Archives du détective fantôme

Chapitre 85

« D'accord ! » Fang Lei hocha la tête en souriant.

En voyant Abao s'éloigner, je jetai un coup d'œil à Li Yang, voulant lui dire de ne pas partir lui aussi, mais avant même que je puisse ouvrir la bouche, Li Yang me serra fermement l'épaule. Il ne dit rien, se contentant de me sourire. À cet instant, je compris qu'il était inutile d'en dire plus. Je ne pus que soupirer, et nous entrâmes tous les trois dans l'abri anti-aérien.

À la lueur de la lampe torche, nous pouvions distinguer les installations de l'abri anti-aérien. Elles semblaient très rudimentaires. Quelques vieilles ampoules étaient fixées aux murs relativement propres, mais l'humidité extrême rendait les fils électriques visiblement humides et en court-circuit. Cependant, même s'ils avaient été intacts, ils n'auraient pas fonctionné

; il semblait qu'il n'y avait pas d'électricité du tout.

L'abri anti-aérien tout entier semblait extrêmement humide

; outre nos pas et notre respiration, le seul bruit était celui de l'eau qui goutte. Une odeur de renfermé imprégnait l'air, et les grandes taches duveteuses, vert pâle, sur les murs étaient probablement de la moisissure, formant d'étranges motifs comme des graffitis aléatoires de Dieu.

Je marchais tout à l'arrière du groupe. La lumière jaune de ma lampe torche rendait les silhouettes de Fang Lei et Li Yang devant moi presque irréelles. J'avais l'impression qu'elles flottaient, un phénomène étrange dû à la vapeur d'eau, comme si des ondulations se propageaient dans l'air, brouillant ma vision.

Peu à peu, ma respiration s'accéléra et mon cœur battit si fort que je l'entendais distinctement. Je me léchai les lèvres, sentant ma bouche sèche et une étrange agitation monter en moi. C'était comme si quelque chose d'important avait été oublié, et je me sentais faible et impuissant, épuisé d'avoir beau me creuser la tête sans trouver de réponse.

Un virage se présenta devant moi, et j'étais à la traîne. Je les regardai tous deux prendre le virage, mais mes pieds ne suivirent pas

; je restai immobile. Mon corps et mon esprit semblaient en conflit

; même si j'avais voulu les rattraper, mon corps demeurait figé.

J'ai senti quelque chose sur ma tête, alors j'ai lentement levé la tête...

Yin Xue ? !

J'ai poussé un cri d'effroi. Yin Xue était suspendue la tête en bas — non, vraiment la tête en bas — au plafond de l'abri anti-aérien, mais ses cheveux ne pendaient pas. Je ne voyais que son visage pâle, enfoui dans sa magnifique chevelure.

« Yin Xue ? » gémis-je faiblement, mais elle ne bougea pas. Elle resta là, les yeux injectés de sang. Lentement… des larmes de sang coulèrent sur ses joues.

*Bruit sourd!*

C'était le bruit du sang et des larmes qui tombaient au sol.

Au même moment, toutes les vieilles ampoules s'allumèrent...

Quelle luminosité ! J'avais l'impression d'être baigné de lumière, une sensation de brûlure intense, comme si j'étais en feu.

Yin Xue ? J'ai vu le corps de Yin Xue se retirer rapidement...

Non ! N'y allez pas !

Je la poursuivais comme un fou. Les lumières défilaient devant moi comme sur un manège, alternant entre l'ombre et la lumière. Je la poursuivais sans peur, simplement pour la rattraper.

Mais… pourquoi ? Je n’arrive jamais à te rattraper, Yin Xue ? Tu me fuis ?

Dans ma course effrénée, j'avais depuis longtemps oublié Fang Lei et Li Yang. J'avais l'impression que tout l'abri anti-aérien n'était qu'un long couloir étroit, vide à l'exception de moi poursuivant Yin Xue.

Soudain ! Alors que je pensais la rattraper, toutes les lumières s'éteignirent d'un coup sec et tout replongea dans l'obscurité. C'est alors que je me suis aperçu que ma lampe torche avait disparu.

