В глазах маленькой девочки мелькнул странный блеск. Она медленно произнесла: «Учитель, я не хотела подслушивать ваш разговор… но вы обращаетесь со мной как с ребенком и не скрываете от меня своих разговоров… Хм, я подслушала суть. Кто-то говорит с вами о сотрудничестве, просит помочь в чем-то. Если все пройдет хорошо, вас могут отпустить обратно в Китай, чтобы вы могли развивать свою карьеру? И вы даже можете получить официальную поддержку, верно? У этого человека, должно быть, очень глубокие связи с властями, не так ли?»
Я улыбнулась и кивнула, нисколько не обвиняя ее, а, наоборот, ободряюще улыбнувшись и мягко сказав: «Да, вы очень внимательно слушали, и вы правы».
Девочка вздохнула с облегчением и медленно произнесла: «Учитель, вы связаны с преступным миром. Ваше влияние сосредоточено исключительно в преступном мире. Поэтому, если кто-то попросит вас о помощи, это должно быть что-то, что вы можете сделать. И это должно быть связано с вашей нынешней сферой влияния, верно? Другими словами, если бы вы были сапожником, то, если бы кто-то попросил вас о помощи, он бы попросил вас только сделать обувь, а не ремонтировать машины... верно?»
«Вполне логично», — улыбнулся я.
«Верно. Давайте рассмотрим ситуацию с точки зрения бизнеса, который вы сейчас контролируете, Мастер. Раз уж зашла речь о криминальном мире, я думаю, что другая сторона из Китая. Плата за «крышевание» или развлекательные заведения, такие как рестораны, ночные клубы и т. д., которые вы контролируете в Канаде, Мастер, определенно не то, что требовала другая сторона... Так что, помимо этих криминальных дел, самое крупное, что вы контролируете, Мастер, это компания «Хуасин», верно?»
«Вы имеете в виду контрабанду в Хуасине?» Улыбка исчезла с моего лица; я очень серьезно посмотрела на маленькую девочку.
Хотя на лице девочки все еще читалась детская непосредственность, она стала гораздо увереннее в себе, говорила все легче и увереннее, словно красноречиво что-то обсуждала: «Контрабанда... это не обязательно означает „контрабанда“. Потому что если контрабанду обнаружат, то это называется контрабандой! Если же ее не обнаружат, то это называется обычным импортом и экспортом! Верно?»
Глядя на эту девочку, я невольно прошептал: "Кто... научил тебя всему этому?"
«Нет… никто меня этому не учил, я сама догадалась», — громко сказала маленькая девочка, глядя мне в глаза.
Я вздохнула, глядя на нее, на то, как она говорила, на уверенность, сияющую на ее маленьком лице, на ее сверкающие глаза…
Эта девушка совсем как другая! Совсем как та невероятно умная, спокойная, рациональная и стратегически мыслящая сильная женщина!
Часть третья: Вершина, Глава двадцать третья: Гений?
«Никто меня не учит». Маленькая девочка посмотрела мне в глаза и серьезно сказала: «Учитель, я знаю, что вам суждено великое будущее. Я уже говорила, я хочу научиться всему, что вы делаете! Вашему кунг-фу, вашим навыкам, вашему интеллекту и вашему делу… Я хочу научиться всему. Я не глупая девочка, я очень хорошо учусь… Увы… жаль, Учитель, вы всегда относились ко мне как к маленькой девочке. Вы заставляли меня учиться в школе, заставляли меня учиться музыке, как и других детей. Вы научили меня всему этому, но меня все еще больше интересует ваше дело. Поэтому я часто читаю книги и размышляю о разных вещах, когда у меня есть свободное время».
Заметив мое серьезное выражение лица, она невольно высунула язык: "Я... что-то не так сказала?"
Увидев её испуганное выражение лица, я тут же улыбнулся и сказал: «Нет, ты не ошибаешься. Это я ошибаюсь».
Похоже, я действительно допустила некоторые ошибки в её воспитании... Я всегда относилась к ней как к обычной маленькой девочке... Но как можно сравнивать её жизненный опыт с опытом обычной маленькой девочки?
