Le roi des pilleurs de tombes

Chapitre 107

La villa mesure environ 200 mètres de large d'est en ouest et 150 mètres de large du nord au sud. Les maisons, les pelouses et les arbres sont d'une désolation extrême, et tout y est gris et lugubre.

L'hiver est toujours comme ça, rien que du froid humide.

Le seul point d'intérêt de la cour est le pavillon d'eau. J'imagine qu'au printemps, lorsque les fleurs éclosent, le ruisseau se remplit d'eau limpide, offrant un spectacle d'une beauté saisissante. L'art des jardins d'eau japonais compte parmi les plus poétiques et pittoresques au monde. Leurs concepteurs ont su perpétuer avec brio le style magnifique et gracieux de la dynastie Tang en Chine. Du moindre détail à l'ensemble, tout se résume à l'expression «

style Tang

».

Guan Baoling était assise dans le pavillon au bord de l'eau. Elle adorait cet endroit, même si elle avait vécu la mauvaise expérience d'un enlèvement la veille.

Sans hésiter, je me suis dirigée vers le pavillon d'eau, juste sous le regard arrogant de Wang Jiangnan — Su Lun et Xiao Keleng m'avaient tous deux mal comprise, alors autant les laisser se méprendre.

Les cheveux de Guan Baoling étaient toujours lisses et brillants, plus sains et plus beaux que dans les publicités pour shampoing qu'elle avait tournées auparavant. La lumière du soleil éclairait son front lisse, comme un projecteur de scène extrêmement chaud, ce qui me fit avoir la pensée déplacée de l'embrasser doucement à cet endroit.

Elle tourna la tête et me jeta un coup d'œil, ses yeux coulant silencieusement comme de l'eau.

« Mademoiselle Guan… vous n’aviez pas peur hier, n’est-ce pas ? » demandai-je rapidement en entrant d’un pas décidé dans le pavillon.

« Non, merci à vous de votre sollicitude, Monsieur Feng, et merci pour votre intervention providentielle. » Son attitude était indifférente.

Wang Jiangnan toussait bruyamment, comme pour m'avertir. Je n'avais aucune envie de m'en occuper

; si le fait de m'approcher de Guan Baoling pouvait le provoquer, c'était exactement ce que je recherchais.

« Madame Guan, j’ai reconsidéré la vente de la villa. Si vous pouviez m’expliquer pourquoi vous l’avez acquise… ou qui vous a donné les instructions, nous pourrions en discuter. » dis-je avec un sourire calme, mais intérieurement, je commençais à m’inquiéter.

« Vraiment ? Merci. » À ma grande surprise, Guan Baoling n'a pas manifesté de grande joie.

Un philosophe a dit un jour que les belles filles ne sont souvent pas très intelligentes. Cette affirmation ne s'applique absolument pas à Guan Baoling. Son regard était glacial, comme si elle pouvait me transpercer.

J'ai commencé à regretter d'avoir utilisé une ruse aussi mesquine pour lui soutirer des informations ; la raison pour laquelle j'étais venu au pavillon était de mettre Wang Jiangnan en colère.

« Je suis désolé. » J'ai avoué mes intentions sinistres sans détour, le visage rouge de honte. Après mon échange manqué avec Suren, j'étais comme paralysé, ce qui m'a conduit à commettre cette erreur prétentieuse et stupide.

Guan Baoling sourit, haussa les épaules et demanda résolument : « Monsieur Feng, vous ne vendrez jamais cette villa, n'est-ce pas ? Peu importe qui plaide en votre faveur, il n'y a pas lieu de négocier. »

Lorsqu'elle abordait sérieusement des « affaires sérieuses », chaque trait de son visage se crispait, me procurant une impression très familière. J'avais l'impression de reconnaître sur le visage d'une célébrité la même expression, comme un portrait sculpté par un grand maître, empreint d'une aura résolue, décisive et combative.

« Oui, à moins que je n'aie complètement dévoilé les secrets enfouis dans la villa… Mademoiselle Guan, la personne qui vous a chargée d'acquérir Xunfuyuan recherchait également ces secrets, n'est-ce pas ? »

D'après le récit de Xiao Keleng, Guan Baoling n'a pris la décision d'acheter la villa qu'après s'être rendue à plusieurs reprises au temple de Fengge. J'ai donc des raisons de soupçonner que quelqu'un au temple de Fengge a profité de son enthousiasme.

