Archives du détective fantôme - Chapitre 86
C'est un crâne...
Une tête humaine mi-os, mi-chair...
Cette bouche fendue semblait me sourire...
Il ouvrit la bouche...
À l'intérieur de sa bouche se trouvait une masse rouge vif, qui ressemblait à du tissu humain...
La tête humaine mâchait lentement son contenu, un sourire satisfait se dessinant sur son visage putréfié et méconnaissable – le sourire de quelqu’un qui avait savouré un mets délicieux. Soudain…
« Lin Xiao ! » La voix anxieuse de Fang Lei retentit soudain derrière moi. Je me retournai et la vis accourir, le visage empreint d'inquiétude.
« Fang Lei ? » Je l'ai serrée fort dans mes bras et j'ai demandé : « Comment es-tu entrée ? »
«
Voici une autre ampoule que j'ai trouvée, et c'est aussi un mécanisme.
» Li Yang entra à son tour et, lorsqu'il aperçut la main dans le réservoir d'eau, une expression incrédule se peignit immédiatement sur son visage. Il demanda
: «
Qu'est-ce que c'est
?
»
« Un mort ? » Fang Lei remarqua alors ce qui se trouvait dans le réservoir d'eau. À cet instant, seule une main pointait vers le plafond ; aucune tête humaine n'était visible.
Fang Lei tenta de s'approcher pour regarder, mais je la retins fermement. « Fais attention ! » Je secouai la tête, encore inquiète, et dis : « Il y a un cadavre ici. Il doit être là depuis longtemps. Et juste maintenant… » Je marquai une pause.
« Que s'est-il passé ? » demanda Li Yang.
« Ce cadavre peut bouger ! » dis-je en fixant intensément le réservoir d'eau.
«
Serait-ce une résurrection de zombies
? Mais pour l’instant, il ne semble plus bouger.
» Fang Lei fronça les sourcils en observant le sol poussiéreux et les objets empilés, qui ressemblaient à des conserves et des biscuits secs. Il s’agissait apparemment d’un petit débarras, mais elle ignorait qui avait entreposé ces choses là.
« Je croyais que cette cuve servait à stocker de l'eau, mais je ne m'attendais pas à y trouver un cadavre ! » Li Yang s'approcha prudemment de la cuve. La main squelettique restait là, immobile, comme celle d'une personne en train de se noyer et implorant de l'aide.
«
Et si c'était Jiang Hua
?
» me suis-je soudain demandé. Vu l'état de décomposition du corps, il devait être là depuis un certain temps, et le corps de Jiang Hua avait simplement disparu. Et si c'était vraiment lui
? Mais la police n'avait-elle pas fouillé cet abri anti-aérien à l'époque
? Ou peut-être l'avaient-ils fouillé sans entrer dans ce débarras
? Alors, qui avait caché le corps
? Comment connaissait-ils cet endroit
?
« Devrions-nous appeler la police ? » demanda Li Yang en jetant un coup d'œil au réservoir d'eau, l'air soucieux.
« Bien sûr qu'il faut le signaler ! On va laisser ça comme ça ? » Même si je ne voulais pas voir le visage de Ni Ming, en tant que médecin légiste, je ne pouvais pas rester les bras croisés et regarder un cadavre gisant là.
« Alors nous allons devoir revoir la tête de ce capitaine ! » Li Yang semblait le détester lui aussi et, d'un geste désabusé, il nous désigna du doigt en disant : « Je me demande s'il aura une expression très désagréable alors ? »
***********
Son visage était, bien sûr, très pâle, presque cendré. Et bien sûr, son regard était celui d'un monstre, d'une bête. En le voyant, j'ai soudain eu envie de rire.
« C’est tout ? » demanda Ni Ming en nous regardant, Fang Lei, Li Yang et moi.
