Цяоцяо глубоко вздохнула, некоторое время смотрела на меня, затем медленно покачала головой и сказала: «Я… я не знаю, что делать… Это сложно, очень сложно».
Некоторые могут сказать, что я эгоист или презренный человек.
Но это потому, что они не пережили того, что пережила я! Потому что они не сталкивались с отчаянной ситуацией!
Когда ты в отчаянном положении, действительно в отчаянном положении... когда у тебя нет ни родственников, ни друзей, когда у тебя почти ничего не осталось... можешь ли ты всё ещё вести себя беззаботно, благородно, высокоморально или даже великодушно... и сказать самым дорогим членам семьи, чтобы они не ждали тебя, чтобы ты сам о себе позаботился!
Люди, действительно оказавшиеся в отчаянном положении, инстинктивно будут крепко цепляться даже за малейший проблеск надежды — даже за самый слабый проблеск надежды!
Это уже не вопрос эгоизма или его отсутствия... это вопрос человеческой природы, самой нашей сущности!
Это сложная проблема.
Это действительно сложно...
Часть 1: Человек в мире боевых искусств, беспомощный перед собственными обстоятельствами, Глава 150: Бесстрашие мужчины!
В ту ночь мы с Цяоцяо просидели на крыше до рассвета. После рассвета мы заснули, лёжа спина к спине.
Мы проговорили всю ночь, и я даже забыла, о чём мы говорили, только то, что мы выкурили все мои сигареты. От нас обоих сильно пахло табаком, мы выглядели как заядлые курильщики. Казалось, мы говорили о прошлом, о том, как проводили время в Нанкине, но Цяоцяо старалась не затрагивать тему «настоящего».
Всю ночь мы были погружены в воспоминания о старых добрых временах и оба молчаливо избегали упоминания о моей нынешней ситуации.
Позже мы так устали, что просто закрыли глаза, чтобы отдохнуть, и прежде чем мы это осознали, оба уснули.
Когда я проснулся, уже стемнело. Я проснулся раньше Цяоцяо и почувствовал резкую боль в пояснице и копчике от того, что всю ночь просидел на полу. Это было довольно неприятное ощущение.
Моё движение разбудило Цяоцяо. Увидев, как она напряглась, потягиваясь, я понял, что ей тоже нездоровится. Мы посмотрели друг на друга и улыбнулись.
«Я возвращаюсь», — медленно произнес я, глядя в небо. «Уже утро. Если я не вернусь всю ночь, мои братья будут волноваться днем».
Цяо Цяо кивнула и сказала: «Мне тоже нужно вернуться. В ближайшие пару дней я должна поехать в Торонто… Вздох, если бы я знала, что встречусь с тобой в Ванкувере, я бы не согласилась ехать в Торонто с этим слабаком Ли Вэньцзином».
«Кстати, я еще не спрашивала тебя, как ты оказалась в Канаде с Ли Вэньцзин?»
Цяо Цяо немного подумала, а затем вздохнула: «Это всё ещё проблема моего отца. Мы с Ли Вэньцзином, этим женоподобным парнем, тайно заключили союз. Мы не заинтересованы друг в друге, но ради давления со стороны семьи просто делаем вид. Это связано с инвестициями в бизнес в Северной Америке, в которых участвует его семья, и им нужно, чтобы Ли Вэньцзин присутствовал на светском мероприятии… Похоже, его семья планирует постепенно передать Ли Вэньцзину управление частью своего канадского бизнеса, но я не знаю подробностей. Я здесь с Ли Вэньцзином, чтобы встретиться с его родителями, которые сейчас в Торонто. Если бы мы не встретились с тобой вчера вечером, нам бы следовало сегодня утром вылететь в Торонто».
Цяоцяо сказала это очень небрежным тоном, но мне стало немного жаль ее: «Это я задержала вашу поездку... Если бы я не заставила вас просидеть здесь всю ночь, вы бы уже давно были в самолете».