Un bref silence s'abattit sur le pavillon. Le vent soufflait du nord-ouest et la cour résonnait des coups de marteau incessants et du bruit strident d'une perceuse à percussion. Dans ce contexte, on pouvait discuter à voix haute de n'importe quel sujet secret en toute tranquillité.

« Non, il ne s’agissait pas d’une intervention humaine, mais d’une révélation du “Puits des Esprits” », affirma-t-elle avec une certitude absolue.

J'ai ri nerveusement et touché mon nez : « Quoi ? »

« Tu as parfaitement compris

; c’est ce mystérieux puits antique qui m’a révélé la vérité

! » Croisant mon regard stupéfait, elle insista

: «

La légende du puits antique du temple Fengge n’est pas un mensonge. J’ai bien reçu son message

: détruire la villa Xunfuyuan brisera l’aura maléfique de la magie noire.

»

« Lueur Mortelle » est le nom d'un sort de magie noire utilisé dans le monde du magnat, et il a intrigué de nombreux experts en paranormal à Hong Kong, Macao et Taïwan. Tous ont vu le magnat offrir une récompense colossale, mais personne n'a pu la réclamer.

J'ai plongé mon regard dans les yeux de Guan Baoling. Si elle mentait, alors c'était assurément une actrice de renommée mondiale, car tout ce que je pouvais lire dans ces yeux clairs et brillants, c'était une pureté infinie et une passion bouleversante.

« Je n'ai pas menti ! » Ses longs cils frémirent, comme une fée dans un château de conte de fées ouvrant doucement une fenêtre puis la refermant silencieusement.

En la regardant dans les yeux clairs, je ne pus m'empêcher d'avoir le vertige. Ses lèvres, d'un rouge éclatant et pulpeuses, exerçaient un charme d'une douceur incomparable, comme un abîme profond qui, silencieusement, incitait les hommes à commettre des crimes.

« Croyez-moi, même concernant les étranges hallucinations dont je vous ai parlé. Je n'ai aucune raison de mentir

: je ne suis plus une enfant, capable de dilapider la faveur qu'on m'a accordée pour obtenir les cadeaux que je désire. Monsieur Feng, je jure sur l'esprit de ma mère au ciel, tout ce que j'ai dit, chaque mot, est vrai. »

J'ai dégluti difficilement, essayant de ramener mes pensées, qui s'étaient égarées, à la réalité : « Oui, je te crois. »

Su Lun, Tina et Teng Jia ont chacune leur propre beauté, mais réunies, elles n'égalent sans doute pas la moitié du charme de Guan Baoling. Si elles sont les bonbons les plus doux, alors Guan Baoling est le chocolat le plus fin et le plus riche du monde

; une simple cuillère suffit à faire chavirer le cœur des hommes du monde entier.

J'ai pris du recul, me distanciant inconsciemment d'elle pour éviter de tomber dans ce vaste et profond tourbillon de tentation.

Guan Baoling se leva, ses longs cheveux déferlant en cascade, rendant la peau de son visage et de son cou aussi blanche et lisse qu'un jade parfaitement sculpté. Je comprends maintenant pourquoi tant de jeunes hommes scandaient son nom à chaque rencontre avec leurs fans

: l'attrait d'une fille parfaite est absolument irrésistible, comme l'attraction terrestre éternelle.

« Je partirai d'ici demain ou après-demain. J'ai déjà perdu trop de temps, et M. Ye a appelé plusieurs fois pour me presser… »

Ma tête bourdonnait et je me suis sentie chuter brutalement du ciel au monde des mortels : « C'est la femme d'un magnat ! N'oublie pas, elle est déjà la femme d'un magnat. Aussi belle soit-elle, elle lui appartient… Comparée à un magnat, je ne suis rien, et Wang Jiangnan n'est rien… »

Après avoir reculé de trois pas, ma tête s'est mise à palpiter violemment. Le pouvoir de séduction d'une belle femme n'est rien de moins que la technique de manipulation mentale de l'homme Gémeaux.

Dès que le nom du magnat fut mentionné, un sourire captivant illumina son visage – un sourire absolument authentique et sincère.

«

Monsieur Feng, Monsieur Feng… Monsieur Feng…

» Yelan sortit en courant du hall, agitant son bras amputé d'une manière grotesque. Ce bras mutilé semblait être devenu pour lui une sorte de motif de fierté, exhibé sans la moindre hésitation aux yeux de tous.