В столь юном возрасте она провела всю свою жизнь на улице, питалась с бандой воров, неоднократно попадала в полицейские участки и несколько раз была депортирована… После всего этого ее ум был гораздо более зрелым, чем у среднестатистической маленькой девочки!
Подумав об этом, я мягко сказал: «Ты не ошибаешься, это моя вина. Не бойся, продолжай. Если будешь хорошо говорить, я тебя награжу!»
Услышав это, она, будучи всего лишь четырнадцатилетней девочкой, тут же оживилась, не сумев сдержать легкой радости. Затем, с трудом сдерживая эмоции, она опустила голову и на мгновение задумалась, прежде чем продолжить: «Думаю, дело в основном в компании «Хуасин». Но это не обязательно контрабанда. Потому что контрабанду очень сложно определить. Согласно таможенным процедурам, объем контрабандных товаров, ввозимых и вывозимых из любой страны каждый год, если бы все это можно было подсчитать, был бы астрономическим! Принцип тот же: контрабандой считается только то, что обнаружено; то, что не обнаружено, считается обычным импортом и экспортом! Компания «Хуасин» больше не просто контрабандная компания под контролем Мастера. Что еще важнее, Мастер превращает ее в легальную торговую компанию. И благодаря влиянию Мастера в Ванкувере и Канаде, при его поддержке, эта компания, естественно, очень быстро развивается. У нее много уникальных преимуществ… В этом отношении я действительно думаю, что будущее и перспективы этой компании намного лучше, чем у других предприятий Мастера! Можно даже сказать, что голливудская кинокомпания Мастера в будущем может оказаться не такой прибыльной, как компания «Хуасин».
«Почему?» — я еще больше заинтересовалась этой девочкой. «Я понимаю все остальное, что ты сказала. Но эта кинокомпания сейчас зарабатывает много денег, почему ты говоришь, что она не так хороша, как Huaxing?»
«Из-за своего фундамента». Маленькая девочка смело посмотрела мне прямо в глаза: «Компания Huaxing находится в Ванкувере! В этой стране у Master глубокие корни! А эта голливудская кинокомпания — в Америке! Компания, изолированная за границей, без фундамента, может только быстро заработать деньги, но вряд ли сможет долго просуществовать. Таково мое мнение».
«В этом есть большой смысл», — вздохнула я. Азе и Цяоцяо, сидевшие рядом со мной, тоже широко раскрытыми глазами смотрели на девочку, особенно Цяоцяо, чьи глаза буквально вылезли из орбит, когда она оглядела её с ног до головы, словно хотела проглотить целиком. Спустя долгое время она вдруг вздохнула, посмотрела на меня и сказала что-то, от чего все расхохотались…
Цяоцяо уставилась на меня, а затем внезапно закричала: «Сяо У! Лучше скажи нам правду! Эта девушка ведь не твоя тайная дочь от той Ян Вэй, правда? Чем больше я на неё смотрю, тем больше она похожа на ту Ян Вэй!»
Я не могла удержаться от смеха и одновременно от раздражения. Я легонько хлопнула Цяоцяо по голове и со смехом отругала её: «Что за чушь ты несёшь! Ей четырнадцать! Четырнадцать лет назад, сколько мне было лет? Где я была? Как такое могло случиться!»
Однако мне вдруг пришла в голову мысль... Если бы эту девочку отдали на обучение Ян Вэю... она, вероятно, стала бы еще более грозной в будущем!
Девочка, казалось, немного смутилась от всеобщих взглядов, и ее лицо слегка покраснело. Янь Ди подошел и нежно обнял ее, тихо сказав: «Хорошо, перестань так на нее смотреть».
«Жена моего господина по-прежнему для меня самая лучшая», — хитро сказала девочка, пытаясь ей угодить, но от этого лицо Янь Ди покраснело от смущения.
Девочка немного подумала, а затем сказала: «Учитель, у меня есть ещё одна идея, но я не знаю, стоит ли её высказывать».
«Просто скажи это». Я был в отличном настроении и махнул рукой: «Выскажи свое мнение, и я тебя вознагражу, если ты хорошо справишься».
