Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 143

« Chargez ! Détruisez leurs arbalètes ! » cria He Lu, et d'innombrables guerriers turcs occidentaux chargèrent l'armée tibétaine. Cependant, à mi-chemin de leur charge, ils furent fauchés par des rangées de puissantes arbalètes. Ceux qui échappèrent aux tirs et continuèrent d'avancer furent abattus par des archers. Très peu parvinrent à atteindre le front de l'armée tibétaine.

Du haut des remparts, Wei Zijun sentait son cœur saigner. « He Lu, battez en retraite immédiatement ! N'attaquez pas à grande échelle ! »

«

Mettez-vous en mouvement, lancez une attaque dispersée et prenez-les à revers.

» Wei Zijun canalisa son énergie intérieure et envoya sa voix aux oreilles de l'armée turque occidentale. En bougeant, l'ennemi serait contraint d'ajuster constamment sa direction et son tir, ce qui compliquerait considérablement sa tâche.

« Je vais détruire ces arbalètes de pierre. » Wei Zijun sauta du haut des remparts de la ville.

« Reviens ici… » Il parvint à l’attraper, mais Li Tianqi rugit d’angoisse derrière lui. Puis, il sauta à sa suite.

À ce moment-là, l'armée tibétaine commença son avancée, avec de larges rangs d'arbalétriers tirant sur les Turcs occidentaux.

À ce stade, l'armée turque occidentale n'avait plus la force de riposter, conséquence directe de la désorganisation de ses formations. Par conséquent, lors d'une bataille entre deux armées, il est essentiel de prendre l'initiative, sous peine d'être à la merci de l'ennemi.

L'armée tibétaine, bien organisée, arbalètes levées, tirait vague après vague de flèches, balayant les braves cavaliers au visage démoniaque qui chargeaient.

« Ne gaspillez pas vos vies ! Repliez-vous hors de portée des arbalètes et lancez une attaque de flanc ! » Wei Zijun sauta sur un cheval de guerre qui avait perdu son maître et cria à l'armée turque occidentale.

Elle chargea l'armée tibétaine, arc levé, bien décidée à abattre leur commandant. Mais elle constata que l'armée tibétaine n'avait pas de bannière et que son commandant était introuvable. Craignant peut-être la puissance de son arc long, les Tibétains s'étaient délibérément dissimulés.

Soudain, une nouvelle pluie de pierres massives s'abattit sur l'armée turque occidentale. Les pierres étaient toutes regroupées en un seul endroit, juste au-dessus de la bannière du commandant. Sous la bannière se tenait Helu, brandissant son épée pour parer la pluie de flèches.

« He Lu… » Voyant les pierres et les carreaux d’arbalète s’abattre sur He Lu comme une tempête, Wei Zijun se précipita vers lui…

Elle brandit sa longue épée, se précipita devant lui, le protégea des carreaux d'arbalète qui s'approchaient, et en même temps le saisit et fit un bond en arrière avec force.

« Vent, va-t'en ! » rugit He Lu. À peine eut-il fini de parler qu'une pluie de rochers s'abattit sur eux. Au moment où un rocher allait les frapper, Wei Zijun bondit dans les airs, rassembla toutes ses forces pour le repousser d'un coup de pied et attrapa He Lu, bien décidée à le projeter violemment en arrière.

Cependant, une autre volée de carreaux d'arbalète s'abattit, couvrant une zone si vaste qu'il était impossible de les franchir, quelle que soit la vitesse à laquelle on se déplaçait. Au même instant, un énorme rocher s'abattit du ciel.

Wei Zijun bondit et repoussa le rocher d'un coup de pied, mais elle ne put dévier les épées qui s'abattaient sur elle. He Lu se précipita pour la protéger des flèches, s'exposant ainsi à une véritable pluie de projectiles.

