Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 94

Wei Zijun ferma les yeux très fort et murmura : « He Lu. »

"Hmm ?" répondit He Lu.

« He Lu devrait trouver une bonne femme, fonder une famille et mener une belle vie. »

He Lu marqua une pause : « Toi non plus, tu n'as pas de femme. »

Wei Zijun gloussa : « Bien sûr qu'il y en a. Il y en a tout un harem. Elles restent assises là, nourries et habillées, dépensant des fortunes en nourriture et en boissons chaque jour. Elles ne servent à rien. »

He Lu resserra son emprise, provoquant le froncement de sourcils de ses subordonnés. « Puisqu'il s'agit de choses inutiles, et que vous n'en voulez même pas vous-même, pourquoi me faire les chercher ? »

« Toi et moi, nous sommes différents. » Ses cils, fermés serrés, tremblèrent.

« En quoi est-ce différent ? Simplement parce que vous êtes le Khan et que je suis un sujet ? » He Lu poussa brusquement et se dirigea vers la porte.

« He Lu…toi… » Wei Zijun se redressa, après avoir failli tomber, et lança avec colère à la silhouette derrière elle : « Mi ne sait donc pas qu’un tel traitement mériterait la décapitation ? Il n’a même pas les règles élémentaires de courtoisie entre un souverain et son sujet. »

La nuit était calme et silencieuse. Un groupe de cavaliers en uniforme de l'armée Dayu partit de Yanqi et infiltra l'arrière de l'armée Dayu à travers le comté de Shanshan, le long de la frontière entre les deux pays.

En chemin, ils croisèrent plusieurs sentinelles Yu Jun qui les interrogèrent. Asijie Nishusijin répondit qu'ils étaient «

sur ordre du général Cai, chargés de réceptionner les vivres

». Après un examen plus attentif, les Yu Jun réalisèrent qu'il s'agissait en réalité de leurs propres troupes et n'y prêtèrent donc pas attention.

L'armée poursuivit sa progression le long de la route préalablement repérée, jusqu'à ce que l'armée Dayu, escortant des ravitaillements, apparaisse devant elle. Asijieni Shusijin mena dix mille hommes en avant à découvert. L'armée Dayu, croyant qu'il s'agissait de renforts, baissa sa garde et échangea des politesses. Ce n'est que lorsque de longues épées étincelantes se plaquèrent contre leur cou qu'ils comprirent ce qui se passait. Mais il était trop tard.

Après avoir neutralisé l'armée Yu, Asijie Nishusijin ordonna à ses hommes de se faire passer pour des soldats Yu escortant des provisions et de poursuivre leur progression vers le camp de l'armée Dayu. Arrivés à quatre-vingts li derrière l'armée Dayu, il leur ordonna d'établir le camp.

Plusieurs jours passèrent et l'armée Dayu, presque affamée, n'avait toujours pas reçu les ravitaillements attendus. Cai Liangao, dont la colère montait en flèche, n'eut d'autre choix que d'envoyer mille cavaliers supplémentaires dans le comté de Shanshan pour se procurer des vivres. À mi-chemin, ces mille cavaliers rencontrèrent par hasard leurs propres troupes. Mais avant même que l'armée Dayu n'ait pu les saluer, leurs têtes s'écroulèrent, hébétées.

Plusieurs jours passèrent encore, et Cai Liangao, qui attendait en vain le retour de l'équipe chargée de la ramassage du grain, en perdit presque la raison. Il dépêcha précipitamment mille cavaliers, mais ils ne revinrent jamais.

L'armée Dayu était déjà affamée

; les soldats étaient épuisés et leurs chevaux affaiblis. Le sol sablonneux et froid était presque dépourvu d'eau et d'herbe, et de nombreux chevaux de guerre étaient morts de faim.

Lorsque les soldats affamés commencèrent à piller la nourriture des habitants, Wei Zijun sentit que le moment était venu.

