Mais la femme était plutôt impolie. Après être entrée, non seulement elle n'a pas salué le vieil homme, mais elle ne l'a même pas regardé. Au lieu de cela, elle a fixé Jiang Lili avec un air de surprise et d'incrédulité.
Zheng Zhengwen fronça légèrement les sourcils en voyant l'impolitesse de sa compagne. Alors qu'il s'apprêtait à la réprimander, elle désigna soudain l'invité de Maître Zhu du doigt et s'exclama : « Toi ! Toi, c'est Jiang Lili ! »
« Toi, tu es Dong Yuxin ! » Jiang Lili réalisa naturellement que la personne qui venait d'entrer était sa meilleure amie du collège, Dong Yuxin, et s'exclama également avec surprise.
« Ah ! C'est vraiment vous ! » s'exclamèrent-ils tous deux, surpris.
« Quoi, Yuxin, connaissez-vous cet invité, Maître ? » demanda Zheng Zhengwen, quelque peu surpris de constater que Jiang Lili connaissait également Dong Yuxin.
« Bien sûr que je la connais. Elle s'appelle Jiang Lili. C'était ma meilleure amie au lycée. Mais je ne suis pas retournée dans ma ville natale depuis des années, alors nous avons perdu contact. Je ne m'attendais pas du tout à la croiser ici aujourd'hui », s'exclama Dong Yuxin avec enthousiasme.
« C'est une drôle de coïncidence. » Zheng Zhengwen fut lui aussi assez surpris d'entendre cela, mais il ne laissa rien paraître de sa joie pour Dong Yuxin.
« Oui, quelle coïncidence ! » s'exclama Dong Yuxin avec enthousiasme, puis elle prit la main de Jiang Lili et désigna Zheng Zhengwen en disant : « Lili, permettez-moi de vous les présenter officiellement. Voici mon fiancé, Zheng Zhengwen. Son grand-père est Zheng Pengxing, le président du groupe Yunhua. Zhengwen, voici ma meilleure amie du lycée, Jiang Lili. »
En parlant du grand-père de son fiancé, le visage de Dong Yuxin laissait transparaître une pointe de fierté et de satisfaction.
« Fiancé ? » Jiang Lili fut surprise en entendant cela, et son regard se tourna instinctivement vers Ge Dongxu, oubliant momentanément de saluer Zheng Zhengwen.
Ge Dongxu ne montra aucune déception ni tristesse, ce qui fit secrètement pousser un soupir de soulagement à Jiang Lili.
Quant à savoir si le futur beau-père de Dong Yuxin était le président du groupe Yunhua, Jiang Lili n'écoutait pas du tout.
« Je suis désolé, Maître Zhu, j'ai été impoli. » Zheng Zhengwen ne se précipita pas pour saluer Jiang Lili, mais s'inclina plutôt devant Maître Zhu et présenta ses excuses.
En entendant les paroles de Zheng Zhengwen, Dong Yuxin réalisa son moment d'égarement et s'inclina rapidement devant Maître Zhu, disant : « Je suis désolée, Maître Zhu, j'ai rencontré un imprévu… »
« Tout va bien, tout va bien. Retrouver un vieil ami en terre étrangère est une occasion joyeuse, et je suis heureux pour vous aussi », interrompit Maître Zhu avec un sourire.
Voyant que Maître Zhu ne semblait pas s'en formaliser, Dong Yuxin laissa échapper un soupir de soulagement. Zheng Zhengwen sourit alors et tendit la main à Jiang Lili en disant
: «
Bonjour, Mademoiselle Lili, félicitations pour vos retrouvailles.
»
« Merci, Monsieur Zheng. » Jiang Lili tendit la main à Zheng Zhengwen et la lui serra, puis fit soudain un clin d'œil à Dong Yuxin et murmura : « Votre fiancé n'est-il pas un peu trop sérieux ? Je n'y suis pas habituée ! »
« Il a été élevé de façon stricte, il a toujours été comme ça, on s’y habitue avec le temps », dit Dong Yuxin en posant son regard sur Ge Dongxu. D’abord, le doute se lisait dans ses yeux, mais peu à peu, ils s’écarquillèrent et elle ne put s’empêcher de pointer Ge Dongxu du doigt en s’exclamant, incrédule : « Toi… tu es Ge Dongxu ! »
« Haha, Yuxin, bonjour ! Je croyais que tu m'avais complètement oublié ! » Ge Dongxu rit en voyant Dong Yuxin le reconnaître. Quant aux sentiments qu'il avait éprouvés autrefois, ils s'étaient depuis longtemps estompés. À présent, lorsqu'il revoyait Dong Yuxin, il était simplement calme et serein.
