Archives du détective fantôme

Chapitre 69

J'eus l'impression que des gouttes d'eau me brûlaient légèrement la nuque. Je tournai difficilement la tête et vis le visage de Baiyun, strié de larmes, les yeux emplis de tendresse. Mon cœur se serra instantanément et ma main s'arrêta, mais il était trop tard. Sous la blancheur de ses yeux cristallins, des perles de lumière bleue s'élevaient de son corps et, dans ce mélange de bleu et de blanc, son visage rayonnait d'une beauté incomparable.

« Je... je suis désolé ! » ai-je dit d'un ton neutre.

« C’est parfait », me dit Baiyun en souriant. « Ces larmes sont sans doute l’eau purificatrice qui lave nos péchés. Notre clan a ôté trop de vies pour sa propre liberté, et l’heure de la vengeance a sonné ! Quel dommage d’avoir cru que nous pourrions y aller ensemble. »

« Dis-moi, y a-t-il autre chose que tu veux faire ? Je t'aiderai ! » Je voulais me faire pardonner.

« Si vous le pouvez, brûlez de l'encens pour Zhao Yun. Je sais qu'il m'a toujours aimée ! Mais il n'aurait pas dû être si curieux, ni entrer dans cette grotte, ni tomber amoureux de moi, qui survivais péniblement cachée là-bas. De plus, s'il vous plaît, retrouvez le meurtrier de Bai Yun ! » dit doucement Bai Yun.

« Le meurtrier ? Serait-ce possible… ? » J’ai toujours pensé que Yueqi avait tué Baiyun et pris possession de son corps.

« Je ne l’ai pas tuée. Il y a trois ans, alors que j’étais sur le point de disparaître, j’ai perçu l’âme mourante de Baiyun. À cet instant, ma conscience spirituelle a franchi la barrière et a fusionné avec la sienne. Malheureusement, seul son amour pour toi demeurait dans son âme restante

; elle n’a pas senti sa mort

! » Baiyun secoua la tête avec regret et dit

: «

Elle t’aimait vraiment

! Lin Xiao, souviens-toi de ceci

: ne laisse plus jamais souffrir celle qui t’aime

!

»

J'ai crié : « Baiyun~~~ ! » Mais son corps a continué à disparaître lentement jusqu'à se transformer finalement en une boule de lumière blanche qui s'est dirigée vers la bague à mon doigt.

« Nuages blancs, nuages blancs ! » murmurai-je, tandis que mon corps s'affaissait lentement. Soudain, un fracas retentit au-dessus de moi. Je levai les yeux et vis une énorme poutre du toit s'effondrer sur moi.

Tome 2 : L'œil gauche du diable, Chapitre cinquante et un : Je vois le monde à travers tes yeux

Tome 2 : L'œil gauche du diable, Chapitre cinquante et un : Je vois le monde à travers tes yeux

« Attention ! » Li Hai s'est soudainement précipité vers moi depuis mes côtés.

« Ah ! » Li Hai me projeta sur le côté et une poutre du toit s'abattit sur lui. Puis, un fracas épouvantable retentit lorsque le hall principal s'effondra, et d'innombrables débris et morceaux de poutres s'abattirent sur moi comme une grêle. Je sentis un violent impact à la poitrine et une giclée de sang au goût métallique jaillit de ma gorge.

« Ah ! » Un cri retentit à mes oreilles, ressemblant à celui d'An Zhengdong, ou peut-être de Li Hai. J'essayai de bouger, mais cela ne fit qu'attiser une douleur atroce, comme si mon corps tout entier se disloquait. Le hall principal s'effondrait complètement, et j'avais l'impression que le monde entier s'écroulait.

Quand le calme est enfin revenu, j'étais immobilisé par deux lourdes poutres, incapable de bouger. La douleur dans ma poitrine me disait que j'avais probablement une côte cassée

; même la moindre respiration était une torture. Ma cuisse droite me transperçait comme par un morceau de bois, et je sentais le sang jaillir. Le sang coulait à flots.

« Lin Xiao, ça va ? » La voix faible de Li Hai venait de tout près. Il semblait proche, mais malheureusement, j'étais incapable de bouger ; je ne pouvais donc qu'entendre sa voix sans le voir. J'ignorais si son état était meilleur que le mien.

« Toujours… toujours en vie ! » ai-je dit.