J'ai fait un signe de tête à Guan Baoling et me suis lentement retiré du pavillon, épuisé par l'effort. Elle était si belle

; aucun homme n'aurait pu résister à son regard. Pas étonnant que les riches Arabes en fussent si épris.

Le vent faisait bruisser le manteau de fourrure de renard noir sur ses épaules, lui conférant une beauté éthérée indéniable.

Yelan, qui s'était précipité sur les lieux, était stupéfait. Debout sur l'herbe devant le pavillon, il leva la tête et ne cessait de s'exclamer, admiratif : « C'est tellement beau… tellement beau… tellement beau… »

La beauté de Guan Baoling est universellement reconnue. Selon le dernier sondage réalisé par Hong Kong Film Weekly auprès de ses fans, sur 65

000 répondants à travers le monde, un nombre impressionnant de 54

800 l'ont désignée comme leur actrice préférée. Sa réputation dans l'industrie cinématographique se rapproche désormais de celle de la légendaire Marilyn Monroe.

J'ai bousculé Yelan car les regards insistants que Wang Jiangnan nous lançait fréquemment étaient empreints d'une folie meurtrière.

Yelan, comme s'il sortait d'un rêve, détourna le regard et tira sur ma manche

: «

Monsieur Feng, je vais vous dire la vérité, toute la vérité. Je ne veux qu'une petite part de tout cet or, qu'en dites-vous

? Nous aurons une collaboration très fructueuse, et vous deviendrez la seule personne au monde possédant des réserves d'or supérieures à celles de la Réserve fédérale américaine…

»

Il était tellement obsédé par sa « carte au trésor » qu'il ne pouvait pas s'en sortir de la tête, quoi qu'il fasse.

Je me frottai le visage légèrement rouge à plusieurs reprises, tentant résolument de ramener mes pensées vagabondes à la réalité. Soudain, une nouvelle idée me vint

: «

Yelan, reportons notre collaboration pour l’instant. Demain, je veux t’emmener au Temple de l’Érable pour voir si ce sort fonctionne. S’il parvient réellement à ressusciter Tengjia, je soutiendrai pleinement ton plan de “carte au trésor”

!

»

Que le sort fonctionne ou non, maintenant que nous sommes au bord de la montagne, nous devrions absolument tenter le coup.

Tandis que nous chuchotions sur l'herbe, Wang Jiangnan se dirigea vers le pavillon et sourit poliment à Guan Baoling : « Mademoiselle Guan, il y a du vent dehors, aimeriez-vous retourner dans votre chambre pour vous reposer ? » Sa main de fer était de nouveau recouverte d'un gant blanc, et il tendit la main juste à temps pour soutenir le bras de Guan Baoling.

Wang Jiangnan est un homme pitoyable. Une fois pris dans ce magnifique tourbillon, il lui faudra beaucoup de temps avant de pouvoir en sortir.

À cet instant, j'éprouvai de la peine pour lui, comme celle d'un papillon de nuit s'obstinant à voler vers le cœur d'un brasier déchaîné, pour finalement se consumer dans un dernier sifflement. Au même moment, je m'inquiétais pour les membres du gang des Tireurs d'élite. Comme le disait un ancien stratège militaire

: «

Un général sans stratégie peut entraîner la mort de mille soldats.

» Sous la houlette d'un homme si consumé par l'amour, face à un mastodonte yakuza comme le Yamaguchi-gumi, leur destin était scellé.

La Société des Tireurs d'élite n'a pas besoin d'un jeune homme doux et romantique, mais plutôt d'un roi du crime féroce et sans égal. Je me demande si Sun Long est au courant de la situation actuelle de Wang Jiangnan.

Yelan observa attentivement Wang Jiangnan aider Guan Baoling à quitter le pavillon d'eau et regagner lentement sa chambre. Soudain, elle cracha furieusement par terre

: «

Quand je trouverai le trésor, pff, j'achèterai dix ou huit beautés chinoises et je les cacherai chez moi, comme vous autres Chinois dites toujours

: construire une maison en or et y cacher les beautés…

»

Je l'ai fusillé du regard avec dégoût jusqu'à ce qu'il se taise en riant de façon forcée.

Laissant de côté pour l'instant le plan de Yelan concernant la carte au trésor, emmenons-le d'abord au temple Fengge et voyons si un miracle peut se produire. — Yelan ne comprit pas mes intentions. Il était déjà fou de joie que j'accepte de coopérer avec lui pour trouver le trésor, et il me conduisit vers la porte de la chambre où il avait passé la nuit.

