Le roi des pilleurs de tombes - Chapitre 138
J'ai regardé la porte et je n'ai pas pu m'empêcher de sourire avec ironie : « Des poumons de sirène ? Dois-je aussi développer ce genre de super-pouvoir ? »
Quand j'ai appris que mon frère aîné, Yang Tian, était devenu un triton, j'étais fou de joie, mais je me suis calmé depuis. Ses compétences en arts martiaux et sa sagesse surpassent de loin celles des gens ordinaires. S'il est vraiment devenu un triton, c'est qu'il a ses raisons, alors inutile de s'en inquiéter outre mesure. De plus, un événement aussi important ne peut être considéré comme une vérité absolue sur la simple base d'une déclaration d'une personne influente.
Le pavillon de méditation se dresse seul ici, sa présence solitaire et imposante évoquant une «
Tour des Morts
» miniature. Je me dirigeai vers le sud-ouest, franchissant une unique porte-tour. Ma vue était obstruée par des pavillons et des murs de cour, mais je savais qu'au-delà, la ville de Shentou, plongée dans l'obscurité, s'étendait devant moi.
Les forces d'une seule personne sont toujours trop insignifiantes, d'autant plus que Suren est déterminé à retourner à la frontière entre le Sichuan et le Tibet pour achever ses recherches du palais d'Epang. Je ne dispose pratiquement d'aucun effectif mobilisable immédiatement.
Je me suis retiré du périmètre défensif de la salle de méditation, encore plus assailli de doutes concernant le mystérieux Tanino Shinshu. Me rappelant son affirmation péremptoire selon laquelle il était « immortel », avec une expression semblable à celle d'un croyant fervent se prosternant devant Bouddha, je me suis souvenu qu'il avait avalé les reliques d'un moine de haut rang dans la « Tour des Morts ». Mais où vont donc les reliques après la mort ?
« Ne jamais mourir ? Qui peut vraiment vivre éternellement ? Peut-être n'est-ce qu'une légende mythique ? »
Dans sa quête de l'élixir d'immortalité, Qin Shi Huang envoya plus d'une douzaine d'expéditions à travers les mers à la recherche des îles mythiques de l'immortalité, en vain, ce qui le réduisit au rang de risée de l'histoire. Ceci prouve que ceux qui croient le plus en leur propre immortalité meurent le plus vite, souvent en un clin d'œil.
Mes pensées se sont soudainement embrouillées, et j'ai ressenti une tension et un froid intenses dans tout le corps, comme si j'avais attrapé un rhume. Mes jambes étaient comme plombées et devenaient de plus en plus lourdes.
Passant devant la pagode, Sun Long et l'homme important restèrent silencieux, face à face, à cinq mètres de distance, tels deux escrimeurs d'exception sur le point de s'affronter dans un duel final. Xiao He se tenait devant la pagode, le visage impassible, comme un vieux moine en profonde méditation.
Je suis resté devant la salle de méditation pendant au moins une demi-heure. Il semblait que Sun Long et le grand ponte restaient là, immobiles, sans dire un mot ni faire le moindre geste.
« Xiao He, Monsieur Sun a-t-il des instructions ? » Mes tempes me brûlaient et les frissons s'intensifiaient. Je serrais les dents pour ne pas trembler.
Xiao He secoua la tête sans dire un mot de plus.
En la regardant de profil, l'image de Tang Xin lui apparut immédiatement, tant leurs tempéraments étaient semblables, presque identiques. Tang Xin, empoisonnée, le Tigre épris, l'excentrique Song Jiu et l'expert égyptien Lu Jiacan, disparus au même moment, étaient tous pris dans un tourbillon de souvenirs, et les personnes et les événements du désert refirent surface simultanément.
Je m'appuyai contre la tour, incapable de retenir un gémissement de froid. Mes vêtements semblaient aussi fins que du papier, ne m'offrant aucune protection contre le vent glacial du nord. D'abord, mes épaules tremblèrent, puis mes jambes, mes bras et tout mon corps se mirent à trembler. J'avais l'impression qu'un lourd bloc de glace était logé dans ma poitrine, incapable de fondre.
« Enchanté ! » Sun Long fut le premier à prendre la parole, faisant un grand pas en avant et tendant la main droite.
L'homme important affichait un sourire bienveillant et tendit la main droite. Bien qu'il ne s'agisse que d'une simple poignée de main, ils s'y préparaient depuis si longtemps.