Des feux de signalisation étaient allumés en continu, un tous les cinquante kilomètres, s'étendant à perte de vue. La fumée bleutée s'élevait en volutes dans le ciel, étincelant sous la clarté du ciel.

À la vue des signaux de fumée, Asijieni Shusijin ordonna à l'armée de lever le camp, et l'armée escortant les provisions se dirigea directement vers le camp de l'armée Dayu.

Alors que les vents d'automne se levaient à nouveau et que la nuit tombait, l'armée Dayu, épuisée et rongée par la faim, montait la garde. À la vue du convoi escortant les provisions, le camp explosa de joie.

L'armée d'Asijieni Shusijin marcha droit sur le camp Dayu. Il serra fermement son épée longue, les muscles tendus par l'excitation, attendant le long coup de clairon.

Finalement, un son de clairon profond retentit, suivi du grondement tonitruant des tambours de guerre et du bruit sourd des sabots qui s'abattent sur la foule, accompagnés de cris de bataille assourdissants. L'armée Dayu, encore en effervescence quelques instants auparavant, fut plongée dans le chaos à l'écoute de ces puissants cris.

En entendant les cris de la bataille, Asijie Nishusijin fit un signe de la main, et tous les soldats qui escortaient le fourrage brandirent leurs épées. D'innombrables soldats d'élite bondirent également des chariots, brandissant leurs épées et les lançant sur l'armée Dayu épuisée et affaiblie.

En un instant, tout le camp militaire Dayu fut plongé dans un bain de sang. Les soldats Dayu, épuisés, n'avaient presque plus la force de résister et s'écroulèrent en masse.

Cai Liangao est sorti du camp en entendant les cris : « Que se passe-t-il ? »

"Général, l'armée turque occidentale arrive... elle attaque notre camp."

« Quoi ?! Préparez-vous au combat immédiatement ! » rugit Cai Liangao en bondissant sur son cheval, fou de rage. « Préparez-vous au combat maintenant… vite ! »

Avant même que les soldats, abrutis par la faim, puissent réagir, une marée noire avait déjà englouti le camp de l'armée Dayu.

Cette marée noire, chargée d'une froide lueur argentée, déferla, irrésistible. Les visages fantomatiques hideux et les robes noires ressemblaient à des démons des enfers, exhalant un froid sanguinaire.

Épuisée, l'armée Dayu battit en retraite, terrorisée, reculant sans cesse, s'écroulant au sol, reculant encore, pour être de nouveau fauchée. Le sang, d'une lueur pourpre sombre dans la nuit, coula et se mêla, tachant le sable.

Ils s'enfuirent en hurlant et en pleurant, n'obéissant plus aux ordres de leur commandant, jetant leurs armes dans la terreur en courant, mais ils ne purent s'échapper. Une autre horde de démons sombres et féroces attendait silencieusement le long de la route, leurs masques noirs luisants brillant froidement au clair de lune

; un seul regard suffisait à briser un cœur. Il n'y avait pas d'échappatoire, personne ne pouvait s'enfuir.

He Lu, vêtu d'une robe noire, chargeant en avant, le regard féroce scrutant sous un masque hideux, était déterminé à retrouver cet homme et à le venger. Après une série de combats et de recherches, il aperçut enfin la silhouette entourée de soldats.

Pensant à la direction indiquée par Cai Liangao, He Lu brandit son épée longue, et un grand nombre de troupes turques occidentales se précipitèrent dans la direction qu'il désignait.

Sous la protection de ses soldats, Cai Liangao parvint à s'échapper du camp. He Lu se lança à sa poursuite, la main sur son carquois, banda son arc et décocha une flèche. Touché, Cai Liangao chancela sur son cheval. Avant même qu'il ne puisse atterrir, un éclair argenté jaillit et l'épée de He Lu s'abattit, lui tranchant le bras droit.

« Je déteste porter du noir », dit froidement He Lu en brandissant à nouveau son Mo Dao, mais il fut encerclé et bloqué par une nuée de soldats. Le cheval qui portait Cai Liangao s'éloigna au galop.

