Le ciel est le rivage de la poussière mortelle

Chapitre 106

Las flechas de la Guardia Imperial fueron desviadas por ellos, abriendo una brecha en la muralla. Justo cuando estaban a punto de escapar del palacio, dos rápidos destellos de espada separaron abruptamente a Li Yannian y Tianrui.

¡Li Tianyou! ¡Traidor que mataste a tu hermano y usurpaste el trono! Tianrui reconoció a Tianyou entre ellos. Ignorando a Li Yannian, todo el resentimiento que albergaba en su corazón estalló repentinamente y se abalanzó sobre Tianyou.

¿Un padre golpeando a su hijo? El sonido resonó en sus oídos como un trueno. Se negaba a aceptarlo. Su padre se recuperaba en el Palacio del Dragón Ascendente, su madre en el Palacio del Fénix; ese era su hogar. Li Tianrui prefería morir.

Aprovechando la oportunidad, la Guardia Imperial se lanzó al ataque. Al ver que la distancia entre ellos y Tianrui aumentaba cada vez más, Li Yannian golpeó el suelo con furia. ¡Cómo podía tener un hijo tan impulsivo que buscaba la muerte!

Cuando la espada de Feng Yangxi brilló, un asesino la interceptó con un golpe, sintiendo un ardor en la mano al casi escapársele de las manos. Otro asesino le siguió con una estocada, pero fue herido por el destello de la espada desviado por Feng Yangxi y retrocedió tambaleándose.

"¡Váyanse!" Uno de ellos arrojó polvos para dormir, que fueron rápidamente arrastrados por la fuerte lluvia, pero los tres lograron proteger a Li Yannian y salir corriendo del palacio.

Feng Yangxi miró hacia atrás al Príncipe Heredero, que seguía luchando como un loco atrapado en una jaula, y soltó una carcajada: "¡Alteza, me voy!". Con paso ligero, ignoró los asuntos del palacio y persiguió a Li Yannian y a los tres asesinos.

Esta es la única pista si queremos encontrarla.

casa de piedra de montaña

De los tres asesinos del valle de Youli, uno fue alcanzado por una flecha, otro recibió un espadazo en el pecho por parte de Feng Yangxi, y Yingyu fue el menos herido. Aunque la capital estaba bajo ley marcial, no les resultaría difícil a los cuatro encontrar un tramo aislado de la muralla y escalarla.

Una vez fuera de Kioto, Yingyu dijo con voz grave: "El Maestro del Valle ha decretado que, a partir de este momento, el mayordomo Li ya no es miembro del Valle Errante. Espero que tomes nota de esto".

"Ya es una excepción que el Maestro del Valle no me haya matado." La expresión de Li Yannian era indiferente, fría, como la lluvia y la niebla que pasaban en ese momento.

El Maestro del Valle dijo que tu esposa te ama profundamente y que tendrán hijos en el futuro. Espera que abandones tu obsesión y lleves una buena vida de ahora en adelante. Sin poder ver su expresión, Ying Yu pensó en cómo su plan de venganza de más de veinte años había llegado a su fin, y también su hijo. Un destello de compasión brilló en sus ojos, y bajó la cabeza con tristeza.

La mirada de Li Yannian permaneció fija en el tenue resplandor rojo del horizonte: el lugar donde el Palacio del Este se había incendiado. En la oscuridad, el color parecía particularmente siniestro, como el infierno mismo. Sí, ese lugar era el infierno, pero el fuego ardía en su propio corazón. ¿Quién dijo que uno tenía que descender al infierno para soportar el tormento del purgatorio? Li Yannian suspiró con indiferencia: «Que así sea. Cada uno tiene su propio camino. Si hubiéramos sabido que Li Gu lanzaría un ataque repentino hoy, tal vez deberíamos haber actuado ayer para eliminar al Emperador Yujia. El éxito o el fracaso son solo un instante fugaz; el mundo es impredecible y la línea entre la victoria y la derrota es muy delgada».

Los tres lo observaban en silencio. Li Yannian, quien había logrado escapar de la torre del valle y había sido un hombre poderoso, ahora había sido abandonado por el Valle Youli, y él mismo había pasado de ser un niño a un asesino de primera clase.

La escena en la que permanecían temblando frente a Li Yannian parecía haber ocurrido ayer, y los tres se quedaron sin palabras, sumidos en la tristeza.

Yingyu forzó una sonrisa y dijo: "¡Mayordomo, el Maestro del Valle nos ordenó que recuperáramos a Xinghun!"

¿Es ella tan importante? Li Yannian los miró con expresión inquisitiva y luego dijo con calma: "Xinghun está en Yishan. ¿De qué le sirve al Maestro del Valle?".

—Eso no es algo que debas preguntar —respondió Pluma de Águila con sencillez. Simplemente seguía órdenes; no sabía nada más.

Li Yannian no dijo nada y se dirigió hacia Yishan.

El oscuro bosque de la montaña estaba extrañamente silencioso. Al llegar al arroyo, Li Yannian se detuvo y dijo: «Los dos están heridos. Dejemos que beban agua y descansen antes de continuar. Llegaremos al amanecer».

Los tres se sentaron, y Yingyu notó que parecían cansados, así que cogió la cantimplora y fue al arroyo a buscar agua.

En ese instante, la mano de Li Yannian tembló y lanzó una nube de humo mezclada con algunos destellos de luz fría hacia los tres.