Ouf !

Je n'entendais que ma propre respiration tandis que je restais là, et je ne voyais plus Yin Xue. Où était-elle ?

« Yin Xue ! Yin Xue ! » Je ne pouvais qu'appeler son nom en vain dans l'obscurité. À cet instant, je me sentais si seul, accablé par la solitude et la peur d'être abandonné par celle que j'aimais.

Levant à nouveau les yeux, je scrutai l'obscurité au loin, où une porte se détachait nettement sur le fond noir. Je n'avais d'autre choix que d'avancer et de l'ouvrir lentement.

Il faisait encore sombre à l'intérieur. Alors que j'étais légèrement abasourdi, un rayon de lumière illumina soudain la scène obscure. Sous cette lumière, on distinguait les silhouettes de deux enfants, un garçon et une fille, mais je ne pouvais pas bien voir leurs visages.

« Frère, à table ! » La petite fille semblait jouer à la maison, tendant un bol jouet au petit garçon d'une manière très convaincante.

Le petit garçon n'avait pas l'air d'apprécier et a dit : « Qu'y a-t-il à manger s'il n'y a rien ? »

« Qu’est-ce que ton frère aime manger ? » demanda la petite fille.

« J'aime tout ce qui a bon goût ! » Le petit garçon poussa le bol jouet vers la petite fille.

« Et quand je serai grande, je te cuisinerai plein de bons petits plats, d'accord ? » demanda la petite fille d'un ton mielleux.

«

Peux-tu le brûler

?

» demanda le petit garçon, incrédule.

« Oui ! Absolument ! » La petite fille acquiesça rapidement d'un signe de tête.

« Alors laisse-moi le manger quand tu auras pu le cuisiner ! » Le petit garçon se leva et dit : « Je vais jouer ailleurs. »

Après avoir dit cela, le petit garçon a couru vers moi sans attendre la réaction de la petite fille. Plus il s'approchait, plus je me sentais glacée.

C'est moi ! C'est à ça que je ressemblais quand j'étais petite !

« Frère ! » cria désespérément la petite fille derrière moi quand j'étais enfant, mais je l'ignorai et marchai droit vers moi.

Comment était-ce possible ? J'ai essayé de m'arrêter, mais ma main tendue a traversé mon propre corps, et en un clin d'œil, mon moi d'enfant a disparu.

« Frère ! » appelait encore doucement la petite fille, en s'approchant lentement de moi avec un petit bol à la main.

Qui est-elle ? Qui est-elle vraiment ? Je me le demandais sans cesse, cherchant à fouiller dans mes souvenirs. Mais en vain ; aucun souvenir ne me permettait de la reconnaître. J'avais l'impression qu'elle m'était totalement étrangère, et pourtant, au fond de moi, je sentais qu'elle pouvait être quelqu'un de très important.

ce qu'il faut faire?

Pourquoi?

Je suis resté là, immobile, espérant qu'elle s'approcherait un peu plus pour que je puisse voir son visage clairement !

«

Frère

! Tiens

! J’ai préparé ça rien que pour toi

!

» La petite fille s’était déjà approchée, mais son visage était encore flou, comme si un tissu noir lui cachait la vue. Son petit corps s’efforçait de me tendre un bol, et je l’ai pris lentement.

Quand on m'a présenté le contenu du bol, j'ai failli le jeter. À l'intérieur, il y avait deux mains humaines, deux mains qui ressemblaient à des pattes de poulet braisées rôties !

La peau desséchée était brûlée d'un rouge noirâtre par la sauce soja, et les ongles noirs semblaient fraîchement coupés. Une vague de nausée me prit à la gorge.

Au moment où j'ai jeté le bol, ces deux mains humaines braisées ont semblé s'animer soudainement et se sont précipitées vers mon visage. Je n'ai même pas eu le temps de l'esquiver avant qu'elles ne m'agrippent fermement le cou !