Voyant que la pluie de flèches était incessante, Wei Zijun se jeta résolument sur Helu, se plaquant au sol pour les esquiver et le protégeant de son propre corps. À cet instant, un autre énorme rocher s'abattit sur la région, accompagné d'une volée de flèches.

Cependant, à cet instant précis, une autre silhouette agile surgit. Sans hésiter, elle protégea Wei Zijun de son corps. Un claquement sec, comme celui d'une flèche transperçant la chair, retentit, suivi du fracas d'un énorme rocher tombant du ciel. Li Tianqi se cambra avec force, et dans un bruit sourd, Wei Zijun entendit des os craquer. Un flot de sang jaillit, coulant brûlant sur sa nuque.

« Zijun, allons-y vite », dit-il faiblement, la tête retombant sur son épaule.

« Deuxième frère… » s’écria Wei Zijun, aida Li Tianqi à se relever et sauta dans les airs alors que la pluie de pierres se dissipait, laissant l’armée derrière lui et bondissant rapidement vers les remparts de la ville.

Elle s'éloigna à toute vitesse, le visage strié de larmes, criant : « Médecin impérial ! Dépêchez-vous ! Médecin impérial ! »

En entendant le cri déchirant de leur Khan et en voyant leurs trois commandants enchevêtrés, l'armée turque occidentale entra dans une rage folle. Levant leurs boucliers sans ordres ni commandements, ils rugirent et chargèrent l'armée tibétaine. Leur élan était terrifiant, leurs rugissements glaçants. Ils coururent à toute vitesse, zigzaguant à travers une grêle de flèches, vers les arbalètes de pierre. Ceux de devant tombèrent, mais ceux de derrière chargèrent avec encore plus d'ardeur. Leurs chevaux de guerre rapides bondirent par-dessus leurs camarades tombés comme le vent. Lorsque la première vague de soldats turcs occidentaux arriva, les Tibétains ne purent plus tirer leurs flèches. D'innombrables marées de fer noir, porteuses d'une douleur et d'une colère infinies, déferlèrent, leurs visages hideux imposants, renversant et abattant les chariots d'arbalètes. Leurs yeux assoiffés de sang étaient remplis de haine, et leurs longues épées s'agitaient sauvagement. Bien que déséquilibrés par les arbalètes de pierre et ayant perdu de nombreux hommes à cause des flèches, l'esprit des guerriers restait celui d'une armée d'un million d'hommes, glaçant jusqu'aux os.

Le sang jaillissait et le rugissement furieux semblait capable de dévorer les hommes. À chaque rugissement, les têtes des soldats tibétains volaient dans le ciel nocturne. Un grand nombre de soldats tibétains tombaient et, partout où l'Armée au Visage Fantôme passait, il n'y avait aucun survivant.

Finalement, incapable de résister à la féroce offensive, l'armée tibétaine prit la fuite, abandonnant des centaines d'arbalètes de pierre et s'enfuyant à toute vitesse. La cavalerie masquée turque occidentale la poursuivit sans relâche, massacrant de nombreux soldats ennemis avant de stopper son avancée. Elle ne poursuivit pas l'armée tibétaine jusqu'à son camp, car sans ordres de son commandant, elle ne pouvait quitter le champ de bataille sans autorisation.

Dans le camp de l'armée turque occidentale, les lumières étaient allumées et d'innombrables silhouettes anxieuses arpentaient le sol devant une porte. Parmi elles, un homme au visage résolu et aux traits fins était particulièrement inquiet. Miaozhou s'était précipité sur les lieux après avoir appris que Supi avait déclaré la guerre, pour découvrir cette scène.

« Médecin impérial Lin, comment va-t-il ? » Wei Zijun regarda avec anxiété le visage exsangue de Li Tianqi, sa main tremblant légèrement tandis qu'elle tenait la sienne.

