Un agujero para perros se había abierto bajo la valla destartalada, y los extremos rotos brillaban intensamente a la luz de la luna. Sin dudarlo, Mu Xing se arrodilló en el suelo, apenas logrando arrastrarse por el agujero antes de poder siquiera recuperar el aliento.
Su consciencia se fue desvaneciendo poco a poco, pero apretó los dientes y siguió caminando guiándose únicamente por la memoria. No supo cuánto tiempo caminó, pero finalmente, los débiles sonidos de cantos y bailes comenzaron a resonar. Las voces vibrantes le taladraron los nervios como una sierra de acero, provocándole oleadas de dolor.
Juff... Juff... ¿Dónde está Shu Wan?
"Solo me he ido hace poco más de medio mes, ¿cómo es que ya te has liado con otro joven amo, Sun?"
Sacudiéndose la ceniza del cigarrillo, Fei Hua dijo en tono de broma: "He oído del director que este es un pez bastante gordo. ¿Cómo es que su feroz ataque no es menor que el del joven maestro Mu?".
—Deja de decir tonterías —Bai Yan puso los ojos en blanco y dijo—: Le devolví todas esas cosas.
"Oh, vaya, ¿nuestra Yan'er va a reformarse?", bromeó Fei Hua, bajando la voz, "¿Qué está pasando entre tú y esa señorita Mu?"
Todos en el burdel estaban ocupados en el vestíbulo. No había nadie más en el balcón. De cara a la fresca brisa, Bai Yan dijo en voz baja: "Ya lo he descubierto".
Fei Hua frunció el ceño y dijo: "¿Estás seguro? Ese es un camino sin garantías".
Mientras hacía girar el hermoso abanico que tenía en la mano, Bai Yan se volvió hacia Fei Hua y le preguntó: "¿Te sientes completamente a gusto siguiendo al director Zhang?".
Fei Hua ya le había contado a Bai Yan sobre los asuntos familiares del director Zhang: lo estricta y despiadada que era como primera esposa y la cantidad de mujeres hermosas que la rodeaban. La propia Fei Hua sabía que nunca era la más importante, ni sería la última.
Bai Yan dijo lentamente: "Si no sabemos qué nos deparará el mañana, ¿por qué no elegir un camino que al menos me traiga alegría hoy?"
Tras un momento de silencio, Fei Hua bajó la cabeza y sonrió, diciendo en un tono ambiguo: "Al oírte decir eso, la verdad es que te envidio un poco".
Justo cuando Bai Yan estaba a punto de hablar, su mano se aflojó de repente y el abanico de jade blanco se le resbaló de las manos, cayendo hacia la parte inferior del edificio arrastrado por el viento.
"Ah." Sin siquiera decir palabra, Bai Yan se asomó rápidamente para buscar un abanico.
Sabiendo que el abanico era un regalo de esa estimada persona, Fei Hua también bajó la mirada y preguntó: "¿Hay alguien abajo? Que lo suban".
Sin embargo, el balcón estaba detrás del estudio, dando al callejón trasero. En ese momento, el vestíbulo principal estaba lleno de gente y nadie venía por allí.
Bai Yan no tuvo más remedio que darse la vuelta y bajar: "De acuerdo, bajaré a recogerlo". Como no tenía nada más que hacer, Fei Hua siguió a Bai Yan hasta el callejón trasero.
Bai Yan cogió un abanico y estaba a punto de soplar para quitar el polvo cuando de repente sintió que algo andaba mal: "¿Qué es ese olor?"
"Parece que hay algún tipo de olor..." Fei Hua miró de reojo y frunció el ceño, "...¿Quién es ese...?"
Bai Yan giró la cabeza al oír el sonido y vio lo que parecía ser una persona desplomada contra la pared en la entrada del callejón. Con solo una mirada, sintió como si le hubieran dado un puñetazo en la cuenca del ojo, casi se desmayó, y al instante le empezó a sudar profusamente la espalda.
Dejó a un lado el abanico y corrió rápidamente, agarrando a la persona en sus brazos. Al girarle la cara para mirarlo, vio que el rostro pálido y sin vida era claramente el de Mu Xing.
Parecía haber perdido el conocimiento; su cuerpo se retorcía contra la pared y sus manos, cubiertas de sangre, se apretaban contra su cintura.
"¿Cómo pudo pasar esto, cómo pudo pasar esto...?" Bai Yan estaba aterrada. Intentó ayudar a Mu Xing a levantarse, pero sus manos temblorosas no pudieron reunir la fuerza suficiente y resbalaron varias veces.
