Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 67

Yongye tocó la placa de madera que llevaba alrededor del cuello con cierta reticencia, luego se la quitó sin dudarlo y se la entregó: «El rey de Chen me envió una carta pidiéndome que fuera a felicitarlo por su cumpleaños. Mi padre ha hecho todos los preparativos, pero aun así quiero pedirte que seas mi guardaespaldas. Contigo aquí», sonrió Yongye radiantemente, «escuché que cuando el héroe Feng tenía quince años, logró empatar con el experto número uno de Chen en el Paso de Sanyu. Contigo aquí, Yongye estará a salvo en su misión a Chen».

¿Contratarlo como guardaespaldas? Este príncipe ha sido enfermizo desde niño; parece tenerle bastante miedo al mundo exterior. Feng Yangxi sonrió con complicidad, tomó la placa de madera y se la volvió a poner en la cabeza: "De todos modos, originalmente planeaba ir al Reino Chen y protegerte en secreto. ¡Esta vez, eso no cuenta!".

Yongye estaba tan feliz que casi se desmaya, sonriendo de oreja a oreja: "¡¿No me saqué el premio gordo?! ¡Oh, ya no puedo echarme atrás!". Sonrió y se fue, luego se volvió hacia Feng Yangxi con una sonrisa después de unos pasos: "¡Tu ropa es muy bonita! Solo que tu barba está un poco descuidada".

Yongye se rió tanto que casi entrecerró los ojos. El hecho de que alguien que quería encontrarla y matarla estuviera dispuesto a ser su guardaespaldas le produjo una gran satisfacción.

Feng Yangxi no pudo evitar reírse, mirando la ropa negra que acababa de comprar. ¿No está mal? Dios sabe que toda la ropa negra en las sastrerías es igual: sin encaje, sin bordados. ¿Acaso Yongye quería decir que tenía buena figura? Feng Yangxi arqueó una ceja, se acarició la barba y sonrió con picardía. Pensó que acompañar a Yongye en el viaje por el Reino Chen sería bastante agradable.

De vuelta en la mansión, ya era muy tarde. Yi Hong y Yin'er habían estado esperando ansiosamente, y cuando vieron a Yong Ye regresar con una sonrisa, no pararon de quejarse.

Tras mucho insistir y suplicar, Yongye finalmente logró dibujar una sonrisa en los rostros de las dos mujeres, y una vez que se durmieron en su habitación, les administró discretamente unas pastillas para dormir. Pensó para sí misma: «Li Yannian debería venir esta noche».

Apagó la vela de la habitación y, un instante después, Li Yannian entró sigilosamente. Vio a Yongye sentado erguido en una silla esperándolo, se bajó la máscara y se burló: "¿Te han salido alas? ¿Te atreves a negociar con el Valle?".

"Mi maestro dijo que mientras no revele mi identidad, el valle no interferirá en mis esfuerzos por salvar a Yuepo. Si ya es un peón, ¿por qué quitarle la vida?"

Li Yannian respiró hondo. Yongye creía que si no le era útil, Li Yannian querría matarla en ese mismo instante. Lo miró con una sonrisa y dijo con indiferencia: «Para ser honesta, este plan no debería haberlo involucrado desde el principio. Simplemente no entiendo por qué dejamos que Yuepo se quedara en la mansión del príncipe You, como si lo estuviéramos regalando. ¿Será que el príncipe You pagó una gran suma de dinero al valle, temiendo que el príncipe heredero lo envenenara? Si ese es el caso, ¿por qué actúa como si quisiera matar a Yuepo? ¿Será que Yuepo está protegiendo abiertamente al príncipe You mientras ayuda secretamente al príncipe heredero?».

Al mirar los brillantes ojos de Yongye que resplandecían en la oscuridad, Li Yannian sintió una punzada de arrepentimiento. Este chico siempre había sido astuto e intrigante, un alborotador en el valle. Era un milagro que el Monstruo Vestido de Verde y Cheng Dieyi aún la apreciaran y la protegieran a cada paso. Sabía por qué el valle había enviado a Yuepo a proteger al Príncipe You, pero no esperaba que arruinara su gran plan. Las palabras de Yongye lo hirieron como una espina. ¿Cuántos años había soportado, cuántos años había esperado este momento?