« Votre Altesse, les organes internes de Sa Majesté sont perforés et il souffre de multiples fractures au dos. Grâce à votre intervention opportune qui lui a transmis son énergie interne, sa vie n'est plus en danger. Cependant, Sa Majesté a besoin de repos et sa convalescence sera longue. Il devrait se réveiller après minuit. À son réveil, il devra se reposer. J'espère que tout ira bien. Je crains fort qu'il ne puisse jamais retrouver son état antérieur. » Lin Huajing soupira et se retira.

En entendant cela, Wei Zijun ressentit une vive douleur au cœur. Pourrait-il à jamais redevenir celui qu'il était avant ? Il avait été si beau et incomparable, si sain et si plein de vie… mais qu'avait-elle fait de lui ?

Caressant son visage émacié, Wei Zijun se prit la poitrine, le cœur lourd. Comment pourrait-elle jamais le remercier d'avoir risqué sa vie pour la sauver ? « Deuxième frère, tu ne dois pas souffrir, absolument pas. Que deviendra Zijun si quelque chose t'arrivait ? Dès sa naissance, tu as été son premier réflexe. Tu es aussi important que ses parents. Tu ne peux pas l'abandonner. »

En la regardant, son visage maigre et hagard, pâle et cendré, dépourvu de son éclat d'antan, elle pensa qu'elle ne devait peut-être plus être un fardeau pour lui, qu'elle ne devait plus le laisser se débattre dans un amour désespéré, jusqu'à sacrifier sa vie pour elle. Peut-être que s'il ne l'aimait pas tant, il n'aurait pas tout négligé pour elle, n'aurait pas abandonné son pays pour parcourir des milliers de kilomètres afin de la rejoindre, ne souffrirait pas autant, ne la regarderait pas avec un tel désir, et ne se serait pas infligé un tel désespoir. Peut-être valait-il mieux la laisser partir, sceller cet amour impossible ; ainsi, peut-être pourrait-elle lui offrir une issue.

Après minuit, Li Tianqi se réveilla effectivement. La première chose qu'il prononça en ouvrant les yeux fut un cri rauque : « Zijun… dépêche-toi… »

Ses yeux se remplirent instantanément de larmes, et elle réprima ses sanglots en prenant son visage entre ses mains. « Deuxième Frère… je suis là. »

Li Tianqi la contempla intensément. Si seulement il pouvait voir son visage à chaque réveil, ce serait merveilleux. « Ne pleure pas, je ne vais pas mourir. » Li Tianqi sourit et tendit la main pour caresser doucement sa joue, essayant d'essuyer ses larmes.

Wei Zijun lui prit la main. « Deuxième frère, tu ne dois plus être aussi insensé. Tu es le souverain d'un pays. Ta vie ne t'appartient plus seulement. Tu es responsable de celle de tout le peuple. Tu ne peux pas la prendre à la légère. Sinon, que deviendra ce vaste pays ? »

« Si je meurs, je te léguerai le trône ! » Il la fixa intensément, les lèvres sèches entrouvertes. « Personne n'est plus digne de cette place que toi. À mes yeux, tu es aussi la personne la plus proche et la plus fiable. »

Les larmes piquaient le nez de Wei Zijun. « Deuxième frère, prends bien soin de toi. Ne te blesse pas. Et ne fais plus de tels sacrifices pour Zijun. Il ne le mérite pas et ne peut pas le supporter. »

Li Tianqi ressentit une pointe de déception en entendant cela. Il resta longtemps silencieux avant de dire : « Zijun, viens te coucher un moment avec ton deuxième frère. » Enfin, il avait une excuse pour dormir avec elle. Il se souvenait de la nuit où ils avaient été pris en otage ; elle s'était allongée à ses côtés, veillant sur lui. Chaque fois qu'elle se levait pour lui caresser le front, il le savait. Il avait pitié d'elle et aurait voulu lui dire de dormir, mais il était inconscient et incapable de l'en empêcher. Ce soir, il voulait la regarder s'endormir.

