dus ravaler mes paroles.
« Un simple tour de passe-passe ! » Fang Lei renifla avec dédain, agitant sa main semblable à du jade tandis que plusieurs talismans jaunes jaillissaient et se fixaient sans effort au cadavre. La brume noire, comme si une créature vivante avait été touchée par une balle, trembla et tourbillonna violemment, tandis que les talismans jaunes agissaient comme des ventouses, attirant la brume noire. Les talismans noircirent lentement, et la brume noire disparut. Ce qui me surprit encore plus, c'est que les talismans fondirent lentement, se dissolvant à l'intérieur du cadavre.
« Des capacités spéciales ? » Ma bouche devait être tellement grande ouverte qu'on aurait pu y avaler un œuf.
« C'est magique ! » Fang Lei, visiblement agacée par mon ignorance, lança d'un ton sec : « À partir de maintenant, je m'occupe de ces cadavres ! »
« Quoi ? Pas question ! » J'ai fermement rejeté ses demandes déraisonnables. Je ne pouvais pas abandonner un projet que j'avais entrepris à mi-chemin.
« Tu n’es qu’une personne ordinaire, tu ne peux pas résoudre ça ! » Les yeux de Fang Lei brillaient d’assurance. « Je suis médecin légiste et je connais aussi la magie, je suis bien plus compétente que toi. »
« Je me fiche que ces cadavres aient une aura fantomatique comme tu l'as dit. Je sais seulement que tu ne recules devant rien quand tu as un objectif. De plus, j'ai plus d'expérience que toi et je connais mieux cette affaire. Et… » Je regardai Fang Lei, très fière, et à juste titre. « Tu n'as pas à tout prendre sur tes épaules ! » Une légère expression de solitude apparut soudain sur le visage de Fang Lei, mais elle reprit vite son sérieux.
« Je n'ai rien d'autre à ajouter. De toute façon, je ne renonce pas. Si vous insistez, parlez-en directement à Lao Cao et voyez s'il accepte de transférer l'affaire. » J'ai sorti mon atout maître. Bien que Lao Cao soit généralement enjoué, il est loin d'être négligent au travail. En réalité, on peut même le qualifier de strict. Il ne confierait certainement pas cette affaire délicate à un novice.
Fang Lei me regarda sans dire un mot, visiblement incertaine à l'idée de demander à Lao Cao de prendre l'affaire en main. Je perçus son hésitation et profitai aussitôt de l'occasion : « Si vous insistez pour vous en occuper, je peux accepter de vous accompagner. Qu'en dites-vous ? »
« D’accord ! » répondit rapidement Fang Lei. « Mais tu dois promettre de ne dire à personne que je connais la magie. »
« Ne t’inquiète pas, je ne dirai rien », ai-je répondu. Et même si je le faisais, combien de personnes me croiraient si elles ne l’avaient pas vu de leurs propres yeux ?
Livre Un : Les Trois Fantômes de la Ville, Chapitre Cinq : Un Examen Médico-Légal Alternatif
Volume un : Les trois fantômes de la ville, Chapitre cinq : Un examen médico-légal alternatif
«
D’accord, docteur Lin, avez-vous procédé à des examens médico-légaux sur eux
?
» Fang Lei prit une blouse blanche sur le cintre et l’enfila, puis sortit une paire de gants d’autopsie de sa poche et les mit également.
« Appelle-moi Lin Xiao. » Je regardai Fang Lei dans sa blouse blanche et ressentis une étrange paix intérieure. « J'ai déjà fait les analyses. La cause du décès serait un arrêt cardiorespiratoire dû à une surdose d'adrénaline. Autrement dit, il est mort de peur. »
« Alors, ça ne vous dérange pas si je jette un autre coup d'œil, n'est-ce pas ? » Fang Lei sourit d'un air professionnel et rusé, ce qui me rappelait un animal appelé renard.
« Faites comme chez vous ! » dis-je d'un geste généreux, curieuse de savoir ce que tramait réellement cette belle médecin légiste, qui jouait les mystérieuses.