Respiró hondo para calmar el odio y la impotencia que lo invadían, y dijo con serenidad: «Vine a decirte que la razón por la que el valle puede darle el antídoto a Yuepo es porque ya no lo necesitan para contenerte. Huihun dijo que Gu te ha envenenado, y no quieres saber las cosas terribles que sucederán cuando el veneno haga efecto».

Una expresión de horror apareció en los ojos de Yongye. Se agarró el estómago y señaló a Li Yannian, diciendo: "¡Ustedes son tan crueles!".

Li Yannian frunció el ceño al ver la expresión de terror en el rostro de Yongye. Aquello era muy diferente a su comportamiento habitual. ¿Sería posible que no hubiera tomado el antídoto para revivir? Efectivamente, Yongye rió entre dientes: «Lo sé. En general, mientras no traicione al valle, no me envenenaré e incluso podré vivir hasta la vejez, ¿verdad?».

"Jeje, eres muy listo." Li Yannian finalmente disipó sus sospechas. "Además, si hay el más mínimo contratiempo en esta misión, Feng Yangxi sabrá a quién ha estado buscando. Le diré al príncipe Duan que eres un impostor."

“Lo entiendo, Maestro. En primer lugar, me gusta mucho la identidad del heredero del Príncipe de Duan. Ahora mismo, sigo siendo el Marqués de Yong’an. En el futuro, toda la fortuna del Príncipe de Duan será mía. Tener poder y dinero es sin duda mejor que ser un asesino. En segundo lugar, no puedo vencer a Feng Yangxi. Lo que más temen los asesinos es a un héroe justo, ¿no es así?”, dijo Yongye con franqueza, y Li Yannian sintió un escalofrío. ¿Qué clase de discípulo había criado?

Despiadado y sereno. Aparentemente sin esfuerzo, pero revelando los planes del valle uno a uno.

—Y otra cosa —los ojos de Yongye recorrieron el lugar—, ya no tienes que pensar en usar a Yuepo para chantajearme. Te traigo una noticia increíblemente buena: le he pedido a Feng Yangxi que me escolte al Reino Chen. Esta información es invaluable. Si hago algún movimiento extraño en el futuro, solo dile a Feng Yangxi quién soy, y se enfurecerá tanto que vomitará sangre y no descansará hasta morir. ¿Acaso no soy leal al Valle Youli?

Li Yannian se quedó atónito. Era realmente leal, tan leal que le asustaba. Pensando en su gran plan, suspiró y dijo: «Al fin y al cabo, éramos maestro y discípulo. Cuando termine la misión, te daré el antídoto y te convertiré en un príncipe rico».

"Muchísimas gracias, Maestro, por su inmensa amabilidad", dijo Yongye con una sonrisa radiante.

"Si vas al estado de Chen, aunque Feng Yangxi esté allí, ni siquiera un dragón poderoso puede someter a una serpiente local. Debes tener cuidado con esa persona."

"¿OMS?"

¡El mayor experto del Reino de Chen, el general Yi Zhongtian! Él y la princesa crecieron juntos y él ha estado enamorado de ella durante muchos años. Si gana la Batalla del Paso de Sanyu, le pedirá al Rey de Chen la mano de la princesa en matrimonio.

¿Yi Zhongtian? Yongye se quedó paralizada por dos segundos; el impacto de ese nombre fue más fuerte que un tsunami. Bajó la cabeza bruscamente, reprimiendo la risa hasta que todo su cuerpo tembló. ¡Competir con Yi Zhongtian por la princesa... interesante!

Li Yannian la miró extrañada y luego preguntó de repente: "¿Lo conoces?".

