Archives du détective fantôme - Chapitre 64
« Oh, d'accord ! » Je fixai Tsukihime intensément, mais je ne pus rien déchiffrer dans son regard. Il semblait que ce n'était vraiment qu'un cauchemar ridicule !
« Très bien, j'y vais ! » Tsukihime me tapota doucement l'épaule et se tourna pour partir.
« Attends une minute ! » ai-je crié à Yueji, j'ai réfléchi un instant, puis j'ai dit : « Je veux voir Li Hai ! »
« Tu le vois ? » Yueji fronça les sourcils et dit : « Mais tu es là depuis trois jours… »
« Je sais que je dois me calmer ! » l’ai-je interrompue. « Mais je ne peux pas me calmer tant que tu ne m’auras pas assurée que mon amie est en sécurité. Tu ne veux pas que la cérémonie dans trois jours soit compromise à cause de ça, n’est-ce pas ? » Je sais que c’est un peu ignoble de l’intimider ainsi, mais j’ai vraiment besoin de parler à une amie en qui je peux avoir une confiance absolue.
Tsukihime baissa la tête et réfléchit un moment avant de dire à contrecœur : « Très bien, je vous laisse le voir. Mais vous n'aurez qu'une heure ! »
«
D’accord, marché conclu
!
» ai-je répondu aussitôt, ravi.
Tandis que je regardais Tsukihime se retourner et partir, je restais figée devant la statue de la Déesse de la Forêt, incrédule. Ce n'était pas possible ! Même si je ne pouvais pas tourner cet œil droit pour l'instant, je savais que ce n'était pas un rêve !
L'attente dans le hall vide n'était pas agréable
; le temps semblait s'étirer, tout paraissait figé, et je me demandais même si mon cœur avait ralenti lui aussi. Puis, après une série de crépitements, Li Hai apparut devant moi. Et c'est à cet instant précis que je compris enfin l'émotion de retrouver un vieil ami en terre étrangère.
« Lin Xiao ! » Li Hai s'est précipité vers moi, et j'ai failli sauter à sa rencontre.
« Li Hai, Dieu merci, tu vas bien ! » dis-je.
« Au fait, comment as-tu rencontré Yueji ? Que veut-elle ? » demanda Li Hai.
« Je t'en parlerai plus tard. Bref, elle veut que j'accomplisse un rituel pour elle, disant que cela préservera la barrière et permettra à son peuple de survivre ! » ai-je répondu.
« Une cérémonie ? Quel genre de cérémonie ? » demanda Li Hai, curieux.
« Voilà. » Je fis une pause, puis commençai à raconter à Li Hai toutes les demandes de Yue Ji, y compris le mécanisme de l'œil droit qui semblait être un rêve et le cercueil noir.
« Ah bon ? » Après avoir écouté mon explication, Li Hai se frotta le menton et dit : « Il me semble avoir vu ce concept de pensée spirituelle et d'âme dans un livre ancien, mais je ne me souviens plus exactement de quoi il s'agit ! »
« Donc ce que Tsukihime a dit est vrai, et elle ne me mentait pas ? » ai-je demandé.
"Attendez une minute, attendez une minute !" Li Hai pressa soudain une main contre sa tempe tout en tendant l'autre main dans un geste discret vers moi.
« Attendre quoi ? » demandai-je avec anxiété. Tsukihime ne nous a donné qu'une heure !
« Je me souviens maintenant ! » s'exclama Li Hai d'un bond. « Ce livre s'appelle "La Chronique d'une autre dimension", et il a été traduit par un célèbre sorcier de la dynastie Han à partir d'étranges caractères gravés sur une mystérieuse tablette de pierre ! »
« D'accord, et alors ? » ai-je demandé.
« Attendez, attendez, ne vous précipitez pas ! » Li Hai prit une profonde inspiration et dit : « Il me semble que je n'étais qu'un adolescent lorsque j'ai lu ce livre, donc je ne me souviens pas très bien des détails, mais une chose est sûre… »
"Quoi?"
« Tsukihime ne t'a pas menti, mais... elle a aussi commis des erreurs ! »
« Mauvais endroit ? Où ça ? »
« Après la mort, l'âme se divise effectivement en deux parties
: la pensée spirituelle et le corps physique. Elles convergent ensuite au niveau de la glande pinéale, entre les sourcils, et passent par ici
! » Li Hai désigna son front et dit
: «
Voici le chemin vers la vie suivante
! Mais… la pensée spirituelle ne reste pas dans l'œil droit et le corps physique dans l'œil gauche. Au contraire, c'est l'inverse. Le corps physique reste dans l'œil droit, et la pensée spirituelle dans l'œil gauche
!
