Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 80

Yongye miraba fijamente la lluvia torrencial. Su ciudad natal en su vida anterior estaba en el clima sureño de Chen, donde la lluvia primaveral era continua y la piel de su rostro parecía cubrirse con una capa de humedad tan pronto como entraba en territorio Chen, tan mojada que podía exprimirle el agua.

Sin embargo, a Yi Hong y a los Jinetes Leopardo no les gustaba mucho este tipo de clima. Siempre sentían que el cielo estaba cubierto por un manto gris, lo que los deprimía.

Este tipo de clima es perfecto para recordar viejos tiempos.

El rostro apuesto de Yuepo y su dulce sonrisa reaparecieron ante sus ojos. A través de la lluvia y la niebla, le pareció distinguir su figura, ataviada con túnicas blancas, como la de un inmortal desterrado.

Algún día, planea abrir una clínica llamada Ping An en el Reino de Qi, ya sea en una calle concurrida o en un pueblo pequeño. La clínica tendrá su local comercial al frente, y sus hierbas medicinales favoritas crecerán en el patio trasero.

Sin televisión ni internet, ¿cómo pasa el tiempo Yuepo? Yongye forzó una sonrisa; probablemente volvería a tener un ciempiés como mascota. ¿Seguiría llamándolo Estrellita?

Yongye pensó en silencio que Yuepo y Qiangwei debían estar a salvo en su camino de Song a Qi, discutiendo y riendo durante todo el trayecto. Casi podía oír la risa cristalina de Qiangwei.

Su mirada se posó en la tina de piedra que goteaba agua. Las gotas creaban ondas, y una tras otra, aparecían lunas llenas, cuyos rostros se reflejaban tenuemente en el agua.

Con una sonrisa asomando en sus labios, Yongye simplemente se sentó en la veranda, tomó un frasco de piedras de Go y las arrojó una por una a una tina de piedra que se encontraba a dos zhang de distancia, bajo el alero.

El agua salpicaba y formaba ondas, y aparecía una luna llena tras otra. De repente, el agua se agitó y se volvió turbulenta.

Yongye cerró los ojos, su corazón se llenó de una suave dulzura y un toque de autosatisfacción.

Concentrada, casi podía sentir cómo los peces agitaban sus colas asustados en el agua, y Yongye se sentía sumamente satisfecha. Sus sentidos se agudizaban cada vez más; incluso en un día lluvioso como este, en medio de la cacofonía de innumerables gotas que caían del alero, podía distinguir claramente los movimientos de los peces.

El Sexto Patriarca dijo que la mente es como un espejo brillante que refleja todo lo que hay en el mundo: pájaros volando en el cielo y peces nadando en el agua. Cuando vio soplar el viento y ondear el estandarte, el Sexto Patriarca dijo que no era ni el viento ni el estandarte lo que se movía, sino la mente.

Un brillo apareció en los ojos de Yongye.

Respiró hondo el aire fresco de la lluvia, ¡dejando que todo terminara con ella!

Reflexionó sobre las palabras del líder bandido de la aldea de Fenglin. Quien pudiera obtener información tan precisa sobre su entrada en Chen debía ser un espía de Chen.

La persona que difundió esta noticia debe ser Yi Zhongtian. La enviada Chen sudaba profusamente al ver a los cinco prisioneros; no se atrevía a liberarlos, pero temía quedar en ridículo si los confrontaban en el palacio. Permaneció en Qingzhou dos días, alegando que el clima lluvioso no era propicio para viajar, pensando que esperaba a que el general Yi se encargara personalmente del asunto. Yongye sonrió, una leve sonrisa asomando en sus labios. «Yi Zhongtian», pensó, «tan ganas tengo de hablar contigo sobre los Tres Reinos».

Cuanto más lo pensaba, más gracioso le parecía.

En ese preciso instante, sintió una opresiva aura que se acercaba, haciendo que la lluvia que caía bajo los aleros se precipitara directamente hacia ella. Esta aura no era particularmente fuerte, ni tampoco débil; bastaba para empapar su ropa.

"¡Jajaja!" Yongye no se inmutó ni se apartó, la lluvia fresca le golpeaba la cara con un aroma refrescante y embriagador. Se rió a carcajadas: "¡Ay, Dios mío, Yihong, mi ropa está empapada!"