« Oui. » Nous avons répondu à sa question à l'unisson. Les flashs des caméras de police crépitaient autour de nous, ce qui paraissait si étrange dans l'abri anti-aérien plongé dans l'obscurité. J'avais l'impression d'avoir constamment des éclairs de lumière blanche devant les yeux, et l'image du cadavre dans la citerne d'eau me revenait sans cesse en mémoire.
En me retournant, je vis qu'un médecin légiste avait déjà sorti le corps de la cuve. Une odeur étrange emplit aussitôt l'air, me donnant la nausée et un frisson d'effroi. Je remarquai l'expression bizarre sur le visage du médecin légiste et, en observant le corps, il me sembla qu'après avoir trempé trop longtemps dans l'eau, il semblait prêt à se désagréger au moindre contact, la chair putréfiée recouvrant les os.
Grâce à la lumière, je pus enfin distinguer clairement ce qui flottait à la surface du réservoir d'eau
: des particules de graisse jaune foncé, tachées de moisissure verte. Le rebord du réservoir, à la surface, était recouvert d'une substance jaune-verdâtre, et il semblait que des vers grouillaient à l'intérieur. Je vis certains policiers autour de moi pâlir, comme s'ils allaient vomir.
«
Très bien, merci de votre coopération. Mais je me réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à votre encontre pour intrusion dans cet abri anti-aérien.
» Ni Ming me regarda froidement, et je clignai des yeux, indifférent.
« On peut y aller maintenant ? » demanda Fang Lei.
« Xiao Shi, emmenez-les ! » Ni Ming appela un jeune policier aux cheveux courts et lui ordonna de nous emmener.
Dès que nous sommes sortis de l'abri anti-aérien, plusieurs personnes, qui semblaient être des responsables scolaires, étaient rassemblées là. Elles paraissaient quelque peu intimidées par l'abri et n'osaient pas s'approcher de l'entrée, gardant une distance considérable. En nous voyant sortir, un vieil homme chauve s'est approché de nous et a demandé : « Excusez-moi, êtes-vous ceux qui ont découvert le corps ? »
« Oui, qu’est-ce que c’est ? » ai-je demandé.
« Eh bien… », dit le vieil homme, un peu gêné et impuissant, « Pourriez-vous, s’il vous plaît, ne pas révéler au monde extérieur ce qui s’est passé ce soir pour le moment ? »
« Oh ? » J’ai haussé les sourcils.
« Cette affaire risque de nuire à la réputation de notre école et de semer la panique parmi les élèves. Je suis le proviseur adjoint, je m'appelle Lu Pei. » Lu Pei esquissa un sourire gêné.
« Ah, je vois ! » Li Yang leva les yeux au ciel et dit : « Alors, concernant notre intrusion dans l'abri anti-aérien… »
« Oh, oublions ça ! » Lu Pei comprit immédiatement ce que voulait dire Li Yang.
Ainsi, l'école et nous-mêmes ayant gardé un accord tacite, la présence du corps dans l'abri anti-aérien est restée totalement secrète. Étonnamment, la police est restée elle aussi muette, comme si de rien n'était. Cette situation nous a quelque peu déconcertés
; nous souhaitions nous renseigner sur l'examen médico-légal du corps, mais nous ne savions pas par où commencer.
Mais alors que nous pensions avoir épuisé tous les indices, Abao nous a réservé une surprise inattendue.
« Viens voir ! » Le lendemain midi, Abao a fait irruption dans ma chambre, portant un énorme tas de choses.
« Qu'est-ce que tu regardes ? » demanda Li Yang.
« Voilà les informations que j'ai trouvées toute la nuit ! » Abao, d'une manière très peu féminine, jeta toutes ses affaires à Li Yang, puis s'effondra sur mon lit en disant : « J'ai tellement sommeil ! »
« Qu'est-ce que c'est ? » Fang Lei prit le gros tas d'objets des mains de Li Yang, les ouvrit, et la première chose qu'elle vit fut une photo imprimée, une photo de groupe, ou plus précisément, une photo de remise de diplômes.