Lors de la bataille de Shanshan, grâce à la planification méticuleuse de Wei Zijun, l'ennemi fut vaincu d'un seul coup, profitant de son épuisement et de sa faim. Au cours de cette bataille, l'armée turque occidentale, forte de seulement 70

000 hommes, anéantit 150

000 soldats ennemis. La jadis puissante armée Dayu fut complètement anéantie, et le sort de Cai Liangao, général de la cavalerie Dayu, demeure inconnu.

Lors du banquet, tous louèrent à nouveau Wei Zijun comme une déesse. Désemparée, elle laissa les éloges fuser. Ba'erke s'accrocha à elle, refusant de la quitter, tandis que Helu, voyant la tendresse dans ses yeux, s'irritait et quitta la table prématurément.

Incapable de supporter le vacarme, Wei Zijun rentra chez elle plus tôt que prévu pour se reposer. Traînant son corps épuisé, elle s'allongea sur le lit. Enfin, c'était fini. Qu'elle était fatiguée !

Au moment même où il s'apprêtait à déboutonner sa robe extérieure, la voix de Geshufa retentit de l'extérieur : « Khan, Ba'erke demande une audience. »

«

Soupir.

» Wei Zijun soupira. Cette femme n'avait pas une minute de répit. Elle venait presque tous les soirs et, une fois arrivée, elle ne partait plus. Elle avait seulement refusé de la voir un jour, et le lendemain, le visage de la femme était si triste qu'on aurait dit qu'elle allait pleurer. Elle était vraiment vaincue. «

Laisse-la entrer.

»

Se redressant lentement du canapé, Ba'erke entra comme un papillon et se jeta aussitôt dans les bras de Wei Zijun. « Khan… » Il pressa ses lèvres contre la joue de Wei Zijun. « Khan est vraiment incroyablement courageux. Il a anéanti l'armée ennemie en une seule nuit. Ba'erke admire énormément le Khan. »

Pour une raison inconnue, Wei Zijun pensa à Re Yikan, qui s'était elle aussi jetée dans ses bras, en quête d'un peu d'amour. Un pincement au cœur la saisit

; elles étaient toutes deux des femmes pitoyables. Elle ne pouvait plus se résoudre à repousser ce corps, à la laisser là, à laisser ses lèvres s'entrouvrir et se poser sur sa joue, murmurant son amour.

« Khan, laisse Ba'erke repartir avec toi. » La personne dans ses bras lui souffla de l'air chaud sur le visage.

Après un long silence, Wei Zijun finit par dire : « Ba'erke, ce n'est pas que je ne t'aime pas, c'est juste que je ne veux pas te faire de mal. Tu as dû entendre parler de ma maladie cachée ; je ne peux pas te rendre heureuse. » Elle soupira : « Tu devrais trouver un bon mari. »

« Khan, comment sais-tu que tu ne peux pas y arriver avec Ba'erke si tu n'as pas essayé ? On dit que lorsqu'on est avec une femme qu'on aime, ce genre de maladie peut guérir. Comment le sauras-tu si tu n'essaies pas ? Je t'en prie, Khan, essaie. Je t'en prie, Khan, aime Ba'erke. » L'homme dans ses bras se leva brusquement et trembla en déboutonnant ses vêtements. En un instant, sa robe de dessus disparut.

« Ba'erke… » Wei Zijun se leva et saisit la main de Ba'erke. « Ne fais pas ça, Ba'erke, tu es une bonne femme, mais ne fais pas ça. »

« Khan… » La voix de Ba'erke était étranglée par les sanglots alors qu'il était allongé sur le corps de Wei Zijun, les larmes lui montant aux yeux.

C'est tellement frustrant, vraiment tellement frustrant. N'est-ce pas incroyablement douloureux pour une femme de tomber amoureuse de quelqu'un qu'elle ne devrait pas, quelqu'un qu'elle ne peut pas avoir ?