»
« L’œil droit représente l’âme, et l’œil gauche l’esprit ? » Un peu perplexe, j’ai demandé : « En êtes-vous sûr ? »
« Absolument ! » jura Li Hai avec assurance.
« Mais… mais Yueji a dit que l’œil gauche représente l’âme et l’œil droit l’esprit ! Se pourrait-il qu’elle se trompe ? »
« Qu'en penses-tu ? » Li Hai haussa les épaules.
Bien sûr, je ne serais pas assez naïf pour croire que Yueji aurait pu se tromper par inadvertance. De toute évidence, si Li Hai ne me mentait pas, alors Yueji mentait. Évidemment, je ne soupçonnerais pas Li Hai. Cela signifie que Yueji a délibérément inversé ses yeux. Elle devait avoir une raison
! Mais laquelle
?
« La Princesse de la Lune disait que s'arracher l'œil gauche, c'est comme laisser l'esprit d'une personne vivant dans un corps mort. Mais d'après ce livre, s'arracher l'œil gauche, c'est comme laisser l'âme d'une personne dans son corps. À quoi sert un corps qui n'est qu'une enveloppe vide et inconsciente ? » demandai-je.
« Voilà ce qu'on appelle un vrai mort-vivant ! Bien qu'ils puissent bouger, ils n'ont aucune conscience ; au mieux, ce sont des zombies ! » dit Li Hai. « Au fait, il y a quelque chose de très étrange que je dois vous raconter ! » Li Hai baissa la voix et me parla mystérieusement de la famille Kassan.
«
Ils ont donc l'air d'avoir peur de ton épée
! Mais ça n'a aucun sens
!
» Après avoir écouté, j'ai froncé les sourcils et j'ai dit
: «
Tu portais cette épée lors de notre première rencontre, et ils n'ont montré aucun signe de peur
! S'ils avaient vraiment peur de cette épée, leur temps de réaction aurait été bien trop long
!
»
« Et si ce qui les effrayait vraiment, ce n’était pas l’épée elle-même ? » Li Hai inclina la tête vers moi et dit : « J’y ai réfléchi moi aussi pendant longtemps. »
« Alors de quoi ont-ils peur ? » Je n'arrivais vraiment pas à comprendre.
Li Hai ne dit rien, mais dégaina son épée, dont l'éclat froid sembla illuminer toute la salle. Prenant l'épée des mains de Li Hai, je restai, moine encore perdu, à le fixer.
« Regarde l'épée ! » Li Hai désigna l'épée étincelante. La lame froide irradiait désormais une lumière blanche, et dans cette lueur scintillante, je vis mon expression de perplexité se refléter clairement sur l'épée, aussi nettement qu'un miroir !
Un miroir ?! Attendez… attendez une minute ! C'est comme une révélation, un miroir ?! C'est vrai, pas étonnant que j'aie toujours eu l'impression que quelque chose clochait ici, comme s'il manquait quelque chose ! J'ai jeté un coup d'œil dans la chambre de Kasang ce jour-là, même si ce n'était qu'un rapide coup d'œil, mais j'ai immédiatement remarqué qu'il manquait quelque chose ! Maintenant que j'y pense, c'était un miroir ! Même dans les temps anciens et primitifs, il aurait dû y avoir un miroir en bronze ! Mais il n'y en avait pas dans cette chambre. Yiqinge est une femme, comment une femme pourrait-elle se passer de miroir dans sa chambre ? Non seulement la chambre de Kasang, mais même la chambre où nous avons passé la nuit n'avait pas de miroir ! Pas de miroir en pied, pas de miroir de coiffeuse ! Pas un seul !
« C'est un miroir ! Ce dont ils ont vraiment peur, c'est du miroir ! » me suis-je exclamé comme si j'avais découvert un nouveau continent.
« Oui, et ils craignent tout ce qui peut se refléter clairement. Donc, même si mon épée n’est pas un miroir, leur peur vient du fait que la lame peut refléter clairement les choses ! » dit Li Hai.