Fei Hua, presentiendo que algo andaba mal, ya había regresado al burdel y había arrastrado a la criada de Bai Yan hasta allí.
La criada se acercó a paso rápido: "Señorita, ¿qué le pasa que tiene tanta prisa?... ¡Ay, Dios mío, ¿qué ha pasado?! ¿No es esta Mu...?"
—¡Deja de gritar! ¡Ve a ayudarla a levantarse! —dijo Fei Hua, apartando a Bai Yan—. Yan'er, no te apresures, deja que la criada la ayude primero. No te preocupes, no te preocupes…
Tras superar el miedo inicial, Bai Yan se tranquilizó poco a poco. Recordando cómo Mu Xing había detenido la hemorragia de la mujer aquel día, se secó rápidamente los ojos e, imitándolo, sacó un pañuelo y se lo colocó firmemente en la cintura. Luego, le indicó a la criada que ayudara con cuidado a Mu Xing a levantarse, y los tres regresaron apresuradamente a la habitación de Bai Yan.
"¡Con cuidado, con cuidado!" Temiendo que la herida se volviera a abrir, Bai Yan sostuvo la parte superior del cuerpo de Mu Xing con todas sus fuerzas y, junto con la criada, colocó con cuidado a Mu Xing en la cama.
"¿Dónde está herida? ¿Es en la cintura?", preguntó Fei Hua, y luego intentó quitarle a Mu Xing su abrigo, que ya estaba hecho jirones.
Agarrándola de la mano, Bai Yan se giró hacia su tía y le dijo: "Tía, ve a hervir agua, asegúrate de que haya suficiente. ¡Además, dile a una criada que limpie la sangre del callejón, rápido!".
La criada respondió y se marchó.
Bai Yan se dio la vuelta, con las manos temblorosas, mientras desabrochaba con cuidado el abrigo de Mu Xing y luego se subía la camisa.
Fei Hua rápidamente trajo una bombilla, cuya luz naranja amarillenta iluminó la espantosa herida en la cintura de Mu Xing.
Las líneas, antaño suaves y firmes, de la cintura se habían cortado abruptamente, dejando una estrecha herida del tamaño de un dedo con restos de carne. El sangrado parecía haberse detenido parcialmente.
Tras una sola mirada, Bai Yan sintió un nudo en la garganta. Hizo todo lo posible por respirar y calmarse.
Ah Xuan todavía la necesita; no puede derrumbarse, no puede derrumbarse...
Fei Hua también se asustó al ver la herida de Mu Xing. Dijo con ansiedad: "Debe haber recibido un disparo o algo así. ¿No deberíamos limpiarle la herida primero? Iré a buscarle medicina a mamá. ¡Un momento!".
En cuanto salió corriendo, la criada trajo agua caliente. Bai Yan primero cubrió el cuerpo de Mu Xing con ropa limpia y luego buscó un pañuelo nuevo para limpiar sus heridas.
En el instante en que el pañuelo caliente tocó la herida de Mu Xing, ella sintió que su cintura temblaba violentamente y, al mismo tiempo, Mu Xing dejó escapar un gemido bajo.
Temiendo lastimarla, Bai Yan se detuvo de inmediato, dudando en continuar.
Su pecho se agitó violentamente varias veces, y Mu Xing apenas logró entreabrir los ojos, susurrando con voz ronca: "...Shu Wan...?"
Al oír su voz, Bai Yan se acercó rápidamente a ella: "¡Ah Xuan, Ah Xuan! ¿Cómo estás? Estoy aquí, estoy aquí."
Tras recuperar el aliento, Mu Xing forzó una sonrisa y susurró: "¿Te asusté? No tengas miedo...".
Al oírla decir esto, las emociones que Bai Yan había mantenido bajo control se desmoronaron al instante, y las lágrimas corrieron por su rostro sin control.
Aunque ella era la que estaba gravemente herida, él seguía preocupado por asustarla en ese momento...
Secándose las lágrimas apresuradamente, Bai Yan dijo: "Ah Xuan, no te duermas. Dime qué hacer y te vendaré primero. Intenta despertar..."
Mu Xing cerró los ojos y se detuvo para recuperar el aliento. Justo cuando Bai Yan pensó que se había desmayado de nuevo, susurró: "Yo... me revisé hace un momento... Es una herida de bala, pero no hay fragmentos y no me he roto ningún hueso... Por favor, ayúdame, ayúdame a limpiar la herida y usa... usa algodón o algo..."
Mientras Mu Xing hablaba, Bai Yan rápidamente lo anotó y luego comenzó a curar las heridas de Mu Xing según las instrucciones recibidas.
