Бог мне свидетель, я прямо сейчас хочу её задушить!
Но мисс Цяо, похоже, не обратила внимания на выражение моего лица. Она повернулась к Хаммеру с высокомерным видом и сказала: «Хаммер, ваше место переместили в конец салона. Вот ваш посадочный талон. Идите и найдите свое место сами».
Когда Хаммер, словно исполняя мое желание, сделал мне знак и ушел, я тихо вздохнула.
Это доставляет неудобства... это действительно доставляет неудобства!
В голове у меня всё перемешалось, и я решил больше не разговаривать с этой женщиной! Но Цяоцяо не отпускала меня. Она не успела сесть и двух секунд, как глаза этой беспокойной извращенки загорелись, и она обратила свой взор на красивую блондинку-стюардессу.
«Неплохо, неплохо… Хотя макияж немного тяжеловат, фигура у неё довольно хорошая… Вздох, посмотрите, посмотрите, какие линии у неё бёдер, когда она приседает…» Цяо Цяо прищурилась, касаясь подбородка рукой. Мне было лень обращать на неё внимание… В любом случае, я не знаю, сколько раз я видела подобные сцены в Китае, когда проводила время с этими близкими друзьями.
«Сяо У, давай поспорим». Она вдруг легонько толкнула меня локтем.
"Что?"
«Спорим, какого цвета у неё нижнее бельё!»
"..." Я сердито посмотрела на нее: "Никаких ставок!"
«Но я действительно хочу знать…» Цяо Цяо моргнула, затем проигнорировала мои попытки остановить её и вдруг крикнула: «Мисс».
Стюардесса тут же обернулась и подошла. Я заметил, что она действительно очень очаровательна, особенно когда шла, ее талия покачивалась… Цяоцяо была права, она была потрясающей.
«Вам что-нибудь нужно?» — спросила стюардесса, наклонившись и мягко, очень профессиональным тоном.
Цяоцяо небрежно указала на верхнюю полку для багажа: «Э-э... моя сумка там. Не могли бы вы, пожалуйста, передвинуть её? В моей сумке есть вещи, которые нельзя сжать».
Стюардесса тут же согласилась на её просьбу. Затем она вытянула руки, встала на цыпочки и, напрягая мышцы, потянулась вверх, чтобы расставить чемоданы на верхних полках…
В тот же миг, с молниеносной скоростью, Цяоцяо наклонилась, почти коснувшись головой земли, и взглянула из-под юбки стюардессы. Прежде чем стюардесса успела обернуться, она уже выпрямилась, на ее лице читалось праведное негодование.
«Всё готово». Стюардесса поклонилась, и, получив вежливую благодарность от Цяо Цяо, она, покачиваясь, удалилась.
«Черный». Цяо Цяо посмотрела прямо перед собой и произнесла эти два слова.
Я подняла руку, чтобы закрыть лицо... Эта дьяволица! Эта дьяволица! Эта извращенка! Эта хулиганка!!
Как раз когда я уже совсем отчаялась, Цяоцяо наклонилась ко мне и, сладко посмеиваясь, прошептала: «Давай сыграем в другую игру... Угадай, какого цвета сегодня мои трусики?»
«Я…» Я уже собиралась отказаться гадать. Но, учитывая характер этой женщины, кто знает, какие возмутительные вещи она может вытворить, если я откажусь! Поэтому я небрежно спросила: «Черный?»
"нет."
"Белый?"
"нет."
"красный?"
"...Черт возьми, красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый! Неужели хотя бы один из них не прав?" Я уставился на него широко раскрытыми глазами.
Цяоцяо соблазнительно улыбнулась, поджав губы. Затем она внезапно наклонилась ко мне ближе, ее сладкие губы почти коснулись моего уха, и она прошептала: «Совершенно неправильно! Детка. Знаете... на самом деле, сегодня на мне ничего нет!»
С оглушительным рёвом самолёт взмыл в небо. Не знаю, что именно это было: огромная сила взлёта или слова Цяоцяо, но в тот момент...
Моё сердце бьётся со скоростью 180 ударов в минуту!
Боже, если ты действительно существуешь... пожалуйста, помоги мне! Что мне делать, если Цяоцяо, эта похотливая женщина, через несколько часов встретит Ян Вэя, этого столь же грозного и безжалостного типа?
