«Ты, маленький проказник, ты что, только что съел мёд? У тебя такой сладкий рот!»
Ши Нианг дважды усмехнулась.
Отдав дань уважения вдовствующей леди и леди Чжао, все четверо сели в две кареты, чтобы встретиться с Третьей сестрой.
Как обычно, Аньран ехала в одном вагоне с Ши Нян, а Лю Нян и Ци Нян — в другом.
«Девятая сестра, приедет ли Её Величество Императрица в этом году?» — с некоторой тоской спросила Десятая сестра. «Я слышала, что Её Величество Императрица несколько лет назад была на дне рождения принцессы Юньян вместе с принцами. Но с тех пор, как Её Величество родила маленькую принцессу, она больше не приезжала».
«Теперь, когда маленькой принцессе исполнилось три года, мне интересно, приедет ли Ее Величество Императрица лично».
Несколько дней назад я услышала от Третьей Сестры, что Её Величество Императрица приедет лично. Это не было секретом, поэтому Анран с радостью сообщила об этом Десятой Сестре. «Судя по словам Третьей Сестры, весьма вероятно, что Её Величество Императрица приедет лично».
Услышав это, Ши Нианг невольно выразила на лице лёгкое волнение.
Если бы я мог увидеть Императрицу, хотя бы просто показать ей свое лицо, и если бы мне могли сказать пару слов похвалы, это было бы еще лучше!
Увидев это, Ань Ран невольно улыбнулась.
Даже у такой зрелой и проницательной женщины, как Ши Нианг, бывают моменты радости!
Они вышли рано, поэтому вскоре встретились с Третьей сестрой на улице Чжуцюэ и вместе направились в резиденцию принцессы Юньян.
Прибыв к резиденции принцессы Юньян, они обнаружили, что уже сильно опаздывают; кареты, стоявшие у резиденции, уже давно уехали.
«Сейчас все пытаются ей польстить, но скольких девушек принцесса Юньян вообще замечает?» — тихо вздохнула Третья Сестра, в её голосе читалась нотка меланхолии. — «Неудивительно, что люди за пределами её круга говорят, что принцесса Юньян высокомерна и надменна».
Выслушав это, Ань Ран вспомнила, что Третья сестра говорила об особняке маркиза Нинъюаня.
Когда речь заходит о добавлении цветов к парчовому полотну и о подаче угля на снег, знают ли человек, получающий цветы, и человек, подающий уголь, что из этих чувств более глубоко?
Когда Третья Сестра вошла вместе с Анран и ее сестрами, реакция всех была разной. Некоторые знакомые подошли поздороваться, другие же избегали их; среди тех, кто не был с ними знаком, одни смотрели на них с любопытством, другие — с презрением.
Однако Ан Ран сохраняла спокойствие и самообладание.
Увидев это, Седьмая Сестра невольно пробормотала Шестой и Десятой Сестрам: «Из-за Девятой Сестры на нас смотрят свысока».
Хотя она говорила тихо, Анран и Сан Нианг, идущие впереди, уже услышали её. Анран была слишком ленива, чтобы обратить на неё внимание, но это не означало, что Сан Нианг тоже обратит на это внимание.
Но поскольку они находились на виду, методы Третьей Сестры, безусловно, не были простыми или грубыми. Она с улыбкой подозвала к себе Седьмую Сестру и мягко и ласково сказала: «Не забывай, кто дал тебе право быть здесь? Если ты посмеешь снова говорить глупости и портить репутацию своих сестер, даже если ты моя сестра, я не буду снисходительна».
Третья Сестра всегда улыбалась, но говорила крайне строго. Седьмая Сестра знала характер своей Третьей Сестры; та всегда держала свое слово. Поэтому она могла лишь неохотно кивать.
Трое направлялись в главный двор, чтобы поздравить с днем рождения, когда неожиданно столкнулись с тремя старшими дочерями из окружения маркиза Цинсяна.
Брак маркиза Наньаня и маркиза Динбэя распался, и госпожа Цинсян также чувствовала, что ее невестка поступила неподобающе. Госпожа Динбэй не хотела создавать разлад между собой и невесткой, поэтому ей ничего не оставалось, как рассказать ей о своих опасениях и о том, что произошло в ее семье в последние дни. Выслушав ее, госпожа Цинсян утешила ее, и дело было закрыто.