Mientras limpiaba la herida, podía sentir claramente los temblores de Mu Xing. Le dolía el corazón terriblemente, pero solo pudo apretar los dientes y limpiar los restos poco a poco.
Temiendo que pudiera estar demasiado nerviosa, Mu Xing hizo una pausa después de explicar los pasos y luego dijo: "He venido a verte hoy para decirte... que mi compromiso ha sido cancelado..."
Bai Yan apretó los dientes, tratando de que su voz no delatara sus lágrimas: "Está bien".
Mu Xing añadió: "Es una lástima... Quería tranquilizarte, pero no esperaba preocuparte en su lugar..."
"Ya que sabes que estoy preocupada, espero que te mejores pronto." Después de limpiar la herida, Bai Yan tomó el apósito y la gasa que Fei Hua había encontrado y estaba a punto de vendar la herida de Mu Xing.
Primero, ajustó el apósito a la herida. Luego, Bai Yan se levantó y se arrodilló junto a Mu Xing, envolviéndole la cintura con la gasa.
Su cintura ligeramente elevada dejaba ver una curva muscular firme pero suave, y sus delicados dedos rozaban repetidamente su piel tersa, frotándose contra su hueso púbico ligeramente expuesto... hasta que apretaron con fuerza los músculos de su cintura, revelando por completo las curvas propias de una mujer.
Después de curar finalmente la herida, Bai Yan estaba a punto de darle agua a Mu Xing cuando Fei Hua entró corriendo de repente, con expresión apresurada: "¡El tío Li dijo que un equipo de policías ha comenzado a buscar gente de Youfeng! ¡Dijeron que algunos bandidos se han mudado aquí y vinieron con una orden de registro!"
El corazón de Bai Yan dio un vuelco y le preguntó a Mu Xing: "¿Qué? Están aquí para investigarte, ¿no?".
Mu Xing recuperó el aliento y dijo: "Supongo que... la mujer que rescatamos ese día tenía algunos problemas... por eso me vi implicado".
Al oír esto, Bai Yan sintió una punzada de culpa. Si no hubiera dicho que quería salvar a esa mujer aquel día…
Pero el tiempo apremiaba y no había tiempo para detenerse en cuestiones de bien o mal. Bai Yan y Fei Hua lo discutieron y decidieron que, dado que los huéspedes nunca tenían permitido pernoctar en el burdel y era la hora de la partida, bien podrían aprovechar el caos para expulsar a Mu Xing directamente de Yuejiang.
Tras pensarlo un momento, Fei Hua añadió: "Pero esa gente está centrando su búsqueda en los hombres. ¡Está cubierta de sangre, así que la delatarán!".
Volviéndose para mirar a Mu Xing, Bai Yan se mordió el labio y dijo, palabra por palabra: "Están investigando al tercer joven maestro de la familia Mu. ¿Qué tiene eso que ver con la señorita de la familia Mu?".
Fei Hua y Mu Xing se quedaron atónitos.
Fei Hua reaccionó primero y dijo de inmediato: "Está bien, saldré afuera para ganar tiempo. Ustedes... dense prisa y encárguense de esto".
Llamó a la criada y llevó todos los pañuelos ensangrentados a la cocina para quemarlos. Bai Yan abrió la ventana para que se disipara el olor a sangre, encendió una varita de incienso y luego abrió el armario.
Mu Xing yacía en la cama, experimentando una mezcla de emociones, incluso más inquietud que el día en que se encendieron las grandes velas.
Aunque ya había revelado su identidad, Mu Xing siguió presentándose como un hombre ante Bai Yan.
Aunque Bai Yan también expresó su disposición a aceptar la identidad femenina de Mu Xing, antes de que todo estuviera completamente resuelto, esta vestimenta masculina era como su última capa de disfraz, un entendimiento tácito entre ellos.
Una vez que se quite este disfraz, ya no habrá más ocultamiento entre ellos...
¿Se arrepentirá...?
Debido a que la lesión de Mu Xing estaba en la cintura, Bai Yan no eligió un cheongsam ajustado típico, sino que optó por una chaqueta y una falda holgadas que fueron populares hace unos años.
Un chaleco blanco como la luna, una enagua color lila y un par de zapatos de tela bordados de color rojo albaricoque. Era un atuendo completamente distinto al del joven maestro Mu, que solía vestir de blanco y negro.
Ese es el sentimiento que debería tener la señorita Mu.
El clamor fuera de la puerta aumentaba cada vez más, silenciando por completo el ruido de ese momento y lugar.