«Хм… Я вдруг понял, что человек, стремящийся к сотрудничеству с вами, естественно, предложит вам выгоду, Мастер. Однако, судя по моим догадкам, если он нацелился на компанию «Хуасин»… Хм, Мастер, вам лучше быть осторожными. Во-первых, компания «Хуасин» — это ваша основа и самая перспективная часть вашего бизнеса. Если говорить в шутку, ваше будущее богатство полностью зависит от неё! Это самая важная часть вашей империи! Вы должны быть предельно осторожны, используя компанию «Хуасин» в сделках, потому что в других случаях, даже если и будут какие-то убытки, Мастер может их игнорировать и нести. Но если компания «Хуасин» пострадает даже от малейшей неприятности, убытки будут не только немедленными; потенциальные будущие потери будут неизмеримыми».
Я улыбнулся и посмотрел на нее: "Хм, ты сказала "первый"... значит, должен быть второй? Какой второй?"
На лице юной девушки отразилась зрелость, не свойственная её возрасту, и она серьёзно произнесла: «Конечно, есть и вторая причина… Вторая причина в том, что я слышала, что человек, с которым они связались, Мастер, из правительства… Что ж, с древних времён простые люди не воюют против правительства. Мастер, вы не простолюдин, а ещё и из преступного мира. Я не могу объяснить другие причины, но я понимаю только одно: если преступный мир сотрудничает с правительством, правительство будет использовать их только для своих целей! Кроме того, компания «Хуасин» находится в Канаде. В настоящее время послужного списка Мастера достаточно, чтобы поддержать эту компанию. Но вы должны знать… другая сторона — из китайского правительства… и… похоже, из военных. Мастер, подумайте об этом: если вы будете сотрудничать с ними… торговая компания в Ванкувере внезапно получит поддержку китайского правительства или даже китайских военных». …Это хорошо или плохо? Такие новости нельзя скрывать от тех, кто интересуется! Например, правительство Ванкувера, канадское правительство и местная полиция… изменится ли их отношение к вам, Мастер, незаметно? Раньше в их глазах вы были просто главой ванкуверского преступного мира. Вы были Пятым Братом, Пятым Мастером. Вы были боссом гангстеров, безжалостной фигурой… это все, что они могли терпеть. Но если к вашей личности добавится представитель китайского правительства или армии… эта личность становится слишком чувствительной. Ведя бизнес в одной стране, если у вас вдруг появляется связь с правительством или армией другой страны… тогда вам придется учитывать отношение канадской полиции и чиновников!»
Девочка изо всех сил старалась говорить деликатно, но смысл её слов всё равно глубоко тронул меня!
да!
Я китаец! У меня всё хорошо в Канаде! Канадская полиция готова мне помочь... но если я свяжусь с китайской армией... тогда...
Эй! Шучу, а вдруг они подумают, что я шпион КПК?
И... хотя это была шутка... она совсем не смешная!
Многие вещи требуют тщательного обдумывания.
Я был по-настоящему тронут! Я внимательно осмотрел девочку, которую приютил, и чем дольше смотрел на неё, тем больше удивлялся. Наконец, я глубоко вздохнул. Глядя на девочку, я медленно произнёс: «Ты говорила очень хорошо, очень хорошо… Твоё выступление полностью превзошло мои ожидания… Вздох… награда, которую я изначально планировал тебе дать… Я слышал, что ты очень хочешь водить машину, и я планировал подарить тебе машину после того, как ты получишь права… Но теперь я тебя сильно недооценил. Поэтому я не дам тебе машину. Но я дам тебе другую награду!»
В глазах девочки мелькнул проблеск радости, но она сохранила спокойствие: «Эм, учитель, чем вы меня наградите?»
«С завтрашнего дня тебя временно назначат в компанию «Хуасин». Это всего лишь временная должность; тебе не нужно будет выполнять какую-либо конкретную работу… ну, ты официально станешь моим специальным помощником. Я дам тебе право доступа ко всем документам компании. Ты же хотела освоить какие-то навыки, не так ли? Тебе не нравится музыка, тебе не нравятся эти детские штучки, я позволю тебе делать по-своему. Освоить ведение дел в компании ты сможешь позже». Я сделала паузу, глядя ей в глаза: «Однако ты можешь только наблюдать, а не вмешиваться. Понимаешь? Тебе пока нельзя вмешиваться в дела компании, но ты можешь наблюдать и учиться столько, сколько сможешь!»