« Miroir, miroir, miroir ! » murmurais-je en faisant les cent pas, répétant sans cesse ce mot, me sentant comme la méchante reine de Blanche-Neige, psalmodiant d'une manière névrotique. Un miroir familier sembla apparaître peu à peu devant mes yeux… des taches de sang noir dans un coin… des ossements derrière le miroir… un bâtiment inachevé !
« Le miroir dans le bâtiment inachevé ! » ai-je lâché. « Ce squelette inconnu était caché derrière le miroir ! »
« Vous voulez dire… que les gens qui ont caché les corps savaient aussi qu’ils avaient peur des miroirs ? » demanda Li Hai.
« Je ne peux pas en être sûre ! Parce qu’on ne sait toujours pas à qui appartiennent ces restes, et encore moins qui les a cachés derrière le miroir ! Mais… » J’ai pressé ma tête qui me faisait mal et j’ai dit : « N’est-ce pas étrange, maintenant que vous y pensez ? Un miroir dans un bâtiment vide et inachevé ? Qui mettrait un miroir dans une pièce qui n’est même pas encore décorée ? Je pense que la personne qui a caché les restes ne l’a certainement pas fait sur un coup de tête ! »
« C’est dommage que nous n’ayons toujours pas de nouvelles de Fang Lei et des autres, sinon nous aurions pu avoir des nouvelles de cette piste dont tu as parlé ! » dit Li Hai avec regret.
« C’est un rapport d’ADN mitochondrial ! » ai-je lancé d’un ton irrité en levant les yeux au ciel face à Li Hai.
« Quel que soit le rapport, on ne peut que faire des suppositions maintenant ! » dit Li Hai, impuissant. « Quel dommage que mon portable ne capte pas du tout ! Avant, je pouvais recevoir des messages dans ces égouts ! »
Ah ! Si seulement nous pouvions savoir où se trouve Fang Lei en ce moment, nous pourrions au moins les informer que nous sommes actuellement à l'intérieur de la barrière du Clan de l'Ombre de la Lune.
***********
Pendant ce temps, dans la ville du comté, Li Yang et Fang Lei commencèrent à s'inquiéter pour leurs proches respectifs.
« Et si on rappelait ? » demanda Fang Lei avec anxiété, jetant un coup d'œil à Li Yang qui venait de raccrocher.
« Mademoiselle, j'ai appelé d'innombrables fois ! Si c'était vraiment possible de vous joindre, je l'aurais déjà fait ! » Li Yang soupira, impuissant, se rappelant les innombrables fois où il avait entendu le même message : « Désolé, le numéro que vous avez composé n'est pas en service. Veuillez réessayer plus tard. » Comment ne pas s'inquiéter ?
« C’est impossible que ça ne passe pas. Le téléphone de Li Hai a été modifié par lui. Même la plus grande puissance spirituelle peut le pénétrer ! » Fang Lei se frotta les mains.
« Peut-être que c'est juste un mauvais signal ? » tenta de rassurer Li Yang, même si cette excuse ne le convainquait pas lui-même.
« Non, je dois y retourner. Je dois leur communiquer les résultats du rapport au plus vite ! » Fang Lei fronça les sourcils en consultant le rapport d'analyse. Les tests révélaient clairement que les restes trouvés dans le bâtiment inachevé partageaient le même ADN mitochondrial qu'An Yi. Cela signifiait que ces restes appartenaient soit à la mère d'An Yi, soit à une personne de sa lignée maternelle ! De plus, l'autopsie confirmait qu'il s'agissait d'un homme, donc forcément le frère d'An Yi ! Se pourrait-il vraiment, comme Lin Xiao le soupçonnait, qu'il s'agisse d'An Ran, disparu depuis si longtemps ?
« Alors je rentrerai avec toi. » Bien que Li Yang ne l'ait pas dit, il était toujours très inquiet pour Li Hai.
« Non, il y a encore beaucoup de choses ici qui ont besoin de votre aide. Je peux y aller seule ! » dit Fang Lei.
« Eh bien… » Li Yang hocha la tête avec hésitation, acceptant la suggestion de Fang Lei, car il restait en effet encore beaucoup à faire.
« Ne t'inquiète pas, tout ira bien ! » Fang Lei s'efforçait de rassurer Li Yang, mais ses yeux trahissaient une profonde inquiétude. Elle jeta un coup d'œil au temps qu'il faisait par la fenêtre ; le soleil brillait exceptionnellement fort aujourd'hui, mais cela ne parvenait pas à l'apaiser. Lin Xiao, oh Lin Xiao ! Je t'en prie, fais qu'il ne t'arrive rien ! À cette pensée, Fang Lei trembla malgré elle. Un mauvais pressentiment, comme des fourmis qui lui grimpent sur la peau, la remplit d'un profond malaise.