« La photo de remise de diplôme de Jiang Hua ? » Je regardai la photo avec surprise. Je l'avais déjà vue chez Yu Bo.
« La seule personne de leur classe portant le nom de famille Yu que vous m'avez demandé de rechercher était Yu Jian. Il était déjà marié à l'époque. Sa femme s'appelait Zhuo Peici. Bien qu'elle ne fût que bibliothécaire à l'école, elle était d'une beauté réputée. » Abao se leva et sortit une photo de la pile de documents. La femme sur la photo souriait avec charme, les yeux couleur pêche légèrement embués.
« Waouh, sa femme est tellement belle ! » Li Yang regarda la femme sur la photo avec une pointe d'envie.
« C’est vraiment dommage qu’il soit mort si jeune ! » dit Abao avec regret. « C’était un accident de voiture. »
« Un accident de voiture ? » Fang Lei regarda la photo et demanda à A Bao : « As-tu découvert qui l'a percuté à l'époque ? »
« C’est un gros camion venu d’une autre ville qui l’a percutée, mais étrangement… » Abao feuilleta une pile de documents et dit : « À l’époque, le chauffeur a refusé d’admettre sa responsabilité, affirmant qu’elle était apparue soudainement toute seule. »
« Apparu soudainement ? » Je fronçai les sourcils en lisant les informations. Il était indiqué que Zhuo Peici avait bien été percuté par le camion, mais que c'était parce qu'une voiture était garée sur le bas-côté, obstruant la vue du conducteur. Habituellement, dans une telle situation, on regarde d'abord la voiture stationnée pour vérifier si un véhicule arrive par derrière, mais Zhuo Peici semblait ne même pas avoir regardé avant de surgir et d'être fauché sur le coup. Je jetai un nouveau coup d'œil aux photos de la scène, et soudain une petite silhouette attira mon attention. Ce n'était qu'un profil, mais il m'était étrangement familier.
« Qui d'autre était présent à ce moment-là ? » ai-je demandé.
« Il semblerait que ce soit son fils, nommé Yu Bo ! » répondit A Bao.
« Yu Bo ? » Fang Lei me regarda et demanda : « N’est-ce pas votre supérieur ? »
« Mais il n’en a jamais parlé », ai-je répondu.
« Il doit y avoir plus que ce qu’il n’a pas mentionné. » Li Yang feuilleta les documents, leva les yeux vers moi et dit : « La maîtresse de Jiang Hua est très probablement Zhuo Peici, qui est la mère de Yu Bo. »
« Comment est-ce possible ? » J'étais très surprise. Bien que le père de Yu Bo fût âgé et souffrît de la maladie d'Alzheimer, le jeune Yu Jian sur la photo était encore très beau et grand. En revanche, Jiang Hua n'avait rien d'un prince charmant. Il ressemblait plutôt à un érudit fragile.
« Mais les archives indiquent qu’avant la disparition de Jiang Hua, on les voyait souvent tous les deux ensemble, et leur attitude était ambiguë », répondit Li Yang.
« À mon avis, Yu Jian est le plus suspect ! » Bao secoua la tête, persuadé de connaître parfaitement la réponse.
« Il est naturel d'éprouver du ressentiment lorsque sa femme a une liaison. Mais quelle était sa relation avec les deux autres personnes décédées à cette époque ? » demanda Fang Lei.
« Qui a dit que ces deux-là avaient forcément été assassinés ? L’un est mort de maladie et l’autre s’est suicidé ! » a répondu Abao.