« Deuxième frère, je ferais mieux d'aller voir He Lu. Je me suis tellement inquiétée pour toi. J'ai entendu dire qu'il avait lui aussi reçu une flèche. Dors d'abord, je resterai avec toi jusqu'à ce que tu sois profondément endormi avant de partir. » Elle le réconforta doucement, craignant de dire une bêtise. Mais elle n'arrivait pas à se coucher près de lui, redoutant qu'une fois allongée, elle ne puisse plus partir. Si elle ne pouvait pas partir, qu'adviendrait-il de sa belle-sœur ? Elle pouvait vivre sans homme, mais elle craignait que sa belle-sœur ne puisse pas vivre sans lui.

Li Tianqi ressentit un goût amer dans sa bouche, mais il hocha tout de même la tête : « Vas-y, après tout, il est blessé lui aussi. »

Wei Zijun ne partit pas ; elle resta aux côtés de Li Tianqi jusqu'à ce qu'il s'endorme avant de se lever et de partir.

La fraîcheur de la nuit lui caressait les cheveux, apaisant son cœur meurtri, tourmenté et légèrement amer. Elle restait là, immobile, laissant ses pensées inavouées s'envoler avec le vent…

Après s'être calmée, elle se rendit discrètement dans la chambre de He Lu, pensant qu'il dormait déjà, mais à sa grande surprise, il l'attendait.

La blessure de He Lu n'était pas grave

; il avait seulement reçu une flèche dans le bras gauche. Lorsque Wei Zijun arriva, il était allongé sur le canapé, les yeux rivés sur la lueur des bougies. Dès qu'il la vit, son cœur bondit de joie. Elle était enfin venue.

Peut-être avait-il trop attendu, son cœur battait la chamade, et lorsqu'il la vit, sa gorge se serra soudain. « Pourquoi as-tu mis autant de temps à venir ? »

Wei Zijun sourit, son sourire s'adoucissant peut-être sous l'effet de la fatigue. «

C'est ça

?

» demanda-t-elle en s'asseyant près de son lit. «

Ça fait mal

?

»

He Lu se redressa. « Feng… tiens-moi. »

Wei Zijun se pencha et le prit dans ses bras. « Qu'est-ce qui ne va pas encore ? Hmm ? »

« Rien, je voulais juste te serrer dans mes bras. » Il la serra fort. Il la serra longtemps dans ses bras. « Feng, reste avec moi cette nuit. »

À cet instant, son cœur se serra. Une telle demande n'était pas déraisonnable, mais elle ne pouvait y consentir. Son second frère était grièvement blessé et dormait là. Comment aurait-elle pu dormir auprès de lui

?

« He Lu, sois sage et dors. » Elle le déposa doucement sur le canapé. Avant qu'elle puisse retirer son bras, He Lu la serra plus fort et l'entraîna sur le canapé. Wei Zijun tenta de se relever, mais He Lu laissa échapper un long gémissement de douleur, signe qu'il était patient et qu'il devait être satisfait sans condition.

Craignant que cela n'aggrave sa blessure, Wei Zijun céda à contrecœur pour le moment.

Ils étaient allongés face à face, les grandes mains de He Lu caressant ses joues à plusieurs reprises, comme si cela ne suffisait jamais. Son regard affectueux était fixé sur elle, comme s'il voulait que cela dure éternellement. Puis, doucement, il se pencha et déposa un baiser sur le bout de son nez.

« Donne-moi le vent », murmura He Lu d'une voix basse et rauque.

« He Lu, tu es blessé ! Repose-toi. » Elle s'accrocha fermement au cou de He Lu pour l'empêcher de continuer.

He Lu soupira doucement et la serra fort contre lui. « Laisse-moi souffler. Peut-être est-ce la dernière nuit… »

Wei Zijun ne la lâcha pas, et He Lu cessa d'insister. Il se contenta de couvrir ses joues blanches de baisers. Quand il se lassa de l'embrasser, il la serra fort contre lui et s'endormit.