«
Avez-vous lu les articles de l’Asahi Shimbun sur les demandes d’indemnisation des femmes de réconfort pendant la Seconde Guerre mondiale
? Qu’en pensez-vous
?
» demanda Sun Long d’un ton désinvolte, comme s’il s’adressait à un vieil ami japonais qu’il n’avait pas revu depuis des années. Il ne considérait pas cette figure importante comme un ennemi, mais parlait avec franchise et ouverture.
C'est le sujet le plus douloureux pour les Japonais, mais le haut responsable sourit calmement et déclara : « J'en ai pris connaissance, mais je pense que cette affaire est quelque peu délicate. L'appréciation des preuves par la Haute Cour ne semble pas être favorable aux Chinois. Vous devez donc vous préparer à perdre. Vous savez, nous sommes au Japon, un pays qui valorise les relations humaines mais qui accorde une importance encore plus grande à l'état de droit. »
Leurs poings restèrent crispés. Grâce à sa maîtrise des arts martiaux, Sun Long pouvait facilement éliminer un gros bonnet d'un seul coup. Bien sûr, il ne pouvait pas non plus esquiver les balles des tireurs d'élite.
« Je le sais, et je suis prêt à mener une longue bataille jusqu'à l'obtention de cette victoire. J'espère que vous serez toujours à la tête de la famille impériale japonaise d'ici là, et que nous pourrons œuvrer ensemble pour promouvoir la paix en Asie et panser les plaies de la Seconde Guerre mondiale. » Les paroles de Sun Long étaient rigoureuses, posées et méticuleuses, à l'image du style d'un avocat chevronné.
La sensation de froid a soudainement disparu. J'ai eu l'impression qu'on m'avait enlevé une pellicule de plastique, et je me suis immédiatement détendue et sentie parfaitement normale.
J'ai touché mes tempes et la douleur lancinante a disparu. Mes membres bougeaient librement et les vertiges ont disparu.
« Que s'est-il passé ? » Je me suis gratté la tête, mal à l'aise. Une fièvre soudaine et des frissons indiquent toujours une maladie interne, et je ne voulais pas contracter une maladie étrange avant d'avoir retrouvé mon frère aîné, Yang Tian.
« Haha, je vous attendrai certainement, mais seulement si vous obtenez des preuves suffisantes pour recevoir cette compensation du Trésor japonais. Je me demande juste si ce sera dans dix ou vingt ans ? Ou peut-être que cette date ne sera jamais fixée ? » L'attitude de cette figure importante était humble, mais son ton arrogant, balayant presque d'un revers de main la question des « compensations pour les femmes de réconfort ». Sans aucun doute, sa décision a eu un impact direct sur l'arrêt de la Haute Cour japonaise.
Je me suis rapidement ressaisi et me suis dirigé vers eux. Tant que nous n'entamions pas de combat au temple de Fengge, tout était négociable. En réalité, je craignais surtout que si Sun Long prenait en otage une personnalité importante, les hommes armés, sans chef, risqueraient de tirer accidentellement sur quelqu'un, voire de le tuer, ce qui ferait dégénérer la situation et aurait des conséquences inimaginables.
« L’argent est un détail. Ce pour quoi les Chinois se battent, ce ne sont pas des millions ou des dizaines de millions de réparations de guerre. J’ai entendu dire que vous promouviez activement l’éducation culturelle chinoise au sein de la famille impériale, et vous êtes un véritable expert de la Chine. Vous devez connaître l’ancien adage
: “Inflexible face au pouvoir, insensible à la pauvreté et incorruptible face à la richesse”. C’est le summum de la pensée chinoise. Même si nous obtenons les réparations, l’argent ne pourra ni faire taire le peuple chinois, ni le faire changer d’avis. » Sun Long sourit avec mépris et se tourna pour me saluer.
L'homme important supportait en silence le mépris de Sun Long ; son calme était meilleur que ce que l'on lisait dans les journaux japonais.
Xiao He suivit, se plaçant de chaque côté de Sun Long, afin de bloquer au moins les canons des fusils sous cet angle.