« Tu le dis comme si c'était si simple », dit Li Yang en tapotant la tête d'A Bao. « Le plus gros problème maintenant, c'est de trouver des preuves qu'il est le meurtrier de Jiang Hua. Après tout, tant d'années se sont écoulées. Et puis, tu crois vraiment que la police de l'époque n'aurait rien entendu ? Ils ne sauraient pas que Yu Jian est le principal suspect ? »
« C’est parce qu’il n’a pas eu le temps de commettre le crime ! » Bao tapota la tête de Li Yang, ne voulant pas être en reste, et dit : « Veuillez examiner de plus près les informations au verso de mon document, d’accord ? N’y a-t-il pas les détails de l’enquête de l’époque ? »
« Impossible ? Un échange universitaire ? » Li Yang regarda l'information avec incrédulité. À ce moment-là, Yu Jian n'était pas du tout dans cette ville. Il était parti étudier dans une université d'une autre province dans le cadre d'un programme d'échange et y était resté deux mois avant de revenir.
« Alors pourquoi continues-tu à dire que c'est lui le meurtrier ? » cria Li Yang à A Bao.
« Qui dit qu’il ne peut pas revenir à mi-chemin, tuer quelqu’un, puis repartir, et passer inaperçu ? » rétorqua Abao.
« Arrêtez de vous disputer », dit Fang Lei, empêchant la dispute de s'envenimer. « Peu importe qui c'est, il n'y a qu'une seule piste pour l'instant. »
Puis elle s'est tournée vers moi et a dit : « C'est votre aînée, Yu Bo ! »
« Croyez-vous qu’un fils trahirait son père ? » ai-je demandé.
« C'est mieux que tu ne poses pas la question du tout ! » dit Fang Lei. « D'ailleurs, l'accident de voiture était vraiment bizarre, tu ne trouves pas ? Il n'a pas l'air de pleurer du tout sur la photo ! »
« Vraiment ? » N'étant pas aussi observateur que Fang Lei, j'ai rapidement jeté un autre coup d'œil à Yu Bo sur la photo. Effectivement, il ne pleurait pas, son regard était vide. Aurait-il pu être terrifié ? C'était tout à fait possible, après tout, voir sa propre mère mourir sous ses yeux devait être une épreuve terrible.
« En fait, peu importe que ce soit lui ou non », dit soudain Abao d'un ton très triste. « Il souffre de démence maintenant, à quoi bon l'arrêter à nouveau ? Allons-nous condamner à mort un vieil homme atteint de démence ? »
Oui ! Dois-je vraiment me précipiter chez Yu Bo et lui dire : « Ton père est un meurtrier, et vous allez l'arrêter, voire le condamner à mort » ? Les péchés d'une personne ne doivent pas forcément être rachetés par la mort ; parfois, certaines punitions sont encore plus douloureuses. De plus, nous n'avons absolument aucune preuve ; l'alibi de Yu Jian est trop difficile à réfuter. Mais à part lui, qui d'autre pourrait nourrir une haine si profonde envers Jiang Hua au point de vouloir le tuer et le dévorer ?
L'étape suivante de la discussion a consisté à ce que les trois autres insistent pour que je demande à mon aîné, Yu Bo. N'ayant pas d'autre choix, j'ai donc accepté à contrecœur. Bien sûr, la condition était que Fang Lei m'accompagne chez Yu Bo. Ainsi, je pourrais rencontrer son père, et qui sait, peut-être découvririons-nous quelque chose d'inattendu
!
Volume 3, Délices de l'enfer, Chapitre 24 : Le bonheur
Volume 3, Délices de l'enfer, Chapitre 24 : Le bonheur
Je me sentais un peu mal à l'aise avec toutes ces affaires, et j'hésitais vraiment à frapper. Mais en voyant le regard plein d'espoir de Fang Lei à côté de moi, je n'ai pas eu d'autre choix que de me lancer et de frapper.
« Toc toc ! » Le bruit sec des coups brisa le silence qui régnait dans tout l'immeuble, et l'écho persista. Soudain, j'eus l'impression que le bâtiment était étrangement vide.
Après un long moment, la porte s'ouvrit silencieusement. Le visage hagard et sombre de Yu Bo était impassible ; il me regarda froidement.
