Archives du détective fantôme

Chapitre 93

En un instant, toutes les silhouettes rouges se regroupèrent en une seule...

Sans la moindre hésitation, il se jeta en avant...

Tends la main...

Elle ne bougea pas, comme si elle m'attendait. Je touchai sa peau froide…

cou……

Je l'ai saisie par le cou. À cet instant, je n'avais qu'une seule idée en tête : la faire disparaître de ma vue. Mes yeux et mes oreilles étaient emplis de désirs sadiques, une ardeur qui me consumait tout entier…

***********

« Abao, ça va ? » Li Yang regarda Abao, qui était pâle et se touchait sans cesse la poitrine.

« Ça… ça va mieux maintenant ! » Abao prit une profonde inspiration. Le fantôme féminin qui se tenait là un instant auparavant avait disparu sans laisser de trace, ne laissant au sol que le pendentif de jade qui dégageait encore une légère fumée, preuve que ce qu'il venait de vivre n'était pas une hallucination.

En ramassant le pendentif de jade au sol, Li Yang sut que c'était de nouveau lui

; son frère, Li Hai, l'avait sauvé. Il lui avait tant résisté de son vivant, et pourtant, même après sa mort, il restait sous sa protection.

« Ça va ? » demanda Abao en s'avançant.

«

Tout va bien

!

» Li Yang regarda autour de lui, mais il n'y avait personne. Où étaient Lin Xiao et Fang Lei

? Pourquoi n'étaient-ils pas venus après tout ce remue-ménage

? Étaient-ils eux aussi en danger

?

En y repensant, Li Yang demanda à A Bao, un peu mal à l'aise : « Ne trouvez-vous pas que c'est inhabituellement calme ici ? »

« Hmm ! » Abao hocha la tête et demanda : « Pourquoi n'avons-nous pas eu de nouvelles de Lin Xiao et Fang Lei ? »

« Allons les chercher ! » Li Yang venait de terminer sa conversation avec A Bao lorsqu'ils entendirent au loin le grognement d'un homme et les halètements d'une femme qui peinait à respirer. En tendant l'oreille, Li Yang fut immédiatement stupéfait : c'étaient clairement les voix de Lin Xiao et Fang Lei !

« C'est Lin Xiao et Fang Lei ! Vite, allons voir ! » dit Li Yang en tirant A Bao avec lui tandis qu'ils se précipitaient vers la source du bruit.

Ils accoururent paniqués, mais la scène qui s'offrit à leurs yeux choqua Li Yang et A Bao. Lin Xiao tenait Fang Lei fermement par le cou, la maintenant au sol. Le visage de Fang Lei, rouge de suffocation, les tira immédiatement de leur stupeur et ils accoururent.

« Lin Xiao, tu es fou ? » Li Yang s'est précipité et a saisi la main de Lin Xiao, essayant de la dégager du cou de Fang Lei, mais malgré tous ses efforts, il n'a pas réussi à bouger Lin Xiao d'un pouce.

« Quand es-tu devenu si fort ? » Li Yang lâcha prise, impuissant, tandis qu'A Bao sautillait d'anxiété, sans savoir comment l'aider.

«

Bon sang, lâche-moi

!

» Voyant que Fang Lei souffrait de plus en plus, Li Yang n'eut d'autre choix que de donner un violent coup de poing à Lin Xiao dans le ventre. «

Frère, ne m'en veux pas d'avoir été trop brutal

!

»

« Aïe ! » gémit Lin Xiao, et la main qui serrait le cou de Fang Lei se relâcha légèrement. Voyant cela, Li Yang lui asséna aussitôt un autre coup de poing, envoyant Lin Xiao au sol.

«

Sœur Fang Lei

!

» Un Bao se précipita et rattrapa Fang Lei, qui était sur le point de tomber. Voyant les marques de mains déjà laissées sur le cou de Fang Lei, Li Yang, furieux, fit un pas en avant, prêt à donner une nouvelle leçon à Lin Xiao.

"Arrêtez ! Toux...toux..." Fang Lei a crié à Li Yang en lui touchant le cou, disant : "Il pourrait...toux...il pourrait être possédé par un fantôme !"