J'avais du mal à respirer ! J'ai rapidement tendu la main pour écarter ces deux mains, mais à cause de la sauce soja, elles étaient grasses et je n'arrivais pas à les retirer, malgré tous mes efforts. Ma respiration devenait de plus en plus difficile et j'avais l'impression qu'on me coupait la gorge. Peu à peu, j'ai eu le vertige et je me suis effondré à genoux.

J'avais la sensation d'avoir le cou glissant, tandis qu'un arôme parfumé, semblable à celui d'un jarret de porc braisé, s'échappait des deux mains qui me serraient le cou. C'était la première fois que je comprenais qu'un mets délicieux pouvait être mortel.

« Ah ! » Je luttais encore lorsque la petite fille devant moi devint soudain plus nette. C'était un petit visage en décomposition, et des trous noirs où ses globes oculaires avaient disparu, de longs asticots se tortillaient et griffaient, mais ils ne tombaient pas par les orbites. Et de son nez, réduit à un simple trou, je pouvais voir d'innombrables asticots ramper dans son cerveau, comme si c'était leur nid.

À ce moment-là, je n'avais plus peur. Elle appelait encore doucement son frère, mais je ne l'entendais plus. Je sentais seulement quelqu'un me secouer.

Chapitre six Yu Bo

"Lin Xiao ! Lin Xiao !" La voix de Li Yang résonna soudain très fort à mes oreilles.

« Hein ? » Je suis sortie de ma torpeur et j'ai machinalement touché ma nuque… rien ! Elle était juste trempée de sueur, presque complètement mouillée. J'étais toujours là, dans le coin, la lampe torche serrée dans ma main. Li Yang et Fang Lei se tenaient devant moi, le visage empreint d'inquiétude.

« La lumière est allumée ! » J’ai regardé les ampoules au mur ; elles restaient silencieuses dans l’obscurité.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Comment la lumière peut-elle être allumée ? » Fang Lei a saisi ma main froide.

« Non, la lumière est allumée ! Petite fille ! » murmurai-je. La scène qui venait de se dérouler était si vivante ; ce ne pouvait être une hallucination, c'était un souvenir bien réel.

« Lin Xiao ! » Fang Lei me toucha le front avec anxiété et dit : « Laisse tomber, rentrons ! »

« Non ! La lumière ! » J’ai repoussé la main de Fang Lei, je me suis dirigée vers l’ampoule la plus proche, j’ai tendu la main et je l’ai tirée vers le bas.

Kara~~~ Kara~~

Comme si une machine se mettait en marche, une porte ouverte apparut aussitôt sur le mur, au coin.

« Qu’est-ce que… c’est ? » Li Yang regarda la porte ouverte d’où s’échappait une odeur étrange.

« Comment connais-tu cette organisation ? » Fang Lei me serra fort dans ses bras.

« Je... » Je fixai la porte ouverte d'un air absent et dis : « Je ne sais pas ! »

« Ne nous en préoccupons pas pour l'instant, voulons-nous entrer et jeter un coup d'œil ? » demanda Li Yang avec curiosité.

« Non ! » sembla s'écrier Fang Lei, ajoutant avec une détermination inhabituelle : « Maintenant, rentrons ! »

« Mais ceci… » Li Yang refusait d’abandonner.

« N'y allez pas ! » Fang Lei attrapa Li Yang, puis me regarda et dit, mot pour mot : « Retournons-y ! »

«

Revenir en arrière

?

» Je sentais une force intérieure m’attirer, et j’avais très envie d’entrer et de voir. Soudain, une petite silhouette blanche sembla surgir dans l’obscurité, à travers l’embrasure de la porte

!

Cette petite fille ? Je me suis précipitée immédiatement...

« Lin Xiao ! » La voix de Fang Lei derrière moi était si claire, mais j'étais déjà entrée en trombe. J'ai senti la porte se refermer violemment, séparant Fang Lei et Li Yang.

« Lin Xiao ! Lin Xiao ! » Fang Lei frappait frénétiquement le mur qui avait été une porte, mais malgré tous ses efforts, le mur restait inflexible. Elle tira sur l'ampoule, mais rien ne se passa. Lin Xiao semblait s'être volatilisé. Une panique sans précédent s'empara de Fang Lei, une panique qu'elle n'avait jamais ressentie, même face à un ennemi redoutable.