« Ne t'inquiète pas, ce hall doit être le Hall des Enfers. Quelqu'un viendra nous sauver. Tiens bon ! » me réconforta-t-il.

« Vraiment ? » J’esquissai un sourire amer. Quelqu’un viendrait-il nous secourir ? Même si c’était le cas, je ne savais pas si je pourrais tenir jusque-là…

*************

« Fang Lei, ne t'inquiète pas, on arrive bientôt ! » Li Yang réconforta Fang Lei, qui n'arrêtait pas de regarder par la fenêtre de la voiture, mais il ne parvenait pas à calmer son propre malaise inexplicable qui grandissait en lui depuis le début.

« Je ne sais pas ce qui m'arrive, mais je suis soudainement très inquiète. Pourriez-vous conduire un peu plus vite ? » demanda Fang Lei à Li Yang, qui était au volant. Elle voulait absolument rentrer au village de Zuomu au plus vite. Laisser Lin Xiao, Li Hai et Bai Yun derrière elle était une erreur dès le départ.

« Je roule déjà très vite ! » Li Yang jeta un coup d'œil au compteur de vitesse, qui affichait déjà 200 kilomètres par heure.

Peu à peu, le paysage familier réapparut devant leurs yeux. Dès que la voiture entra dans le village de Zuomu, Fang Lei sauta du véhicule et courut vers le village.

«

Il y a un problème

! Il y a un problème

!

» Les cris au loin ne firent qu’accentuer l’angoisse de Fang Lei. Son mauvais pressentiment était-il vraiment sur le point de se réaliser

?

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Fang Lei et Li Yang, qui s'étaient précipités, attrapèrent Tang Jing, qui hurlait de surprise.

« Tout s'est effondré ! Tout s'est effondré ! » s'écria Tang Jing, terrifiée. « C'est fini, c'est fini ! »

« Qu'est-ce qui s'est effondré ? Serait-ce… ? » Fang Lei et Li Yang échangèrent un regard horrifié. Levant les yeux, ils virent le temple qui aurait dû se dresser à flanc de montagne disparaître dans un nuage de fumée épaisse.

« Où sont mes amis ? Sont-ils encore à l'intérieur ? » demanda Li Yang en secouant Tang Jing, qui était presque paralysée par la peur.

« Il semble… il semble que ce soit là ! » répondit Tang Jing d'un ton neutre.

« Quoi ? » Li Yang, choqué, se tourna vers Fang Lei, déjà terrifié, et lui cria : « Appelez une ambulance immédiatement ! »

"Ah~~~?! Oh !" Fang Lei se remit enfin de sa panique et attrapa son téléphone d'une main tremblante.

«

Appelez vite tous les villageois pour qu’ils montent et aident à les secourir

!

» cria Li Yang à Tang Jing. Après un long moment, Tang Jing acquiesça et appela les villageois des environs à suivre Li Yang et Fang Lei jusqu’au sommet de la montagne.

************

Sous les ruines du hall principal.

"Lin Xiao, veux-tu épouser Fang Lei ?" » a demandé Li Hai.

« Oui, j'y pense. » J'ai essayé d'ignorer la douleur dans mon corps en répondant à la question de Li Hai.

« Où souhaitez-vous célébrer votre mariage ? Quel genre de robe de mariée aimeriez-vous que Fang Lei porte ? » continua de demander Li Hai.

« Depuis quand es-tu si curieuse ? Il est encore tôt ! » ai-je répondu d'un ton las.

« Il n'est pas trop tôt, vous pouvez faire des projets dès maintenant ! » a déclaré Li Hai.

« Tu devrais économiser tes forces… J’ai tellement sommeil ! » Je sentais ma conscience s’estomper peu à peu.

« Ne dors pas ! Ce sera dangereux si tu t'endors, parle-moi ! » cria Li Hai.

« Je n'en peux plus, je me sens si mal ! » Je sentais mes forces m'abandonner.

« Non… n’abandonne pas ! » La voix de Li Hai était elle aussi faible.

« Aïe ! » ai-je répondu avec difficulté ; je ne voyais que le noir complet, sans le moindre espoir.

« Tu aimes Fang Lei… alors pense davantage à Fang Lei ! » La voix de Li Hai était beaucoup plus douce qu’auparavant.

"Mmm~~!" Je pouvais à peine émettre un son avec ma gorge.

«Pensez à vos futurs enfants avec elle.»

"Mmm~~!"