« Quoi ? » Li Yang s'arrêta net, observant Lin Xiao qui se relevait lentement. Il remarqua alors que le regard de Lin Xiao était devenu totalement indifférent, dénué de toute émotion humaine, et qu'il le fixait froidement. Ce regard lui glaça le sang.

« Sœur Fang Lei, vous ne connaissez pas la magie ? Pourquoi ne vous dépêchez-vous pas d'exorciser le fantôme pour lui ? » demanda A Bao avec anxiété.

« Nous ne pouvons rien faire. Sa constitution est particulière. Une fois possédé, il ne peut s’en débarrasser que par lui-même », dit Fang Lei en secouant la tête avec difficulté.

« Hein ? Que faire alors ? On va laisser les choses comme ça ? » Li Yang regarda Fang Lei, puis Lin Xiao, partagé entre deux sentiments. Heureusement, Lin Xiao semblait s'être calmé et restait immobile, sans bouger.

« Ramenez-le d'abord à la maison d'hôtes », dit Fang Lei d'un ton résolu.

« Comment suis-je censé le porter ? » Li Yang se gratta la tête, se demandant s'il allait devoir le ramener.

Fang Lei jeta un coup d'œil à Lin Xiao, silencieux, et une vive douleur lui transperça le cœur. Certains naissent avec une constitution yin, ce qui les rend vulnérables aux esprits. La constitution de Lin Xiao était encore plus particulière

; non seulement il était facilement possédé, mais une fois possédé, il était extrêmement difficile de l'exorciser par la magie. Il ne pouvait contrôler que l'esprit qui sommeillait en lui. Et ces possessions réveillaient souvent des émotions négatives accumulées au plus profond de son cœur au fil des ans. Sans un contrôle adéquat, cela pouvait facilement mener à la folie, voire à la mort. À présent, même avec la plus grande magie, elle ne pouvait rien faire pour son bien-aimé. C'était sans doute cela, l'impuissance

! Avec un sourire amer, Fang Lei savait que ce n'était pas le moment de pleurer. Le plus important était de savoir comment ramener Lin Xiao docilement

; après tout, elle ne pouvait pas le laisser seul dans cette bibliothèque.

S'approchant prudemment de Lin Xiao, Fang Lei tenta de se calmer. Prenant une profonde inspiration, elle tendit lentement la main vers lui. Li Yang et A Bao, qui observaient la scène en retrait, étaient extrêmement anxieux, craignant que Lin Xiao ne perde à nouveau son sang-froid.

Heureusement, Lin Xiao ne sembla pas trop réagir. Après s'être légèrement débattu, il laissa docilement Fang Lei lui tenir la main.

«

D’accord, rentrons

», dit doucement Fang Lei à Lin Xiao, comme s’il la comprenait. Elle serra la main de Lin Xiao et sentit une froideur s’échapper lentement de sa paume et l’envahir.

Guidant prudemment Lin Xiao hors de la bibliothèque, Li Yang et A Bao les suivaient nerveusement. Ce duo étrange attira naturellement beaucoup de regards ; après tout, la vue d'un homme au regard vide et inexpressif, tel un zombie, accompagné d'une femme d'une beauté époustouflante, avait de quoi surprendre.

***********

J'ai serré le cou de cette satanée gamine de toutes mes forces, mais elle me souriait toujours d'un air étrange, comme pour se moquer de mes efforts futiles.

Pourquoi ? Pourquoi n'est-elle pas encore morte ? Je l'ai plaquée au sol avec dégoût, resserrant mon emprise. Mais soudain, elle a souri et a ri triomphalement.

« Hahahaha~~~ » Son rire perçant me fit trembler de la tête aux pieds. Ce qui me terrifiait encore plus, c'était que ma main, qui agrippait son cou, refusait de le lâcher. Elle s'enfonçait même lentement plus profondément dans sa peau…

«

Mince

!

» hurlai-je en essayant de retirer ma main, mais impossible. J’avais l’impression de tenir une masse collante et gluante, et je n’arrivais pas à m’en débarrasser. Le corps de ce petit morveux se ratatinait comme un ballon dégonflé, se transformant lentement en une flaque de pus, comme s’il avait été frappé par la Paume Douce Fondante. En un instant, il ne restait plus que la tête et le cou que je tenais, et j’étais complètement agenouillé sur cette flaque de pus. L’odeur était si forte que j’ai failli vomir sur place, et j’ai même eu le vertige.