Volume Deux : L'Œil Gauche du Démon, Chapitre Quarante-Trois : Le Rituel Sacrificiel
Volume Deux : L'Œil Gauche du Démon, Chapitre Quarante-Trois : Le Rituel Sacrificiel
Alors que les portes du hall principal s'ouvraient lentement, je sentis le soleil me caresser le corps comme mille rayons dorés. Peut-être était-ce dû à trois jours sans soleil, mais j'eus le vertige, comme après une descente de montagnes russes ! Levant les yeux, le long couloir devant les portes me parut aussi interminable que le Pont de l'Impuissance, séparant les vivants des morts. Pourtant, la lumière du soleil filtrait du fond du couloir, me donnant l'étrange impression d'être dans un autre monde.
Alors que je m'avançais lentement jusqu'au bout du couloir menant au sol, un immense autel apparut devant moi. L'autel tout entier avait la forme d'un œil, avec ce qui semblait être une protubérance circulaire en son centre, comme le globe oculaire. Les torches qui l'entouraient étaient dissimulées sous des masques blancs de morts, d'où s'échappait une lueur blanche vacillante, éblouissante même en plein jour.
En contemplant la masse sombre des membres du Clan de l'Ombre de Lune au pied de l'autel, une terreur indicible m'envahit soudain. Leurs yeux gauches arboraient une expression venimeuse, radicalement différente de celle de leur œil droit. Je me demandais si une personne pouvait afficher simultanément deux expressions aussi opposées. Ce contraste saisissant et inquiétant me fit trembler, mes poings se serrant involontairement. À ma gauche, j'aperçus la Princesse de la Lune, vêtue d'une longue robe blanche. Hormis un ornement frontal, elle ne portait rien d'autre. Cet ornement semblait finement sculpté dans une matière blanche semblable à l'ivoire, avec une pierre d'obsidienne noire arrondie incrustée en son centre – on aurait dit… un troisième œil ! À ma droite, je vis Li Hai, debout entre deux servantes vêtues de la même façon. Étrangement, il n'avait pas son épée.
Alors que j'allais poser une question à Li Hai, Yue Ji leva soudain les mains vers le ciel, et ce qui suivit fut une éclipse solaire ! J'en fus presque à la renverse, mais la vérité était que le soleil était bel et bien lentement érodé par les ténèbres, et la lumière vive devant mes yeux disparaissait peu à peu dans l'obscurité. Je sentis l'air autour de moi se refroidir. Ce qui me glaça encore plus, c'est que, tandis que la lumière s'estompait, l'œil gauche des membres de ces tribus se mit à briller d'une lueur rouge fantomatique, particulièrement sinistre dans l'obscurité.
« Mère Céleste, accordez à votre fille le pouvoir suprême et protégez notre peuple ! » La Princesse de la Lune s'avança lentement vers l'estrade circulaire. La lueur des flammes environnantes sembla s'animer, convergeant vers elle, la faisant apparaître comme une sainte surgissant des flammes, inspirant l'adoration. Pourtant, son corps envoûtant, partiellement dissimulé par un voile fin, évoquait une illusion lascive. Tandis qu'elle s'inclinait lentement vers le ciel, les personnes rassemblées autour de l'autel se mirent à fredonner un chant étrange. Peut-être était-ce une langue ancienne, oubliée depuis longtemps ; la mélodie envoûtante semblait avoir un effet hypnotique. Ma tête se mit à tourner et le monde autour de moi me parut irréel.
« Lin Xiao, viens ici ! » me fit signe Yue Ji, et comme possédé, mes pieds se portèrent involontairement vers elle, m'amenant lentement sur la plateforme circulaire.
