Archives du détective fantôme

Chapitre 107

« Laisse-moi voir ! Tu es si radine », dit Juanzi d'un ton coquet à une jeune fille discrète portant des lunettes, en tirant fort sur elle, mais la jeune fille s'accrochait fermement à un grand cahier et secouait désespérément la tête.

« Hé, ne fais pas ça. Ça ne te tuera pas de me le montrer, et puis on est si bonnes amies. » insista Juanzi, essayant de persuader la jeune fille discrète, tout en ayant l'air de vouloir lui arracher son cahier des mains.

« Juanzi. » Je me suis approchée, et Juanzi a immédiatement cessé de saisir. J'ai vu la jeune fille, d'ordinaire si calme, pousser un soupir de soulagement et me lancer un regard reconnaissant.

« Lin Xiao ! » Juanzi m'a jeté un coup d'œil puis a dit : « Senior, à vous de juger. Elle et moi sommes meilleures amies, mais elle a un secret qu'elle ne veut pas me dire ! »

J'ai souri et regardé Juanzi, qui avait l'air d'une enfant qui n'avait pas reçu ses bonbons, et j'ai dit : « Tout le monde a des secrets, et même les meilleurs amis ont le droit de garder les leurs. Ne profite pas de son honnêteté. »

« Je n'ai pas fait ça ! » Juanzi m'a fusillée du regard et a dit : « La dernière fois, elle a dit qu'elle avait dessiné une jolie robe pour me la montrer, mais maintenant elle n'a pas tenu parole. »

« Je... je... » La jeune fille, d'ordinaire si discrète, fit la moue, l'air mal à l'aise, comme si elle allait pleurer, et dit : « J'ai passé un accord avec quelqu'un : je ne peux montrer ça à personne. »

« Très bien, très bien, je ne regarderai pas alors ! » Juanzi, surprise qu'elle soit sur le point de pleurer, fit un geste de la main et dit : « Alors tu dois me montrer ton prochain dessin. »

« Oui ! Absolument. » La jeune fille, d'une nature discrète, hocha immédiatement la tête et sourit.

« Rentrons au dortoir ! » Juanzi prit la main de la jeune fille silencieuse. Leur dispute fut brève et intense. En un clin d'œil, elles s'éloignèrent en s'enlaçant et en sautant, me laissant seule, moi, l'aînée.

Avec un sourire désemparé, je me suis immédiatement précipitée hors du portail de l'école.

*********

Le plancher de bois grinçait et gémissait, comme s'il était sous le choc. Arrivée à la porte dans l'obscurité, j'hésitai. Devais-je me précipiter à l'intérieur et demander des nouvelles des documents de l'époque

? Et s'il n'avait pas déchiré cette photo au coin manquant

? Mais même s'il l'avait fait, qu'importe

? Ce n'était qu'une vieille photo d'adulte. Pourtant, un nœud persistait dans mon cœur, une épine qui me piquerait sans cesse jusqu'à ce que j'en découvre le fin mot.

Frustré, j'ai frappé doucement à la porte. La porte… ? Elle n'était pas verrouillée ?

Un couinement… On aurait dit le cri d’une souris. J’ai poussé fort, et la porte s’est ouverte, libérant une forte odeur de médecine chinoise. L’intérieur était sombre et béant, comme la gueule ouverte d’une bête sauvage, prête à me dévorer à tout instant.

« Professeur Zhao ? Êtes-vous là ? » ai-je lancé timidement.

Il n'est pas là ? Mais pourquoi la porte n'est-elle pas verrouillée ? Me fiant à mes souvenirs de ma dernière visite, j'ai repéré un interrupteur près de la porte. D'un clic, une pièce en désordre – non, une pièce vide – est apparue devant moi.

Le sol était jonché de livres, de papiers déchirés, d'une fiole en verre brun et d'innombrables feuilles de papier couvertes d'écriture. Où était Zhao Xing

? Avait-il déménagé

? Ou… n'avait-il jamais existé

?

Non, il doit y en avoir. Je suis déjà venu ici plusieurs fois.

J'ai ramassé quelques morceaux de papier par terre, couverts d'étranges symboles. On aurait dit de l'écriture oraculaire chinoise ancienne

? Mais non, plutôt des pictogrammes. Et… d'étranges motifs rouges

! Exactement les mêmes que ceux sur mon corps

!

Que sont ces motifs ? Des symboles ? Des mots ? Ou une sorte de dessin ?

À première vue, ces livres ne traitent que des minorités ethniques chinoises anciennes, des pratiques funéraires, de l'écriture, de l'histoire, et de quelques mythes anciens et récits historiques non officiels.