"¡Joven amo! ¡Se va a enfermar!" Yi Hong se acercó rápidamente para ayudar a Yong Ye a levantarse y cambiarse de ropa.

Yongye se secó la lluvia de la cara con indiferencia. Esa poción de disfraz no se podía quitar; ¿querían ver su verdadero rostro? De ninguna manera. Miró a Yihong, que se sacudía las manchas de agua de la ropa, y suspiró: «He estado enferma todo este tiempo, ¿y qué? Solo me preocupa que, una vez que la princesa se case aquí, mi salud... ¡Ay!».

"¿Marqués Yong'an?" Una voz fría provino en voz baja no muy lejos del pasillo, con un tono tanto interrogativo como de seguridad.

Té Hongmen

"¿Marqués Yong'an?" Una voz fría provino en voz baja no muy lejos del pasillo, con un tono tanto interrogativo como de seguridad.

¿Yi Zhongtian? Yongye ocultó el brillo en sus ojos y levantó la cabeza, fingiendo sorpresa.

Al final del pasillo se encontraban varias personas. La que iba al frente vestía una túnica gris. Tendría unos treinta y pocos años y llevaba el pelo recogido informalmente con una tira de tela gris. Era alto y su nariz aguileña le confería un aire digno. Sus penetrantes ojos la recorrieron de arriba abajo.

Yongye no respondió, ladeando ligeramente la cabeza para observar al hombre de gris. No vestía túnicas oficiales, pero por su aura, se podía reconocer a Yi Zhongtian, el mejor artista marcial del Reino Chen y el General de la Izquierda. Así que este es su aspecto… ¡sombrío y violento!

"General Yi, espere un momento. Me sentí avergonzado y descortés. Iré en cuanto me cambie de túnica. ¡Yi Hong, descanse en el pabellón junto al agua, General!" Yong Ye escurrió el agua de su túnica y entró en la habitación interior.

El asistente de Yi Zhongtian estaba a punto de estallar de ira, pero Yi Zhongtian lo detuvo. Observó la esbelta figura de Yongye sin decir palabra. Reconoció su identidad con una sola mirada, y su compostura era admirable; el marqués de Yong'an no era, en efecto, una persona común y corriente.

Lu Da le dijo que el marqués de Yong'an tenía una apariencia frágil, pero él no lo creyó del todo. Dejó caer la lluvia sobre el rostro de Yongye a propósito para comprobarlo; su tez seguía pálida y apagada. Era evidente a simple vista que su energía yang era insuficiente y que su sangre y qi eran deficientes. Un joven frágil, pero sus acciones eran extremadamente despiadadas. Los cadáveres de trescientos soldados y un centenar de personas de la aldea de Fenglin eran prueba de ello. Además, la caballería leopardo de Anguo solo sufrió heridas leves, sin bajas. La sonrisa de Yi Zhongtian era apenas visible; a una persona así, basándose únicamente en su habilidad para usar intrigas entre sí, no la subestimaría.

—¡General! —dijo Yi Hong con una leve reverencia.

En ese momento, el enviado Xie de Chen se apresuró a acercarse, sudando profusamente: "Este humilde funcionario saluda al general Yi y a la señorita Yihong. Este es el general Yi de mi reino de Chen. ¡Por favor, informen al marqués!"

Yi Hong hizo una reverencia y respondió, sin humildad ni arrogancia: "Mi señor se está cambiando de ropa. General Yi, sígame, por favor".

Yi Zhongtian la miró con aprecio y le dijo al enviado Chen: «Señor Xie, no hay necesidad de preocuparse. Esta lluvia no cesará pronto. El marqués Yong'an es delicado de salud y no debería viajar bajo la lluvia. Descansemos una noche más. No nos perderemos el banquete del emperador si vamos a Zeya mañana».

«¡Lo dejo todo en manos del general!», maldijo Lord Xie para sus adentros. «Lo que me preocupa es que esos cinco hombres son tuyos. Solo echaste un vistazo y ni siquiera dijiste qué hacer. ¿Qué debo hacer si regreso con el Emperador?»

Yi Zhongtian hizo un gesto a su séquito para que se marchara y siguió a Yi Hong hacia un lateral del pasillo.