Dès que j'ai posé le pied sur cette plateforme circulaire, j'ai eu l'impression que le monde tournait à toute vitesse, comme si l'air se retirait lentement. J'ai senti deux gaz distincts me parcourir le corps, accourant vers ma tête. La chanson qui résonnait à mes oreilles devenait de plus en plus forte ; il me semblait entendre quelqu'un m'appeler au loin, d'une voix si plaintive, si chargée d'émotion…
Mon corps ne pouvait plus supporter son poids de plus en plus lourd ; mes jambes ont flanché et je me suis effondrée à genoux devant Yueji. Elle s'est penchée et m'a doucement enlacée ; son corps était froid, et pourtant incroyablement doux. J'ai senti sa main effleurer mon visage ; ses doigts froids m'ont donné la nausée, mon estomac s'est noué et deux jets d'air ont commencé à tourbillonner dans ma gorge. La nausée me rendait de plus en plus délirante. J'ai essayé de regarder Li Hai, mais il est resté là, immobile, apparemment indifférent à ma souffrance.
Alors que je luttais contre le sommeil, je sentis soudain les ongles de Yueji atteindre mon œil gauche. Ces ongles écarlates étaient incroyablement menaçants, et mon œil se mit à pulser de douleur tandis qu'ils s'y enfonçaient lentement. Essayait-elle de me crever l'œil gauche
? Cette pensée me glaça le sang, mais à mon grand désespoir, mon corps était trop faible pour résister. Je ne pouvais qu'assister, impuissante, à la lente pénétration des ongles dans mon orbite…
Le chant qui résonnait à mes oreilles s'estompa peu à peu, mais il semblait encore me pénétrer jusqu'à la moelle. Je ne pouvais rester là à attendre la mort. La raideur de mon corps clarifia mes pensées, et ces gestes étranges, comme sortis de ma mémoire, réapparurent lentement devant mes yeux. Machinalement, mes mains se mirent à bouger, reproduisant ces gestes anciens et mystérieux. Peu à peu, je sentis la lumière revenir. Ce n'était plus la lumière du soleil, mais une lueur bleue, à la fois familière et étrange, me parut familière. Dans cette atmosphère bleue inquiétante, je levai les yeux vers Yue Ji et découvris un visage que je n'oublierais jamais. Un masque mortuaire semblait avoir été collé sur son visage, jadis d'une beauté exquise, comme si elle était née avec cette apparence étrange et terrifiante. Sa bouche, fendue jusqu'aux oreilles, était un trou noir, et là où se trouvaient les yeux, il ne restait que du blanc, sans pupilles. Paniqué, je baissai les yeux vers l'estrade et constatai avec horreur que mon peuple avait perdu toute apparence. Chaque visage était recouvert du même masque mortuaire froid et sinistre, à ceci près que leur œil gauche brillait d'un rouge sang.
Était-ce une illusion ? J'ai essayé de crier le nom de Li Hai, mais aucun son n'est sorti. J'ai tourné la tête avec difficulté et j'ai vu Li Hai allongé face contre terre, apparemment inconscient.
Que faire ? Li Hai avait-elle aussi été victime d'un malheur ? Cette pensée me rendait folle d'angoisse. J'avais l'impression que des ongles s'enfonçaient dans mon œil gauche et qu'un liquide chaud et visqueux coulait. Incapable de réfléchir davantage, je bougeai de toutes mes forces. Quand mes mains et mes pieds tremblèrent légèrement, je faillis crier de joie.
«
Salaud
!
» Après avoir rugi, je parvins enfin à me dégager du corps froid qui me retenait. J’ai failli tomber de la plateforme circulaire. Lorsque je touchai le coin de mon œil gauche, le sang rouge vif sur ma main me fit haleter.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'avais pas dit que tu m'aiderais ? » Quelque chose semblait se tortiller du cou déjà bleu-noir de Yue Ji, et une voix sèche et rauque s'en échappa.
« Que voulez-vous ? Me tuer ? » Je luttais pour garder l'équilibre, les monstres sous l'autel s'agitaient.
« Je veux juste ton œil gauche. » Le ton désinvolte de Tsukihime donnait l'impression qu'elle me demandait simplement un jouet.
« Est-ce cela que vous appelez un rituel sacrificiel ? Dois-je donner mon pouvoir à votre œil gauche ? » demandai-je en couvrant mon œil gauche qui me brûlait.
« Sans offrandes spéciales, comment la Mère Céleste pourrait-elle me rendre mon pouvoir ? Heh heh~~~ ! » Tsukihime laissa échapper un rire étrange.
«
Bon sang, qu’as-tu fait à Li Hai
?
» Je me suis approché de Li Hai, inquiet, mais il restait immobile sur le sol.