«Это не имеет значения», — высокомерно махнула рукой Цяо Цяо. «Какой смысл встречаться с родителями Ли Вэньцзина? Я просто буду притворяться, это так скучно… Встреча с тобой гораздо важнее. В любом случае, этот Ли Вэньцзин, хоть и немного женоподобный, всё же довольно рассудительный. Вчера вечером мы встретились, и мы оба сбежали, он, наверное, догадался, что мы не успеем на наш рейс сегодня утром… Не волнуйся, он точно уже всё спланировал. Этот парень такой чопорный. Он всё планирует заранее, из-за чего всё становится таким предсказуемым и скучным. Подозреваю, он даже планирует, сколько раз в день он ходит в туалет!»
Услышав презрительное выражение лица Цяоцяо, я мысленно вздохнул.
На самом деле, у меня нет плохого впечатления о Ли Вэньцзине. Я даже чувствую, что он ко мне хорошо относится. В ходе нескольких моих взаимодействий с этим парнем, особенно в том инциденте с азартными играми, я чувствовал, что Ли Вэньцзин, похоже, намерен сблизиться со мной.
В моем телефоне был длинный список пропущенных звонков. Я посмотрела номера; все они принадлежали принцессе Софи. Я подумала об этом и, не задумываясь, удалила их. У меня не было намерения ей перезванивать.
«Сяо У, послушай, мне сегодня нужно ехать в Дуорендо с Ли Вэньцзин. Во что бы то ни стало, я должен навестить Цзинъэр. Но я вернусь пораньше, как только смогу. Поеду сегодня и вернусь завтра».
Я быстро махнула рукой: «Нет! Не спешите туда-сюда. Не затягивайте дела! В конце концов, вам еще нужно сходить с Ли Вэньцзином к его родителям».
«Тц!» — на лице Цяо Цяо мелькнуло презрение: «Даже не упоминайте этих двух стариков! Одна мысль о них меня бесит! Если бы не эти старики, которые постоянно устраивают беспорядки, мы с Ли Вэньцзином не были бы вынуждены ввязываться в эту нелепую сватовскую игру! Больше всего я ненавижу этих самодовольных стариков. Почему они думают, что могут решать наше счастье на всю жизнь всего несколькими словами? На ком я женюсь — это не их дело! Я не их невестка, мне не нужно пытаться им угодить! Я и так уже проявляю великодушие, показываясь семье Ли!»
Затем Цяоцяо достала карточку: «Это мой номер телефона. Я буду пользоваться им, пока буду в Канаде, до возвращения в Китай. Можешь звонить в любое время, чтобы меня найти… Малыш! Не забудь позвонить! Если посмеешь снова пропасть, в следующий раз, когда мы встретимся, я…» Она сделала свирепый жест «ай-ай-ай» одной рукой.
Цяоцяо взяла мой телефон и мой номер телефона. Она также спросила мой адрес. Я немного подумал и сказал ей, что живу в автомастерской Восьмого Мастера, но ей лучше туда не ходить.
Затем мы спустились по пожарной лестнице, и я спустился первым... Но тут возникла проблема... Цяоцяо была прямо над моей головой, и всякий раз, когда я смотрел вверх, я видел ее длинные ноги и развевающуюся юбку.
Честно говоря, я специально не поднимал взгляд… это было чисто инстинктивно, но Цяо Цяо заметила мой взгляд, а мисс Цяо со мной не стесняется! Я был еще более чем в трех метрах от земли, когда она разозлилась и закричала: «Сяо У, куда ты смотришь?!» С этими словами она ударила меня ногой прямо в лицо.
К счастью, я довольно ловкий. Я увернулся от пожарной лестницы, сделал сальто вниз и благополучно приземлился на землю. Цяоцяо уже спустилась следом за мной и тут же начала безжалостно бить меня кулаками.
Мы несколько шагов гонялись друг за другом, смеясь и шутя, и уже вышли из переулка, но когда дошли до входа в переулок, я замерла.
У входа в переулок стоял черный седан. Ли Вэньцзин, одетый в темный костюм, стоял рядом с машиной, лениво прислонившись к ней. Наблюдая, как мы с Цяоцяо выходим из переулка, он спокойно улыбался. Взглянув на часы, он как бы между прочим заметил: «Я думал, вы не спуститесь еще полчаса».
Я удивленно посмотрела на него: «Ты... ты знал, что мы все это время были там наверху? Ты все это время ждал здесь?»
Даже глаза Цяоцяо расширились: «Доченька, как долго ты ждала? Ты же не всю ночь ждала?»