« Monsieur Feng, veuillez patienter un instant… » Une voix douce et humble résonna depuis l’entrée du hall.

Ma mémoire ne me fait jamais défaut

; c’était la voix de «

Clou d’Acier

» Hawk, qui était apparu au Dôme Bleu la nuit dernière. La veste de cuir du grand jeune homme luisait au soleil, ses yeux sombres et profonds laissaient entrevoir un sourire cynique, et il portait toujours sa longue et étroite écharpe grise autour du cou. Il s’avança vers moi d’un pas imposant.

« Monsieur Feng, nous n’avons pas eu le temps de discuter plus longuement hier soir. En réalité, j’admire depuis longtemps vos exploits dans le désert égyptien. » Il sourit et me tendit la main droite, la bague en platine à son pouce resplendissant d’une lumière éblouissante.

Comme l'autre personne était si humble, je n'ai pas eu d'autre choix que de m'arrêter et de lui serrer la main.

Hawke avait probablement une vingtaine d'années, avec des sourcils épais et foncés qui retombaient bas sur son arcade sourcilière. Son teint était hâlé, foncé et sain, la carnation la plus en vogue dans les grandes villes américaines cette année-là, signe qu'il était un jeune homme branché et élégant. Ses mains étaient longues et fortes, à la peau aussi lisse que celle d'un poisson vivant.

« J’admire depuis longtemps le nom de “Steel Nail” Hawke ! » dis-je avec un sourire.

Il sourit, dévoilant deux rangées de dents blanches et nettes. Son apparence ne ressemblait pas à celle d'un célèbre chef de gang sino-américain du milieu criminel américain, mais plutôt à celle d'une star chinoise qui venait de faire ses débuts dans le cinéma et la télévision.

« La situation est un peu compliquée ici à Hokkaido. Monsieur Sun m'a demandé de venir prêter main-forte à Frère Treize. Si j'avais su que Monsieur Feng était déjà là, je n'aurais pas eu besoin de faire tout ce chemin et de créer des problèmes inutiles. Au fait, Mademoiselle Su Lun et moi sommes de la même école. Mon maître, He Hongxin, et Maître Guan Nan Wulang ont tous deux étudié sous la direction du maître de judo japonais Asami dans leur jeunesse… »

Mon expérience dans le désert égyptien appartient au passé, et j'espère me faire discrète. Après tout, tout était géré par l'armée égyptienne, sous le commandement de Tina

; Suren et moi n'étions là que par hasard. Mais à en juger par le ton de Hawke, il semble se méfier de moi. Je ne sais pas si je dois m'en réjouir ou m'en plaindre.

« Steel Nail » Hawke a fait ses débuts à l'âge de dix-neuf ans et s'est fait connaître lors de plusieurs rixes d'envergure au sein de la communauté chinoise de Los Angeles. En seulement deux ans, il a attiré l'attention de diverses forces du crime organisé. Naturellement, le département central de police des États-Unis (CPD) lui portait une attention particulière et l'avait depuis longtemps classé comme terroriste de niveau 1.

J'avais entendu parler de lui depuis longtemps. Il ne laissait que rarement des survivants sur son passage, et, très jeune, il était déjà devenu l'un des piliers de la branche américaine de la Société des tireurs d'élite. Il était le favori de Sun Long.

«

Monsieur Feng, je vous prie de me guider à l’avenir. C’est mon souhait, et c’est aussi celui de Monsieur Sun. Il m’a demandé de remettre une lettre en main propre, et il se rendra bientôt à Hokkaido pour vous rencontrer.

»

Il sortit une enveloppe en papier brun de la poche intérieure de sa veste en cuir et me la tendit poliment à deux mains.

Il ne faut pas prendre à la légère des gens comme Hawke

; une politesse superficielle ne signifie pas que l’on peut se faire confiance. J’ai pris l’enveloppe, je l’ai remercié poliment en retour, et j’ai rejoint Yelan.

En fait, j'aimerais connaître l'issue de la bataille d'hier soir contre la Société Duolan. Hawke et Wang Jiangnan sont sortis indemnes, cela signifie-t-il que toute la faction Qiaojin a été anéantie

? Y compris ce vieux chauve, Qiaojinmaru, qui portait l'«

Épée du Général

»

?