«Ура!!» Лицо девочки озарилось улыбкой, она вскочила и радостно закричала. Затем она бросилась ко мне, обхватила своими грязными ручками мою шею, поцеловала в щеку и энергично похлопала себя по груди: «Учитель, я вас не подведу! В будущем я заработаю для вас много-много денег!»
Я вытер лицо и рассмеялся: «Хорошо, ты поедешь работать в компанию на временной основе, но я не позволю тебе делать это бесплатно. Я буду платить тебе зарплату. Разве ты не хотел купить машину? Как только накопишь достаточно денег, купи себе сам».
Девочка была невероятно взволнована, смеялась и прыгала от радости. Она от всей души поблагодарила меня и с удовольствием вышла на улицу.
Я смотрела ей вслед, с растерянным выражением лица, а затем вздохнула...
«Ей всего четырнадцать лет!»
Все в комнате выглядели удивленными. Азе невольно криво усмехнулся и сказал: «Эй, Цяоцяо, чем ты занималась, когда тебе было четырнадцать?»
«Я?» — подумала Цяоцяо на мгновение, затем криво усмехнулась: «Я пытаюсь перехитрить отца и обманом заставить его дать мне больше карманных денег… Я пытаюсь уговорить его отпустить меня в поездку в Европу…»
Азе тоже криво усмехнулся: «Когда мне было четырнадцать, я каждый день думал только о том, как завоевать сердце самой красивой девочки в школе… Вздох… Разница поразительная!»
В заключение я сказал себе: «Я обрёл маленький гений!»
Последняя интересная деталь дня: пока мы наслаждались ужином, окруженные столом, полным морепродуктов и вкусной еды, кто-то на палубе все еще терпеливо ждал, сидя на корточках с удочкой в руке и бормоча себе под нос: «Ловлю морских черепах... ловлю морских черепах...»
Часть третья: Вершина успеха, Глава двадцать четвертая: Получение огромной прибыли
Ву Ган изначально сказал, что приедет ко мне через несколько дней, но, к сожалению, я ждала неделю, а он так и не приехал. У меня нет его контактных данных, поэтому я могу только пассивно ждать.
В это время мне позвонил старый Торин. Я знал, что после возвращения принцесса, должно быть, рассказала старику всё. Однако старый Торин, будучи проницательным и способным человеком, сохранил удивительное спокойствие. По телефону он вёл себя так, будто ничего не произошло, непринуждённо поздравив меня с женитьбой. Затем мы болтали как близкие друзья о погоде, делах и общих знакомых, которых встретили на банкете… Наконец, он тепло пригласил меня поохотиться зимой в лесах у озера Онтарио, где у старого Торина была небольшая частная ферма.
Однако мы ни слова не сказали об этом покушении!
Старый Торин пытается мне что-то сказать: все молчаливо поддерживают союз. Несмотря на произошедшее, учитывая ситуацию и различные обстоятельства, я всё равно должен остаться на стороне Старого Торина... потому что всё просто, я не могу выбрать Эрена.
Мне нужен ослабленный «Ангел ада», чтобы мой бизнес в Канаде не был поглощен могущественной силой. И, без сомнения, только под руководством такого лидера, как Принцесса, «Ангел ада» ослабнет. А Аллен… он проницательный, и у него есть такой друг, как Ли Вэньцзин.
Поскольку Ли Вэньцзин тайно помогал Аллену и коварно строил против меня козни, я почувствовал странное чувство мести. Поэтому я немного поиздевался над ним в ответ. Прежде чем повесить трубку, разговаривая со старым Торином, я между делом, словно по невнимательности, упомянул, что Аллен недавно довольно сблизился с Ли Вэньцзином…
Старый Солин долго молчал, а затем тихо вздохнул: «Спасибо, Чен Ян... Мы ведь всё ещё друзья, правда?»
«Конечно, мы друзья». Я радостно рассмеялась и повесила трубку.
Мы оба молчаливо сделали вид, что ничего не произошло. Повесив трубку, я посмотрел в окно и долго презрительно усмехнулся.