Ce n'est que lorsque la respiration de He Lu se calma que Wei Zijun se leva discrètement et partit. Elle resta un moment debout dans la nuit, perdue dans ses pensées. Ces deux hommes lui causaient de la souffrance

; la pensée de l'un la faisait souffrir, et pourtant elle ne pouvait se détacher de l'autre. Elle ne voulait blesser aucun d'eux, et ces deux sentiments lui déchiraient le cœur. Si son cœur avait été un peu plus froid, si elle avait été un peu plus égoïste, si elle avait été un peu plus impitoyable, peut-être alors tous les trois n'auraient-ils pas souffert en même temps.

Elle ne pouvait accepter la relation de son deuxième frère. Aucun des deux n'avait le droit de détruire le bonheur d'une autre femme. À ses yeux, il était tout pour elle, et elle ne pouvait pas laisser son monde s'écrouler.

Mais quels sentiments éprouvait-elle pour He Lu

? Elle avait pitié de lui, il lui manquait, et elle ne pouvait se résoudre à le quitter. Peut-être, sans son second frère à ses côtés, finirait-elle par se mettre en couple avec He Lu.

Elle était épuisée et ne voulait plus y penser, alors elle alla dans sa chambre. Elle était si fatiguée que, sans le moindre souci, elle se détendit complètement. L'épuisement et le sommeil l'envahirent, et elle s'effondra sur le tatami, toute habillée, et s'endormit.

J'ai dormi sans faire de rêves.

Au petit matin, Wei Zijun fut tirée du sommeil par le chant des oiseaux à l'extérieur de sa fenêtre. Dès qu'elle se leva, elle alla voir Li Tianqi, qui dormait encore. Elle se rendit ensuite chez He Lu, mais en entrant dans sa chambre, elle constata que He Lu avait disparu.

Volume 3, Dayu Chapitre 131

: Disparition

Ses couvertures étaient soigneusement pliées, ce qui indiquait qu'il était parti depuis un certain temps.

Wei Zijun, surprise, sortit rapidement en demandant à Fuli, à côté d'elle : « Où est passé Shabolo Yehu ? »

« Khan, comme nous avons appris hier soir qu'en plus des arbalètes de pierre laissées sur le champ de bataille, l'armée tibétaine en avait encore plus d'une centaine dans son camp, Yabghu a mené une expédition en pleine nuit pour détruire ces arbalètes », dit Nafuli, inquiet. « Mais il est déjà tard et ils ne sont toujours pas revenus. »

Le cœur de Wei Zijun rata un battement. S'ils n'étaient pas encore revenus, c'est qu'il s'était forcément passé quelque chose. «

Donnez l'ordre de rassembler immédiatement une armée de 100

000 hommes et de partir pour le camp de garnison tibétain.

»

Mon cœur battait la chamade, une sensation que je n'avais jamais éprouvée auparavant. Ce mauvais pressentiment s'était bel et bien réalisé. Même lorsque j'avais appris le siège de He Lubei et ses nombreuses mésaventures, je n'avais jamais ressenti une telle panique.

Elle se lava précipitamment et s'aspergea le visage d'eau froide pour tenter de se calmer. Les cils baissés, les yeux embués de pensées, le visage clair mais pâle, elle se rendit dans la chambre de Li Tianqi avant le départ de l'armée. Il dormait encore profondément. Elle se pencha pour contempler son visage endormi et murmura : « Deuxième frère, Zijun te doit une fière chandelle dans cette vie, et te la rendra dans l'autre. » Puis, résolue, elle se détourna.

En sortant, ils tombèrent sur Miaozhou. « Miaozhou, prends bien soin de lui et ne le laisse pas bouger. »

« Où vas-tu ? » Miaozhou sentit que quelque chose n'allait pas.

« Je vais chercher He Lu », dit-elle d'un ton désinvolte, sans préciser où elle comptait chercher. Si elle le lui avait dit, Miaozhou ne l'aurait jamais laissée partir.

