«
Troisième Sœur, écoute-moi, je t’en prie.
» An Ran referma simplement la boîte et la fourra de force dans les mains de Troisième Sœur. «
Ce n’est pas pour te faire plaisir. Bien que Grand-mère et Mère ne m’aient pas expliqué la raison de ma venue au Manoir du Prince lorsque j’ai quitté celui du Marquis, les rumeurs se sont répandues comme une traînée de poudre, alors je le savais.
»
Voyant le regard encore quelque peu méfiant de la Troisième Sœur, An Ran esquissa un sourire.
« C’est exact. Même si je le savais depuis le début, je n’ai opposé aucune résistance et je suis simplement venue ici. Je savais que je n’avais aucun pouvoir pour m’opposer à ma grand-mère et à ma mère, alors je n’avais d’autre choix que de venir ici et d’élaborer un plan. Mais dans ce plan, il n’a jamais été question de m’immiscer entre vous et mon beau-frère ! » Un regard amer traversa ses yeux lorsqu’elle ajouta : « Tout comme il y a quelques mois, personne ne m’a demandé mon avis avant de me ramener au manoir du marquis. »
En entendant cela, San Niang fut immédiatement émue. Cependant, elle ne put s'empêcher de demander avec doute : « Y a-t-il un inconvénient à retourner à la résidence du marquis ? »
« Ce n’est pas si mal, bien sûr. » An Ran ne voulait pas passer pour une vieille dame qui se plaint, alors elle s’empressa d’ajouter : « C’est juste que j’ai vécu à la campagne pendant treize ans et que j’y suis habituée. Maintenant que je viens de déménager, je n’y suis plus habituée. »
« Franchement, je n'aime pas du tout la vie des familles aristocratiques. Pour moi, il est bien plus agréable de retourner à Yangzhou où je serai plus à l'aise. »
Pas habituée ? Bien que le ton d'An Ran fût sincère, la Troisième Sœur la regardait toujours avec suspicion.
Ces derniers jours, elle a pensé à tout ce à quoi je n'avais même pas pensé. Son calme, sa sérénité et sa tranquillité sont vraiment à mille lieues de celles d'une fille de la campagne ordinaire.
Croisant le regard de San Niang, An Ran sembla réaliser que ses paroles n'étaient pas tout à fait convaincantes. Son visage s'empourpra légèrement et elle s'efforça de garder son calme, déclarant : « En matière d'apprentissage, de talent et de travaux d'aiguille, je suis inférieure à mes sœurs de la famille en tout point. Je ne peux que faire preuve de prudence et de circonspection dans tout ce que j'entreprends, et me forger une réputation d'obéissance et de bon sens. »
La troisième sœur resta silencieuse.
Elle avait bien entendu sa mère dire que Jiu Niang était simplement jolie, mais son esprit était vide ; au mieux, elle n'était qu'un joli vase.
Mais après avoir passé du temps avec elle, elle s'est rendu compte qu'Anran était bien plus que cela.
«
Troisième sœur, même si je ne suis pas exceptionnelle, je suis consciente de moi-même
», dit sincèrement An Ran à sa troisième sœur. «
La vie dans ce manoir isolé de la capitale ne me convient pas. La vie insouciante à la campagne, à Yangzhou, me conviendrait parfaitement.
»
« Maintenant que j'ai goûté à la richesse et au luxe dans le manoir du marquis, je réalise que c'est la vie simple et insouciante à la campagne que je devrais chérir le plus. » An Ran sourit légèrement, ses deux âmes s'exprimant simultanément, criant.
Anran se leva et s'inclina profondément devant la Troisième Sœur.
« S'il vous plaît, aidez-moi, sœur. »
Une pointe de surprise traversa le regard de San Niang. « Tu veux vraiment y retourner ? »
« C’est exact. En l’état actuel des choses, la seule qui puisse m’aider, c’est toi, ma sœur. » An Ran regarda sa troisième sœur avec espoir et dit : « Grand-mère est la première à s’y opposer. Mais tu es l’héritière du prince, la future princesse consort, et tes paroles ont le plus de poids dans la famille. Si tu parviens à t’exprimer, je pense que grand-mère ne refusera pas. »
C’est pourquoi elle est venue de son plein gré à la résidence du prince Yi.
Pour la maison du marquis de Nan'an, la priorité absolue est d'aider la Troisième Sœur à consolider sa position d'épouse de l'héritier présomptif. De plus, elle ne souhaite aucune ingérence dans sa relation avec Yun Shen, ce qui me permet également de me retirer de cette situation.
Comme prévu, la Troisième Sœur resta silencieuse un instant avant de dire lentement : « Sais-tu que plus tu resteras longtemps au manoir du Prince, plus ta réputation se détériorera ? Comment pourras-tu te marier à l'avenir ? »
Qui voudrait épouser une jeune fille qui a longtemps séjourné chez sa sœur aînée, se préparant à devenir la concubine de son beau-frère ?
