La personne dans ses bras dormait profondément, totalement inconsciente de son trouble intérieur.
Lu Mingxiu faillit lui pincer le nez, mais après réflexion, il ne put se résoudre à la réveiller et ne put donc que s'en prendre à lui-même.
« J’espère que tu grandiras vite ! » pensa Lu Mingxiu en silence, le regard tendre et affectueux. « Si je pouvais te faire mienne pour toujours, je n’aurais peut-être plus à me soucier de ces gains et de ces pertes. »
En contemplant son visage paisible endormi, Lu Mingxiu ressentit à nouveau un sentiment de satisfaction.
Elle n'appartenait finalement qu'à lui.
******
Tôt le lendemain matin, An Ran se leva tout de même pour dire au revoir à Lu Mingxiu. Nian Ge'er s'était déjà changé et était arrivé tôt dans sa chambre.
Aujourd'hui, Nian-ge'er ne s'accrocha pas à elle et ne resta pas au lit, mais il se comporta très bien et ne l'incita pas à sortir. Il cligna simplement de ses grands yeux et regarda An Ran. An Ran avait demandé à quelqu'un d'organiser la sortie, avait dit à Biluo de surveiller Nian-ge'er pendant qu'il jouait et s'était changée.
Comme elle sortait, An Ran s'habillait beaucoup plus discrètement.
Elle portait une veste en satin jaune clair brodée de fleurs, et en dessous, une jupe blanche ornée de fleurs de poirier. Bien que ses cheveux soient coiffés en chignon pivoine et qu'elle portât plusieurs bijoux en or rouge et perles, vêtue comme une femme, elle conservait un charme juvénile.
Anran n'avait toujours pas oublié son voile.
Après avoir pris le petit-déjeuner, Anran partit avec Niange'er. Huichuntang se trouvait sur la rue Zhuque, la plus animée de la ville. Niange'er raconta que parfois, lorsque Yu Zhou ne pouvait pas emmener Yu Sili, il le laissait à Huichuntang.
De mémoire d'enfant, Nian-ge'er n'avait jamais mis les pieds dans une rue aussi animée. Cependant, il était trop sage et raisonnable pour importuner qui que ce soit. Bien qu'il en rêvât, il se contenta de s'asseoir docilement à côté d'An-ran et refusa de formuler la moindre demande.
Les bruits de l'agitation à l'extérieur du wagon suffisaient à capter toute son attention.
Voyant cela, An Ran prit l'initiative de soulever un coin du rideau de brocart de la fenêtre du wagon afin que Nian Ge'er puisse voir clairement à l'extérieur.
Nian-ge'er contemplait avec émerveillement la scène animée qui se déroulait à l'extérieur. Soudain, il aperçut un étalage vendant diverses sculptures en argile peintes et dit avec enthousiasme à An-ran : « Maman, achète-m'en un aussi ! »
An Ran sourit et hocha la tête.
Huichuntang se trouve au milieu de la rue Zhuque. Après avoir marché et fait des pauses pendant près d'une demi-heure, nous sommes enfin arrivés.
Entourée de gardes, la calèche laissa supposer aux passants que son occupant était riche et noble. Lorsqu'Anran descendit, certains n'aperçurent qu'une silhouette gracieuse voilée. Puis un petit enfant descendit à son tour.
Salle Huichun.
Dès qu'An Ran et Nian Ge'er entrèrent, un serveur à l'esprit vif vint les accueillir. Leur arrivée suffit à attirer l'attention de tous les clients présents. Tous les regards se tournèrent vers eux.
Cela inclut également Yu Zhou, qui échangeait des herbes avec le commerçant.
Ayant accumulé une grande quantité d'herbes aromatiques ces derniers jours, Yu Zhou arriva tôt à Huichuntang, espérant les vendre à un bon prix afin de pouvoir acheter des fortifiants pour sa mère.
Il n'avait pas remarqué l'agitation à Huichuntang jusqu'à ce qu'il entende une douce voix féminine mélodieuse demander : « Yu Zhou est-il déjà venu ici ? »
La bruyante Huichuntang se tut aussitôt, et sa voix devint exceptionnellement claire.