Боже мой, это было бы потрясающее зрелище!!
Если это возможно, я надеюсь, что это путешествие будет как можно дольше! И я надеюсь, что самолет приземлится поздно!!
К сожалению, я атеист, и Бог, вероятно, не услышал моих молитв. Самолет приземлился в Лас-Вегасе точно по расписанию!
Цяоцяо, казалось, была вполне довольна собой. Еще до выхода из самолета она тихо подошла к светловолосой стюардессе, очаровательно улыбнулась ей, что-то прошептала, а затем быстро улыбнулась и ушла со мной.
Что ты только что сделал?
«Ничего страшного, я просто попросила её номер телефона». Цяо Цяо улыбнулась и сказала: «Она сказала, что завтра снова прилетит сюда и отдохнет здесь день. Если получится, я могу позвонить ей завтра вечером».
Я не удивился; это был Хаммер, стоявший позади меня, который смотрел на Цяо Цяо широко раскрытыми, бычьими глазами.
Я вздохнула и похлопала по молотку: «Цяоцяо, откуда ты знала, что эта стюардесса… э-э…»
«Откуда мне знать, что ей нравятся женщины?» — Цяо Цяо улыбнулась и взглянула на меня. — «Это сложная тема! Вы не поймете. Я могу с первого взгляда определить, кто гей, а кто нет в толпе. Что касается нее… духи, которыми она пользуется, — одни из семи самых популярных в нашем кругу, как известно всем в индустрии».
На этот раз Хаммер, стоявший в стороне, наконец-то смог произнести фразу, яростно воскликнув: «Черт возьми! В каждой профессии есть свой мастер!»
Цяоцяо, казалось, это не волновало, она небрежно взяла меня под руку, и мы вместе вышли из аэропорта. Как только я вышел, я увидел припаркованный снаружи синий Porsche. Ян Вэй, одетая в очень облегающий синий наряд, грациозно стояла рядом с машиной. Она увидела меня и собиралась помахать, но, заметив Цяоцяо рядом со мной, в ее глазах мелькнула тень.
Цяоцяо тоже увидела Ян Вэй. Она слегка замерла, затем внезапно замедлила шаг и сказала мне голосом, который слышал только я, с полуулыбкой: «Хм, Чэнь Ян! Ты категорически отказался взять меня… ну, ты отказался взять Янь Ди. Так что здесь тебя ждет такая потрясающая красавица, готовая тебя развлечь!»
Когда Цяоцяо и Янвэй впервые встретились, их взгляды на мгновение соприкоснулись, и между ними словно вспыхнула искра… Честно говоря, я действительно видела, как полетела целая вереница искр!
Часть вторая: Путь к успеху, Глава семьдесят третья: Цяо Цяо против Ян Вэя (Часть вторая)
В тот самый момент, когда взгляды двух женщин встретились и между ними промелькнула искра, обе одновременно рассмеялись, а затем одарили друг друга прекрасными, как цветы, улыбками. Прежде чем я успела их представить, Ян Вэй уже протянула руку: «Здравствуйте, меня зовут Ян Вэй. Это, должно быть, мисс Цяо Цяо. Я так много о вас слышала».
Цяо Цяо прищурилась и пристально посмотрела на Ян Вэя, прежде чем отпустить мою руку. Она пожала руку Ян Вэю и с милой улыбкой сказала: «Здравствуйте, меня зовут Цяо Цяо. Вас зовут Ян Вэй? Извините, я никогда о вас не слышала, и Сяо У тоже о вас не упоминал».
Сказав это, она, отступив ко мне, снова крепко схватила меня за руку, в ее глазах мелькнула искорка самодовольства.
В глазах Ян Вэя тут же мелькнул гнев. Конечно, я услышал провокацию в словах Цяо Цяо, и мне стало неловко.
Конечно, учитывая сложные отношения между мной и Ян Вэем, я бы ни за что не стал упоминать эту женщину в присутствии Цяо Цяо и Янь Ди.
Однако Ян Вэй была всё-таки Ян Вэй. Меньше чем за секунду она пришла в себя и равнодушно сказала: «О, я давно слышала о вашей высокой репутации. Госпожа Цяо охотилась за бесчисленными красавицами. Я слышала, что вы часто соперничали с Сяо У за женщин?»