Este es un gran pabellón a orillas del agua, frente a un estanque de agua brumosa. Los nuevos lotos comienzan a florecer en el lago, con sus pétalos verdes medio enrollados. Las gotas de lluvia salpican el agua, creando una capa de bruma blanca que realza aún más la inmensidad de la extensión brumosa. Los sauces bordean la orilla del lago, con sus esbeltas ramas meciéndose suavemente; la bruma de la lluvia del sur es una obra maestra de la naturaleza, ajena a las limitaciones del papel.

Yi Zhongtian se quitó la túnica y se sentó. Yi Hong encendió la estufa, preparó el juego de té e hizo una reverencia, diciendo: «General, tome asiento. Yi Hong irá a invitar al marqués».

Miró la bandeja de té, con una sonrisa curiosa en los labios. Recordó una vez que había compartido té con alguien en medio de la bruma lluviosa del Reino de Chen, quien le había dicho que el té era la mejor manera de calmar la mente y cultivar la paz interior, revelando así los profundos pensamientos del marqués de Yong'an.

Yongye se cambió a una amplia túnica adornada con caracteres morados y dorados de "Fu" (福, que significa buena fortuna) y motivos florales, con un collar de colgantes de jade, adornos de jade y un cuchillo de jade atado a la cintura, irradiando un aire de riqueza y nobleza. Incluso antes de su llegada, el delicado tintineo de sus accesorios se mezclaba con el sonido de la lluvia, creando un ambiente refinado y cautivador.

Yi Zhongtian no pudo evitar girarse para mirar, deteniéndose en el rostro de Yong Ye por unos instantes. Tenía que admitir que, incluso en su enfermedad, el marqués de Yong'an seguía siendo bastante apuesto. Un arrebato de celos lo invadió y preguntó con indiferencia: "¿Le gusta mucho este lugar al marqués de Yong'an?".

«¡La belleza de la bruma del Reino Chen es famosa en todo el mundo! A Yongye le encanta», dijo Yongye con una sonrisa, sosteniendo una jarra de porcelana. «Después de cambiarme de ropa, recordé que quería invitar al general a tomar el té, así que busqué durante un buen rato antes de encontrar esta jarra. Lamento haberle hecho esperar, general».

Yongye se sentó frente a la mesa de té y miró a Yi Zhongtian al otro lado de la mesa: "A Yongye le gusta el té. Me pregunto si al general Yi le gustará también".

Yi Zhongtian la miró fijamente y dijo, palabra por palabra: "Hace tiempo que oí que el marqués Yong'an se está recuperando tranquilamente de su enfermedad y que tiene un profundo conocimiento del arte del té. Tengo la suerte de contar con él".

"El té es lo mejor para nutrir el espíritu y calmar la mente. El general Yi tiene demasiadas intenciones asesinas; beber té le será beneficioso", respondió Yongye sin levantar la vista.

El aire estaba impregnado del aroma a niebla y lluvia.

Las gotitas de agua en la tetera sobre la estufa caían y rodaban, como jade y perlas.

Yongye se concentró en seleccionar las hojas de té, recogiéndolas cuidadosamente del papel liso hasta encontrar hojas perfectas, de tamaño y longitud similares. Luego sonrió y dijo: «Este té se llama "Escuchando la lluvia en las montañas", inspirado en la imagen de contemplar la larga lluvia primaveral y las montañas que parecen pinturas de tinta. Esta taza se llama "Taza del Corazón Liso", hecha de jade blanco de paredes finas, puro e impecable. Apreciar la lluvia y saborear el té con la mente tranquila es una verdadera alegría en la vida».

Yi Zhongtian observó cómo Yongye alzaba su tetera, vertiendo un torrente de agua hirviendo que removía las hojas de té, liberando una delicada fragancia que calmaba el alma. Recordando la captura de su subordinado Lu Da y la muerte instantánea de trescientos hombres, Yi Zhongtian sintió una oleada de inquietud, como si su corazón hubiera sido empapado en agua hirviendo. Su voz se volvió aún más fría: «Cuando el marqués Yong'an entró en Chen, lideró la represión de cuatrocientos bandidos para nuestro país, sin dejar un solo superviviente. La sangre tiñó las montañas y los bosques de la Boca del Tigre. ¿Y ahora puede tomar té tranquilamente, hablando de "escuchar la lluvia con un corazón puro"? ¿Acaso no es una broma?».