Yu Zhou fut à la fois surpris et ravi. Il se retourna et, effectivement, aperçut une jolie femme voilée dans le hall Huichun, tenant la main d'un petit enfant, entourée de gardes et de servantes. L'enfant était Zhou Nian, et cette femme n'était autre que Dame An Jiu Niang, l'épouse du marquis de Pingyuan.
Nian Ge'er aperçut également Yu Zhou et, tout excité, il lui fit signe en disant : « Frère Yu ! »
Il appréciait beaucoup frère Yu. Auparavant, lorsqu'il allait jouer à la campagne avec frère Sili, il était trop fatigué pour marcher au retour, et frère Yu le portait sur son dos.
Yu Zhou réprima son excitation et s'approcha d'un air calme, sa voix toujours aussi posée. « Madame Lu. » Il baissa les yeux vers Nian Ge'er et dit doucement : « Nian Ge'er. »
Voyant cela, la vendeuse les a rapidement conduits dans une salle de consultation privée plus calme.
La situation à l'intérieur est parfaitement visible de l'extérieur, il n'y aura donc pas de commentaires désagréables.
« Frère Yu, Nian’er m’a dit que Sili était venue avec toi. Je pensais la ramener à la maison pour qu’elle puisse jouer avec Nian’er une demi-journée. » Ayant déjà rencontré Yu Zhou en compagnie de Lu Mingxiu, An Ran, se sentant impolie de parler ainsi voilée, retira son voile et sourit : « Rassurez-vous, Sili est en sécurité. Je les laisserai jouer à la maison. »
Il se souvenait de leur première rencontre, sous un magnifique coucher de soleil, de ce visage sublime. Bien qu'il sût qu'il n'y avait absolument aucune possibilité entre eux, il était tout de même très heureux de la revoir.
Yu Zhou réfléchit en silence, mais son expression resta parfaitement inchangée.
« Je suis rassuré. » Yu Zhou acquiesça d'un signe de tête et joignit les mains en guise de salutation. « Sili joue encore dans le jardin. Je vais l'appeler tout de suite. »
An Ran sourit et hocha la tête.
Elle attendait que Yu Zhou ramène Yu Sili pour qu'elles puissent rentrer chez elles ensemble.
Ils étaient loin de se douter que la calèche garée devant le portail était visée.
Chen Qian guidait Xu Hui vers l'extérieur, et bien qu'ils fussent dans une calèche, la vitesse ralentit à leur arrivée au pavillon Huichun à cause des calèches provenant de la résidence du marquis de Pingyuan.
Chen Qian reconnut immédiatement qu'il s'agissait d'une calèche appartenant à la résidence du marquis de Pingyuan.
La seule personne qui puisse être ici en ce moment, c'est forcément An Jiu Niang !
Chapitre 129
« Arrêtez », dit soudain Chen Qian.
Comme possédé, sans tenir compte du fait que Xu Hui se trouvait également dans la calèche, il fit arrêter celle-ci en face de Huichuntang.
À côté de la calèche de la résidence du marquis de Pingyuan se tenaient quatre gardes du palais, accompagnés de deux vieilles femmes qui l'escortaient. Il semblait que les passagers aient déjà débarqué. Chen Qian s'irrita aussitôt. Revoir An Jiu était désormais quasiment impossible.
Assise à côté de lui, Xu Hui perçut clairement le changement dans ses émotions et ne put s'empêcher d'être un peu surprise.
Elle connaissait bien Chen Qian
; c’était un homme qui ne laissait jamais transparaître ses émotions et, malgré son jeune âge, il n’était jamais impulsif. Qui, ou quoi, pouvait bien susciter de telles émotions en lui
?
Juste avant de partir, Chen Qian était de bonne humeur et voulait l'emmener à la boutique de soie du nord de la ville pour choisir des tissus. Xu Hui savait que c'était un commerce appartenant à la famille Chen. Elle était également heureuse de se rapprocher peu à peu du cercle familial.
Même si elle ne peut pas faire la connaissance du jeune maître de la famille Xu pour le moment, cela lui suffit pour vivre une vie aisée.
«
Jeune Maître Chen, que regardez-vous
?
» Xu Hui suivit son regard et regarda dans sa direction. Devant lui se dressait le pavillon Huichun, qui ne semblait pas particulièrement remarquable. Un carrosse, à la décoration sobre mais luxueuse, était stationné devant le pavillon.