Несколько дней назад госпожа Чжоу отвела Аньран к Фан Тин и расхвалила своего кузена до небес, назвав его самым замечательным человеком в истории. Сейчас, вспоминая об этом, она невольно почувствовала себя немного неловко и жалко Аньран.
Даже сейчас госпожа Чжоу отказывается верить этим слухам.
«Старшая, вторая, третья». Первой подошла Ань Ран, поприветствовав всех троих с улыбкой, seemingly unaffected by an annulation of the engagement. Her attitude remains as warm and friendly as ever.
Все трое вздохнули с облегчением.
Ци Нян и остальные подошли поздороваться, а Ань Ран отступила назад, не желая с ними соревноваться.
Внезапно она увидела маленькую, бледно-желтую фигурку, которая подбежала к ней, тяжело дыша, и остановилась перед ней. Фигурка подняла голову и назвала ее «сестрой».
«Цзя Нян». Ань Ран невольно улыбнулась.
В то время она была окутана слухами. Она и так мало кого знала, и лишь немногие приходили её поприветствовать. Даже те, кто смотрел на неё, делали это в основном со смесью любопытства и презрения. Возможно, они считали её «храбрость достойной похвалы»? Слухи распространялись по всей столице, становясь всё более невыносимыми в частной жизни. Тот факт, что она всё ещё могла спокойно присутствовать на банкете по случаю дня рождения принцессы Юньян, свидетельствовал о её невероятной стойкости.
Нет, скорее всего, потому что они считают её "бесстыдной"!
Лицо Цзя Нян выражало гнев. Она сказала Ань Ран: «Сестра, я не верю этим клеветническим словам о тебе! Не слушай этих плохих людей, которые распространяют слухи!»
Ан Ран почувствовала тепло в сердце.
Даже собственные сёстры могли плохо отзываться о ней, но эта юная девушка, с которой она встречалась всего два или три раза, говорила, что твёрдо верит в себя.
«Спасибо, Цзя Нян». Ань Ран улыбнулась и погладила Цзя Нян по голове. Прежде чем она успела что-либо сказать, подошли две кузины Цзя Нян.
В отличие от своих предыдущих попыток расположить к себе, на этот раз две сестры посмотрели на Ань Ран свысока. Они оттащили Цзя Нян от Ань Ран и с презрением сказали: «Пойдем с нами. Если ты снова сбежишь, в следующий раз мы тебя не вытащим».
Цзя Нян хотела сказать Ань Ран еще несколько слов, но не смогла устоять перед двумя старшими кузинами, и Ань Ран, ободряюще посмотрев на нее, увела ее.
Сегодня резиденцию принцессы Юньян украсили в честь ее праздничного банкета по случаю дня рождения.
В главном дворе уже собралось много людей. Прежде чем Ань Ран успела внимательно осмотреть двор, к ней подошла служанка принцессы Юньян, чтобы поприветствовать её.
Она была одета в темно-синюю куртку, а волосы украшены заколкой, инкрустированной красным золотом и лазуритом, что указывало на ее высокий статус. Она подошла поприветствовать трех сестер, улыбнулась и сказала: «Принцесса все утро об этом говорила, удивляясь, почему жена наследного принца до сих пор не привела свою сестру».
Услышав это, другие невольно стали относиться к Третьей Сестре и её сестре с большим уважением.
Разве принцесса не знает о слухах, которые сегодня циркулируют в столице? Всем это показалось совершенно абсурдным; может быть, принцесса намеренно пытается возвысить его?
Когда три сестры вошли внутрь, все были ошеломлены, осознав, какое истинное уважение им было оказано.
«Девятая сестра, скорее сюда». После того, как принцесса Юньян и две другие сестры пришли поздравить её с днём рождения, она с улыбкой позвала к себе Ань Ран и сказала своей невестке из семьи по материнской линии: «Это та самая Девятая сестра, о которой я тебе говорила. Что ты думаешь? Разве она не очень красивая молодая леди?»
Жена наследника поместья маркиза Нинъюань и невестка принцессы Юньян уже получила знак от невестки и, поспешно взяв Ань Ран за руку, долгое время расхваливала её.
Тем временем у резиденции принцессы Юньян остановили лошадь Южного маркиза.
«Здравствуйте, Второй Дядя». Читатели, вы можете быстро найти этот сайт, выполнив поиск по запросу «».
Глава 79