« Fang Lei, calme-toi ! » Li Yang tira Fang Lei, dont les mains étaient déjà rouges à force de frapper, et dit : « Ne t'inquiète pas, il ira bien ! »

« Mais il est tout seul à l'intérieur ! Tout seul ! » cria Fang Lei à Li Yang.

« Ne t'inquiète pas, il ira bien ! » semblait dire Li Yang à lui-même.

« C'est exact ! » dit Fang Lei. « Nous pouvons vérifier s'il existe d'autres mécanismes ! »

« Très bien ! » dit Li Yang. « Je vais chercher les autres mécanismes. Reste ici et ne bouge pas. Il sortira peut-être bientôt ! »

« Ceci… » Fang Lei jeta un regard inquiet au mur, mais finit par hocher la tête en signe de compromis.

*********

Où suis-je ? Quel genre d'endroit est-ce...?

Je déteste l'obscurité...

J'avançais à tâtons dans l'obscurité, l'air était saturé d'une odeur de moisi qui me desséchait la gorge et me faisait tousser, et même ma bouche avait un goût amer et étrange.

J'ai touché le mur

; il était duveteux et collant, et une sensation de nausée m'a donné la chair de poule. De temps en temps, je donnais des coups de pied dans quelque chose, le bruit ressemblait à celui de canettes qui roulent sur le sol, sifflant à mes oreilles.

En explorant lentement les lieux, j'ai deviné qu'il s'agissait d'une petite pièce remplie de beaucoup de choses, mais malheureusement il faisait trop sombre pour que je puisse y voir quoi que ce soit clairement.

Peu à peu, mes yeux s'habituèrent à l'obscurité et je parvins enfin à distinguer vaguement quelques formes. Un objet, presque aussi grand qu'une personne, attira mon regard. Il reposait immobile dans les ténèbres et, en m'en approchant lentement, je réalisai qu'il s'agissait d'un immense réservoir d'eau. L'intérieur était plongé dans le noir complet et je ne pus dire immédiatement s'il restait de l'eau.

J'ai tendu la main, et dès qu'elle a touché la surface du réservoir, j'ai eu l'impression d'être frappé par un éclair aveuglant. En un instant, le réservoir, auparavant opaque, sembla se transformer en une couche de verre. En une fraction de seconde, j'ai vu ce qu'il y avait à l'intérieur

!

C'était un cadavre en état de décomposition avancée ! La chair, presque entièrement musculaire à force d'être immergée, laissait apparaître des tissus musculaires blancs, flottant à la surface de l'eau, qui adhéraient aux os comme s'ils pouvaient s'en détacher facilement. Le visage du cadavre était totalement méconnaissable, mais ses yeux globuleux, gonflés au double de leur taille normale par l'eau, semblaient encore capables de bouger, me fixant intensément…

J'ai rapidement lâché le réservoir d'eau et j'ai instinctivement reculé d'un pas...

Des bulles sont apparues à la surface de l'eau dans le réservoir, et avant même que je m'en rende compte, une touffe de cheveux noirs... a soudainement flotté à la surface...

Comme les algues, elle remonte progressivement à la surface...

Remontant progressivement à la surface...

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 23 : Cadavres

Volume 3 : Délices de l'enfer, Chapitre 23 : Cadavres

Des cheveux noirs ondulaient lentement dans l'eau, et une main putréfiée, presque squelettique, émergea lentement de la masse de cheveux noirs, s'étendant droit vers le ciel.

Qui est-ce?

Je n'ai pas fui, et il n'y avait nulle part où fuir...

Ces doigts se mirent à bouger, comme pour jouer une mélodie – une mélodie infernale ? Le son qui me transperçait les oreilles, tel un raclement de peau et d'os, me fit me boucher les oreilles avec une douleur insoutenable. En vain ; le son continuait de résonner.

La main descendit lentement, prenant la forme d'une griffe, comme si elle tirait quelque chose de l'eau...