«

Encore… encore…* courte…

» La petite démone vêtue de rouge prit soudain la parole, sa voix stridente et inintelligible me laissant perplexe

; je ne perçus que vaguement les mots «

encore courte

». Sa tête commença à pourrir lentement sous mes yeux. D’abord, la peau se décomposa et se détacha, révélant les muscles, puis elle ne resta plus qu’une coquille de muscles rouges, jusqu’à ce que le cuir chevelu disparaisse. Ensuite, les muscles s’atrophièrent et s’infectèrent, certains se couvrant même d’asticots qui grouillaient et les rongeaient. Finalement, les muscles se transformèrent en un pus jaunâtre qui dégoulinait sur le sol, et les globes oculaires éclatèrent dans leurs orbites, se muant en une masse blanche et gluante… À la fin, il ne restait plus qu’un crâne de chair.

En un clin d'œil, il ne me restait plus qu'un crâne dans la main, et pourtant je serrais encore les vertèbres cervicales usées, semblables à des os. La lumière environnante s'est inexplicablement tamisée. Où était Fang Lei ? Où était-elle passée ? Et Li Yang et A Bao, où étaient-ils ? M'avaient-ils abandonnée ?

Je restai assise par terre, le regard vide. Il faisait si sombre tout autour de moi, il n'y avait rien, et il faisait si froid que je ne sentais même pas ma propre température. Je ne voyais que les silhouettes des gens qui passaient. Ils étaient si pressés qu'ils ne prenaient même pas la peine de s'arrêter pour me regarder. Je me sentais si seule.

« Lin Xiao, viens dîner à la maison. » Une voix féminine agréable retentit derrière moi. C'était Yin Xue. Je me retournai. Yin Xue, ma Yin Xue, portait une robe d'été bleu clair, me souriait et me tendait la main.

« C’est toi ? » Je l’ai regardée. « Est-ce toi qui ne m’as jamais abandonnée ? »

« Allez, rentrons ! » Yin Xue tendit la main et prit la mienne. Je la serrai aussitôt très fort. Je ne voulais pas la lâcher. Je ne voulais pas tout perdre, tout disparaître si je la lâchais. C'est bien. N'est-ce pas bien ? J'ai Yin Xue. C'est bien… Comme hypnotisée, je la laissai me guider jusqu'à chez moi. Soudain, une maison apparut devant moi. Elle me semblait si familière. C'est vrai. N'est-ce pas ma maison, dans mon village natal ?

Dès que j'ai franchi la porte, l'arôme de la nourriture m'a immédiatement mis l'eau à la bouche. J'ai suivi Yin Xue dans la pièce. Une femme en tablier portait un plat, mais son visage m'était totalement inconnu. Je ne me souvenais pas de qui elle était.

« Xiaoxiao, pourquoi es-tu si en retard ? » Bien que la femme s'adressât à moi, son ton n'était pas du tout dur ; elle semblait même plutôt affectueuse. Elle dit : « J'ai dû demander à ma petite sœur de la ramener ! »

Quoi ? Ma sœur ? Je suis restée figée sur place. N'était-ce pas Yin Xue ? Comment pouvait-elle être ma sœur ? Et qui est cette femme ?

« Frère, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu meurs de faim ? » Yin Xue me sourit gentiment, mais je ne ressentis qu'une vague de vertige.

« Qu'est-ce qui ne va pas avec cet enfant ? » La femme posa les légumes qu'elle tenait et s'apprêtait à s'approcher.

J’ai immédiatement reculé d’un pas, effrayée, fixant intensément Yin Xue et la femme, et j’ai demandé : « Qui êtes-vous ? »

« Que voulez-vous dire par "qui sommes-nous" ? Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? » La femme me regarda avec inquiétude et dit : « Je suis votre mère, et elle est votre sœur, Lin Yao ! »

Dans un fracas assourdissant, j'ai eu l'impression que le monde s'était effondré en un instant...

***********

Non, non, ils me mentent tous ! Je me suis redressée, furieuse, fixant intensément la femme et Yin Xue devant moi ; leurs visages étaient si lucides.

« Frère, qu'est-ce qui ne va pas ? » Yin Xue s'avança, mais je repoussai sa main avec dégoût. Je savais qu'elle n'était pas ma sœur, et qu'elle ne le serait jamais.