Lors de la dissection d'un cadavre, je pratique généralement une incision derrière les deux oreilles, puis je descends jusqu'à la gorge en formant un Y, avant de sectionner complètement le corps. La sensation du scalpel qui tranche la peau et les muscles est étrange, totalement différente de celle qu'on éprouve en coupant du porc ou du bœuf avec un couteau de cuisine. Bien qu'en réalité, un mort ne soit pas différent des autres animaux, l'idée que cette personne ait pu rire et pleurer quelques instants auparavant reste troublante. Cependant, mes connaissances professionnelles m'empêchent d'avoir aussi peur des cadavres que d'autres. Parfois, un cadavre est la meilleure preuve, il faut donc être extrêmement prudent pour percer les secrets qu'il renferme. Veuillez m'excuser d'utiliser le pronom «
il
»
— oui, aussi glorieux qu'il ait été de son vivant, après la mort, il ne peut être désigné que par «
il
».
Tous les médecins légistes ne suivent pas une procédure unique. Le vieux Cao, par exemple, préfère radiographier le corps entier avant toute incision. Il explique qu'il a besoin d'une vision claire avant de tirer des conclusions, et les rayons X sont un excellent outil pour cela. J'ignore quelle est la méthode de Fang Lei, mais elle promet d'être intéressante, car je l'ai déjà vue approcher le scalpel du front. Compte-t-elle ouvrir le crâne également
?
Les doigts de Fang Lei étaient d'une blancheur et d'une finesse exceptionnelles. L'expression «
oignon vert de jade
» me vint soudain à l'esprit pour les décrire. De telles mains seraient plus à leur place dans les travaux d'aiguille, mais hélas, elles tenaient un scalpel froid. Quel gâchis
! Je ne pus m'empêcher de soupirer. Il me semble que je soupire beaucoup ces derniers temps.
Le scalpel transperça habilement le front du cadavre, et d'un geste délicat, un liquide épais et noir s'en échappa. « Hein ? Je ne connaissais pas ce truc ? » Fang Lei recueillit un peu de ce sang noir avec le scalpel, sortit un talisman jaune de sa poche, puis, comme on mange du pain et de la confiture ce matin, étala soigneusement le sang noir du scalpel sur le talisman. Seigneur, heureusement que je n'ai pas mangé de pain et de confiture ce matin !
Le talisman jaune, jadis taché de sang noir, devint instantanément complètement noir, comme s'il venait d'être brûlé. Fang Lei ne put s'empêcher de froncer les sourcils. Elle réalisa soudain que son froncement de sourcils avait un charme particulier, suscitant une irrésistible envie de la protéger. Quelle ironie, une si belle femme, et pourtant elle se tenait près d'un cadavre.
Fang Lei semblait s'atteler à son examen médico-légal. Elle posa le talisman et le scalpel, prit la main du cadavre et l'examina attentivement. Les ongles font généralement partie des zones que les médecins légistes examinent systématiquement, car ils contiennent souvent des preuves importantes
: des tissus cutanés, des échantillons de sang ou des fibres de vêtements. Malheureusement, les ongles de ce cadavre étaient complètement vides.
« Avez-vous analysé leurs échantillons de sang ? » m’a demandé Fang Lei.
« Oui, mais aucune trace de somnifères ou de drogues n'a été trouvée dans le sang. » J'ai pris le rapport d'analyse sur la table à côté de moi et je l'ai tendu à Fang Lei.
« Merci », répondit poliment Fang Lei en acceptant le rapport, sans y jeter un bref coup d'œil. « Où est le microscope ? J'aimerais examiner cela de plus près. »
J'ai haussé un sourcil. Il semblait que cette charmante collègue ne me faisait pas entièrement confiance. Cependant, compte tenu de ses étranges méthodes d'examen précédentes, je ne me suis pas énervée. Au contraire, j'ai pointé du doigt derrière elle, me demandant si elle n'avait pas d'autres méthodes inhabituelles. J'étais également curieuse de voir comment cette médecin légiste aux pouvoirs quasi magiques menait ses expériences.
Fang Lei se retourna et se dirigea vers le microscope. Je la suivis, prenant les échantillons de sang des cadavres dans le petit congélateur où ils étaient conservés et les lui tendant. Fang Lei prit les échantillons, mais ne les plaça pas immédiatement sous le microscope. Elle sortit plutôt de sa poche une petite boîte contenant des bandelettes de test bleues et transparentes, pas plus grandes qu'un ongle. Je les reconnus aussitôt
: il s'agissait de récipients pour les échantillons de sang. Habituellement, on dépose d'abord une goutte de sang sur une lame de verre, puis on place une bandelette de ce type par-dessus. Fang Lei retira délicatement la bandelette d'origine à l'aide d'une pince à épiler et la remplaça par une autre qu'elle avait apportée. Avait-elle l'habitude d'apporter ses propres bandelettes
? Je me demandais où elle se les procurait
! Pendant que je m'interrogeais sur cette habitude, elle avait déjà placé les échantillons de sang sous le microscope et commençait à les observer.