«Конечно, нет». Ли Вэньцзин несколько раз постучал пальцами по окну машины, и оно медленно опустилось. Из машины быстро вышел водитель, держа в руках женскую меховую накидку, и медленно подошел к Цяоцяо.
«Наденьте, мисс. Сегодня утром в Канаде довольно прохладно. Я не хочу брать в самолет женщину, которая постоянно чихает и у которой насморк... Салон самолета закрытый, и если у вас простуда, мне легко ею заразиться». Ли Вэньцзин естественно улыбнулась, обнажив ряд белоснежных зубов.
Цяоцяо было совершенно всё равно, злиться ли на него сейчас или нет. В её глазах читалось какое-то странное выражение: «Ли, скажи мне правду, ты знал, что мы всё это время были наверху? Как долго ты здесь ждал? Ты ведь не всю ночь ждал?»
«Конечно, нет», — усмехнулся Ли Вэньцзин и спокойно продолжил: «Цяоцяо, в конце концов, ты приехала в Канаду со мной одна, поэтому, конечно, я должен нести ответственность за твою безопасность. Иначе как бы я объяснил это дяде Цяо? Прошлой ночью, когда вы с Чэнь Яном выбежали, мои люди следили за вами издалека. Они своими глазами видели, как вы забрались на вершину этого здания… и потом сообщили мне… Что касается меня, конечно, я знаю. У вас, старых друзей, много тем для разговора после вашей встречи… Я очень рассудительный человек, поэтому я не стал подниматься и беспокоить вас. Я позволил вам говорить свободно… Что касается меня, конечно, я не был бы настолько глуп, чтобы ждать здесь до рассвета… Я вернулся в отель прошлой ночью и немного поспал. А сегодня утром я принял душ, поплавал и сделал массаж. Я также позавтракал китайской едой… а потом переоделся, прежде чем приехать за тобой».
Ли Вэньцзин уверенно улыбнулся. Но его уверенность вовсе не выглядела высокомерной; напротив, она придавала окружающим ощущение уместной сдержанности и некоторой внутренней уравновешенности.
Затем он посмотрел на меня, снова пожал руку, его глаза были искренними — или, по крайней мере, казались искренними: «Чен Ян, я разговаривал с мисс Софи вчера вечером, и я действительно не ожидал, что вы сейчас будете в Канаде… Что ж, у меня нет предубеждений против преступного мира, но я всегда считал, что эти преступные организации еще находятся в зачаточном состоянии. Я лично восхищаюсь вами, и я говорил об этом при нашей первой встрече. Я просто думаю, что вы очень хороший человек, и… кажется, в вас есть какое-то магическое качество… Боже, я никогда не забуду тот раз, когда мы играли в азартные игры! В тот день я даже думал, что Леди Удача — ваш возлюбленный!» Он небрежно улыбнулся, затем перешел на серьезный тон и сказал мне: «Я просто думаю, что такому, как вы, не следует оставаться в преступном мире… Конечно, у каждого свои амбиции. Если вы когда-нибудь захотите уйти, пожалуйста, не забудьте найти меня… Я зарезервирую для вас хорошую должность в семейном бизнесе, и я верю, что вы станете очень выдающейся личностью».
Я многозначительно посмотрела на Ли Вэньцзин: «Почему ты так думаешь? У меня, похоже, нет особых талантов, которые ты могла бы оценить?»
Ли Вэньцзин указал на свое сердце и улыбнулся: «Я считаю, что „характер определяет успех“. Я восхищаюсь вашим характером, поэтому думаю, что вы станете выдающейся личностью. Что касается талантов… их можно развить позже. Но характер человека напрямую влияет на его достижения».
Цяоцяо стояла в стороне, холодно наблюдая за Ли Вэньцзин, и вдруг вмешалась: «Доченька, что ты задумала?»
«Цяоцяо, как я никогда не смогу угадать, о чём ты думаешь, так и я не скажу тебе, о чём думаю я», — загадочно улыбнулся Ли Вэньцзин. «Мы просто играем перед родителями и родственниками. Главные герои пьесы — не реальные люди. Если ты меня слишком хорошо узнаешь, боюсь, ты в меня влюбишься».
Цяо Цяо ничего не сказала, а вместо этого показала ему средний палец.