Zhao Xing ? À quoi te servira tout ça, exactement ?

En regardant autour de moi, j'ai senti que les murs étaient humides, comme s'ils suintaient d'eau. La lumière vacillait, et les motifs rouges sur le papier blanc semblaient flotter lentement dans la lumière et l'ombre.

Soudain, avec un claquement, la porte sembla se refermer sous l'effet du vent, projetant au sol plusieurs feuilles de papier telles des papillons blancs. Mais… d'où venait ce vent

?

Cette pièce n'a qu'une seule fenêtre, et elle est fermée… !

La lumière au-dessus de ma tête s'est soudain mise à osciller, et j'ai senti sa lumière scintiller dans mes yeux comme des vagues...

Qu'est-ce que c'était ? Ça a cligné des yeux... ?

Je me suis approchée et j'ai vu un miroir posé sur la table. Je l'ai ramassé lentement, la peau en feu. Je me suis vue dans le miroir, le corps entier couvert de motifs rouges.

Ouf… J’ai expiré bruyamment, et dès que j’ai cligné des yeux, j’ai aperçu une petite silhouette rouge au visage blanc se reflétant dans le miroir derrière moi…

C'est encore elle ? La petite fille en rouge ?

Je me suis retournée brusquement, pour entendre un cri.

«

Que fais-tu ici

?

» nous sommes-nous exclamées en même temps. Que fait donc cette fille discrète qui se disputait avec Juanzi

? Quand est-elle arrivée

?

« Que faites-vous ici ? » ai-je demandé.

« R-rien… » La jeune fille, d'une voix calme, secoua vigoureusement la tête.

« Êtes-vous également venu voir le professeur Zhao Xing ? » demandai-je, perplexe.

« Non… non… non… ce n’est pas ça. » La jeune fille, d’un ton calme, continuait de secouer la tête et recula de quelques pas. Avant que je puisse lui poser d’autres questions, elle se retourna et s’enfuit.

"Hé~~ !" J'étais sur le point de la poursuivre quand j'ai vu un mot flotter depuis le corps de la jeune fille silencieuse.

Je l'ai ramassé et j'ai vu que c'était l'écriture de Zhao Xing. On pouvait y lire

: «

Le rendez-vous est avancé. Veuillez patienter à l'entrée du bâtiment des équipements de l'ancien terrain de jeux à 22h30 ce soir.

»

Un rendez-vous ? Zhao Xing et cette fille ? Ce n'est pas un rendez-vous amoureux, si ? Zhao Xing a l'âge d'être son père. Alors, de quel genre de rendez-vous s'agit-il ?

J'ai froncé les sourcils. Même s'il n'est pas convenable de spéculer sur la vie privée des autres, je trouvais ce rendez-vous étrange. Quels secrets pouvaient-ils bien cacher

?

22h30 ce soir… ? J’ai regardé ma montre et je me suis rendu compte que toute cette agitation avait déjà fait passer l’heure à presque 17h. Cela signifie qu’il leur reste encore cinq heures avant leur rendez-vous de 22h30. J’ai donc cinq heures pour réfléchir à la question de savoir si je dois les accompagner ce soir.

Partir ou ne pas partir ?

Je me suis gratté la tête et j'ai finalement décidé d'aller voir, ne serait-ce que pour retrouver Zhao Xing, puisqu'il n'y avait de toute façon aucun moyen de le retrouver maintenant.

*********

De retour à la pension, j'ai fait semblant de rentrer d'une promenade et j'ai dîné avec Li Yang et Su Qiao. Après le dîner, j'ai prétexté avoir besoin de me reposer tôt et je suis allée me coucher tôt. Puis, j'ai vomi en cachette tous les médicaments que Su Qiao m'avait donnés, comme je l'avais fait auparavant.

J'avais prévu de m'éclipser après le départ de Su Qiao, mais mon plan a échoué. Su Qiao est restée à mon chevet tout le temps. Je n'ai pu que faire semblant de dormir, sans oser bouger d'un pouce.

Alors que je me demandais si elle allait veiller toute la nuit, Su Qiao s'est finalement levée et est retournée dans sa chambre. Quand j'ai regardé l'heure, il était déjà 23h15, bien après leur rendez-vous.

Devrais-je encore y aller

? Peut-être ont-ils déjà terminé

! Non, je dois tenter ma chance, peut-être sont-ils encore là

! Sur cette pensée, je me suis immédiatement levé et suis sorti sur la pointe des pieds.

