En entendant cela, Pang Zihao fut quelque peu perplexe. S'il se trouvait dans le district de Bindong, les propriétaires de n'importe quel établissement de divertissement où il se rendrait le respecteraient toujours en tant que fils du sous-préfet de Bindong.
Cependant, le district du lac Mingyue abrite le gouvernement municipal de Linzhou, véritable centre-ville. Ceux qui peuvent y ouvrir des établissements de divertissement y bénéficient généralement de relations et d'une certaine influence. Par exemple, un karaoké de renom comme le Charming Ginza à Linzhou doit nécessairement appartenir à un propriétaire très compétent. Si Pang Zihao était le fils du préfet du district du lac Mingyue, il devrait bénéficier d'un tel traitement. Mais en tant que fils d'un adjoint au préfet du district de Bindong, un poste relativement moins important, il n'est pas en position de recevoir des faveurs.
Bien sûr, on ne peut jamais prévoir ce qui se passera dans les affaires officielles. Peut-être que le père de Pang Zihao sera muté dans le district du lac Mingyue l'année prochaine
? Si le propriétaire de Charming Ginza est une personne rusée et calculatrice, il ne serait pas surprenant qu'il ait tout fait pour s'attirer ses faveurs.
En y repensant, Pang Zihao ne put s'empêcher d'afficher un air suffisant, mais il fit mine de croire qu'il ne s'agissait que d'une broutille, agita la main et dit : « Hehe, ce ne sont que des en-cas et des plateaux de fruits, rien, rien. »
« Et ce n’est pas tout, frère Pang, vous n’avez pas vu les gens qui attendent dehors ? Nous, les gens ordinaires, ne pouvons jamais bénéficier d’un tel traitement », dit Pan Shengnan avec un sourire obséquieux.
« Oh ! » Pang Zihao fut légèrement surpris en entendant cela, mais il se souvint alors qu'il était venu ici peu de temps auparavant avec quelques jeunes hommes, dont le fils du sous-préfet du district du lac Mingyue. À cette occasion, grâce à l'influence de son fils, Charm Ginza avait spécialement fait en sorte qu'on l'attende à l'extérieur. Contre toute attente, le propriétaire de Charm Ginza se montra très courtois, allant jusqu'à prévoir quelqu'un pour l'attendre.
En y réfléchissant, le visage de Pang Zihao s'illumina encore davantage, et il fit un geste de la main en souriant, disant : « Nous sommes tous camarades de classe, ce serait trop formel de parler de gens ordinaires comme nous ! »
Tandis qu'il parlait, le regard de Pang Zihao se posa sur Xu Yanran, une lueur de ferveur dans les yeux, et il sourit et dit : « Yanran est là aussi. »
« Frère Pang, tu fais du favoritisme ! Je suis venu avec Yanran, mais tu n'as d'yeux que pour Xu Yanran », railla Lin Xiaojie.
« Xiaojie, arrête de dire des bêtises ! » Xu Yanran lança un regard noir à Lin Xiaojie, puis sourit légèrement à Pang Zihao et dit : « Oui, nous venons d'arriver. »
«
Tout va bien à l’école
? Le travail du conseil étudiant se déroule-t-il sans accroc
?
» Pang Zihao vit Xu Yanran gronder Lin Xiaojie pour ses propos insensés, et un éclair d’agacement apparut dans ses yeux, qui se transforma rapidement en inquiétude et en douceur.
« Merci de votre sollicitude, frère Pang. Tout va bien », répondit Xu Yanran, un regard complexe brillant au fond de ses beaux yeux.
La raison disait à Xu Yanran que Pang Zihao était un excellent candidat, mais elle n'éprouvait pas grand-chose pour lui. Surtout, elle savait pertinemment que Pang Zihao n'appréciait que sa beauté et ses longues jambes, et non sa personne. Elle doutait fortement de la durée de ses sentiments une fois qu'elle serait tombée dans ses bras.
Bien sûr, compte tenu de la richesse et du pouvoir de Pang Zihao, Xu Yanran, dotée d'une grande intelligence émotionnelle, n'a pas osé lui refuser catégoriquement.
« C'est bien. » Pang Zihao hocha la tête, puis se frappa le front et dit : « Regarde-moi, j'ai oublié de souhaiter un joyeux anniversaire à la personne qui fête son anniversaire ! »
Tout en parlant, Pang Zihao sortit une boîte cadeau et la tendit à Xu Yumo en disant avec un sourire : « Joyeux anniversaire, Président Xu. »
« Pff, pourquoi m’appelez-vous maintenant Président Xu ! » Xu Yumo leva les yeux au ciel en regardant Pang Zihao, puis accepta le cadeau.
«
Joyeux anniversaire, Yumo.
» L’homme et les deux femmes qui accompagnaient Pang Zihao sortirent également des cadeaux et les offrirent à Xu Yumo.
« Yu Mo, est-ce que tout le monde est là ? » demanda Pan Sheng'an après que Pang Zihao et les trois autres eurent présenté leurs cadeaux.
« Tout le monde est là. » Xu Yumo acquiesça.
« Dongxu, va dire au serveur à la porte d'apporter le gâteau d'anniversaire », ordonna Pan Shengan à Ge Dongxu.
« J’y vais. » Lin Xiaojie savait que Pan Shengan le faisait exprès. Elle le foudroya du regard, puis sortit, ouvrit la porte et demanda au serveur d’apporter le gâteau d’anniversaire.