«Ne...ne dors pas, parle-moi !»

« Oh ! » J’ai eu un vertige terrible, et les paroles de Li Hai me sont apparues aussi lointaines qu’un écho à l’horizon.

« Je veux vraiment… je veux vraiment être le parrain de votre enfant ! »

« Je le ferai… je te laisserai absolument le faire ! »

"pitié……"

Quel dommage ! Je crois que je n'ai rien entendu après ça.

«Aidez-moi...aidez-moi à prendre soin de... à prendre soin de Li Yang !»

« Mmm~~ ! » Je n'entendais plus ce que disait Li Hai, j'ai juste répondu machinalement. J'avais les yeux fermés, et c'était peut-être une hallucination, mais soudain j'ai entendu des voix m'appeler, on aurait dit celle de Fang Lei !

Fang Lei ? Tu es là ? J'ai eu du mal à ouvrir les yeux, et avec un bruit sourd, j'ai senti le clair de lune briller sur moi, et l'air auparavant oppressant sembla se remplir d'une fraîcheur vivifiante.

J'ai tenté de lever la main, mais le clair de lune était juste devant moi. Je pouvais presque distinguer le visage de Fang Lei. Tout cela me semblait irréel. J'avais l'impression de l'avoir saisie, et pourtant…

************

« Hé, réveille-toi, ne dors pas ! » Quelqu'un m'a appelé ; la voix ressemblait à celle de Li Hai. Qui a interrompu mes doux rêves ? À contrecœur, j'ai ouvert les yeux et me suis retrouvé allongé dans un lit d'hôpital, baigné d'une atmosphère lugubre, comme enveloppé d'un fin brouillard gris.

« Que voulez-vous ? » ai-je demandé d'un ton irrité.

« Prends soin de Li Yang pour moi ! » Li Hai me sourit, mais pourquoi son visage était-il si pâle ? Il était blanc comme un mort !

"D'accord !" ai-je répondu.

« D’accord, merci beaucoup. » Li Hai m’a souri et a dit : « Alors je peux partir l’esprit tranquille. »

« Tu vas où ? » Je l’ai regardé d’un air interrogateur et j’ai demandé : « Où vas-tu ? Puis-je venir aussi ? »

« Pas question ! » Li Hai prit soudain un air grave et dit sérieusement : « Tu n'es pas encore prêt pour cet endroit ! »

« Pourquoi ? Je... ! »

« Et si je vous donnais quelque chose ? » Li Hai interrompit ma plainte.

«Donnez-moi quelque chose ? Qu'est-ce que c'est ?» demandai-je avec curiosité.

Li Hai ne dit rien, mais me regarda profondément et dit lentement : « Ce sont mes yeux. »

Quoi ?! Je me suis retournée, surprise, et j'ai vu la main de Li Hai se porter à son œil gauche, qu'il s'arrachait lentement. Instantanément, le sang a jailli comme une fontaine, tachant la moitié de sa joue d'un rouge écarlate. J'ai essayé de crier, mais ma voix m'avait déjà quittée. Alors qu'il ouvrait lentement sa main devant mes yeux, je n'ai vu qu'un œil injecté de sang qui me fixait droit dans les yeux !

« Ahhh ! » ai-je crié, mon corps s'est redressé d'un bond, mais une paire de mains s'est posée sur ma poitrine.

« Lin Xiao, tu es réveillée ! » Fang Lei me regarda avec anxiété, moi qui étais trempée de sueur, mais je ne vis que son visage hagard et Li Yang et A Bao à côté d'elle, qui semblaient eux aussi inquiets et tristes.

« Li Hai, où est Li Hai ? » Je regardai autour de moi. Était-ce un rêve ? Quel horrible cauchemar ! En touchant les bandages autour de mon œil gauche et de ma poitrine, je sus que j'avais échappé à la mort une fois de plus.

« Il~~~~ » Fang Lei hésita, son expression très étrange.

« Que s'est-il passé ? Est-ce qu'il va bien ? Est-ce qu'il est dans un autre service ? » demandai-je à Li Yang, mais je vis une profonde tristesse dans ses yeux, et il retenait difficilement ses larmes. Li Yang dit : « Mon frère… il… »

A-t-il appelé Li Hai «

frère

»

? J’ai soudain eu un mauvais pressentiment. J’ai regardé à nouveau A Bao, mais elle baissait désespérément la tête. Je ne voyais pas son visage, seulement ses épaules qui tremblaient sans cesse.