« Ici, c'est le Japon, territoire japonais, et c'est nous qui fixons les règles. Monsieur Sun, je vous conseille de ne pas perdre votre temps. Voyez, le ciel est dégagé, les montagnes sont hautes et l'eau est vaste. Même les meilleurs chasseurs de têtes de Wall Street sont sous le charme de votre intelligence. Écoutez mon conseil
: pourquoi ne pas profiter de votre jeunesse et vous épanouir dans un autre domaine, en abandonnant votre carrière juridique actuelle, qui ne mène à rien
? Ce serait judicieux, non
? »
Le personnage important adopta un ton chaleureux et admiratif. Bien sûr, il connaissait la véritable identité de Sun Long, et ces paroles visaient simplement à le conseiller de ne pas compliquer la tâche du gouvernement japonais.
Leur rencontre aurait sans doute été plus appropriée autour d'une table de négociations officielle
; elle n'aurait certainement pas dû se tenir dans le lieu étrange du temple de Fengge. De plus, il était quelque peu déplacé qu'un chef de triade comme Sun Long intervienne et parle de «
patriotisme
».
Sun Long sourit et dit : « Oui, c'est exactement ce que j'avais prévu de faire. Mais s'il vous plaît, faites-moi une faveur et laissez-moi conclure cette dernière affaire au Japon, d'accord ? »
Il désigna la «
Tour des Morts
» et poursuivit calmement
: «
Une fois que j’aurai récupéré ce qui est emprisonné sous cette tour, je quitterai le pays immédiatement, sans attendre que la police vienne m’expulser. Notre conversation a été très fructueuse aujourd’hui, et je suis sûr que vous serez heureux de me rendre ce service.
»
La Tour des Morts se dresse imperturbable, telle une géante silencieuse s'inclinant devant le ciel et la terre.
Le personnage important suivit le regard de Sun Long et leva les yeux, lui faisant un clin d'œil amusé
: «
Sous la tour
? La légende raconte que la Tour des Morts renferme un œil marin. Que voulez-vous
? L'œil marin du Japon
? À moins que vous ne soyez prêt à devenir citoyen japonais…
»
Il ne mesurait que 1,7 mètre, une bonne tête de moins que Sun Long, et fut d'abord impressionné par la présence imposante de son adversaire ; il tenta donc de détendre l'atmosphère par ce geste.
"Hmph." Sun Long ricana.
«
Tous les biens de valeur se trouvant dans les airs, sur mer, sur terre et sous terre, sur le territoire japonais, appartiennent à l'État. Les citoyens étrangers n'ont pas le droit d'emporter quoi que ce soit hors du pays sans autorisation gouvernementale. Toute personne contrevenant à cette réglementation se verra confisquer ses biens, qui ne lui seront jamais restitués. Monsieur Sun, si vous souhaitez emporter quoi que ce soit, je suis désolé, mais les autorités douanières sont impartiales et confisqueront tout. Je vous conseille d'abandonner cette idée.
»
Tout le monde sait que l'objectif est de trouver le «
Tombeau sous-marin
» sous la tour et la «
Colère du Dieu Soleil
» qui y est dissimulée. Puisque le joyau se trouve sur le sol japonais, les propos du grand ponte prennent tout leur sens, car presque tous les pays souverains du monde ont des dispositions similaires dans leur constitution.
« Ce que je veux, personne ne peut me l’enlever », railla de nouveau Sun Long.
« Ha, pourquoi ne pas essayer ? » Cette fois, le personnage important ne recula pas. Il affronta la situation de front, levant calmement la main pour désigner les immeubles environnants. Ce geste était aussi un code. Soudain, cinq groupes lourdement armés surgirent des quatre côtés, en file indienne, et braquèrent leurs armes sur Sun Long, Xiao He et moi.
Ce groupe comptait plus de trois cents personnes. Au même moment, d'innombrables silhouettes vêtues de gris apparurent sur le toit, brandissant de longues lances et prêtes à attaquer.
« Avec une équipe de plus de six cents archers, il ne sera peut-être pas facile pour M. Sun de partir. » Le personnage important ne laissait transparaître aucune arrogance ni suffisance ; au contraire, son visage exprimait une légère amertume.
Tous les visages étaient froids et impassibles
; telle était la véritable nature du festin de Hongmen. La douceur affichée jusque-là par les personnalités importantes n’était qu’une façade avant que leurs masques ne tombent.
Sun Long toucha de nouveau la cicatrice sous sa pomme d'Adam, un rictus cruel aux lèvres
: «
Tu aurais dû faire cette démonstration de force depuis longtemps. Sinon, débiter des inepties avec des paroles douces ne fait pas très sérieux. Quoi
? Tu comptes vraiment me retenir ici aujourd'hui
?