El ataque fue repentino; nadie esperaba que se atreviera a atacar. Los dos asesinos, ya heridos, recibieron impactos instantáneamente en puntos vitales. Solo Ying Yu, instintivamente, retrocedió, ya alcanzado por varias armas ocultas en su espalda. No se enfrascó en una lucha prolongada con Li Yannian, sino que saltó al arroyo y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Tras disiparse el humo, Li Yannian miró los dos cadáveres con desprecio. Youligu se atrevió a abandonarlo, y sin duda se vengaría. Apretó los dientes y pensó que si Youligu no se hubiera retirado en el último momento, incluso si el príncipe Duan Li Gu hubiera decidido de repente dar un golpe de palacio, no lo habrían tomado por sorpresa, dejando a la emperatriz y al príncipe heredero sin tiempo para reaccionar.

«¡Valle Youli, me has traicionado!». Tras tantos años de planificación, hoy todo terminó en una derrota absoluta. Ni siquiera tuvo tiempo de mirar a su propio hijo.

Dos hileras de lágrimas se deslizaron por el rostro de Li Yannian.

La lluvia se había convertido hacía rato en una llovizna constante. Sin que él lo supiera, su túnica estaba empapada y el frío se le calaba hasta los huesos, pero eso solo avivaba el fuego en su corazón. Li Yannian rió a carcajadas, mirando al cielo.

La risa cesó bruscamente al cabo de un instante. Pateó el cadáver y se burló: «Anguo no dejará escapar a Youligu. ¿Crees que te saldrás con la tuya?».

Cada asesino abatido reduce el número de asesinos disponibles. Si bien el Valle Youli cuenta con muchos, entrenar incluso a uno solo es extremadamente difícil. Las armas ocultas de Li Yannian son venenosas; no le preocupa la longevidad de Ying Yu. Incluso si el Valle Youli supiera que él los mató, ¿qué importa? No lo encontrarán. Anguo siempre se encargará de ellos. El príncipe Duan, Li Gu, jamás permitirá que esto quede impune.

Pensó con amargura. Si ni siquiera podía cuidar de su hijo, ¿de qué más tenía que preocuparse? Necesitaba tiempo para recuperar el aliento, tiempo para pensar qué hacer con Li Yongye.

---------------- ...

Yongye yacía inmóvil en la cama. Miraba con calma por la ventana.

Conocía demasiado bien las noches de montaña. Dentro de poco, el pálido amanecer azul asomaría en el horizonte y el valle se iluminaría lentamente con la luz del sol. Quizás, morir allí no sería tan malo. Recordaba que cuando reencarnó y vino a este mundo, lo primero que vio al despertar fue el paisaje de este valle.

Venimos de algún lugar y volvemos allí; la vida y la muerte son un ciclo, nada más que eso.

El aroma a gachas flotaba en el aire. Le pareció ver de nuevo la figura de Yuepo, ocupada en la cocina. Diez días... ¡qué poco tiempo, y a la vez qué dicha! Lamentó no haberse quedado unos días más. Si las emociones en los ojos de Yuepo no se hubieran vuelto tan intensas, tan abrumadoras que la asustaban, si no hubiera dormido tan profundamente cada noche sin ningún tipo de vigilancia, tal vez se habría quedado de verdad.

"¿Estás despierta, joven amo?" Los ojos de Lan Cui estaban ligeramente rojos, como si hubiera estado llorando.

—¿Por qué lloras? Todavía no estoy muerto —dijo Yongye con calma.

Cuando Li Yannian la trajo aquí, vio la mirada esquiva de Lan Cui.

La aparición de Lan Cui no la sorprendió. En el Estado de Chen, el Maestro de la Belleza había dicho que el único error que cometió el Príncipe Duan fue confiar demasiado en las mujeres.

Sin embargo, Yihong y el comandante Lin no la traicionaron. Sabía que o bien habían caído en manos del Reino Chen o habían sufrido algún accidente. De lo contrario, ¿por qué no habrían regresado después de que ella llevara tanto tiempo de vuelta en el Reino An?

Lan Cui estaba sentado frente a ella, sin atreverse a mirarla.

"¿Cómo encontramos un lugar tan hermoso?"

Lan Cui susurró: "Mi esposo encontró este lugar hace muchos años. Pensó que era un sitio apartado, así que construyó casas aquí hace mucho tiempo. Yo llegué hace tres días".

¿Hace tres días? "¿Acaso la gente de la residencia del príncipe Duan no se dio cuenta de que habías desaparecido?"

Un atisbo de vergüenza brilló en los ojos de Lan Cui mientras susurraba: "Su Alteza no me conoce...".

Sí, mi padre creía que era una huérfana a la que había recogido tras la batalla del Paso de Sanyu y la había criado en el palacio real, por eso se sentía cómodo colocándola al lado de Li Yannian. En este mundo, es imposible preverlo todo.

Yongye me indicó con naturalidad: "Sube un poco la almohada. Me duele el cuello de tanto estar tumbado mirando por la ventana".

Lan Cui no se movió y susurró con la cabeza gacha: "Esposo... dijo que no puede acercarse a ti, y tienes que esperar a que regrese para cualquier cosa que quieras. Hasta que regrese, no puedes escuchar nada de lo que digas".

¿Y si no regresa? ¿Eso significa que no podré beber agua, comer ni hacer mis necesidades? —rugió Yongye furiosa—. ¡Mi padre te salvó y te crió, y tú has criado algo peor que un perro! ¡Hasta un perro sabe ser leal y proteger a su amo! ¿Qué te corrompe la conciencia? ¿Cómo te ha tratado el palacio real? Aunque te llaman sirvienta, te miman y te tratan como a una señorita. ¡Lancui, ¿cómo pudiste tratar así a tu amo?!