Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 88

Por primera vez, Yongye consideró cuidadosamente quién era y si debía comprenderlo.

Las palabras de Yi Hong resonaron de nuevo en sus oídos. Ella siempre pensaba solo en sí misma; no le importaba el mundo. Pero… Yong Ye exhaló un largo suspiro, abrió los ojos, sus pupilas brillaron y una leve sonrisa se dibujó en sus labios. Ella no era el príncipe Duan; no podía imponerle su forma de pensar.

Aunque fuera desobediente, ¿qué tenía de malo cumplir el deseo de su padre? Pensó en él, quien en su vida pasada amaba cantar ópera. Se marchó de casa para labrarse un futuro, sufrió un accidente de coche y acabó en la cárcel, y nunca más lo volvió a ver. Una punzada de tristeza la invadió. En esta vida, no quería más amigos, pero ya tenía familia. Y luego estaba Yue Po.

Un cuchillo suave

A la hora del Yin (entre las 3 y las 5 de la mañana), finalmente dejó de llover.

Las gotas de agua que caían desde los aleros sobre el lago producían un sonido de goteo que se fue desvaneciendo hasta que solo quedaron unas pocas gotas dispersas.

La noche era silenciosa y completamente oscura.

Desde la superficie del agua se podía oír el débil sonido de las olas rompiendo contra el banco de arena.

Las velas se apagaron en la noche eterna, y esperamos en silencio.

La velocidad es crucial en la guerra. Yi Zhongtian ya debería haber terminado los preparativos. A esta hora del día, cuando la gente está más cansada, es más fácil lanzar un ataque sorpresa. Media hora después, un cohete impactó contra el pilar de madera con un fuerte golpe. Al instante, decenas de pequeñas embarcaciones emergieron del lago, iluminando la superficie con sus antorchas, rodeando el banco de arena donde residía Yongye.

El cohete se lanzó como un meteorito y el pequeño edificio quedó instantáneamente envuelto en llamas.

Se cubrió la boca y la nariz con un paño húmedo y se retiró al pasillo. Las llamas brotaban con furia de la puerta arqueada, no muy lejos de allí, y se oían gritos de batalla. Yongye se volvió y suspiró profundamente. Nadie se salvaría. Si ella fuera Yi Zhongtian, no habría perdonado a nadie. Excepto Yihong y el comandante Lin, que se habían marchado antes, la Caballería Leopardo perecería allí.

Podía correr hacia ellos y luchar a su lado, arriesgando su vida. Yongye negó con la cabeza. En inferioridad numérica, era mejor protegerse y planificar el futuro que avivar su espíritu de lucha y morir heroicamente.

Se acurrucó en un rincón oscuro del pasillo, forzando una sonrisa amarga. Así era ella; su corazón era tan duro que jamás se dejaría llevar por la pasión. Lin Hong pensó que su instrucción de no lanzarse al ataque era para proteger a la Caballería Leopardo. Jamás imaginó que, en realidad, les estaba ordenando que abandonaran la resistencia y fueran masacrados por Chen Bing.

La madera de pino había sido empapada en aceite y luego cubierta con una brocha, crujiendo al quemarse.

Un instante después, una figura oscura salió corriendo del arco de la puerta y entró en el pequeño edificio. Se había quitado el sombrero para la lluvia, y se podía ver que tenía el ceño fruncido, la camisa negra empapada, la barba aún goteando agua y sus ojos, normalmente penetrantes, ahora reflejaban ansiedad.

¡Noche eterna! ¿Dónde estás?

Feng Yangxi buscó la figura de Yongye subiendo y bajando las escaleras. Lo observaba desde un rincón no muy lejano.

Él realmente vino. Entró furioso desde fuera de la posada, solo para encontrarla y protegerla.

En la fría noche, su voz hizo que Yongye sintiera ganas de llorar. ¿Por qué había venido? ¿Solo porque le había prometido protegerla? ¿Acaso no sabía que el lugar estaba fuertemente custodiado? ¿Acaso no sabía lo peligroso que era Yi Zhongtian? ¿Cómo podía existir un necio así en este mundo?

Yongye miró la figura de Feng Yangxi y quiso salir corriendo a responder, pero cerró los ojos y se acurrucó en un rincón.

Yi Zhongtian poseía el Alma Rosa y Lunar, y le ordenó que se escondiera para ganar tiempo.

Ella era la persona a la que Feng Yangxi quería matar; la había amenazado de muerte. Ahora, su preocupación desaparecería por completo una vez que supiera la verdad.

Con un crujido, la viga se partió. Cayó al suelo, arrastrada por el viento.

Yongye cerró los ojos y pensó que Feng Yangxi debería levantarse de un salto y marcharse de allí.

Feng Yangxi registró todo el edificio, de arriba abajo, pero los gritos de batalla resonaban sin cesar desde dentro y fuera de la puerta arqueada. Su ropa empapada se había secado con el calor, y podía sentir las oleadas de calor ascender. ¿Acaso no podría estar aquí?, gritó, apartando con el pie un trozo de madera en llamas, y clavó su espada larga en la viga, saltando del edificio como una grulla negra.

En el instante en que se revelaron sus figuras, una lluvia de flechas salió disparada hacia ellos.

Esta era su oportunidad perfecta para matarlo. Sin Feng Yangxi, el mundo estaría libre de una gran amenaza. Yongye abrió los ojos, giró la palma de la mano y sostuvo en silencio un cuchillo arrojadizo de hoja de sauce plateada, de una pulgada de largo y medio centímetro de ancho. Levantó la vista y vio que, aunque Feng Yangxi estaba sin aliento, ya había desviado las flechas que lo rodeaban y estaba a punto de romper el cerco. Respiró hondo y el cuchillo salió disparado como un meteorito.