»
Il ne portait aucune arme
; je l’ai constaté de mes propres yeux. Pour nous trois, sans armes, tenter de repousser sept cents hommes armés relevait tout simplement de l’utopie.
«
Monsieur Sun a fait tout un plat de la situation et a manqué de respect à notre gouvernement. Le monde entier en a été témoin. Il serait donc préférable que vous restiez ici un moment pour vous reposer et vous changer les idées. Qu'en dites-vous
?
» L'homme important reculait lentement. S'il parvenait à s'échapper, nous étions tous les trois perdus.
Les yeux de Xiaohe étaient fixés sur la silhouette importante, mais elle était aussi désarmée ; ses vêtements moulants ne pouvaient rien cacher.
« Tu veux partir ? Tu as peur ? » demanda Sun Long avec un rire sarcastique.
Je suis intervenu précipitamment, essayant de calmer la personne importante : « Hé, ne les laissez pas faire un pas, discutons-en. »
Les secrets enfouis sous la «
Tour des Morts
» resteront probablement longtemps cachés avant d'être révélés au monde. Quel est l'intérêt pour ces deux familles de se livrer une bataille sanglante pour un trésor qui ne mérite même pas d'être mentionné
?
Le personnage important se replia derrière deux hommes costauds en gris armés de mitraillettes, évitant ainsi une éventuelle contre-attaque de Sun Long et Xiao He.
Mon influence est insuffisante, d'autant plus que cette figure importante a osé s'affirmer avec une telle assurance
; il devait connaître les intentions de Sun Long depuis le début. Par conséquent, il n'a cherché à ménager personne et, attendant le moment opportun, il a réussi à neutraliser Sun Long.
« Voulez-vous tous les deux entendre mon avis ? » J’ai fait de mon mieux pour rester calme.
En réalité, chacun sait pertinemment que la source de tous ces conflits réside dans la question de la propriété de la «
Colère du Dieu Soleil
». Pourquoi ne pas faire appel à des experts de tout le Japon et impliquer davantage de personnes intéressées par ce sujet
? Ce n’est qu’en unissant nos connaissances que nous pourrons rapidement percer le secret de cette histoire et apaiser les tensions dans le monde des arts martiaux. Nous partageons tous le même objectif, aussi, je vous prie, de bien vouloir considérer ma proposition.
Les rumeurs concernant la pierre précieuse furent complètement éradiquées, et plus personne dans le monde des arts martiaux n'en parla, si bien que l'affaire tomba peu à peu dans l'oubli.
Une personne vertueuse est innocente, mais posséder un trésor est un crime. On croit que quiconque s'attire la « colère du dieu soleil » connaîtra probablement un désastre incommensurable.
« Je dois vous rappeler que nous sommes en territoire japonais. Si cela ne vous dérange pas, il serait préférable de respecter les règles japonaises. Ça vous conviendrait ? » Le personnage important avait déjà pris la situation en main, retenant ses paroles pour obtenir davantage d'informations de Sun Long.
« C’est exact, nous sommes en territoire japonais, mais la loi du plus fort dans le monde des arts martiaux n’a jamais changé. Alors, si vous voulez que les Chinois suivent les règles japonaises, vous feriez mieux d’avoir au moins quelque chose à prouver… » lança Sun Long avec un rictus, restant calme et impassible face à des centaines de canons de fusil.
Volume trois, Le Puits des Esprits
Partie 1 : Le choc des titans
— Chapitre 8 — Cent soixante-quatorze super bombes, mille armées s'échappent —
Je ne suis pas membre de la Guilde des Tireurs d'élite, et pourtant, je me retrouve inexplicablement mêlé à ce pétrin. Vous imaginez bien mon agacement.
«
Monsieur Sun, dans cette situation, que voulez-vous que je prouve
? Les balles japonaises ne sont pas différentes des balles européennes et américaines
; elles peuvent facilement réduire la chair et le sang d’une personne normale en miettes. Voulez-vous essayer
?
» Le personnage important était protégé par un rempart impénétrable.
Lorsque Guan Yu s'est rendu seul à la réunion, il s'est échappé en prenant le commandant ennemi en otage. Maintenant, sans otage, je suis curieux de voir comment Sun Long compte s'en sortir.