«

Partez

! Vous n’êtes pas réels

!

» J’ai fermé les yeux, angoissée, espérant qu’ils disparaîtraient quand je les rouvrirais. Mais ils étaient toujours là

!

« Xiaoxiao, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ? » La femme se pencha vers moi, son visage se brouillant peu à peu. En levant les yeux vers elle, je remarquai que son visage devenait progressivement grisâtre. Je regardai Yin Xue avec inquiétude ; son visage était lui aussi grisâtre, ses yeux blanchissaient et ses lèvres noircissaient.

Cliquez pour afficher le lien de l'image

:

Volume Trois : Délices de l'Enfer, Chapitre Trente-Deux : Somnambulisme

Volume Trois : Délices de l'Enfer, Chapitre Trente-Deux : Somnambulisme

Non, non, ils me mentent tous ! Je me suis redressée, furieuse, fixant intensément la femme et Yin Xue devant moi ; leurs visages étaient si lucides.

« Frère, qu'est-ce qui ne va pas ? » Yin Xue s'avança, mais je repoussai sa main avec dégoût. Je savais qu'elle n'était pas ma sœur, et qu'elle ne le serait jamais.

«

Partez

! Vous n’êtes pas réels

!

» J’ai fermé les yeux, angoissée, espérant qu’ils disparaîtraient quand je les rouvrirais. Mais ils étaient toujours là

!

« Xiaoxiao, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ? » La femme se pencha vers moi, son visage se brouillant peu à peu. En levant les yeux vers elle, je remarquai que son visage devenait progressivement grisâtre. Je regardai Yin Xue avec inquiétude ; son visage était lui aussi grisâtre, ses yeux blanchissaient et ses lèvres noircissaient.

« Ce n'est pas réel, tu ne peux pas être réel ! » Je secouai la tête en marmonnant, reculant lentement. La porte par laquelle je venais d'entrer se pliait et se déformait lentement devant moi, sur le point de se refermer. Je courus précipitamment vers la porte, mais la femme attrapa soudain mes vêtements.

« Xiaoxiao, ne pars pas, reste », dit lentement la femme, d'un ton suppliant.

« Ne pars pas, reste. C'est agréable ici, n'est-ce pas ? » Yin Xue se tenait à l'écart. Je regardai la porte se refermer lentement, hésitante. Devais-je rester ? Yin Xue, veux-tu que je reste ?

Non, tu ne peux pas rester ici ! Une autre voix intérieure hurlait frénétiquement : « Tu as encore Fang Lei, comment peux-tu rester ici ? »

Serrant les dents, je repoussai violemment la main de la femme qui agrippait mes vêtements. Comment pourrais-je récupérer ce que j'avais déjà perdu

? Tout cela n'était-il qu'une illusion, une illusion me maintenant prisonnière du passé

? Je fermai les yeux, ignorant son teint de plus en plus sombre et le sang écarlate qui coulait lentement de ses yeux. Je me précipitai hors de la pièce, et un fracas assourdissant résonna derrière moi. Je savais que c'était un passé déjà enfoui.

« Lin Xiao ! Lin Xiao ! » La voix de Fang Lei résonna dans mes oreilles. Je vis les visages anxieux de Fang Lei, Li Yang et A Bao. Suis-je de retour ? Je fixai les alentours, le regard vide. C'était ma chambre ; il n'y avait personne d'autre. Je serrai le poing – ça faisait mal. On dirait bien que je suis de retour !

« Lin Xiao ! » Fang Lei s'avança soudainement et me serra fort dans ses bras. Mes yeux aperçurent les marques rouges sur son cou.

« Que s'est-il passé ? » J'ai touché son cou et lui ai demandé avec curiosité : « Comment t'es-tu blessée ? »

«

N'est-ce pas toi qui l'as étranglée

?

» murmura Abao, l'air étrange. Bien sûr, je l'ai entendu aussi, et mon cœur s'est serré. L'avoir étranglée

? Quand

? Comment ai-je pu faire du mal à Fang Lei

?

« Ce n'est rien », répondit Fang Lei d'un ton désinvolte en jetant un coup d'œil à A Bao.

« L’ai-je étranglé ? » ai-je insisté, refusant d’abandonner.