Après une brève hésitation, je n'ai pas interrogé Hawke directement. Si quelqu'un a quelque chose à me dire, il me le fera savoir spontanément

; inutile de me précipiter. Xiao Keleng n'a rien dit, Wang Jiangnan n'a rien dit, et Hawke n'en a pas fait mention, alors pourquoi aurais-je cherché à en savoir plus

? Quel intérêt aurais-je eu à poser la question

?

À l'origine, je devais prendre la direction de Xunfuyuan conformément aux souhaits de Su Lun, mais je suis désormais un étranger, et tout est devenu le domaine privé de la Société des Armes Divines. C'est vraiment frustrant.

Yelan logea dans la première chambre de l'aile gauche du bâtiment principal. Propre et bien rangée, la chambre était meublée comme une chambre d'hôtel cinq étoiles standard. Le grand et élégant lit Simmons, en particulier, offrait un confort optimal pour qu'un voyageur fatigué puisse y reposer sa tête.

Je tapotai l'enveloppe dans ma main, sans me presser de l'ouvrir. Sun Long adorait écrire des lettres, surtout celles rédigées avec soin, et disait toujours que seule l'écriture permettait de témoigner le plus sincère respect à un ami. « Qu'est-ce qu'il y aura dedans ? Encore une histoire de "La Colère du Dieu Soleil" ? »

Quand je pense aux ambitions démesurées de Sun Long, je ne peux m'empêcher de rire : « Ce qu'il veut faire, même le président des États-Unis n'oserait peut-être pas l'imaginer ou le réaliser. C'est bien plus qu'un simple vœu pieux. »

Je ne voulais plus perdre de temps à discuter avec Yelan. J'ai jeté un coup d'œil à ma montre et lui ai dit d'un ton ferme : « Yelan, je ne te donne que dix minutes. J'espère que tu pourras me dire la vérité de façon concise. N'essaie pas de me berner avec du jargon physique vague, compris ? »

C’est alors seulement que mon esprit, qui avait été si captivé par Guan Baoling, s’est peu à peu apaisé, et que l’image de ses longs cils battants a cessé de me traverser l’esprit.

Yelan ne s'assit pas. Il fit les cent pas dans la pièce plus de dix fois, la tête baissée, puis, serrant les dents, il lâcha : « Long… est mon père biologique… »

J'étais stupéfait : « Quoi ? Qu'avez-vous dit ? »

« Le dragon est mon… père, mon père biologique ! » Yelan laissa échapper un profond soupir, comme si ces mots l'avaient libéré d'un poids insupportable. Son visage devint peu à peu blême, et son expression se fit profondément sombre.

Je me suis souvenu de l'apparence débraillée du dragon ; personne ne voulait lui parler, sauf Yelan, qui était le seul dans le camp à ne jamais le mépriser.

La secte vénérée par le dragon prétendait être la descendance des dieux et interdisait les mariages mixtes. Mais à son époque, son peuple avait péri sous les ravages des catastrophes naturelles, des calamités provoquées par l'homme, des guerres et des famines, ne laissant que lui. Afin de perpétuer les glorieuses doctrines de sa tribu, il me conçut en secret avec une femme d'une autre tribu – je n'ai jamais connu ma mère. De mémoire d'enfant, il fut le seul dans ma vie, et il ne me permit jamais de l'appeler « père » jusqu'à sa mort.

Le récit de Yeran n'était pas particulièrement concis, mais ses mots simples et sincères, teintés de larmes, m'ont profondément touché. Je n'aurais jamais imaginé qu'une histoire aussi complexe se cachait sous l'apparence repoussante du dragon.

« Alors, Yelan, pourquoi n'as-tu pas utilisé le "Sable de la Résurrection" pour le sauver ? Tu avais largement le temps de le faire à ce moment-là… »

Sans l'intervention inattendue du tigre, le dragon, réduit à l'état végétatif, serait probablement encore en vie aujourd'hui, tout comme Fujika, qui repose actuellement au temple Fukuji.

Mes paroles ont touché un point sensible chez Yelan. Il s'est frappé la tête du poing, l'air de souffrir atrocement

: «

Je pensais… que le camp était chaotique et dangereux, et j'espérais qu'il resterait inconscient jusqu'à la fin des fouilles, que je pourrais le réveiller et que tout le monde pourrait quitter le camp sain et sauf. Je n'aurais jamais imaginé qu'il disparaîtrait mystérieusement…

»

Le dragon ne disparut pas ; il fut transformé en « cadavre de tigre » par le tigre. Une vie qui aurait pu s'éveiller fut tragiquement fauchée par un caprice du destin.