Sun Long ricana, repoussa la mitraillette la plus proche de son corps et fit un signe de tête à Xiao He.
Xiaohe sortit de sa poche une feuille de papier blanc soigneusement pliée, la déplia délicatement et la tint au-dessus de sa tête à deux mains.
« Regardez ça, et je crois que vous n’agirez pas de façon impulsive ! » Sun Long leva le menton et ricana avec arrogance.
Voici une carte du Japon, dessinée à la main, d'une grande simplicité. Elle délimite clairement le territoire et ses onze villes principales. Cependant, la carte est entièrement parsemée de petites croix tracées à l'encre noire, plus nombreuses autour des grandes villes.
Sous un soleil radieux et avec une excellente visibilité, les Japonais qui se tenaient à proximité, y compris des personnalités importantes, pouvaient tout voir clairement.
« Ceci est une carte. Quiconque possède un tant soit peu de connaissances militaires sait ce que représentent ces croix. Mais je tiens tout de même à le répéter
: ce sont des super bombes au TNT. Tokyo, Osaka, Yokohama, Kobe… toutes ces métropoles internationales, fierté nationale des Japonais, sont criblées de ces bombes. Je vous les offre en cadeau de Nouvel An 2006. Veuillez les accepter avec le sourire. »
Les paroles de Sun Long résonnèrent avec une force retentissante, et l'air se figea. Tous les militaires qui les encerclaient se turent, retenant même leur souffle, comme s'ils se trouvaient face non pas à trois Chinois désarmés, mais à une multitude de super-bombes prêtes à exploser à tout instant.
Une sueur froide me parcourut à nouveau le dos. C'était l'atout maître de Sun Long, mais il était bien trop vicieux.
"Applaudissements, applaudissements, applaudissements..." La personne importante applaudit légèrement.
« Merci pour votre cadeau de Nouvel An, Monsieur Sun. Comme le dit le proverbe chinois, il est impoli de ne pas rendre la pareille. Je préparerai également un cadeau de remerciement conséquent que j'enverrai prochainement à Monsieur Sun, dans sa ville natale du Shandong. » Le mot « cadeau » employé ici évoque irrémédiablement une bombe ou un coup dévastateur.
La Divine Gun Society est originaire du Shandong, et toutes les racines de la famille Sun se situent également au pied du mont Tai, dans le centre du Shandong.
«
N'ayez crainte. Si le blocus des communications radio aériennes n'est pas levé dans les 24 heures, le commando suicide de la Société des tireurs d'élite fera exploser ces bombes. Pensez à la bataille d'Hiroshima
: toutes les maisons, les terres agricoles et les cours d'eau ont été détruits, plongeant la ville dans un état de mort permanent. Je ne suis pas un Américain qui ne sait que fanfaronner et intimider. De plus, je n'ai pas besoin d'utiliser des frappes nucléaires contre une petite nation du Pacifique comme le Japon. En 24 heures, ma seule vie peut suffire à anéantir le Japon. Je me demande si ce marché en vaut la peine.
»
Sun Long tendit la main, et Xiao He lui remit aussitôt un téléphone noir. Il regarda l'écran LCD, fronça les sourcils et lança d'un ton méprisant
: «
Tu as entendu ce que j'ai dit
? Je veux un signal de communication immédiatement.
»
Les terroristes de Ben Laden n'ont perpétré que des attentats-suicides, comme celui qui a détruit les tours jumelles aux États-Unis, tandis que le plan de Sun Long était bien plus insensé, visant à anéantir un pays entier. Même si la puissance explosive de ces bombes n'a pas atteint le niveau de son plan d'«
engloutissement du Japon
», les dégâts qu'elles ont causés ont plongé le Japon dans une ère de misère et de pratiques agricoles extrêmes.
Xiaohe s'avança, et les hommes armés reculèrent involontairement sur les côtés, comme si elle tenait elle-même une bombe.
Le personnage important, le visage grave, accepta la carte et la serra soigneusement entre ses mains.
« Je plaisante rarement, surtout sur un sujet aussi important. » Sun Long ne leva pas les yeux pour observer l’expression de la personne importante ; il fixait simplement l’écran de son téléphone.
« Cent soixante-quatorze bombes, veuillez les vérifier. » Xiao He s'inclina puis se retira lentement.
Le vent souffla, faisant bruisser à plusieurs reprises la carte que tenait l'homme important. Lorsqu'il releva les yeux, son visage était aussi grave qu'une gravure sur cuivre antique.