« Je t’accompagnerai. » Miao Zhou se retourna et la suivit.

« Tu dois rester et veiller sur lui. Il pourrait bientôt se réveiller. Ne lui dis pas que je suis sortie

; dis simplement que je dors encore. » Peut-être que s’il dort toujours, il ne s’inquiétera pas. « Il y a encore une chose. J’ai dessiné ici une carte à la main, indiquant le lieu isolé de mon maître, un endroit qu’aucun étranger n’a jamais connu. Miaozhou. Une fois qu’il aura récupéré pendant quelques jours et qu’il sera capable d’endurer les difficultés du voyage, emmène-le auprès de mon maître. Il le soignera. S’il ne peut pas voyager, va le voir seule et demande-lui de venir. Tu dois mémoriser cette carte, puis la brûler immédiatement. N’en parle à personne. »

« Pourquoi me racontes-tu tout ça ? » Miao Zhou fronça les sourcils et la fixa droit dans les yeux. « Où vas-tu ? Ne pense pas à te venger. Même si Gong Song Gong Zan n'est pas très douée en arts martiaux, tu ne peux pas tuer Nan Gong Que. »

Wei Zijun esquissa un sourire : « Je suis à la tête des trois armées, je n'ai pas le temps de m'occuper de lui et je ne peux pas quitter cet endroit, donc vous seul pouvez le faire. »

Miao Zhou la fixa longuement, puis hocha la tête. Dès qu'elle s'éloigna, il lui saisit le poignet par-derrière et la regarda d'un air silencieux

: «

Ne fais pas de bêtises. Si je le découvre, tu ne seras plus jamais libre.

»

Wei Zijun tourna lentement la tête et lui adressa un doux sourire.

En ce jour de la troisième année de l'ère Jiande du royaume de Dayu, année du Serpent chez les Turcs occidentaux, au cinquième mois, le jour de Gengxu, à l'heure de Si (9 h 11 h), Wei Zijun mena son armée en silence. Les prairies verdoyantes s'étendaient à perte de vue, des sommets enneigés se dressaient au loin vers les nuages, et plusieurs aigles planaient dans le ciel printanier d'un bleu pur. Mais son cœur était lourd d'une angoisse insoutenable.

L'armure de fer froid luisait d'une lumière glaciale, de lourds sabots de fer piétinaient l'herbe, de longues épées larges reposaient à plat sur le dos du cheval, et le martèlement régulier et rapide des sabots résonnait jusqu'au ciel.

Cette figure incomparable, en tête de cortège, était assis droit sur son cheval, grand et gracieux, serein comme la lune. Son visage clair était un peu pâle, mais restait net, précis et imposant. Pourtant, sous cette aura de supériorité se cachait une pointe de lassitude et de tendresse. Même les hommes les plus rudes et les plus vigoureux ne pouvaient s'empêcher d'éprouver un pincement de pitié pour lui.

L'armée de fer noir avançait rapidement. Le grondement incessant des sabots résonnait. Alors qu'elle était sur le point d'atteindre le campement tibétain, un bruit sourd de sabots retentit devant elle. Un instant plus tard, l'armée tibétaine chargea et s'arrêta net à la vue de l'armée turque occidentale.

Les deux armées se firent face, distantes de cent pas.

Les deux armées se fixèrent du regard pendant un long moment. Wei Zijun arrêta son cheval et s'avança lentement. La ligne de l'armée tibétaine s'anima et deux beaux chevaux en sortirent, chacun portant un cavalier. L'un était le prince tibétain actuel, Gongsong Gongzan, et l'autre Dayan Mangjiebo, prince du royaume déchu de Tuyuhun, jadis connu dans le monde des arts martiaux sous le nom de Nangong Que, le redoutable assassin.

Wei Zijun fixait en silence les deux personnes en face d'elle, les deux ennemis qui avaient tué ses parents, l'esprit tourmenté par de nombreuses pensées.