Je suis sortie de la maison d'hôtes avec un sentiment de culpabilité et une extrême prudence. J'avais l'impression persistante que quelqu'un me suivait. Qui était-ce ? Su Qiao ? Ou Li Yang ? Ni l'un ni l'autre ; ils m'auraient forcément interpellée. À moins que ce ne soit…

Et effectivement, lorsque je me suis retournée brusquement, j'ai vu Fang Lei debout non loin de moi, l'air embarrassé.

« C’est toi ? » Je ne sais vraiment plus comment l’appeler. Fang Lei ? Su Qiao ? Ou ni l’un ni l’autre ?

« Où allez-vous si tard ? » La personne qui les suivait fut la première à les interpeller.

« Va trouver quelqu'un », ai-je avoué honnêtement.

« Pourquoi cherches-tu quelqu'un si tard ? » demanda Fang Lei.

« Et vous ? » ai-je demandé en retour.

« Je suis juste curieux. Je veux savoir si tous les médecins légistes ont des manies ? » répondit Fang Lei.

Médecin légiste ? Vous aussi, non ? Mais je n'ai rien ajouté, je leur ai juste lancé un regard indifférent et je suis partie sans me retourner. Fang Lei m'a aussitôt rattrapée et m'a demandé : « Où allez-vous ? »

« Si tu veux me suivre, tais-toi », ai-je répondu. Fang Lei se tut aussitôt, se contentant de me suivre de près. Mais je ne savais pas si c'était la bonne chose à faire. Avais-je le droit de la laisser me suivre ?

Soupir… J’ai soupiré. Je ne sais pas pourquoi, mais je ne voulais pas y aller seul. Peut-être vaudrait-il mieux qu’elle m’accompagne. En contemplant son beau visage délicat au clair de lune, j’avais une envie folle de monter et de lui prendre la main. Mais hélas, je n’en ai pas eu le courage. Car elle semblait être devenue une autre personne, une étrangère. Elle ne se souvenait plus de moi, ou peut-être ne m’étais-je jamais souvenu d’elle.

Voilà donc ce que l'on ressent quand on s'oublie l'un l'autre.

***********************

Note de l'auteur

: Je n'avais pas l'intention de mettre en pratique le Manuel du Tournesol

; j'étais simplement incroyablement occupée par le travail ces derniers temps

! Juste au moment où j'étais prête à prendre un nouveau départ, voilà ce qui est arrivé. Je réalise maintenant que posséder une voiture n'est pas toujours une bonne chose

! J'ai eu un accident de voiture il y a quelques jours… soupir… sans voix… Je suis vraiment désolée

!

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 51 : La surface de l'eau

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 51 : La surface de l'eau

Arrivés à destination, je regrettai amèrement mon choix, surtout d'avoir laissé Fang Lei me suivre. Le bâtiment de stockage du matériel sportif, plongé dans l'obscurité, ressemblait à une vieille maison abandonnée et sinistre dans un village désert. Ce bâtiment de plain-pied se dissimulait parmi les arbres d'un vert sombre, avec pour seul écrin de terre devant lui un petit espace, jadis un terrain d'entraînement de volley-ball, baigné par un faible clair de lune. Plus loin se trouvait la plus ancienne cour de récréation de l'école, extrêmement rudimentaire, avec même la piste d'athlétisme recouverte de cendres. L'absence totale d'éclairage donnait à l'ensemble du terrain des allures de cimetière désolé, caché dans les ténèbres.

Debout devant le bâtiment, la peinture verte écaillée du portail paraissait encore plus étrangement verte sous la lune, comme recouverte de mousse ancienne. Je réalisais seulement maintenant que l'école possédait un endroit de ce genre, idéal pour tourner des films de fantômes.

« Qui attends-tu à une heure si tardive ? » Fang Lei ne semblait pas du tout effrayée, regardant autour d'elle en me posant la question.

« Ils sont sûrement déjà partis. » Je jetai un coup d'œil à ma montre avec un soupçon de regret. Il était 11h30, une heure de retard. Le rendez-vous de Zhao Xing avec cette fille discrète semblait terminé depuis longtemps. Sur cette pensée, je me retournai pour partir, mais Fang Lei me retint.

« Puisqu'on est là, entrons voir. Il y a peut-être quelqu'un à l'intérieur », dit Fang Lei en m'entraînant avec elle tandis qu'elle poussait la porte, qui était étonnamment déverrouillée.

« Pourquoi y vas-tu ? Il n'y aura personne. » J'ai insisté pour ne pas y aller, mais Fang Lei semblait déterminée à me contredire. N'ayant pas d'autre choix, j'ai dû la suivre à l'intérieur.