« Ce n’est rien, tu étais possédée par un fantôme à l’époque », dit Fang Lei.

« Le haut du corps ? » Un frisson me parcourut l'échine, comme si je ne m'étais pas douché depuis un mois.

« Tout va bien maintenant », dit Fang Lei joyeusement. « Heureusement que tu as pu te réveiller par toi-même, sinon tu serais resté à jamais prisonnier de tes démons intérieurs. »

« Des démons intérieurs ? » Je repensai à la femme et à Yin Xue de tout à l'heure, ma sœur ? Non, ce n'étaient que des démons intérieurs, pas de vrais démons ! Je secouai la tête pour confirmer cette intuition.

« Il vaut mieux éviter cette bibliothèque ! » a déclaré Li Yang.

« Je perçois beaucoup de ressentiment ici, et je pense que cette bibliothèque possède déjà un mur fantôme très puissant, qui affaiblit la puissance des sorts ordinaires. » Fang Lei fronça les sourcils et dit : « Mais je ne comprends pas comment ce mur fantôme s'est formé ? Logiquement, un mur fantôme de ce niveau devrait nécessiter d'innombrables esprits vengeurs, or nous n'en avons vu qu'un seul, et même en incluant Zhuo Peici, que vous avez aperçu, il n'y en a que deux ! De plus, qui est ce petit fantôme en rouge ? »

« Je n’ai pas entendu Juanzi mentionner la mort d’enfants dans cette école ! » intervint Li Yang.

« Tu dois donc enquêter plus attentivement, Abao. » Fang Lei regarda Abao, mais elle ne s'attendait pas à ce que cela provoque immédiatement chez lui une réaction de frustration : il se frappa la poitrine et tapa du pied.

« Vous appelez ça une enquête ?! » Abao leva les yeux au ciel, les mains sur les hanches, et dit : « Mon ordinateur portable est fichu ; il est probablement inutilisable maintenant. »

« Que devons-nous faire ? » demanda Li Yang, inquiet.

« Il va falloir que j'aille chercher d'autres matériaux et que je le remonte. » Sur ces mots, A Bao se leva et se dirigea vers la porte en disant : « Si Lin Xiao va bien, je vais en chercher. J'espère qu'on pourra le remonter rapidement. »

«Attendez une minute, je veux retourner voir Juanzi pour savoir ce qui se passe.» Li Yang se leva également et dit : «Abao, je viens avec vous.»

«

Très bien, fais attention alors.

» Je me suis levée et j'ai vu Abao et Li Yang sortir. Fang Lei et moi étions seules dans la pièce. Voyant ses yeux inquiets, je l'ai serrée dans mes bras, soulagée. À cet instant, les mots étaient superflus.

Après un tendre moment partagé, je n'ai pas pu m'empêcher de demander à Fang Lei : « Les hallucinations causées par mes démons intérieurs sont-elles réelles ou fausses ? »

« C'est difficile à dire », répondit Fang Lei.

« Ah, je vois ! » ai-je soupiré, un peu déçue.

« Qu’est-ce que tu viens de voir ? » demanda Fang Lei, inquiète.

« Ce n'est rien, juste des trucs bizarres. » Pour une raison que j'ignore, je n'avais pas envie de parler à Fang Lei de l'hallucination que je venais d'avoir. Peut-être que je ne voulais tout simplement pas que ça se sache.

« Alors tu devrais te reposer un peu. » Fang Lei m'a plaqué sur le lit et a dit : « Je vais te chercher à déjeuner. »

« Il est déjà midi ? » J’ai jeté un coup d’œil à ma montre et réalisé qu’il était déjà midi sans que je m’en sois aperçu.

« Je reviens tout de suite », dit Fang Lei en refermant la porte. Je fixai la porte close, l'esprit complètement vide. J'avais beau essayer de réfléchir à l'affaire, rien n'y faisait. C'était comme si toutes les neurones de mon cerveau s'étaient mis en grève, me laissant abasourdi au bord du lit.

«

Il y a quelqu'un

?

» La voix de Su Qiao parvint soudain de l'extérieur. Je me levai rapidement et ouvris la porte. Les cheveux de Su Qiao étaient défaits et elle était vêtue simplement, comme si elle venait de se réveiller.