« Oh mon Dieu ! C'est toi, c'est vraiment Ge Dongxu ! Comment est-ce possible ? Au lycée, tu avais la peau mate et tu n'étais pas très grand non plus. Maintenant, tu mesures au moins 1,80 mètre ! » Dong Yuxin ne put s'empêcher de s'exclamer à nouveau en reconnaissant Ge Dongxu dans le bel homme qui se tenait devant elle.
« Eh bien, les filles changent beaucoup en grandissant, et les hommes aussi », dit Ge Dongxu avec un sourire lorsque Dong Yuxin évoqua son apparence sombre et rustique de l'époque.
« Yuxin, était-il aussi ton camarade de lycée ? » Zheng Zhengwen regarda Ge Dongxu, comme s'il se souvenait de quelque chose, et son expression devint légèrement étrange.
« Non, c’est un ancien élève du lycée, il s’appelle Ge Dongxu. Dongxu, c’est mon fiancé Zheng Zhengwen… » À ces mots, Dong Yuxin sembla se souvenir de certains événements passés, et un léger malaise traversa son visage, mais elle reprit rapidement son calme, lissa ses cheveux et poursuivit : « Nous prévoyons de nous marier à la fin de l’année. »
« Félicitations ! Dong Yuxin était la plus belle fille du lycée. » Ge Dongxu sourit et tendit la main à Zheng Zhengwen, son expression si naturelle que Dong Yuxin ressentit une sensation étrange et indescriptible.
J'avais l'impression d'avoir perdu quelque chose, et j'éprouvais un pincement de tristesse, mais aussi un sentiment de soulagement.
« Merci. J'ai l'impression de vous avoir déjà vu quelque part. » Zheng Zhengwen serra la main de Ge Dongxu d'un air pensif, puis dit soudain : « Ah oui, je me souviens, je vous ai vu dans l'avion hier. Vous êtes le médecin de médecine traditionnelle chinoise. »
« C’est exact, c’est une drôle de coïncidence. Il se trouve que M. Zheng et moi étions sur le même vol hier », acquiesça Ge Dongxu.
L'intuition et la mémoire de Ge Dongxu sont naturellement hors de portée du commun des mortels. Bien que Zheng Zhengwen n'ait été qu'un simple passant en classe affaires la veille, Ge Dongxu l'a immédiatement reconnu dès qu'il l'a mentionné. Non seulement il l'a reconnu, mais il se souvenait aussi d'un autre homme dans cette même classe, dont les sourcils étaient semblables aux siens. Ils devaient être frères, mais leur relation semblait plutôt tendue.
« La médecine traditionnelle chinoise ? » Dong Yuxin fut légèrement décontenancée et regarda Zheng Zhengwen avec une certaine confusion.
« Hier, sur mon vol Shanghai-San Francisco, un passager de classe affaires a été pris d'un malaise soudain. Votre jeune collègue a gentiment proposé son aide, mais le passager l'a regardé de haut, le considérant comme un praticien de médecine traditionnelle chinoise. C'est compréhensible
: les Occidentaux ont généralement des préjugés envers la médecine traditionnelle chinoise, et Ge Dongxu est si jeune, il est donc naturel que ses efforts n'aient pas été appréciés », a expliqué Zheng Zhengwen.
« Je vois. » Dong Yuxin parut soulagée en entendant cela, mais fronça rapidement les sourcils et dit : « Dongxu, pourquoi as-tu choisi la médecine traditionnelle chinoise comme spécialité ? Si tu voulais faire médecine, tu aurais dû choisir la médecine occidentale ! La médecine traditionnelle chinoise est en déclin et ne peut absolument pas rivaliser avec la médecine occidentale. Quel avenir as-tu avec ce choix ? »
« Yuxin ! » Jiang Lili fut surprise de voir Dong Yuxin critiquer ouvertement Ge Dongxu pour son choix de la médecine traditionnelle chinoise et la mépriser. Elle s'empressa de l'interpeller.
Ge Dongxu sourit et prit la main de Jiang Lili, lui indiquant de ne pas s'inquiéter.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 1456 C'est dommage.
« Vous deux… » Dong Yuxin désigna de nouveau Ge Dongxu et Jiang Lili, surprise de les voir se tenir fermement la main.
« Je suis la petite amie de Xu-ge maintenant », dit Jiang Lili en s'appuyant doucement contre Ge Dongxu avec une expression heureuse.