На следующий день после того телефонного разговора мы с «Ангелами ада» начали новое сотрудничество. Они передали мне всю недвижимость «Ангелов ада» в Ванкувере по низкой цене. К моему удивлению, они также передали мне элитный отель, которым мы владели вместе с Принцессой «СМ». У Старого Торина была 15% доля в этом отеле, которую он также передал мне.
С тех пор как я стал влиятельным человеком в Ванкувере, «Ангелы ада» значительно сократили свою деятельность в районе Ванкувера, сохранив за собой лишь небольшое количество недвижимости. Теперь же старый Торин просто передал мне всю свою собственность здесь, тем самым полностью отказавшись от Ванкувера и окрестностей.
Я понимаю, это своего рода компенсация и жест смирения.
Зубастый Чжоу подсчитал, что после приобретения этих объектов недвижимости по низким ценам мы получили чистую прибыль в размере приблизительно шестнадцати миллионов долларов США. Я взял ручку и бумагу и решительно распределил все шестнадцать миллионов долларов между всеми братьями из «Большого круга». Часть денег была выделена определенным лидерам; некоторые купили новые машины, а другие нашли новых женщин — все это требует денег на расходы. Обычные братья также получили существенные бонусы в зависимости от их вклада в организацию.
«Ещё кое-что осталось». Когда к мне пришёл Чжоу с торчащими зубами и принес счёта, он выглядел расстроенным. Он не понимал, почему я так легкомысленно выбросил на ветер более десяти миллионов долларов США. Если бы они были использованы на бизнес… У него ещё осталась кое-какая сумма. Найдя меня, он сказал: «На складе в доке нужен ремонт, а Силуо и его группа присматриваются к транспортной компании на востоке. Мы можем её захватить… Этих денег будет как раз достаточно».
«Я оплачу расходы на склад и транспортную компанию», — быстро ответил я. «А что касается того, что у тебя осталось… ну, сколько братьев сейчас находится в нашем основном кругу? Не считая второстепенных».
«За последний год или около того мы наняли еще несколько человек со стороны... Сейчас в компании работает около четырехсот человек».
Я рассмеялся: «Тогда решено... Остальные деньги потратьте на покупку каждому из братьев приличного костюма. Скажите им, что мы больше не уличные бандиты и нам нужно одеваться прилично. Если вам понадобятся ещё деньги, я дам вам ещё».
Зубастый Чжоу немного раздражённо спросил: «Почему ты в последнее время так щедро тратишь деньги?»
Я рассмеялся и постучал по столу: «Мой дорогой адвокат Чжоу... мы сейчас разбогатеем!»
*************
Я нисколько не ошибся, когда сказал «неожиданный доход».
В середине месяца состоялась официальная премьера голливудского боевика «Большое ограбление», созданного в сотрудничестве Billy Hill Pictures и DreamWorks!
В этом фильме, в котором снялось множество звезд первой величины и появились эпизодические роли многих голливудских знаменитостей, исполнительным продюсером выступил Стивен Спилберг, а режиссером — обладатель премии «Оскар» Джеймс Кэмерон. Общий бюджет фильма составил 160 миллионов долларов, и он полностью основан на кризисе с заложниками, который потряс весь мир несколькими месяцами ранее в Голливуде.
Все эти уловки, в сочетании со звездным составом, способным привлечь зрителей, и высоким качеством, гарантированным режиссером и съемочной группой, мгновенно привлекли внимание бесчисленных средств массовой информации.
Как владелец кинокомпании, я, конечно же, должен был лично присутствовать на премьере.
Я снова отправился в Голливуд, чтобы посетить звездную премьеру, которая по масштабу и составу участников не уступала «Оскару». Из благодарности бесчисленное количество знаменитостей приехали, чтобы выразить свою поддержку, а красная дорожка снаружи была ослепительно сияющей. В тот день киноманы практически заблокировали всю Аллею славы Голливуда, парализовав движение транспорта вокруг.
Теперь, когда я так известна в Соединенных Штатах, и после свадьбы, которая прошла с таким ужасным беспорядком, неудивительно, что я стала мишенью неустанного внимания СМИ. Однако на премьере я появилась лишь ненадолго, позволила журналистам сделать несколько фотографий, а затем исчезла в роскошной ложе в шикарном театре.