Au bout d'un moment, nous restâmes silencieux. Elle examinait l'échantillon de sang, et je l'observais. Un visage magnifique, une silhouette splendide… J'étais tellement absorbé par ses méthodes de test inhabituelles que je n'avais pas remarqué sa silhouette. Courbes harmonieuses, ses longues jambes, même rentrées dans son pantalon, dégageaient une sensualité envoûtante – elle était comparable à Yin Xue ! La pensée de Yin Xue me fit aussitôt oublier la belle femme. Les souvenirs de cette nuit, de la peau d'une blancheur immaculée et du corps doux et chaud de Yin Xue, resurgirent instantanément.
« Lin Xiao, Lin Xiao ! » s'écria la voix de Fang Lei, me tirant de mes souvenirs.
« Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? » J'étais un peu gênée ; je ne devrais pas rêvasser au travail, n'est-ce pas ?
« Viens voir. » Fang Lei me fit signe d'observer l'échantillon de sang au microscope. Je me penchai, méfiante. J'étudiais cet échantillon depuis longtemps et, en théorie, je n'aurais rien pu y découvrir d'anormal ! Mais ce que je vis au microscope me stupéfia. Je vis des particules noires se multiplier et se propager à une certaine vitesse, tandis que les globules rouges éclataient un à un, générant ainsi davantage de particules noires.
« Qu'est-ce que c'est ? » Je me suis tourné vers Fang Lei, pour me retrouver nez à nez avec elle, à quelques centimètres seulement. Soudain, un visage si beau s'est dressé devant mes yeux, et mon cœur a fait un bond. Est-ce ça, être épris ? Un léger rougissement a envahi les joues de Fang Lei. Mince alors, mon cœur a raté un autre battement. Si ça continue, je risque de mourir jeune.
« Je suis désolée. » Je me suis redressée d'un bond et me suis éloignée. Le rougissement de Fang Lei a disparu, laissant place à son expression sérieuse. Quelle rabat-joie !
«
Cette bandelette de test est spécialement conçue, imprégnée du Mantra Vajra de la Grande Compassion de mon maître et de la Pierre des Cinq Éléments. Elle peut révéler la gravité de l'influence fantomatique sur le défunt par simple contact avec le sang. Quant au talisman dont vous parliez, c'est un test de vengeance. Si le papier devient rouge, cela signifie que la personne a été assassinée
; s'il est jaune rougeâtre, cela signifie qu'elle a été violée avant sa mort
; si des gouttelettes d'eau se forment, cela signifie qu'elle s'est noyée
; si de la fumée noire se forme, cela signifie qu'elle est morte brûlée vive
; et s'il est bleu, cela signifie qu'elle s'est suicidée.
»
«
Alors c'est noir
?
» J'étais un peu décontenancée. «
Si votre document sur les «
tests d'injustice
» est si pratique, à quoi sert la police
?
»
« Cela signifie, » dit Fang Lei d'un ton grave, ignorant mes moqueries, « qu'ils ont été tués par des fantômes, et avec une immense rancœur ! Les résultats des analyses le prouvent également : ces personnes ne sont pas mortes de façon paisible ; elles ont toutes été tuées par des fantômes, et leur mort fut atroce. Le sang des défunts a été entièrement corrompu par l'énergie fantomatique. Si l'on ne se débarrasse pas rapidement des corps, ils risquent de se transformer en zombies. »
« Quoi ? Une résurrection de zombie ? » Ma tête doit avoir doublé de volume maintenant. Mes convictions matérialistes risquent d'être ébranlées après tant d'épreuves.
« Tu ne me crois pas ? » L’expression de Fang Lei était un peu impatiente, se sentant clairement impuissante face à quelqu’un comme moi qui n’a pas de magie.
« Comment croire ça ? Une apocalypse zombie ! Vous pensez que ce ne sont que des aliments avariés ? » Je levai les yeux au ciel en regardant la belle médecin légiste, l'esprit en ébullition. Elle ne semblait pas mentir, mais comment allais-je gérer ces corps ? L'affaire n'était pas encore classée, et mes supérieurs n'autoriseraient jamais la crémation. Devais-je simplement les jeter ? Le vieux Cao serait furieux !
