« Ge Dongxu, te voilà ! » Song Yongnan, l'élève de He Duanrui, se trouvait déjà dans la chambre 409. Lorsqu'il vit Ge Dongxu pousser la porte et entrer, il le salua.
Les étudiants et les stagiaires du bureau avaient probablement déjà entendu parler des incidents déplaisants survenus entre Ge Dongxu, Chang Yufeng et Xie Jinmo. À sa vue, nombre d'entre eux gardèrent délibérément leurs distances.
Après tout, Chang Yufeng est le fils du vice-président et Xie Jinmo a été l'élève du professeur Tang Yiyuan. De plus, tous deux sont aujourd'hui médecins-chefs adjoints et professeurs associés. Ils ne souhaitaient pas susciter de malentendus entre Chang Yufeng et Xie Jinmo.
Ge Dongxu n'y prêta pas attention. Il resta assis avec Song Yongnan et ils discutèrent tranquillement un moment. Voyant que l'heure approchait, il se leva et l'accompagna à la clinique 405.
Les deux hommes rangèrent un peu la table dans la salle de consultation externe, puis le médecin-chef adjoint He Duanrui poussa la porte et entra.
Voyant qu'ils étaient tous les deux là, He Duanrui hocha la tête, puis dit à Ge Dongxu : « Xiao Ge, comme lundi, toi et Xiao Song, écoutez à l'écart et posez des questions si vous ne comprenez rien. »
"D'accord." Ge Dongxu acquiesça.
Peu après que He Duanrui se soit installé, des patients affluèrent à sa porte. Cependant, les premiers ne souffraient que de maladies courantes. Après avoir établi un diagnostic, He Duanrui demanda à Ge Dongxu et Xiao Song d'en faire un à leur tour et de prescrire un traitement.
Song Yongnan n'était encore qu'un étudiant. Bien qu'il s'agisse d'une maladie courante, il lui arrivait de mal évaluer la situation et ses prescriptions étaient médiocres, sans plus.
Auparavant, He Duanrui n'y aurait pas prêté attention, car Song Yongnan était son élève et il connaissait son niveau. De plus, la médecine traditionnelle chinoise est une science empirique qui exige une longue expérience et ne peut être acquise à la hâte.
Cependant, les diagnostics de Ge Dongxu étaient toujours justes et ses prescriptions toujours très raisonnables, ne laissant à He Duanrui aucun reproche à faire. Ge Dongxu mentionna également qu'il était plus jeune que Song Yongnan, ce qui, inévitablement, provoqua un certain mécontentement chez He Duanrui à l'égard de son élève.
« Xiao Song, tu dois travailler davantage. Regarde Xiao Ge, il est encore plus jeune que toi, et pourtant il est déjà si doué avec les patients. » Finalement, après le départ d'un patient, He Duanrui ne put s'empêcher de dire sincèrement à Song Yongnan.
« Je ferai de mon mieux, Maître He », répondit Song Yongnan, se sentant extrêmement déprimée et frustrée.
En voyant l'état de Song Yongnan, Ge Dongxu éprouva un léger sentiment de culpabilité. C'était un médecin encore plus exceptionnel que Tang Yiyuan ! Comparer Song Yongnan à lui était tout simplement inconcevable.
Alors que Ge Dongxu commençait à se sentir coupable, deux personnes ont frappé à la porte et sont entrées.
L'une était une femme âgée venue consulter un médecin lundi pour une gastrite et des ballonnements, et l'autre était une femme d'un âge similaire.
« Oh, Docteur He, vous êtes un si bon médecin ! Non seulement vous êtes une bonne personne, mais vos compétences médicales sont encore meilleures. Ma gastrite et mes ballonnements se sont beaucoup améliorés ces deux derniers jours grâce aux médicaments que vous m'avez prescrits. Il vous faut encore quelques doses pour que je puisse m'en débarrasser complètement », s'exclama la vieille dame souffrant de problèmes d'estomac, visiblement ravie et reconnaissante, dès son entrée.
«
Est-ce que ça va vraiment beaucoup mieux
?
» demanda He Duanrui en jetant un coup d’œil à Ge Dongxu, encore un peu incrédule.
« Je me sens beaucoup mieux. Non seulement mon estomac va mieux, mais j'ai aussi plus d'énergie et je suis moins sensible au froid. Ma constipation a également disparu. À propos de constipation, cette dame, Mme Liu, est la voisine de ma fille. Elle souffre de constipation depuis des années et se sentait très mal ces derniers jours. Je sais que vous êtes une personne bienveillante et que vous avez d'excellentes compétences médicales, alors je vous ai recommandé à elle », a déclaré la dame âgée.