An Ran, cependant, semblait indifférent et lâcha : « De toute façon, je retourne à Yangzhou. C'est loin d'ici et l'influence de l'empereur est limitée, alors qu'importe ? »
Son attitude nonchalante a touché la Troisième Sœur.
Si Jiu Niang avait souhaité rester, sa beauté et l'avantage d'être au bord de l'eau lui auraient peut-être permis d'avoir une relation intime avec Yun Shen. Cependant, elle respectait scrupuleusement les règles et restait la plupart du temps dans sa chambre.
Et ce bracelet, justement.
La Troisième Sœur rouvrit la boîte qu'elle tenait à la main, ses doigts effleurant délicatement le bracelet de jade lustré et translucide.
C'était le prétexte idéal pour attirer l'attention de Yun Shen. Mais il n'avait jamais vu ce bracelet au poignet de Jiu Niang. Et… San Niang jeta un coup d'œil à An Ran, vêtue de sa plus belle tenue. À cet instant, elle ne ressemblait plus à une petite fille innocente et naïve, mais avait acquis un charme délicat.
De nombreux invités étaient présents à la célébration de la pleine lune aujourd'hui, et beaucoup ont été émerveillés en voyant Jiu Niang.
Cependant, comme elle vivait habituellement au manoir du prince, An Ran ne s'était jamais habillée ainsi auparavant. Ses deux chignons enfantins et ses vêtements simples et sans prétention la faisaient passer pour une enfant.
Les faits sont là, sous nos yeux ; personne ne peut nier qu'elle n'ait eu aucune pensée inappropriée.
« Je suis désolée que tu aies dû souffrir. » La Troisième Sœur n'était pas ingrate. Elle soupira profondément, prit la main d'An Ran et dit : « C'est moi qui te tire vers le bas. »
An Ran était fou de joie.
«
Ma sœur, je vous en prie, ne dites pas ça. Je devrais vous remercier comme il se doit
!
» L’expression inquiète d’An Ran s’apaisa. Elle était sincèrement heureuse et dit en riant
: «
Si vous pensez que je suis bonne, vous pouvez me donner quelques hectares de rizières.
»
Voyant son naturel et sa franchise, la Troisième Sœur éprouva également de l'affection pour elle. « Tu sais assurément t'organiser. Ne t'inquiète pas, je te préparerai une dot généreuse. »
An Ran remercia la Troisième Sœur ouvertement et sans aucune hésitation.
Maintenant que les deux sœurs avaient réglé leurs différends, la Troisième Sœur trouvait An Ran encore plus agréable à regarder et se rapprocha encore plus d'elle qu'auparavant.
« Ma sœur, je pense que les événements d'aujourd'hui sont très probablement liés à Madame Li et à la Consort Li. » Pour atteindre son objectif, la première étape consiste à s'assurer que la Troisième Sœur consolide sa position d'épouse du Prince héritier. An Ran analysa : « Nous devons mener une enquête approfondie à leur sujet. »
À ce moment-là, la Troisième Sœur fit encore plus confiance à An Ran et demanda : « Penses-tu que la Consort Li soit également impliquée ? »
An Ran hocha la tête, et juste au moment où elle allait parler, elle entendit une servante annoncer sous l'avant-toit que Yun Shen était revenu.
Le visage de la Troisième Sœur se figea aussitôt.
«
Ma sœur, je vais dire au revoir à mon beau-frère et partir maintenant
», ordonna précipitamment An Ran à sa troisième tante. «
S'il te plaît, sois patiente et laisse-le finir de parler. Tant de gens te regardent, tu ne dois pas agir impulsivement.
»
Pendant qu'ils discutaient, Yun Shen avait déjà soulevé le rideau et était entré. (Just Love Network)
Chapitre 50 Plan toxique
An Ran ne s'attarda pas. Après avoir salué Yun Shen, elle retourna dans l'aile est.
Le regard de Yun Shen se posa sur le bracelet de jade au poignet de San Niang, qu'il lui avait spécialement rapporté lors de son dernier voyage d'affaires au Yunnan.
Son regard s'adoucit involontairement.
« J’ai besoin de votre aide, Madame », dit Yun Shen d’une voix légèrement plus douce.
Le cœur de la Troisième Sœur se serra
; il ne pouvait s’agir que de cela. Pourtant, elle n’en laissa rien paraître, feignant l’ignorance. Elle sourit et dit
: «
Jeune Maître, vous avez quelque chose à me demander
? Dites-le-moi, si je peux vous aider, je ne refuserai pas.
»
« Te souviens-tu encore du capitaine Wang Xin, qui était un bon ami à moi lorsque j'étais en formation dans l'armée ? » demanda Yun Shen.