« Tu es sa petite amie maintenant, et tu l’appelles même Frère Xu ! » Dong Yuxin observa le visage radieux de Jiang Lili. Bien qu’elle fût plus âgée que Ge Dongxu, elle l’appelait toujours Frère Xu. Elle ne put s’empêcher de se frapper le front avec exagération, mais un sentiment indescriptible l’envahissait.
« Hé, Dong Yuxin, qu'est-ce qui te prend ? » Jiang Lili la fusilla du regard.
« Ah, je ne voulais rien dire de mal. Félicitations, félicitations ! » s'exclama rapidement Dong Yuxin.
« Voilà qui est mieux ! » Jiang Lili serra joyeusement le bras de Ge Dongxu, jeta un coup d'œil à Dong Yuxin et retrouva complètement sa personnalité vive et fougueuse d'alors.
« Je suis désolée, je suis désolée, Maître Zhu, je revoyais juste un ancien camarade de classe et j'étais tellement gênée… » Cependant, Jiang Lili réalisa rapidement qu'elle était chez quelqu'un d'autre, alors elle lâcha rapidement sa main et s'excusa auprès de Maître Zhu.
« Ce n’est rien, j’ai été jeune moi aussi. » Maître Zhu fit un geste de la main en souriant, puis regarda Dong Yuxin et Zheng Zhengwen, son expression se faisant peu à peu grave. Il dit : « Je sais que vous méprisez la médecine traditionnelle chinoise, et il est vrai qu’elle est aujourd’hui plus en déclin que la médecine occidentale. Je ne le conteste pas, mais n’oubliez pas que la médecine traditionnelle chinoise possède une histoire longue et riche. Autrefois, la médecine occidentale n’existait pas en Chine. À cette époque, nous consultions tous des praticiens de médecine traditionnelle chinoise et suivions des traitements chinois. Son déclin n’est pas dû à une quelconque infériorité de la médecine traditionnelle chinoise par rapport à la médecine occidentale, mais au fait que nous, Chinois, ne l’avons pas chérie et ne l’avons pas transmise comme il se doit. »
« Oui, il est vrai que la médecine traditionnelle chinoise (MTC) a décliné par rapport à la médecine occidentale. Mais ce n’est pas parce que la MTC est inférieure à la médecine occidentale ; c’est plutôt parce que sa transmission s’est avérée problématique. Pour employer une analogie quelque peu maladroite, la MTC est comme les sculptures en buis du maître Zhu : c’est un art, et sa transmission est très difficile. Elle exige du talent et un enseignement pratique dispensé par un maître. Par conséquent, la véritable transmission de la MTC est un véritable défi. En revanche, la médecine occidentale est comme un produit fabriqué à la chaîne : simple, facile à apprendre et facile à populariser. Elle ne présente pas le problème de la difficulté de transmission », conclut Ge Dongxu avec un soupir.
« Vous avez tout à fait raison ! Mon art de la sculpture sur buis exige des décennies d'immersion et les conseils d'un maître artisan ; il est difficile de créer de véritables chefs-d'œuvre sans cela. Mais dans la société actuelle, combien de personnes sont prêtes à suivre un maître pendant des décennies, à sculpter le bois jour après jour ? On ne voit que la beauté de mon travail – réaliste et plein de vie – mais combien savent combien d'efforts j'y ai consacrés, combien de temps j'y ai passé ? Mes jambes, si usées, sont le résultat de ces longues heures passées assis à sculpter. C'est la même chose avec la médecine traditionnelle chinoise. Sans apaiser véritablement son esprit et étudier, comment peut-on devenir un médecin renommé ? On n'est qu'un charlatan, ce qui nuit à la réputation de la médecine traditionnelle chinoise. » Maître Zhu regarda Ge Dongxu, avec le sentiment d'avoir trouvé une âme sœur.
En matière d'héritage, la médecine traditionnelle chinoise et la sculpture sur buis partagent effectivement une situation similaire.
« Maître Zhu a raison. Simplement, la médecine occidentale est rapide à apprendre et efficace de nos jours, et les gens sont plus enclins à consulter des médecins occidentaux. C'est aussi un moyen rapide de gagner de l'argent. D'un point de vue rationnel et réaliste, bien sûr, vous devriez choisir la médecine occidentale comme spécialité. Surtout ici, aux États-Unis, les médecins gagnent vraiment très bien leur vie », a déclaré Dong Yuxin d'un ton dédaigneux.
« Oui ! » Maître Zhu savait que c'était la réalité, et en entendant cela, il perdit immédiatement tout intérêt, soupira, puis se leva en s'appuyant sur sa canne, disant : « Veuillez patienter un instant, je vais vous chercher la sculpture en bois de la Célébration du Dieu de la Longévité. »