En entendant cela, le vieux visage de He Duanrui s'empourpra légèrement. Ce n'était pas lui qui l'avait guéri
; c'était entièrement grâce à Ge Dongxu.
Quant à Song Yongnan, il était complètement abasourdi ! Il savait bien évidemment qui avait rédigé l'ordonnance qui avait guéri la gastrite et les ballonnements abdominaux de la vieille femme.
« Sœur Liu, attendez un instant, laissez-moi vous examiner à nouveau. » He Duanrui, médecin expérimenté en médecine traditionnelle chinoise, reprit rapidement ses esprits et dit à la vieille femme avec un sourire.
« Merci, docteur He. » La vieille dame s'assit ensuite comme on le lui avait demandé.
He Duanrui prit son pouls et examina sa langue, constatant qu'elle allait beaucoup mieux. Soulagé, il sourit
: «
Votre santé est effectivement meilleure qu'avant. Je vais vous prescrire cinq doses supplémentaires du médicament que vous preniez auparavant, mais nous devrons encore le préparer en décoction pour que vous puissiez l'emporter chez vous.
»
« Merci, docteur He ! Merci, docteur He ! » répétait la vieille femme.
Il prescrivit le même médicament à la vieille femme qu'auparavant, puis He Duanrui alla soigner sœur Liu.
Mme Liu, âgée de 61 ans, souffre de constipation chronique depuis des décennies. Malgré la prise de laxatifs depuis longtemps, son état s'est progressivement aggravé. Il y a quelque temps, elle a souffert d'une grave crise de fièvre interne et a pris une décoction de racine de gentiane et de réglisse pendant un certain temps. Non seulement cela n'a pas amélioré son transit intestinal, mais cela a également accentué sa fatigue et sa faiblesse, et la défécation est devenue de plus en plus difficile, lui causant des douleurs insupportables.
He Duanrui prit le pouls de Liu, examina sa langue et l'interrogea sur ses symptômes. Se basant sur les symptômes de Liu – chaleur des cinq centres, pointe et bords de la langue rouges, urines foncées et peu abondantes –, He Duanrui pensa qu'elle souffrait de chaleur interne. Cependant, sa constipation s'aggrava après la prise de Longdan Xiegan Wan (un médicament traditionnel chinois), ce qui intrigua He Duanrui et le laissa perplexe.
Seulement deux mises à jour aujourd'hui, merci pour votre soutien. J'aimerais également vous recommander mon ancien livre, *Le Journal d'une Vie Mortelle de l'Immortel*. C'est probablement mon ouvrage le plus nuancé émotionnellement. Certains de mes lecteurs de longue date l'adorent et le considèrent comme mon meilleur, tandis que d'autres le trouvent moins réussi. Personnellement, j'aime beaucoup ce livre, surtout le personnage de l'infirmière Qian Mengqi. À mon avis, c'est l'héroïne la plus aboutie que j'aie jamais créée. Si vous attendez un nouveau livre, n'hésitez pas à le lire.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 554 Appréciation
Alors que He Duanrui hésitait, il aperçut du coin de l'œil l'expression sereine de Ge Dongxu. Il ne put s'empêcher de se souvenir comment la prescription de Ge Dongxu avait guéri la vieille femme de sa gastrite et de ses ballonnements. Soudain, il s'exclama : « Xiao Ge, Xiao Song, pourquoi ne viendriez-vous pas examiner cette patiente et lui prescrire un traitement ? »
«
Sœur Liu, ces deux jeunes médecins sont des élèves du docteur He. Ce sont eux qui ont préparé mes médicaments la dernière fois. Ils ont été très consciencieux.
» La vieille dame, guérie de sa maladie chronique, parlait avec beaucoup d'affection du docteur He et avait également une très bonne impression de Ge Dongxu et Song Yongnan. Voyant cela, elle s'était empressée de lui donner des explications.
En entendant cela, Ge Dongxu et Song Yongnan sourirent à la vieille femme et à sœur Liu. Song Yongnan prit d'abord le pouls de sœur Liu et examina sa langue, lui posa quelques questions, puis recula, fronçant les sourcils, perdu dans ses pensées.
Après le départ de Song Yongnan, Ge Dongxu la suivit, prit son pouls, examina sa langue et posa des questions avec un grand professionnalisme. En réalité, il avait déjà une bonne idée de ce qui se passait lorsque He Duanrui s'occupait de sœur Liu.
« Xiao Ge, quel est votre diagnostic ? » Cette fois, He Duanrui ne rédigea pas d'ordonnance immédiatement. Il attendit que Ge Dongxu ait terminé son diagnostic avant de lui poser la question directement. Quant à Song Yongnan, il était son élève et connaissait son parcours ; il était donc inutile de l'interroger dans ces circonstances.