«Хорошо, нам пора идти, чтобы успеть на послеобеденный чай с моими родителями». Ли Вэньцзин пожала мне руку на прощание, и я снова обняла Цяоцяо.
«Чен Ян, запомни мои слова... «Большой круг»... их организация может тебе не подойти».
Прежде чем Цяоцяо села в машину, она прошептала мне: «Завтра я прилечу к тебе».
Все уже сели в машину, но Ли Вэньцзин опустила окно и с улыбкой сказала мне: «Кстати, наша принцесса сейчас в ярости. Тебе лучше быть осторожным».
Когда машина медленно отъехала, я стоял там, чувствуя себя несколько растерянным.
Воссоединение с Цяоцяо стало для меня полной неожиданностью. Я думала, что мне придётся долгое время терпеть одиночество и изоляцию, бороться в одиночку в этом незнакомом западном мире...
Возможно, это произошло потому, что я чувствовал себя слишком одиноким и скованным, и поэтому у меня была интимная связь на одну ночь с этой кокетливой принцессой.
Ян Ди дома...
Вздох, лучше об этом больше не думать.
Я немного пошёл пешком, потом поймал такси и поехал обратно в автомастерскую дяди Ба. Там на улице всё ещё стоял припаркованный минивэн… Внутри были двое мужчин, которые делали вид, что читают газеты.
На самом деле, я уже некоторое время знал, что это полицейские. Из-за беспорядков, которые мы недавно устроили, полиция начала внимательно за нами следить.
Канадская полиция совершенно неизобретательна; их методы слежки абсолютно не позволяют ничего скрыть. Даже дурак сможет это заметить.
Я только что вернулся в автомастерскую, когда несколько моих коллег снаружи меняли колесо на машине. Увидев, как я вхожу, несколько знакомых мне парней свистели мне вслед и насмехались над моим костюмом и галстуком.
Я увидел Силуо, одетого в рабочую одежду, несущего батарейку, когда он выходил. Когда он увидел, что я вошел, выражение его лица стало серьезным. Он быстро подошел и схватил меня, сказав: «Сяо У, Восьмой Мастер, возможно, хочет тебя видеть. Входи скорее».
"ой?"
«Хм. Похоже, произошло что-то важное... Сегодня утром много дядей и старейшин приходили и проводят собрание у Восьмого Мастера... Тигр уже однажды приходил к тебе».
По спине пробежал холодок.
Как только я вошёл во двор, я увидел Тигра, стоящего внизу в кабинете Восьмого Мастера и машущего мне рукой.
«Сяо У, иди переоденься».
Тон Тигра тоже был серьезным: «А через десять минут Восьмой Мастер захочет тебя видеть».
«В какую одежду мне переодеться?» — спросила я, несколько озадаченная. Я взглянула на себя; мне показалось, что мой наряд довольно симпатичный.
«Переоденься в костюм Тан», — улыбнулся Тигр. «О, я чуть не забыл, у тебя еще нет костюма Тан. Давай сначала купим тебе свой. Тогда ты сможешь носить и мою одежду».
Сегодня он очень нежно улыбнулся мне, а затем проводил меня в свою комнату, чтобы я взяла какую-нибудь вещь из своей одежды.
У Тигра всегда была комната в нашем общежитии. Хотя он редко там живёт, все здесь знают, что Тигр — ближайший помощник Восьмого Мастера. Он всегда следует за Восьмым Мастером. Его комната редко бывает занята. Но Тигр — практически второй по важности человек здесь, поэтому даже если его комната пустует, никто её не займет.
Его комната была точно такого же размера, как моя и комната Силуо. Просто мебели было чуть меньше. Он открыл старинный шкаф, достал для меня черный костюм Тан, сравнил его с моим размером и со смехом сказал: «Надень это».
Это была несколько поношенная вещь, и в глазах Тигра мелькнула нотка эмоции: «Это моя старая. Помню, когда мы вели переговоры с китайской бандой, мы все носили костюмы Тан. С тех пор мы их почти не носили».
Меня осенила мысль.
Китайская банда?
В костюме от Танга?
Может быть, господин Ба хочет, чтобы я сегодня надел костюм династии Тан, потому что он ведёт меня на встречу с кланом Хуа?