« Quatrième frère… a-t-il sauvé votre amant ? » Nangong Que fit deux pas en avant, les yeux pétillants d’un sourire. « Il ne gagnera probablement plus vos faveurs. »

Son cœur se serrait, mais son visage clair restait impassible. « Qu'est-ce que tu lui as fait ? »

«

Alors, qu'en pensez-vous

? Haha…

» Nangong Que éclata de rire. «

Ce n'est certainement pas bon. Il a détruit toutes les arbalètes de pierre que nous avions fabriquées avec tant d'efforts, ce qui revient à ruiner tout notre plan pour repousser l'ennemi. Dites-moi, faut-il le tuer

?

»

À cet instant, son cœur se mit à trembler, et sa main serrant les rênes se resserra jusqu'à ce que ses jointures blanchissent, tandis qu'elle tremblait légèrement. « Vous l'avez tué ? » demanda-t-elle avec difficulté.

Les yeux profonds et perçants de Gongsong Gongzan étaient fixés sur le visage en face de lui. Il dit lentement et froidement : « Ces mille guerriers, vous devriez leur ériger un monument. Bien qu'aucun n'ait survécu, ils sont morts avec un courage exemplaire. » Son regard d'aigle scrutait l'air, analysant attentivement son expression.

Un rugissement soudain lui vrilla l'esprit, une douleur aiguë lui déchira le cœur. Quelque chose brouilla sa vision, brouilla le passé, brouilla les années écoulées… Il était mort

? Mort

? He Lu, comment pouvait-il être mort

? Ce devait être un rêve, un simple cauchemar. Elle se souvenait de la nuit dernière, de ses paroles

: il la désirait, il avait dit que c'était la dernière fois, il la désirait, et elle l'avait cruellement repoussé.

Cet homme pur comme neige, si impétueux en sa présence, tel un enfant, est-il parti ? L'homme qui la tenait dans ses bras la nuit dernière est-il parti ? Il disait la désirer, alors pourquoi ne s'est-elle pas donnée à lui ? Il n'a jamais rien demandé. Il ne l'a jamais forcée, il l'a simplement suivie en silence. Quand elle a dit non, il s'est endormi docilement, se contentant de la serrer contre lui. Mais qu'elle était cruelle, qu'elle était avare ! Il désirait tant l'entendre dire « Je t'aime », et pourtant elle ne l'a jamais dit. Elle attendait désespérément une réponse, et pourtant elle ne la lui a jamais donnée. Il a enduré d'innombrables nuits de solitude, puis a rassemblé le courage de la réclamer, mais elle ne lui a toujours pas donné…

Des larmes coulaient lentement sur ses joues. C'était comme si elle ne réalisait l'importance qu'il avait prise dans son cœur qu'après l'avoir perdu. Elle n'avait jamais voulu affronter ses sentiments car il y avait toujours quelqu'un d'autre devant lui, alors elle l'avait toujours ignoré. Mais son amour avait toujours réchauffé son cœur, et elle l'avait suivi jusqu'à la mort sans jamais renoncer...

He Lu, comment pourrais-je jamais me faire pardonner, effacer ces nuits d'agonie et de solitude, combler ce cœur resté sans réponse ? Si tout pouvait recommencer, je te serrerais fort dans mes bras et te dirais… tout ce que tu veux entendre… aussi longtemps que tu le voudras… je te le dirai…

La brise printanière balayait la prairie, emportant les larmes brûlantes dans mes yeux… La personne en face de moi laissa échapper un rire froid.

«

Une affection vraiment profonde. Il a dû vous procurer beaucoup de plaisir au lit.

» L’expression de Gongsong Gongzan était étrange, ses yeux révélant une émotion inhabituelle.

Elle baissa doucement les yeux, essuyant imperceptiblement ses larmes. Puis, elle releva lentement les yeux et dit résolument, comme pour faire un serment

: «

Nangong Que, Gongsong Gongzan, vous le paierez cher.

»