Vio cómo el cuchillo volador atravesaba la espalda de Feng Yangxi, provocándole un escalofrío. Otra flecha larga le atravesó el hombro izquierdo, y se desplomó frente al edificio. Miró hacia donde ella estaba, pero no la vio. Sin embargo, Yongye lo vio todo con claridad: no había ira en los ojos de Feng Yangxi; de hecho, sonrió, una sonrisa que heló la sangre de Yongye.

La voz de Yi Zhongtian resonó a través del lago: "¡Suelten las flechas!"

—¡Yi Zhongtian! —Feng Yangxi apretó los dientes, mirándolo fijamente. Blandió su espada larga, creando un círculo de luz que cortó la flecha que se aproximaba. Rugió, levantó un enorme rayo de energía y lo arrojó al lago, para luego retirarse en un instante. Yi Zhongtian sonrió con desdén y ya estaba frente a él, golpeando a Feng Yangxi en el pecho con la palma de la mano.

Yongye vio cómo la sangre brotaba de la boca de Feng Yangxi, dirigiéndose hacia Yi Zhongtian como una flecha, sabiendo que había usado sus últimas fuerzas para asestarle un golpe mortal. El cuchillo arrojadizo ya estaba en su mano; podría haber aprovechado la oportunidad para matarlo. ¿Por qué no lo había soltado?

En el instante en que Yi Zhongtian esquivó el ataque, Feng Yangxi aprovechó la situación para rodar y caer al agua.

El pequeño edificio se derrumbó al instante, saltando chispas por todas partes. Yi Zhongtian también se dio la vuelta y se marchó.

Yongye volvió a mirar hacia el arco, donde también ardían las llamas. Sabía que para todos allí solo había una salida: la muerte.

Soltó una risa fría. ¿Acaso era alguien a quien se podía atar? Sería una tonta si cayera en manos de Yi Zhongtian. Yongye se deslizó suavemente en el agua, respirando con cuidado a través de un tubo de bambú mientras nadaba hacia la residencia del príncipe Yan.

Una vez finalizado el banquete de cumpleaños, el príncipe heredero Yan regresará con Qi. Ella no pide irse con él, pero necesita un lugar seguro donde esconderse.

Anguo también tiene espías en Chendu. Sin embargo, Anguo se encuentra actualmente inmerso en una lucha interna, y Yongye no se atreve a confiar en la seguridad de sus espías. Dado que Youligu puede moverse libremente por el mundo, sus espías no pueden escapar a la vigilancia de quienes se encuentran en el valle.

Yongye, ya lejos, se asomó y miró hacia atrás; la luz del fuego aún ardía. Yi Zhongtian, vestido con una túnica gris, estaba de pie sobre las ruinas del pequeño edificio. Yongye se estremeció y luego desapareció de nuevo en el agua.

El alojamiento del príncipe Yan en la estación de postas era similar en estilo al pequeño edificio donde residía Yongye. Dentro y fuera del edificio, numerosos guardias, con sus espadas blancas como la nieve desenvainadas, permanecían en alerta máxima, vigilando la dirección de donde provenía la luz del fuego.

Yongye no entró en el pequeño edificio, sino que aprovechó un hueco en el que los guardias estaban fuera protegiendo al príncipe Yan para colarse en la sala de guardias.

Se quitó la bolsa de cuero de la cintura, se puso un uniforme de guardia, se dejó crecer la barba y, simplemente, se disfrazó antes de colgarse una espada al hombro y salir.

Fuera del puesto de correos, había soldados apostados por todas partes, y la zona alrededor del puesto estaba acordonada. Las antorchas ardían con un rojo intenso, tiñendo de rojo la mitad del cielo.

Cuando Yongye llegó a la puerta, vio a varios soldados Qi bloqueando el acceso al patio del príncipe heredero Yan. Se quedó en silencio, igual que ellos.

Poco después, vio al enviado Chen Xie y al señor Qian, a quienes había conocido durante las conversaciones de paz, acercándose apresuradamente. Dijeron a los soldados que estaban en la puerta: «La residencia del marqués Yong'an de Anguo fue incendiada por asesinos. Estamos aquí por orden del emperador para pedirle a Su Alteza el Príncipe Heredero que no se alarme».

Se oyeron pasos en el pasillo y la voz de un funcionario: "El príncipe heredero se ha asustado y debe regresar a Qi de inmediato. Lamento que no pueda quedarse más tiempo".

Yi Zhongtian condujo lentamente a sus soldados y dijo con frialdad: "Por orden del Emperador, Su Alteza el Príncipe Heredero Qi regresa al país y no se debe impedir su paso. Sin embargo, para evitar la infiltración de asesinos, por favor, informen al Príncipe Heredero, Lord Liu, que podemos proceder una vez que hayamos investigado la situación".

"¡Es indignante! El príncipe heredero tiene un estatus tan alto; ¿cómo pueden investigarlo a su antojo?"

Yi Zhongtian dijo con calma: "Señor Liu, no hay necesidad de enfadarse. Su Majestad solo está pensando en la seguridad del Príncipe Heredero".

El príncipe heredero Yan parecía realmente aterrorizado. Cuando apareció, su rostro estaba pálido y sus pasos eran vacilantes. Señaló al grupo de personas que tenía delante y gritó: «¡Investiguen! ¡Investiguen! ¡No permitiré que asesinos se infiltren en nuestras filas e intenten asesinarme!».