« Il s’agirait d’un cas de déficience à la fois du Yin et du Yang », répondit Ge Dongxu.
À ces mots, He Duanrui réfléchit un instant, puis reprit le pouls de la patiente, examina l'enduit de sa langue et parcourut attentivement son dossier médical et ses ordonnances. Son regard s'illumina peu à peu.
« Pourquoi avez-vous diagnostiqué chez le patient une déficience à la fois de Yin et de Yang ? » He Duanrui réexamina le patient puis interrogea Ge Dongxu.
« Tante Liu souffre fréquemment de bouffées de chaleur dans les paumes, la plante des pieds et la poitrine, signe d'une constitution sujette à la chaleur interne. Cependant, elle prend des laxatifs depuis de nombreuses années, et sa constipation s'est aggravée, surtout après la prise récente d'une décoction de racine de gentiane et de réglisse. Elle est également sensible au froid, a le souffle court, parle peu, ne supporte pas les efforts physiques, est fatiguée, léthargique et souffre d'un sommeil agité. Il est clair que l'état de tante Liu n'est plus simplement dû à une chaleur interne, mais plutôt à une grave dégradation de sa constitution causée par des années de médication, entraînant une déficience du Yin et du Yang », répondit Ge Dongxu.
Les compétences médicales de He Duanrui étaient déjà excellentes. Suite au rappel de Ge Dongxu, il avait secrètement confirmé le syndrome de déficience du Yin-Yang lors du réexamen. Il interrogea de nouveau Ge Dongxu, en partie pour vérifier si son diagnostic était fondé ou s'il s'agissait d'un simple coup de chance, et en partie pour confirmer son intuition.
Maintenant que Ge Dongxu avait dit cela, c'était exactement ce qu'il avait pensé après son deuxième diagnostic. Il ne put s'empêcher d'acquiescer à plusieurs reprises, le visage empreint de surprise et de satisfaction, et dit : « Hmm, pas mal, pas mal. Maintenant qu'il s'agit confirmé d'une déficience à la fois de Yin et de Yang, quelle ordonnance souhaitez-vous me prescrire ? »
« Puisque le diagnostic révèle une déficience du Yin et du Yang, l’approche naturelle consiste à rééquilibrer ces deux éléments et à favoriser le transit intestinal. Je peux prescrire
: Angelica sinensis 30
g, Cistanche deserticola 60
g, Scutellaria baicalensis 60
g, Glycyrrhiza uralensis 30
g… » expliqua lentement et méthodiquement Ge Dongxu.
La dernière fois, lorsque Ge Dongxu avait prescrit des médicaments à la vieille dame, il avait utilisé une dose très forte, notamment d'aconit, ce qui avait surpris He Duanrui. Finalement, même en suivant la prescription de Ge Dongxu, la dose d'aconit et des autres ingrédients avait été légèrement réduite. Par conséquent, bien que Ge Dongxu ait guéri la vieille dame de ses maux d'estomac et de ses ballonnements, ce qui avait étonné et impressionné He Duanrui, ce dernier restait quelque peu inquiet, trouvant toujours Ge Dongxu téméraire.
Cette fois, He Duanrui pensait que, compte tenu du caractère audacieux de Ge Dongxu, il choisirait probablement encore des herbes comme le gingembre, la cannelle et l'aconit pour soutenir le Yang. Contre toute attente, Ge Dongxu opta pour des herbes telles que la Cistanche deserticola et la Scutellaria baicalensis fraîche, également utilisées pour soutenir et tonifier le Yang. De plus, Ge Dongxu semblait avoir anticipé les doutes de He Duanrui et, après avoir expliqué la prescription, il ajouta : « Bien que le gingembre, la cannelle et l'aconit puissent soutenir le Yang, ils sont trop asséchants et peuvent facilement nuire au Yin. Tante Liu présente une déficience à la fois de Yin et de Yang, ils ne lui conviennent donc pas. »
En entendant cela, même He Duanrui, pourtant expert en médecine, fut profondément choqué. Il comprit alors que Ge Dongxu maîtrisait depuis longtemps l'art de la médecine et savait l'appliquer avec aisance, au lieu de se contenter de recourir à des médicaments puissants.
«
Excellent
! Excellent
!
» He Duanrui étudia attentivement la prescription de Ge Dongxu et la trouva de plus en plus ingénieuse et fiable. Il ne put s’empêcher de la louer à plusieurs reprises, puis il rédigea une prescription exactement comme Ge Dongxu l’avait indiquée.
Voyant son mentor prescrire la même ordonnance que Ge Dongxu sans aucune modification, Song Yongnan fut une fois de plus complètement abasourdi.