Si no fuera por el silencio de la noche y el temor a interrumpir el sueño de alguien, a Yongye le habría encantado estallar en carcajadas. Respiró hondo e intentó hablar con la voz más tranquila posible: «El mundo está dividido en tres reinos. He oído que a Yi Zhongtian le encanta hablar de los Tres Reinos. Se interesa mucho cada vez que sale el tema. Solo he oído al príncipe Duan mencionarlo». Se aclaró la garganta y continuó: «Maestro, por favor, no me culpe por reírme. Un simple general como Chen no se atrevería a fugarse con una princesa, sobre todo porque la princesa está ansiosa por casarse con el príncipe Duan. Si intenta esperarla junto a la muralla, podrían confundirlo con un ladrón y la princesa podría darle una paliza. Jeje, no puede competir conmigo».

¡Eres un arrogante, jovencito! Feng Yangxi solo logró un empate con él. Tiene una gran reputación en Chen. Me temo que irás allí y no regresarás con vida. Si mueres, la princesa, naturalmente, no podrá casarse con él. Li Yannian sonrió levemente al ver la confianza de Yongye. Si Yuxiu llega a Anguo y mata al príncipe Duan, el príncipe You perderá su apoyo y le será muy difícil derrocar al príncipe heredero.

«Si muero, ¿acaso los dos países no volverán a la guerra? Chen acaba de ser derrotado. ¿Estaría el pueblo dispuesto a luchar de nuevo? Eso avivaría la ira popular. Por muy prestigioso que sea el general Yi, me temo que el rey de Chen le permitirá hacer lo que quiera. Maestro, no se preocupe demasiado. Xinghun sin duda completará esta misión sin problemas.»

"¿Entonces por qué le pediste ayuda a Feng Yangxi?"

Yongye miró a Li Yannian y sonrió: "Con un guardaespaldas como este, ¿cree el Maestro que Xinghun necesita correr riesgos? Yi Zhongtian no puede desafiarme a un duelo. Sin embargo, sí puede desafiarme a un concurso de poesía".

Li Yannian la miró, sin saber cómo reaccionar. A pesar de saber que Feng Yangxi la buscaba por todas partes, ansiosa por matarla, lo había contratado como guardaespaldas. Li Yannian recordó años atrás, cuando Yongye guió a Yuepo en un plan traicionero para escapar del pequeño edificio. La Yongye que tenía delante sonrió; su brillante sonrisa y su expresión inocente le hicieron pensar que era una verdadera lástima dejar morir a una persona tan hermosa; hubiera sido mejor que la hubieran enviado al Patio de las Peonías en aquel entonces.

Li Yannian tomó una decisión, suspiró y dijo: "¿Quieres que Yi Zhongtian y Feng Yangxi luchen a muerte? Si Feng Yangxi descubre que lo estás utilizando, morirás de una muerte terrible".

Yongye parpadeó: "¿No es esto lo que el Maestro Valley siempre ha deseado? ¡Los haría sentir más tranquilos con Xinghun!"

Li Yannian se quedó perplejo. Él tampoco podía describir con palabras lo que sentía. Tras un momento de silencio, dijo: "¡Será mejor que tengas cuidado!".

Tras su partida, Yongye suspiró aliviada y se dejó caer sobre la cama. Le encantaba reflexionar en la tranquilidad de la noche. En la oscuridad, sus ojos brillaban como los de un gato a medianoche, y una sonrisa traviesa se dibujó lentamente en sus labios, como la de un gato que acaba de robar un pez.

El pájaro que revolotea en el corazón de Su Alteza

Al día siguiente, Li Tianyou llegó a la residencia del príncipe Duan. Al ver la sonrisa del príncipe, supo que Yongye estaba bien. Recordando lo sucedido el día anterior, sintió un gran deseo de ver a Yongye, así que sacó una caja de regalo y dijo con una sonrisa: «Tío, este ginseng es casi humano. Dáselo a Yongye para que recupere energías».

Sí, Yongye ha gozado de buena salud durante muchos años, pero tampoco está del todo mal, solo un poco débil. El Emperador la envió a Chen para felicitarla por su cumpleaños, y me preocupaba eso… En fin, las órdenes del Emperador son difíciles de desobedecer. Debería salir del palacio y ver el mundo. Quizás su salud mejore en el camino. Estar encerrada en el palacio todo el día solo la hará sentir peor. El príncipe Duan le entregó el ginseng a un sirviente con indiferencia, indicándole a Tianyou que se sentara a hablar.