Quelle étrange impression ! C'est un étudiant de dernière année que je n'ai jamais rencontré. Il ne m'inspire aucune sympathie. La personne qui a le plus pris soin de moi à la fac me semble désormais si étrangère. Est-il vrai que le temps est le meilleur remède, capable d'apaiser toutes les tensions, même en amitié ?
« Senior… Senior ! » ai-je balbutié. « C’est ma petite amie. Elle passait par là et voulait venir vous voir ! »
« Ah bon ? » Yu Bo jeta un coup d'œil à Fang Lei, et je perçus une lueur de haine dans ses yeux. De la haine ? Détestait-il Fang Lei ?
Alors que je me demandais qui était le mieux placé pour réagir, Yu Bo ouvrit la porte et nous fit entrer. Bien qu'il fût deux heures de l'après-midi, moment où le soleil était au zénith et aurait dû être le plus fort, sa chambre était plus sombre et plus froide que lors de ma dernière visite, comme une pièce sans chauffage en plein mois de janvier. Je sentis instantanément le froid me transpercer les orteils. Son père, Yu Jian, était assis tranquillement au bord du lit, immobile comme une statue. Devant lui se trouvait un bol qui ressemblait à un bol de nouilles instantanées, mais il était vide, ne contenant que quelques nouilles flottant dans un bouillon à la sauce soja.
«
Monsieur Tout-Puissant, la nourriture que vous donnez à votre père est vraiment mauvaise pour la santé.
» J’ai tendu à Yu Bo ce que je portais et j’ai dit
: «
C’est pour votre oncle.
»
« Il n’en a pas besoin ! » Yu Bo a froidement rejeté mon offre.
« Oh… je vois ! » Je crois que mon visage se crispe de gêne en ce moment.
« Oncle, bonjour ! » Fang Lei fit un signe de tête poli à Yu Jian.
« Êtes-vous venu ici uniquement pour livrer ceci ? » demanda Yu Bo.
« Je voulais venir vous voir, vous et votre oncle », ai-je rapidement expliqué.
Yu Bo ne dit rien de plus, nous invita simplement à nous asseoir où bon nous semblait, puis commença à nourrir délicatement son père de nouilles sans un mot. Fang Lei et moi ne nous attendions pas à cette situation et restâmes un instant sans voix. Seul le bruit de son père mâchant ses nouilles résonnait dans l'air.
Après un long silence, j'ai finalement pris la parole : « Yu Bo, as-tu entendu les rumeurs concernant le Manoir des Démons ? »
« Qu'est-ce que tu fais ? » Yu Bo posa les nouilles qu'il tenait et dit : « Ne me parle plus jamais de cette école. » À ces mots, un éclair de dégoût traversa son visage.
« Oh, ça… Je… Je voulais juste demander ! » Je n’osais plus insister, alors je n’ai eu d’autre choix que de me lever, de prendre la main de Fang Lei et de quitter la maison de Yu Bo. Ce dernier ne semblait pas vouloir que nous restions ; il s’est contenté de nous remercier et nous a raccompagnés jusqu’à la porte.
Alors que nous allions faire demi-tour et partir, il m'a soudain demandé doucement par-derrière : « As-tu déjà aimé quelqu'un ? »
« Ça te plaît ? » Je me suis tournée vers Yu Bo, qui arborait un étrange sourire.
« J'ai aimé quelqu'un, mais malheureusement, je n'étais pas en couple. » Après ces mots, Yu Bo lança un regard significatif à Fang Lei, puis ferma la porte, me laissant complètement perplexe.
En sortant du bâtiment, j'ai soupiré et j'ai dit à Fang Lei : « Je ne m'attendais pas à ce que tu détestes autant ton ancienne école. »
« Je ne crois pas », a dit Fang Lei.
« Comment ça ? » ai-je demandé avec curiosité.
« Vous ne l’avez probablement pas remarqué, mais j’ai clairement vu quelques livres sur le bureau », répondit Fang Lei.
« Comment sont les livres ? » ai-je demandé.