Il ne semblait rien y avoir de valeur à l'intérieur, juste quelques vieilles tables et chaises abandonnées et du matériel de sport cassé. J'ai donné un coup de pied nonchalant dans un ballon de basket dégonflé qui était à mes pieds.

« Ah ! » Un petit cri nous fit sursauter, Fang Lei et moi. Qui pouvait bien être là à une heure si tardive ?

Fang Lei et moi avons suivi le son et avons trouvé une fille recroquevillée derrière un tas de vieilles tables et chaises abandonnées, ressemblant à un lapin effrayé.

« Qui ? » ai-je demandé.

La jeune fille leva les yeux. C'était elle

? Cette fille si discrète. Elle était encore là

? Zhao Xing n'était pas venu

? Avait-il manqué à sa promesse

?

« C’est toi ? » avons-nous exclamé en même temps la jeune fille discrète et moi.

« La connaissez-vous ? » demanda Fang Lei sur le côté.

« Ah, tu dois être une camarade de classe de Juanzi. » J'ai regardé la jeune fille discrète et j'ai demandé : « Quel est ton nom ? »

« Je… je suis Zhuang Jing », répondit Zhuang Jing en se relevant du sol.

« Que fais-tu ici à une heure si tardive ? » demanda Fang Lei, curieuse. Puis elle me jeta un coup d'œil, semblant croire, à tort, qu'elle m'attendait.

« Je... je... » Zhuang Jing nous regarda d'un air gêné, incapable de prononcer un mot pendant un long moment, le visage déjà rouge écarlate.

Elle est si timide. J'ai souri et je l'ai aidée

: «

Si tu ne veux pas en parler, ce n'est pas grave. S'il n'y a rien d'autre, tu devrais retourner à ta chambre. Ce n'est pas sûr ici.

»

« Oui ! » Zhuang Jing acquiesça et dit : « Cet endroit est vraiment effrayant. Vous m'avez fait une peur bleue ! »

« Tu ne vas donc pas rentrer sagement ? » Fang Lei tapota la tête de Zhuang Jing comme une grande sœur et lui prit la main.

J'ai souri. Même si je n'avais pas trouvé Zhao Xing, il y avait encore de l'espoir. Si je parvenais à obtenir des informations de Zhuang Jing, je n'aurais plus à m'inquiéter de ne pas la retrouver. Sur cette pensée, je me suis retourné et me suis préparé à partir.

« Oh là là… » gémit soudain Zhuang Jing à ce moment-là, comme si elle souffrait énormément.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Fang Lei et moi l'avons rapidement soutenue de chaque côté et avons demandé avec inquiétude.

« Ça fait mal… j’ai mal au ventre », dit Zhuang Jing, gênée.

« Elle a dû attraper froid », me dit Fang Lei en l'aidant à se relever. « Ramenons-la vite à son dortoir. »

« D'accord, bien sûr. » J'ai hoché la tête.

« Ah… » Zhuang Jing semblait souffrir encore plus, et son corps était recroquevillé comme une crevette. Voyant que la situation était critique, je me suis rapidement accroupi devant elle et j'ai dit : « Laissez-moi la porter sur mon dos. »

«

D’accord.

» Fang Lei aida rapidement Zhuang Jing à s’allonger sur mon dos. Mais à cet instant précis, alors que je me retournais inconsciemment pour regarder Zhuang Jing qui s’apprêtait à s’allonger, j’aperçus un visage familier et cette rougeur qui me remplit de peur. Mon corps trembla.

« Ah ! » Zhuang Jing, qui s'apprêtait à s'allonger, perdit l'équilibre à cause de mon tremblement et faillit tomber de mon dos. Heureusement, Fang Lei la rattrapa de justesse.

« Fais attention », s'exclama Fang Lei derrière moi. Je me retournai attentivement, mais il n'y avait rien.

J'ai hissé Zhuang Jing sur mon dos et Fang Lei et moi nous sommes dépêchés d'avancer, mais pour une raison inconnue, nous étions complètement paralysés. Nous essayions manifestement de faire un pas, mais nos corps restaient cloués sur place, et le paysage autour de nous demeurait immobile. C'était comme si nous étions sur un escalator, mais que le sol en béton sous nos pieds semblait totalement immobile.

« Que se passe-t-il ? » me demanda Fang Lei, surpris. Je ne répondis pas et accélérai encore le pas, jusqu'à presque courir. Mais en vain ; je restai immobile. Cette porte me semblait inaccessible, si proche et pourtant si loin.

« Posez-la d'abord », dit Fang Lei avec anxiété à côté de moi.