« Non… impossible, vous plaisantez ! Il était clairement plus énergique que moi à l’époque, il s’en sortira ! » J’ai secoué la tête, essayant tant bien que mal de chasser cette pensée inquiétante.

« Lin Xiao ! » Fang Lei m'a soudainement serré dans ses bras en sanglotant. « Quand nous t'avons trouvé, ce vieil homme était déjà mort. Tu étais inconscient, et lui, il agonisait. Une énorme poutre du toit a failli… failli lui écraser le bas du corps ! »

« Non, non ! Vous me mentez, vous me mentez tous ! Pourquoi tout le monde aime mentir ? » J’ai repoussé Fang Lei avec colère.

« Elle ne t’a pas menti, et nous non plus ! » Li Yang me fixait intensément, d’un ton étonnamment calme.

C'est un mensonge, un mensonge ! Je n'arrive toujours pas à y croire. La tristesse qui m'envahit est comme une vague déferlante, mais les larmes ne coulent pas. Ils me mentent, c'est certain ! Il parlait encore, c'était évident ! Je n'arrive pas à y croire, et je refuse d'y croire ! Je ferme les yeux, ne souhaitant qu'une chose : me rendormir. Ce n'est qu'un rêve, et à mon réveil, tout redeviendra comme avant…

**********

Fang Lei se tenait à la porte de la chambre, le regard fixé sur Lin Xiao, allongé immobile sur le lit. Cela faisait plus de trois semaines. Il restait là, silencieux et insensible à tous. Dès qu'on évoquait la mort de Li Hai, il feignait aussitôt de dormir, et personne ne parvenait à le réveiller. Bien que la mort de Li Hai fût tragique pour tous, voir son bien-aimé réagir avec une telle passivité était déchirant. Peut-être Lin Xiao se sentait-il encore coupable de l'implication de Li Hai, et c'est pourquoi il ne pouvait accepter sa mort.

« Fang Lei. » Li Yang s'approcha lentement de Fang Lei par derrière.

« Oh, vous êtes là. Qu'a dit le médecin ? » Fang Lei essuya discrètement les larmes qui perlaient au coin de ses yeux et se tourna pour demander.

« Le médecin a dit que l'opération de greffe de cornée s'était très bien déroulée et que les pansements seraient retirés aujourd'hui », a répondu Li Yang.

« Vraiment ? C'est formidable. Lin Xiao ne peut pas perdre un œil ; il doit continuer son travail de médecin légiste », dit Fang Lei avec soulagement.

« Oui, c'est sans doute la dernière volonté de mon frère ! » dit Li Yang avec un sourire. Il n'aurait jamais imaginé que Li Hai signerait le formulaire de don de son corps avant de mourir, et encore moins que Lin Xiao en serait le premier bénéficiaire ! C'était sans doute le destin, qui lui permettait de continuer à vivre d'une autre manière, même si ce n'était que de façon infime.

« Est-il prêt ? » demanda le médecin traitant de Lin Xiao en s'approchant.

« Tout devrait être rentré dans l'ordre maintenant ! » demanda Fang Lei en regardant Lin Xiao avec inquiétude.

« Très bien, commençons ! » Le médecin sourit et entra dans la salle.

Tandis qu'on retirait un à un les bandages qui entouraient mon œil gauche, je sentais la chaleur du soleil. En ouvrant lentement mon œil gauche, le paysage qui s'offrit à moi était d'une beauté à couper le souffle. Le ciel, par la fenêtre, était d'un bleu éclatant, comme une source immobile. La lumière du soleil, dorée, illuminait la personne devant moi.

J'ai pris une profonde inspiration et tourné la tête vers la fenêtre. Li Hai n'était pas mort ; du moins, ses yeux vivaient encore en moi. Je sentais mes yeux s'échauffer légèrement. Li Hai, cette fois, tu as essuyé mes larmes avec tes yeux.

« Lin Xiao ! » Fang Lei regarda Lin Xiao avec inquiétude, le visage déjà couvert de larmes.

« Je sais ! » J’ai essuyé mes larmes, forcé un sourire et dit : « J’utiliserai ses yeux pour voir ce monde clairement ! »

Oui, Li Hai, il y a tant de merveilles dans ce monde que tu n'as pas encore vues ! Alors, permets-moi d'admirer ce monde ensemble grâce à tes yeux !