Теперь настала очередь Цяоцяо побледнеть.
Я оказалась в неловком положении, не зная, что сказать. Хотя я и предполагала, что атмосфера при встрече двух женщин может быть не очень гармоничной, я не ожидала, что она окажется настолько напряженной… Обычно, когда Цяоцяо видела такую красавицу, как Ян Вэй, ее глаза загорались, и ей следовало бы сразу же попытаться с ней пофлиртовать.
Но сейчас Цяоцяо напоминала самку леопарда, охраняющую свою добычу, от нее даже исходил сильный кислый запах, она холодно смотрела на Ян Вэя и на меня, а в ее глазах сверкали гневные искры.
К счастью, верный Хаммер решил мою проблему. Он цокнул языком и кашлянул: «Ну, Пятый Брат, давай поскорее уезжать. Обеда в самолёте слишком мало, а я умираю от голода».
Ян Вэй улыбнулся и спокойно посмотрел на меня: «О, пожалуйста, садись в машину. Чэнь Ян, я приготовил для тебя в отеле грандиозный пир».
Следуя за её пальцем, я заметил, что он указывал на её синий Porsche… Конечно, учитывая интеллект Ян Вэй, она бы не стала подбирать меня на одной спортивной машине. Эта конкретная спортивная машина была двухместной, и неподалеку я увидел Хансена, припаркованного на черном седане. Вероятно, это была машина Ян Вэй для моих спутников.
Но... глядя на то, как крепко Цяо Цяо держится за мою руку, не ждите, что госпожа Цяо отпустит меня и позволит Ян Вэю ехать в той же машине.
И действительно. Прежде чем я успела что-либо сказать, Цяоцяо, державшая меня за руку, толкнула меня локтем, а затем бросила на Ян Вэя вызывающий взгляд.
Ян Вэй слегка улыбнулась, заметив мое смущенное выражение лица. Она быстро скрыла это, намеренно извинившись: «О, это была моя ошибка. Я не ожидала, что на этот раз придет так много гостей. Хм. Как насчет того, чтобы все поехали в машине сзади?» Она быстро жестом пригласила другого телохранителя, приехавшего с Хансеном, сесть за руль ее спортивной машины, а сама повела нас к седану.
Цяоцяо была вполне довольна собой, словно выиграла раунд. Но по пути она услышала, как Ян Вэй намеренно говорила тихим, низким, слегка насмешливым тоном, словно сама с собой: «Вздох, глупая женщина опозорит мужчину на публике, а умная поможет ему выйти из неловкой ситуации». Сказав это, она пожала плечами, намеренно пристально посмотрела на руку, которую Цяоцяо крепко держала за мою, а затем пошла вперед, как будто ей было все равно.
Услышав это, лицо Цяо Цяо застыло, и она слегка ослабила хватку на моей руке. Однако Цяо Цяо тут же спровоцировала ответную реакцию. Перед тем как сесть в машину, она намеренно бросила на Ян Вэя несколько похотливых взглядов, а затем тихонько усмехнулась: «Хм, тридцать четыре, двадцать два, тридцать три… Сяо У, у твоей подруги хорошая фигура, но грудь немного маловата».
Сказав это, госпожа Цяо нарочито выпятила грудь и гордо улыбнулась.
Ян Вэй осталась невозмутимой, лишь спокойно взглянув на Цяо Цяо. Подумав всего секунду, она быстро ответила: «О, спасибо за комплимент, госпожа Цяо Цяо… К сожалению, меня не интересуют женщины, так что госпоже Цяо Цяо не стоит со мной связываться».
Услышав это, Цяоцяо чуть не вышла из себя.
Похоже, что, несмотря на свою силу, Цяо Цяо все еще не может сравниться с Ян Вэем в скорости мышления и находчивости.
По пути машина проезжала через знаменитый Лас-Вегас, по обеим сторонам которого были выложены сверкающие роскошные отели. Я знал, что в этих отелях расположены многие из самых известных казино мира! Хотя был день, и я не мог видеть ослепительные неоновые огни, я все равно мог представить, насколько сияющим и великолепным он будет ночью…
К сожалению, у меня нет настроения ценить всё это.