«В последнее время у вас было немало проблем». Мартин Ротшильд уже сидел в отдельной комнате, одетый как плейбой, но его улыбка была очень дружелюбной и спокойной.
Я снял пальто, сел рядом с ним и с кривой улыбкой сказал: «Ненавижу неприятности».
Мартин быстро взмахнул сигарой и усмехнулся: «Я слышал о том, что случилось на вашей свадьбе... Вам нужна помощь?»
«Нет. Я справлюсь сама». Я покачала головой.
Наша ложа находилась в верхнем зале, прямо напротив сцены. Под ограждением располагался театр, который был почти полон. В первом ряду сидели члены съемочной группы. Я видел Джессику, одетую в сексуальный наряд, часто улыбающуюся журналистам, вспышки фотоаппаратов щелкали без остановки… Эта девушка невероятно популярна в последнее время. Этот фильм привлек много внимания, а слухи о ее романе с Лэй Сяоху стали темой бесчисленных сплетен в мире шоу-бизнеса. Я слышал, что Playboy предложил ей непомерную цену за фотосессию, от которой она без колебаний отказалась. Теперь она приняла еще три предложения о съемках в фильмах, все — в проектах высшего уровня.
Однако незадолго до премьеры фильма СМИ сообщили о расставании Джессики и Лэй Сяоху. Сначала я подумала, что это просто рекламный трюк, но накануне приезда в Голливуд я спросила Сяоху… и узнала правду.
Их отношения действительно были несколько неоднозначными, и инициативу в основном проявляла Джессика. В конце концов, она была красавицей, много лет проработавшей в Голливуде и знавшей правила игры в этой индустрии. Отношения с Лэй Сяоху в тот момент могли принести ей только пользу, а не вред. Что касается Лэй Сяоху, он был молод, холост и не возражал против того, чтобы его спутницей была красивая женщина. Их отношения оставались неоднозначными, что также служило рекламной кампанией для фильма.
Не так давно между ними наконец-то произошла ссора.
Когда Лэй Сяоху мне это рассказал, его лицо покраснело, и он долго запинался, прежде чем наконец произнести… Речь шла о том, чтобы спать вместе. Для американцев спать вместе — это не такое уж большое событие. Два человека начинают встречаться, сближаются, начинают встречаться, а затем спать вместе — это совершенно нормальный процесс.
Однако с таким воспитанным ребенком, как Лэй Сяоху, дело обстоит иначе: за ним с детства строго следит его старший брат!
Инцидент произошёл однажды ночью, когда Джессика забрала Лэй Сяоху и отвезла его домой. Вероятно, она хотела оставить его на ночь... Но это немного обеспокоило Лэй Сяоху, и в результате он сбежал из дома Джессики той же ночью.
Это иллюстрирует разницу между восточной и западной культурами. Лэй Сяоху считал, что его действия были продиктованы осторожностью и уважением к женщине. Однако женщина восприняла это как оскорбление. У них произошла крупная ссора, и с тех пор они отдалились друг от друга.
Это был всего лишь незначительный инцидент. В любом случае, я знаю, что их отношения были короткими и неоднозначными; они закончились, когда закончились. На самом деле, весьма похвально, что этот парень, войдя в индустрию развлечений, всё ещё может сохранять такую невинность.
О самом фильме сказать особо нечего. Хотя некоторые кинокритики задаются вопросом, не окажется ли фильм с таким количеством громких имен несколько разрозненным и это повлияет на его качество.
В конечном итоге, однако, становится ясно, что режиссёрское мастерство Джеймса Кэмерона, достойное премии «Оскар», поистине исключительное. Под его руководством группа известных актёров была умело спланирована, в результате чего получился фильм с чётко выраженными слоями, продуманным сюжетом и множеством напряжённых моментов. Компьютерные спецэффекты также выполнены на высочайшем голливудском уровне… Это очень хорошо сделанный коммерческий фильм.
Я уже однажды видела трейлер фильма, и даже сейчас, когда я смотрю его снова в кинотеатре, ощущения от просмотра очень сильные.
Фильм закончился через час и сорок минут, и я услышал оглушительные аплодисменты в кинотеатре — хотя я понимал, что в них много вежливости, я все равно был полон уверенности — этот фильм определенно станет огромным хитом!