Volume deux, chapitre turc quatre-vingt-quatre

: Cessez-le-feu

« Changez le pansement ! » ordonna froidement He Lu à la personne allongée nonchalamment sur le lit. He Lu avait conservé une expression glaciale tout au long du trajet de retour de Yanqi.

Il prétend ne pas aimer les femmes, et pourtant il flirte avec elles, ce qui fait que Ba'erke s'enfuit en larmes et décoiffée. Qu'a-t-il fait

? A-t-il abusé d'elle

?

Wei Zijun posa son livre, se redressa dans son lit et eut enfin envie de lire un moment, mais il se remit à crier. Écoutez-le sur ce ton ! La traite-t-il jamais comme une Khan ?

Wei Zijun déboutonna lentement ses vêtements et desserra le col de son sous-vêtement. « Ça suffit. »

He Lu la fixa intensément, observant ses mouvements lents, puis s'avança et abaissa brutalement son col, dévoilant une large partie de sa peau d'une blancheur immaculée. Presque son autre épaule était également découverte.

« He Lu… toi… » Wei Zijun était tellement en colère qu’elle ne savait plus quoi dire.

« Quoi ! Regarde tes mouvements, on voit un tout petit écart, comment suis-je censée te changer ? Tu as peur que les gens voient ton corps ? » Je ne sais pas combien de fois tu l'as vu.

Wei Zijun s'énervait de plus en plus. «

Le Protecteur Ye n'avait pas besoin de faire tout ce chemin. Je vais demander à Bahar de changer le pansement. Protecteur Ye, veuillez rentrer.

»

He Lu la fixa un instant, puis attrapa une poignée de petits flacons en porcelaine et les jeta sur le canapé. « Très bien, que quelqu'un d'autre s'en occupe. Ce tas de trucs, qu'ils les mélangent et les appliquent ensemble. Ça laissera une vilaine cicatrice, comme tu le souhaitais. »

Wei Zijun laissa échapper un long soupir de soulagement : « Alors pourquoi ne l'appliques-tu pas encore ? Qu'attends-tu ? »

C'est exaspérant ! Pourquoi doit-elle supporter son attitude ? Tous ses subordonnés la traitent comme une déesse, avec un tel respect qu'ils n'osent pas dire un mot. Mais ce He Lu se montre de plus en plus familier avec elle, adoptant constamment une attitude irrespectueuse. Et maintenant, elle ne sait plus où elle a bien pu le froisser. Comment leur relation a-t-elle pu en arriver là ? Quand cela a-t-il commencé ? Il semblerait que ce soit entièrement de sa faute. Si elle ne l'avait pas taquiné en l'appelant son concubin, il ne serait pas aussi effronté.

He Lu s'assit et attrapa Wei Zijun par le col. Cette dernière serra ses vêtements contre elle, craignant qu'il ne la déchire complètement s'il la tirait à nouveau trop brutalement.

Dévoilant la plaie, ses doigts en tracturèrent impitoyablement la surface, exerçant une pression délibérée qui fit gémir Wei Zijun de douleur. Bien que plus de dix jours se soient écoulés, la plaie était profonde et mettrait encore du temps à cicatriser.

Ce gémissement douloureux lui transperça le cœur. Ses gestes s'adoucirent. Cette étendue de peau blanche éblouissait ses yeux. Ce jour-là, dans les bois, il n'avait aperçu que sa peau nue, sans pouvoir en distinguer la texture. Maintenant qu'elle s'offrait à lui, même s'il pouvait imaginer sa beauté, il restait stupéfait par son aspect translucide et délicat.

Inconsciemment, sa longue main fine commença à glisser sur son épaule, remontant le long de sa nuque fine et séduisante. Il baissa la tête et pressa ses lèvres contre les siennes.

Une sensation de picotement lui parcourut l'épaule, et le cœur de Wei Zijun rata un battement. « He Lu, tu appliques des médicaments ? »

« Mmm. » Ses lèvres s'entrouvrirent et le léger baiser se transforma en une douce morsure. La morsure parcourut son épaule jusqu'à son cou.