Yongye irá al Estado de Chen para felicitar al Rey Chen por su cumpleaños, y se casará con la princesa durante el Festival de Medio Otoño de agosto… Tianyou pensó inexplicablemente en la belleza de la Princesa Yuxiu y en cómo ella y Yongye podrían ser la pareja perfecta, y por alguna razón se sintió un poco incómodo. Al oír el suspiro del Príncipe Duan, sonrió y dijo: «En realidad, no tiene por qué ser Yongye quien vaya, ¿verdad? Es un inconveniente para el Tío Imperial decirlo, pero Tianyou fue a informar al Emperador, y por consideración a la delicada salud de Yongye, pidió a otra persona que enviara los regalos de felicitación».

El príncipe Duan negó con la cabeza: «El edicto imperial ya se ha emitido y Su Majestad ha hablado. El príncipe Chen partirá esta noche. Cambiar a la persona en el último momento haría que nuestro país pareciera menos sincero. La gente del Paso de Sanyu acaba de vivir una guerra y necesita recuperarse».

«Tío, tu amor por el país es tan puro como el sol y la luna. Pero el viaje a Chen es largo, ¿cómo puedo dejar que Yongye vaya sola?». Este viaje a Chen durará al menos dos meses, y posiblemente casi medio año. Li Tianyou se resistía a separarse de ella, pero él mismo no podía abandonar la capital, y por un momento se encontró en un dilema.

Al ver su expresión, el príncipe Duan no pudo evitar sentir una sombra de tristeza en sus ojos. ¿Tan preocupado estaba Tianyou por Yongye? El pensamiento cruzó por su mente por un instante antes de levantarse: "No te preocupes, enviaré al general Lin de la Caballería Leopardo para que lo escolte todo el camino. El príncipe Chen no se atreverá a complicarle las cosas. En cuanto a ese mocoso del Valle Youli, puedes llevártelo".

"No hay prisa, iré a ver cómo está Yongye", dijo Li Tianyou, haciendo una reverencia al príncipe Duan antes de dirigirse al patio de Wanyu, con una sonrisa ya dibujada en su rostro.

Este sobrino imperial era diferente a los otros dos; no solo era astuto, sino que también solía aparentar ser de carácter apacible. El príncipe Duan había visto a Li Tianyou tan obediente antes, y era raro verlo tan inestable. Se alarmó en secreto, temiendo que Li Tianyou descubriera que Yongye era una mujer, lo que lo arruinaría todo. Así que sonrió y dijo: "Vamos, yo también estaba pensando en ir a verla".

Mientras los dos caminaban y conversaban, el príncipe Duan, contemplando el paisaje primaveral del patio, preguntó de repente: «El príncipe heredero se casará con la princesa Qiangwei el año que viene, y Tianyou también debería tomar una concubina. El emperador no te presiona porque se preocupa por ti y espera que encuentres a la mujer que deseas. Pero es una falta de descendencia no tener heredero, y Tianyou es el hijo mayor. Como su tío, también estoy preocupado. Si no tomas una concubina pronto, el emperador te obligará a casarte antes de la boda del príncipe heredero el año que viene».

Tianyou se quedó atónito por un momento, y antes de que pudiera pensar en una respuesta, vio la figura púrpura sentada entre las flores y no pudo evitar decir: "¡Si mi tío tiene una hija, le pediré sinceramente su mano en matrimonio!".

Estaba tan absorto admirando la belleza de Yongye que no se percató de la expresión de preocupación en el rostro del príncipe Duan, que estaba a su lado.

"¡Shh! Baja la voz, o Yongye se pondrá furiosa. ¡Odia que la gente diga que es débil!" Los ojos de Duan Wang reflejaban aún más preocupación mientras susurraba un recordatorio.

Tian suspiró y murmuró: "¡Es que tiene muy mal genio!". Luego entró al patio.

"¡Joven amo! ¡El príncipe y el príncipe You están aquí!", gritó Yi Hong a Yong Ye mientras corría.