En un silencio tácito, Bai Yan ayudó suavemente a Mu Xing a incorporarse y la dejó apoyarse contra la cama con dosel.
Las cortinas carmesí proyectaban una capa de colorete artificial sobre el rostro de Mu Xing, dándole a su tez pálida un toque de color e incluso una apariencia extrañamente seductora.
Después de quitarse la camisa que lo cubría parcialmente, el chaleco... y finalmente, el sujetador sin tirantes.
Los ojos de Mu Xing estaban ligeramente cerrados, como si estuviera participando en un ritual sutil pero solemne. Bai Yan se inclinó hacia ella, extendió la mano y, con manos temblorosas, desabrochó suavemente el broche de su hombro.
Una lágrima, cuyo nombre se desconoce, cayó silenciosamente sobre la colcha de brocado, como la última flor de ciruelo que cae en la noche de invierno, girando finalmente y dando la bienvenida a la primavera.
Capítulo sesenta
Tras cambiarse de ropa, Bai Yan usó agua caliente para quitarle las manchas de sangre y el gel del cabello a Mu Xing. El cabello negro, antes rígido, se fue suavizando poco a poco, cayendo suavemente sobre el rostro de Mu Xing y ocultando la intensidad y la furia de sus ojos.
A medida que el peine se movía, el concepto de "Miss Mu" fue tomando forma gradualmente.
El alboroto en el exterior se acercaba cada vez más, y el golpeteo de las botas de cuero con punta dura de los policías contra el suelo hacía que todos los que estaban allí se sintieran incómodos.
Tras peinarle el cabello, Bai Yan aplicó rápidamente una capa de colorete en la cara de Mu Xing, haciendo que su rostro, originalmente pálido, pareciera el de una persona ebria, lo que también podría considerarse un intento de disimular.
"Más despacio, más despacio..." Ayudó a Mu Xing a levantarse lentamente de la cama.
En el instante en que sus pies tocaron el suelo, un destello de claridad cruzó la mente confusa de Mu Xing.
Murmuró: "Espera, mi bolsillo, algo en mi bolsillo..."
¿Qué? ¿Qué es eso? Bai Yan se apresuró a coger su abrigo andrajoso. No lo había notado cuando se quitó la ropa antes. Ahora, en cuanto lo tuvo en sus manos, sintió claramente algo pesado en su interior.
Al examinarla más de cerca, se trataba de una caja de regalo que casi había explotado; la sangre había empapado el relleno, manchándola de mugre. Rápidamente se la entregó a Mu Xing: "¿Es esta?"
Las secuelas de la pérdida de sangre estaban erosionando su consciencia; Mu Xing apenas podía ver nada, solo murmuraba: "Te lo doy... para intercambiar... para intercambiar el brazalete..."
Tras un instante de reacción, Bai Yan finalmente comprendió de qué hablaba. Parpadeando con sus ojos doloridos, agarró la caja de regalo desgastada y dijo: "¿Es la pulsera que me diste? Me la pondré ahora y la llevaré a tu casa. Espérame un momento...".
Se levantó de inmediato y rebuscó entre la pulsera de jade. Bai Yan encontró una bolsa y guardó ambos objetos dentro. Tras pensarlo un momento, también sacó el dinero que guardaba en la caja fuerte, por si acaso.
Justo cuando terminé de ordenar, se produjo un alboroto repentino en el pasillo del segundo piso.
"¡Abran la puerta! ¡La policía está buscando!" Luego se escucharon una serie de ruidos metálicos y de roturas, y gritos y maldiciones de mujeres y hombres.
Si salían directamente a enfrentarse al equipo de patrulla en ese momento, el riesgo de ser descubiertos era demasiado grande. Sin embargo, el olor a sangre en la habitación aún no se había disipado, y bajo ningún concepto podían permitir que el equipo de patrulla entrara. Bai Yan apretó los dientes, vertió todo el alcohol que había traído para desinfectar a Mu Xing en la habitación, le aplicó un poco en el cuerpo y luego la ayudó a levantarse y se dirigió hacia la puerta.
El sonido de los pasos ya estaba lo suficientemente cerca como para que Bai Yan abriera la puerta de una patada justo cuando varios policías armados se acercaban. Al oír el ruido, los agentes se giraron y gritaron: "¡Alto! ¡Registro de emergencia!".
Bai Yan fingió no entender, arrastrando a Mu Xing hacia las escaleras, mientras miraba a la policía y decía: "¿Qué están haciendo esos ciegos? ¡Qué ruido!"