« J’ai un plan, mais j’ai besoin de votre aide. » Le ton de Fang Lei était persuasif, comme si elle jetait un filet, attendant que je tombe dedans, moi, ce petit animal innocent, pitoyable et naïf qui avais commis un crime odieux.
Malheureusement, moi, petit animal que je suis, j'ai complètement manqué de discernement et j'ai bêtement répondu : « Quel genre d'aide ? »
« Si le défunt a été tué par un fantôme, le seul moyen de l'aider à passer dans l'autre monde est de le ramener à l'endroit de sa mort et d'accomplir un rituel », dit Fang Lei d'un ton désinvolte, comme si elle jetait simplement un sac-poubelle dans une poubelle.
« Voyons, ce sont des cadavres, pas n'importe quoi ! Et il y en a plusieurs. Je ne peux pas les transporter comme par magie sur les lieux de l'accident ! » J'espérais que Fang Lei avait une autre idée ; je ne voulais pas qu'on pense que j'avais un penchant pour le vol de cadavres.
« Pas besoin d'un cadavre entier, le cœur suffit », me répondit calmement Fang Lei. J'eus aussitôt l'impression que deux cornes lui avaient poussé sur la tête et qu'une queue triangulaire se balançait devant moi.
«Ne vous attendez pas à ce que je fasse une chose aussi chaotique et inhumaine.»
« Ce n'est pas inhumain ; c'est les aider ! »
« S’ils veulent se justifier, les tuer sera un moyen de les sortir de cette situation délicate. »
« C'est différent. Tu veux attendre que les zombies se transforment en zombies ? »
« Je ne veux pas qu'ils se transforment en zombies, et je ne le souhaite pas. S'il vous plaît, je veux juste exercer ma carrière prometteuse de médecin légiste de manière paisible et honnête ! »
« Attends qu’ils se transforment en zombies et tu verras comment tu te débrouilles en tant que médecin légiste ! » me menaça férocement Fang Lei.
J'ai soupiré de nouveau. Pourquoi fallait-il que cette tâche ingrate me revienne ? Si je ne la croyais pas, j'avais peur que les cadavres ne se transforment réellement en zombies, car ils étaient vraiment étranges.
« C’est illégal, ma chère dame », ai-je plaidé auprès de Fang Lei, lui expliquant la gravité de la situation, espérant que cette fanatique puisse la faire changer d’avis.
« Éliminez-les discrètement, personne ne le remarquera. De toute façon, ces cadavres sont tous sous votre contrôle. »
« Ce n'est pas une affaire qui sera remarquée par les autres ; c'est une question d'éthique professionnelle. Vous vous attendez à ce que je vole quelqu'un qui est en position d'autorité ? »
« Les médecins légistes prélèvent parfois des parties du corps du défunt. Ne me dites pas que vous n'avez jamais coupé une main ou un pied, ou prélevé un cœur ou un poumon pour l'examiner. »
«…» J’ai commencé à transpirer. Les propos de cette belle femme étaient très déplacés.
« Je fais cela pour mener une enquête médico-légale, c'est juste un peu inhabituel. »
"..." Je continuais à transpirer ; il semblait qu'elle était toujours très sûre d'elle dans son argumentation.
«Si tu ne le fais pas, je le ferai moi-même !»
"..." Je vais m'évanouir, mon dieu, qui va me sauver ?!
Livre Un : Les Trois Fantômes de la Ville, Chapitre Six : Un Voyage au Lac des Cœurs
Livre Un : Les Trois Fantômes de la Ville, Chapitre Six : Un Voyage au Lac des Cœurs
Je comprends enfin pourquoi les héroïnes des romans d'arts martiaux sont généralement belles. C'est parce que, si leurs compétences en arts martiaux sont à peu près équivalentes, les hommes au cœur chevaleresque, désireux de se lier d'amitié avec la belle femme qui se trouve devant eux et d'entamer une relation amoureuse avec elle, sont généralement incapables de résister à son charme. Bien sûr, des femmes comme Dongfang Bubai et Yue Buqun font exception. Et c'est ainsi que ces belles femmes triomphent aisément de tous les héros et dominent le monde des arts martiaux.
Et donc, bien sûr, j'ai été vaincue par Dame Fang. Après tout, elle était une disciple de la secte Emei, issue d'une lignée prestigieuse ! Perdre était une chose, mais pourquoi avais-je envie de me taper la tête contre le volant ? Était-ce parce que Fang Lei, à l'arrière, riait d'un air trop suffisant, ou parce que le sac de cœurs humains sur le siège à côté de moi dégageait une odeur si forte ?