Потому что по пути я на собственном опыте убедилась в ужасах войны между женщинами в этом мире! Я также открыла для себя истину... даже самые элегантные и красивые женщины, когда они злятся и обнажают свои острые зубы и когти, ничем не отличаются от разъяренной самки леопарда.
На протяжении всего путешествия Ян Вэй и Цяо Цяо продолжали свою борьбу. Оба они наглядно продемонстрировали известную поговорку «за улыбкой скрывается кинжал»!
Цяоцяо намеренно сказала, что слишком много ходила и у нее болят ноги от высоких каблуков, а затем прислонилась ко мне, кокетливо изображая робость перед Ян Вэем. Ян Вэй холодно заметил это, а затем, вполне уместно, сказал что-то вроде утешения: «Вздох, на самом деле тебе не нужно... вообще-то, Сяо У не против роста девушки...»
Эти слова мгновенно взбесили Цяо Цяо! Действительно, фигура у Цяо Цяо была идеальная, но она была довольно низкого роста, миниатюрной. Ее пышные формы только делали ее визуально выше; реальный рост Цяо Цяо составлял всего 160 сантиметров. Стоя рядом с кем-то вроде меня, ростом более 180 сантиметров, почти 1,9 метра, мы казались несколько несовместимыми.
Поэтому, намеренно или нет, когда я вспоминаю об этом, мне кажется, что Цяоцяо всегда носила туфли на высоком каблуке, когда была со мной.
Цяо Цяо тут же парировала, как бы между прочим, намекнув, что высокие каблуки могут подчеркнуть идеальную фигуру женщины...
Ян Вэй тут же с большой обеспокоенностью посмотрел на Цяо Цяо и сказал: «О, но я слышал от медицинских экспертов, что высокие каблуки на самом деле вредят поясничному отделу позвоночника у женщин. Частое ношение высоких каблуков в молодости заставляет туловище намеренно наклоняться вперед, что создает большую нагрузку на поясничный отдел позвоночника. В более старшем возрасте у вас возникнут проблемы с поясничным отделом позвоночника…»
Я не могу не завидовать Хаммеру и Хансену!
Сев в машину, Хаммер ловко уселся на переднее пассажирское сиденье. Он и Хансен были старыми знакомыми. Они ничего не сказали, лишь обменялись взглядами. Затем Хансен тут же нажала кнопку, подняв перегородку между кабиной водителя и задним отсеком. Это превратило задний отсек в полностью независимое и закрытое пространство, оставив меня в затруднительном положении посреди жаркого спора двух женщин.
Цяо Цяо, чье негодование нарастало под шквалом слов Ян Вэя, несколько секунд молчала, прежде чем наконец нашла новую тему для контратаки. Она намеренно взглянула на грудь Ян Вэя, вздохнула и с притворной обеспокоенностью сказала: «Ах, вообще-то, для женщин выбор правильного бюстгальтера — это самое важное. Иначе ваши и без того скромные прелести могут уменьшиться еще больше…» Сказав это, она намеренно невинно улыбнулась Ян Вэю.
Ян Вэй, как всегда, не рассердилась на слова Цяо Цяо. Вместо этого она усмехнулась, неторопливо посмотрела на Цяо Цяо и сказала: «О, но я также слышала, что многие женщины предпочитают ходить без бюстгальтера, чтобы намеренно подчеркнуть свою сексуальность… На самом деле это может негативно сказаться на их здоровье, особенно если они не носят бюстгальтер. Без поддержки бюстгальтера кожа со временем обвисает!»
Цяо Цяо тихо ахнула, быстро взглянув на свою грудь. Она настороженно посмотрела на Ян Вэя и выпалила: «Откуда ты знаешь, что на мне ничего нет...?»
Ян Вэй усмехнулся и тихо сказал: «О, я знаю не только то, что на тебе нет бюстгальтера, но и то, что на тебе, вероятно, нет и нижнего белья, верно? Так что не скрещивай ноги, а то кто-нибудь сейчас получит настоящее удовольствие».
Обе женщины одновременно повернулись ко мне, и я быстро перевел взгляд на окно машины, с большим интересом наблюдая за проносящимися мимо пальмами и уличными фонарями, молча повторяя про себя: «Я тебя не слышу, я тебя не слышу, я тебя не слышу, я тебя не слышу...»