« Je ne veux que ton œil gauche ! » murmura Yue Ji comme en rêve. Son corps, jadis souple, était devenu bleu-noir et raide, faisant ressortir le contraste saisissant avec sa robe blanche. Je savais que je n'avais aucune chance de m'échapper ; tout autour de moi se dressaient les yeux menaçants, rouge sang, du Clan de l'Ombre de Lune.
N'y a-t-il pas d'autre solution ? J'ai serré les dents, couru vers Li Hai, l'ai attrapé alors qu'il était allongé par terre et l'ai retourné.
« Li Hai ! » m’écriai-je, alarmée, en voyant qu’il portait lui aussi ce masque froid et mortel. J’eus aussitôt l’impression d’être plongée dans une eau glacée. Comment était-ce possible ? Sans hésiter, je tendis la main pour lui arracher ce maudit masque.
« Si tu l'enlèves, ton ami sera condamné ! » dit Tsukihime d'un air suffisant.
La mort ? Ma main tendue s'est immobilisée brusquement et j'ai fixé Yueji d'un regard vide. Étais-je vraiment obligée de lui obéir et de lui donner mon œil gauche ? Si je refusais, Li Hai mourrait-elle ? Qu'est-ce qui importait le plus : mon œil gauche ou mon amie ? J'ai hésité. Je suis médecin légiste et je ne peux imaginer exercer mon métier sans mon œil gauche. Mais je ne pouvais supporter de voir mon amie mourir sous mes yeux. Si je devais vraiment choisir entre mon œil gauche et mon amie, je crois que je choisirais la seconde.
Avec un soupir de résignation, je n'avais plus peur. Au lieu de cela, j'ai demandé d'un ton désinvolte : « Nous laisserez-vous partir si nous vous donnons notre œil gauche ? »
« Bien sûr, seul l'œil gauche a de la valeur ! » Tsukihime semblait me faire une promesse. Même si je savais que je ne pouvais pas lui faire confiance, je n'avais pas le choix.
« Alors je le prends ! » dis-je avec une résolution héroïque, en redressant la poitrine.
« Hehe, tu aurais mieux fait de te tenir tranquille tout à l'heure, non ? » Yueji rit en s'approchant. Au même instant, une puanteur m'envahit, l'odeur de cadavres en décomposition que je connaissais trop bien.
Réprimant les nausées, je regardai Tsukihime tendre vers moi ses doigts bleu-noir desséchés, ses ongles encore d'un rouge profond, pointant droit vers mes yeux.
Au moment précis où le bout du doigt me transperça l'œil gauche, Li Hai, allongé à mes côtés, se retourna brusquement et tendit la main vers moi. Dans la lumière froide, je vis la lame d'une épée se diriger droit vers Yue Ji.
« Ahhhh ! » Un cri déchirant retentit alors, un son qui semblait être le fruit des hurlements simultanés d'innombrables personnes. Ce son me fit mal aux tympans et la terre elle-même trembla.
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? » Je le fixai, surprise, tandis que Li Hai retirait brusquement le masque de mort de son visage, une épée étincelante désormais fermement empoignée dans sa main. Dans la clarté miroitante de la lame, je vis le reflet de Yue Ji. Elle n'était plus humaine ; sous sa robe blanche ne gisait qu'un squelette noirci.
«Vite !» Li Hai ne me laissa pas hésiter, me saisit et me tira en arrière.
Reprenant ses esprits, il constata que Tsukihime avait été transpercée par l'épée et que du sang noir jaillissait de la plaie. Parmi ce sang, des créatures blanc jaunâtre semblaient se tortiller, rampant hors de la plaie qui s'élargissait sans cesse. De plus en plus nombreuses, elles tombaient lourdement au sol. C'étaient des asticots et des parasites, et ces vers blanc jaunâtre se débattaient désespérément dans le liquide noir et visqueux. Certains avaient déjà pointé le bout de leur nez hors de la peau bleu-noir et luttaient dans les airs.
Il m'était désormais impossible de représenter Yue Ji correctement
; je voulais juste me réveiller de ce cauchemar au plus vite. Li Hai, à mes côtés, me tira vers les membres du Clan de l'Ombre Lunaire qui chargeaient vers nous. Au cri de Li Hai, un éclair glacial jaillit de l'épée et la foule hébétée fut repoussée.
« C’est le moment ! » me cria Li Hai. Je le suivis aussitôt de près, mais après seulement quelques pas, les membres de la tribu déferlèrent sur nous comme une marée.