« Aussi loin que je me souvienne, chaque nuit, le dragon me révélait le secret de notre tribu et me faisait prêter un serment solennel de le transmettre de génération en génération jusqu'au retour des dieux. Ce secret concerne la « Mer d'Or » située sous la Grande Pyramide de Gizeh. Nous possédons une carte du passage secret qui y mène, ainsi que la formule magique pour ouvrir les treize portes de pierre. Je suis vivant et je vais vivre heureux. Je ne peux pas finir comme tous mes ancêtres, gardant un trésor et mourant de faim dans la misère. Monsieur Feng, de toute façon, je suis le seul survivant de la tribu, et les propriétaires de l'or, ces dieux légendaires, ne sont pas revenus. J'ai donc pleinement le droit de contrôler cet or, n'est-ce pas ? »

Quand on évoquait l'or, les yeux de Yelan s'illuminaient, comme si la « mer d'or » dont il parlait se trouvait juste devant lui.

Les informations confuses qu'il distillait ne faisaient qu'embrouiller davantage les choses. L'histoire de la « Mer d'Or » circulait dans le désert depuis des siècles, avec près d'une centaine de versions différentes, mais personne ne savait comment pénétrer dans ce lieu mystérieux.

Je suis resté relativement calme et j'ai soulevé une autre question qui me taraudait : « Yelan, tu as dit qu'il y a plus d'une Terre dans le monde. Dis-moi, as-tu vu cela dans une revue scientifique, ou était-ce un enseignement d'un dragon ? »

Yelan acquiesça aussitôt

: «

Le dragon me l’a dit, mais il n’a pas précisé l’origine de ses paroles. De plus, j’ai beaucoup de caractères et de symboles étranges sur le corps…

»

Il déboutonna sa chemise, ôta son costume, son pull et sa chemise, révélant un torse sombre et velu. D'innombrables lignes de hiéroglyphes égyptiens étaient gravées sur sa poitrine jusqu'à sa ceinture, plus d'une vingtaine au total.

« Derrière moi, il y a une image. J’en ai médité le sens d’innombrables fois devant le miroir. Regarde… » Il se retourna et, effectivement, l’image était composée d’innombrables lignes verticales irrégulières, couvrant la zone allant de ses épaules à sa taille, avec un total de douze lignes disposées de chaque côté. Puis, à l’extrême gauche des lignes verticales, sous la côte gauche de Yelan, se trouvaient trois flèches verticales disposées à intervalles réguliers, pointant horizontalement vers ces lignes.

Tous les textes et les graphismes étaient gravés d'un étrange pigment blanc sur le fond de la peau sombre de Yelan, ne ressemblant ni à une peinture ni à un dessin, et étant extrêmement bizarres.

« Le dragon a dit que les dieux venaient des miroirs, et que les deux faces de ces miroirs ne font qu'un. Ils voyagent entre les différents miroirs pour retrouver leur foyer. » Il termina sa phrase avec un sourire ironique, secouant la tête, perplexe.

Je suis tout aussi perplexe et incapable de comprendre ce que le dragon voulait dire. En tant qu'ingénieur compétent et professionnel, Yelan a certainement mené des recherches approfondies sur les paroles du dragon. Son affirmation précédente, selon laquelle « il existe plus d'une Terre », n'était qu'une mauvaise interprétation de la « théorie des univers parallèles », combinée à sa propre conjecture.

En réalité, les hiéroglyphes égyptiens sur sa poitrine correspondent au sens du passage ci-dessus.

Yeran restait délibérément mystérieux, car les mots et les images tatoués sur son corps ne révélaient pas le passage secret vers la « Mer d'Or ». Bien sûr, le dragon avait dû laisser d'autres reliques, comme la « carte au trésor » dont il parlait sans cesse.

Les bruits de coups à l'intérieur de la villa s'atténuèrent quelque peu, indiquant peut-être que le projet de rénovation de Wang Jiangnan touchait à sa fin.

Tenant l'enveloppe en papier brun, je compris que Yelan n'avait aucune intention de continuer et me levai avec un sourire froid : « Vous avez terminé ? »

Partie 4 : La réincarnation