« He Lu, tu veux mourir ? » lança Wei Zijun avec colère, sentant la rage lui monter aux lèvres.

Ignorant de sa colère, il continua de la harceler sans relâche.

On a l'impression que de minuscules insectes rampent constamment autour de soi, chatouillant et picotant, ce qui vous absorbe inconsciemment.

Il soupira doucement : « He Lu, que dois-je te faire ? Comment dois-je te traiter ? »

L'homme derrière elle tremblait, son bras enroulé autour d'elle par derrière, la serrant fort contre sa poitrine, ses lèvres pressées longuement contre son épaule.

Tous deux restèrent longtemps dans cette position.

Après un long silence, la personne dans ses bras soupira de nouveau : « Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas comment te traiter. »

Oui, que devons-nous faire de lui ?

« Khan Zhang Shi demande une audience », annonça une voix de l'extérieur.

«

Appelez vite M. Zhang.

» Wei Zijun tendit la main pour relever son col, mais He Lu lui attrapa le bras. «

Le médicament n'a pas encore été appliqué.

»

« Quoi ? Quoi… qu’est-ce que tu as fait tout ce temps ? » Wei Zijun avait à peine posé la question que Zhang Shi entra.

À la vue de cette scène, il se détourna aussitôt et toussa.

Wei Zijun expliqua maladroitement : « He Lu m'applique des médicaments, hehe, Monsieur Zhang, veuillez vous asseoir. » Puis elle baissa la tête et dit d'un ton sec : « Dépêchez-vous. »

Volume deux, chapitre turc quatre-vingt-quatre

: Cessez-le-feu

Zhang Shi s'assit et ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à ses épaules dénudées, son visage s'empourprant légèrement. Son regard erra, incertain où se poser.

Wei Zijun remonta encore plus ses vêtements. « Monsieur Zhang, avez-vous besoin de quelque chose ? »

« Ah, Khan, la récolte est terminée et il n'y a plus lieu de s'inquiéter pour le pays. Zhang Shi a l'intention de retourner dans son village natal. Je vous prie humblement d'en avoir la permission, Khan. » répondit Zhang Shi, les sourcils froncés et la tête baissée.

« Hélas… » soupira Wei Zijun. « Monsieur, vous êtes un expert en irrigation et en gestion de l’eau. Je souhaiterais vous demander de m’aider à réparer des digues et à construire des canaux. Seriez-vous disposé à m’aider ? »

« Ceci… Khan. Mon seigneur m’a renvoyé dans mon pays, comment aurais-je osé m’attarder ? »

« Et si vous n'êtes pas autorisé à rentrer ? »

« Eh bien, Zhang Shi n’a vraiment pas le choix. Mais je crains que le Khan n’en porte la responsabilité, et la détention des otages ne provoque la colère de l’Empereur de Dayu. »

« Alors ne repartez pas, restez un an de plus. » Qu'importe s'il y a des poursuites

? Il est déjà furieux.

« Khan, votre soif de talent et votre ouverture d'esprit face aux personnes compétentes sont vraiment admirables pour Zhang Shi, mais vous n'avez pas vraiment besoin de Zhang Shi seul. »

« Qui le dit ? Je suis la seule à vous regretter, monsieur. Vous devez rester, non pas pour moi, non pas pour les Turcs occidentaux, mais pour le monde entier, compris ? » Le ton de Wei Zijun était à la fois espiègle et suppliant, ce qui, de fait, inspirait la pitié et empêchait quiconque de refuser.

« Ceci… » Zhang Shi hésita, ne sachant que répondre.

« Monsieur, regardez ce livre. Il traite des méthodes de réparation des canaux et de construction des barrages. Je l’étudie depuis quelques jours et j’ai deux questions à vous poser. » Wei Zijun se pencha pour prendre le livre et, alors qu’il se redressait pour le tendre à Zhang Shi, il s’évanouit soudainement.

La personne tomba à la renverse et, prise de panique, se retourna et serra He Lu dans ses bras.