Я никогда в жизни не представлял, что такая сильная девушка, как Цяо Цяо, однажды будет так унижена перед кем-то другим... особенно перед другой девушкой! Раньше я был так уверен, что, по крайней мере, когда дело касалось девушек, мисс Цяо была абсолютно непобедима!
Все, что ей нужно было сделать, это бросить на девушку похотливый, хищный взгляд, затем подойти, щелкнуть ее по подбородку двумя пальцами, поднять брови и многозначительно спросить: «Эй, девушка, ты одна?»
В такой ситуации 80% нормальных девушек в панике убежали бы. Оставшиеся 20% девушек, не противящих гомосексуальность, попали бы в лапы Цяоцяо...
К сожалению, на этот раз Цяоцяо встретила Ян Вэй, потрясающе красивую женщину с исключительно острым умом, спокойным мышлением и рациональностью, которая практически полностью игнорирует любые провокации.
Часть вторая: Путь к успеху, Глава семьдесят четвертая: Сердце Цяо Цяо
Ян Вэй проводил нас в отель, который, очевидно, принадлежал семье Ян Вэй. С его скульптурами в европейском стиле, богато украшенным фонтаном, граничащим с роскошью, и сверкающим позолоченным главным зданием, этот отель, по крайней мере, с точки зрения удобств, полностью соответствовал стандартам пятизвездочного роскошного отеля.
Нас поселили в роскошный VIP-номер. Цяо Цяо, которая всю дорогу молчала от гнева на Ян Вэя, проводила его, стиснув зубы, и больше не сказала ни слова.
Однако Ян Вэй сохранила спокойствие. Уходя, она улыбнулась в сторону двери и сказала: «О, как жаль. Я надеялась поговорить с вами наедине после вашего приезда, но, похоже, сейчас вы недоступны… Пожалуйста, отдохните. Сегодня вечером мой дядя пригласил вас на небольшой семейный банкет, небольшой ужин после церемонии открытия нашего нового казино. Вы долго ехали, поэтому я не буду приглашать вас на церемонию открытия сегодня днем».
Сказав это, Ян Вэй оглядела комнату. Ее притворство наконец рухнуло, и перед ней предстало задумчивое выражение лица. Она пристально посмотрела на меня, опустила глаза и прошептала: «Ты… ты специально привел сюда девушку? Вздох…»
Сказав это, она ушла, не дав мне возможности объясниться.
"Скажи мне! Какие у тебя отношения с этой Ян Вэй?" Я только закрыл дверь, как Цяо Цяо набросилась на меня, оскалив зубы и когти. Она закричала и прыгнула мне на спину, плотно прижав к ней свое нежное, соблазнительное тело, обхватив ногами мою талию. Она села мне на спину, обхватив руками шею сзади и яростно тряся меня… при этом сладко ругая: "Ты маленький негодяй! Твои навыки становятся все лучше и лучше! Ты переспал с этой распутной принцессой, как только приехал в Ванкувер, а потом запросто подцепил пару сестер смешанной расы во Вьетнаме. Ты теперь даже быстрее Азе в соблазнении девушек! Ах!! Теперь появилась Ян Вэй! Хм, я знала, что есть причина, по которой ты тайком держишь меня и Янь Ди дома! Как я и думала…"
Раньше мы с Цяоцяо привыкли к такому интимному физическому контакту, даже если это были просто шутливые перепалки. Но, похоже, с тех пор, как наша дружба начала ухудшаться, она редко проявляет ко мне такие открытые чувства. А теперь она вдруг прыгнула мне на спину, схватила за голову обеими руками и яростно затрясла. Я быстро попытался объяснить, но как ни старался, Цяоцяо не отпускала.
Наконец я успокоился. Затем я опустил руки, позволив Цяоцяо покачать мне голову сзади, и медленно произнес: «Цяоцяо... спускайся...»
"Я не спущусь! Сяо У. Если ты сегодня не объяснишься, я не спущусь!" Цяо Цяо была очень властной, словно маленькая дикая кошка.
"Но..." Я тяжело сглотнула, руки не решались двинуться с места, и с кривой улыбкой сказала: "Э-э... ну, ты же знаешь. Сейчас лето, и одежда тонкая... и кроме того, ты сегодня, кажется, без бюстгальтера..."