Я угадал! Переодевшись, Тигр проводил меня в кабинет Восьмого Мастера.
В кабинет Восьмого Мастера обычно никому не разрешается входить. Я здесь уже несколько месяцев и заходил внутрь всего два или три раза.
Сегодня, открыв дверь, я обнаружил, что внутри тусклое освещение, а основные лампы выключены.
Офис располагался над автомастерской, в отдельном помещении на втором этаже, а ремонтные работы проводились внизу. Это, несомненно, было очень простое место, но у него было много преимуществ… таких как…
Мы не боимся подслушивания или шпионажа!
В этом огромном, похожем на склад, авторемонтном цехе офис на втором этаже расположен совершенно отдельно, без других помещений по обе стороны. Если бы кто-то стал шпионить снаружи, ему негде было бы спрятаться!
Войдя, я увидел в кабинете Восьмого Мастера длинный стол… К моему удивлению, стол был сделан не из дерева… а из металла… Присмотревшись, я понял, что это был верстак для резки и сварки, временно перемещенный туда.
По обе стороны от этого импровизированного длинного стола было расставлено множество стульев, и за ними сидело много людей. Некоторые были очень старыми, с седыми волосами и бородами, другие — молодыми, сильными мужчинами. Одни выглядели добрыми и мягкими, другие же имели свирепые выражения лиц и явно не были хорошими людьми.
Но единственное, что их объединяло, это то, что все они были одеты в костюмы эпохи Тан!
Восьмой Мастер сидел на главном месте, также одетый в белый костюм династии Тан, что придавало ему очень изысканный вид. Его светлокожая левая рука, у которой отсутствовали два пальца, легко постукивала по подлокотнику кресла, как он обычно делал…
Я тут же прищурилась. Потому что уже уловила некоторые привычки Восьмого Мастера. Он постукивал пальцами только тогда, когда ему нужно было о чём-то подумать... или когда он был очень раздражён.
Хотя лицо Восьмого Мастера оставалось спокойным, в его глазах читалась холодность.
«Маленький Пятый, иди сюда», — спокойно сказал мне Восьмой Мастер. К тому времени, как я встал за ним, Тигр уже покинул комнату.
«Это Сяо У, теперь он мой помощник», — спокойно сказал Восьмой Мастер. «Его отправят разбираться с вьетнамским делом. Поэтому я считаю необходимым, чтобы он узнал о том, что мы сегодня обсуждаем».
Я заметил, что большинство присутствующих смотрели на меня с оттенком презрения. Возможно, это было потому, что я был слишком молод; эти люди постарше казались довольно равнодушными.
«Сяо У, пожалуйста, сначала поздоровайтесь со всеми дядями и старейшинами», — спокойно сказал Восьмой Мастер. «Каждый из присутствующих здесь — лидер или глава китайской общины в китайском квартале Ванкувера».
Я ничего не сказал. Я поприветствовал всех присутствующих как младший сотрудник.
Все эти люди из китайской банды. Это та самая китайская банда, которая некоторое время назад сражалась с нами насмерть... И если я не ошибаюсь, убитый мной Песчаный Змей изначально был одним из этих людей.
«Мы практически пришли к соглашению. Мы все потомки одного предка, Жёлтого Императора. Нам совершенно неуместно продолжать враждовать, давая этим иностранцам повод посмеяться». Восьмой Мастер тихо вздохнул, взял чашку и сделал небольшой глоток. Прокашлявшись, он улыбнулся и сказал: «Но я рад, что мы все можем сесть и поговорить. У нас, китайцев, есть поговорка: «Гармония превыше всего». Все знают ситуацию в этом году. У «Ангелов ада» сейчас нет припасов, и им нужно найти партнеров… Я знаю, вы все эксперты; у нас у всех есть припасы, но у «Ангелов ада» может быть только один партнер! Раз уж мы пришли к согласию, давайте вместе вытесним вьетнамцев из игры! Мы, китайцы, одна семья, никаких формальностей! Какую бы выгоду мы ни получили от сделки с «Ангелами ада», мы отдадим вам всем по 30% на чай! Кроме того, в Золотом треугольнике, какие бы хорошие припасы у вас ни были, не стесняйтесь, делитесь ими! Давайте все вместе заработаем деньги!
...
…………