« Hé, c'est qui cet étudiant ? Il est de notre faculté d'économie ? » sembla remarquer Ge Dongxu à ce moment-là et demanda-t-il.
« Non, il s’appelle Ge Dongxu, c’est un étudiant de première année à l’École de l’environnement et des ressources. Il a un faible pour Lin Xiaojie, c’est pour ça qu’il est venu », a déclaré Pan Shengan.
« Hé, Pan Shengan, fais attention à ce que tu dis ! » dit Xu Yanran, quelque peu mécontente.
À vrai dire, Ge Dongxu n'a été impliqué que temporairement par Lin Xiaojie pour servir de bouclier à cause d'elle, donc Xu Yanran s'est naturellement sentie un peu coupable lorsque Pan Shengan a dit cela.
Pang Zihao avait un faible pour Lin Xiaojie, mais Xu Yanran l'empêchait de courtiser les deux. Aussi, lorsqu'il apprit de Pan Shengan que Ge Dongxu, étudiant de première année à l'École de l'Environnement et des Ressources, s'intéressait à Lin Xiaojie, il fut déjà légèrement agacé. À présent, en voyant Xu Yanran malheureuse à cause de Ge Dongxu, et même en train de réprimander Pan Shengan, son agacement ne fit que croître.
Cependant, Pang Zihao était aussi assez perspicace et ne serait pas assez arrogant pour manifester ouvertement son mécontentement à Ge Dongxu. Il se contenta de sourire légèrement et dit : « Bon, nous sommes tous camarades de classe ou anciens élèves, et nous sommes tous jeunes, alors il est normal de plaisanter. N'est-ce pas, Dongxu ? »
« Aujourd'hui, c'est Yumo, la senior, qui est le personnage principal, alors tant qu'elle est heureuse, ça me va », a déclaré Ge Dongxu avec un sourire.
« C'est bien dit. Pas étonnant que Lin Xiaojie t'ait amené ici. Il semble que tu aies, pour un étudiant de première année, un certain talent », dit Pang Zihao avec un sourire.
Ge Dongxu sourit d'un air indifférent.
Il est plus que talentueux
; il est incroyablement doué. Vu les propos de Pang Zihao à son sujet, il ne peut vraiment pas faire preuve de modestie, sinon même lui-même trouverait cela hypocrite.
Quand tous virent que Ge Dongxu ne manifestait aucune flatterie ni la moindre humilité face aux éloges de Pang Zihao, mais se contentait d'un sourire indifférent, ils furent tous légèrement stupéfaits. Puis ils secouèrent la tête en pensant : « Un étudiant de première année n'est vraiment qu'un étudiant de première année. Il se croit vraiment capable. Ne sait-il pas qui se tient en face de lui ? »
Comme la mise à jour de lundi a été rédigée cette nuit-là, le planning habituel a été perturbé. Je me suis couché un peu tard, mais je n'ai réussi à écrire qu'un seul chapitre ce matin. Les deux autres seront probablement écrits ce soir.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 472 Buvez moins, ou faites semblant d'être ivre
Voyant que Ge Dongxu se contentait d'un sourire indifférent, un soupçon de mécontentement brilla dans le regard de Pang Zihao. Il demanda alors : « D'où vient Dongxu ? »
"Du comté de Changxi", a répondu Ge Dongxu.
« Le comté de Changxi dépend de la ville d'Ouzhou, n'est-ce pas ? Donc, toi et Yanran êtes pratiquement originaires de la même ville natale ; elle, elle vient de la zone urbaine d'Ouzhou. » À ces mots, un soupçon de mépris apparut dans le regard de Pang Zihua.
Linzhou est la capitale provinciale, et Pang Zihao est le fils du vice-président du district de Bindong, dans cette même ville. Il travaille également au service des finances de la municipalité. À ses yeux, le comté de Changxi n'est qu'une simple zone rurale.
"Oui." Ge Dongxu hocha la tête.
« De quoi parlez-vous ? » demanda Lin Xiaojie alors que les deux discutaient.
« Haha, ne t'inquiète pas, je ne m'en prendrais pas à un nouveau venu. Tout au plus, je lui ferais boire quelques verres de vin de plus plus tard », a ri Pang Zihao.
« Eh bien, frère Pang, si tu le laisses boire encore quelques verres de vin, ce n'est pas considéré comme de l'intimidation ! » s'exclama Lin Xiaojie d'un ton théâtral, une pointe d'inquiétude brillant dans ses yeux.
Elle n'osait pas avoir de grandes attentes quant à la tolérance à l'alcool d'un étudiant de première année.
« Lin Xiaojie, si tu continues à protéger Ge Dongxu comme ça, il va devoir boire beaucoup plus ce soir ! » dit Pang Zihao.
« Dongxu, on dirait que tu vas devoir boire pas mal ce soir. Sinon, on va t'en vouloir. À l'époque du lycée, tout le monde sauf Pang était amoureux de Lin Xiaojie, en secret ou ouvertement, mais ça ne la dérangeait pas vraiment. Maintenant, elle te protège à tout va. Hors de question, je vais devoir boire un coup. Qu'est-ce que vous en dites ? » s'exclama aussitôt Pan Shengan, impatient de semer la zizanie.
« Lin Xiaojie, nous ne pouvons rien faire pour toi cette fois ! » dirent Xu Yumo et les autres femmes, impuissantes.