« Tu ne tiens donc jamais à ta propre vie ? Si tu meurs, toute ta gloire et ta fortune s'évanouiront. Dans une dizaine d'années, plus personne ne se souviendra de Sun Long. Pourquoi risquer ta vie pour devenir l'ennemi des Japonais ? » Il tenta de sourire, mais ses lèvres tressaillirent et il ne parvint qu'à afficher une expression laide et amère.
« Ma vie ? Si l'on compte les dynasties Ming et Qing, pas moins de dix mille membres du clan Sun ont péri sous les coups des pirates japonais ; depuis la fondation de la Société des Tireurs d'élite, plus de 140
000 membres, ainsi que leurs familles, ont trouvé la mort aux mains des Japonais durant la Seconde Guerre mondiale. Quant au nombre exact de Chinois morts lors de l'invasion japonaise, les Nations Unies disposent déjà de statistiques détaillées. Ma vie n'a aucune importance. Si je meurs ici aujourd'hui, demain, après-demain, la Société des Tireurs d'élite aura un nouveau chef, plus charismatique, qui poursuivra ce combat jusqu'à… »
Il agita sa main gauche vers le sud, pointant du doigt le vaste territoire de l'archipel japonais, puis frappa sa paume vers le bas dans un geste de «coup fatal».
Pour beaucoup de jeunes, l'histoire tragique de la Seconde Guerre mondiale est devenue une histoire romancée sur papier. Lorsque j'ai entendu Sun Long parler avec autant de passion pour la première fois, mon impression de lui a peu à peu changé
: «
Un maître d'arts martiaux doté d'une telle aura pourrait-il avoir des pensées égoïstes aussi perceptibles
?
»
« Cent soixante-quatorze bombes ? Je soupçonne M. Sun de bluffer. Tiens, nos services des douanes et de sécurité utilisent le système de détection TBT des États-Unis depuis dix ans. Les terroristes ne peuvent tout simplement pas introduire clandestinement de grandes quantités d'explosifs dans le pays à moins de perpétrer des attentats-suicides extrêmes comme ceux d'Al-Qaïda… » Le haut responsable commença à réfuter, mais il manquait visiblement d'assurance.
Il était le chef de la famille royale, pas le commandant d'une force antiterroriste professionnelle ; il était donc naturel qu'il ne fasse pas le poids face à Sun Long sur le plan professionnel.
« Très bien, vous ordonnez la suppression des interférences radio, et je vais faire une petite expérience pour vous. » Sun Long lança le téléphone en l'air et le rattrapa avec panache.
Je me sentais comme une étrangère, mais je savais que si un attentat avait lieu, seuls des civils innocents seraient touchés, tandis que des dizaines de milliers de personnes ordinaires deviendraient victimes de la lutte de pouvoir entre les deux camps. À cet instant précis, la clé de la résolution du problème résidait dans le recul des deux parties. J'ai peu à peu compris que le voyage en solitaire de Sun Long à cette réunion visait à démontrer son pouvoir aux hautes sphères du pouvoir, et ainsi à garantir sa demande de «
rémunération pour les femmes de réconfort
».
Quand un maître accomplit quelque chose, seule la partie émergée de l'iceberg est visible ; les gens ordinaires ne pourront jamais le deviner.
En ce midi ensoleillé d'Hokkaido, une atmosphère glaciale et silencieuse régnait encore au temple Fuuki. Des centaines d'hommes armés auraient pu abattre Sun Long et Xiao He en un instant, mais ils n'auraient pu dissiper la profonde tristesse engendrée par les 174 bombes.
« Une expérience ? Très bien, laissez-moi voir la puissance de feu de la Société des tireurs d'élite… » Le grand ponte fit un geste, et Eagle Blade, le visage couvert de sueur, apparut en réponse.
« Dites au personnel en périphérie que tout est revenu à la normale, mais qu’il faut rester en état d’alerte maximale en permanence », a brièvement ordonné cette personne importante.
Eagle Knife recula de quelques pas, sortit un fusil de signalisation et tira un coup de feu en l'air. Une fusée éclairante verte jaillit, s'éleva à plus de 30 mètres de hauteur, explosa avec un claquement et se dispersa en des dizaines de fleurs vert émeraude qui retombèrent lentement au sol.
Sun Long jeta un nouveau coup d'œil à l'écran de son téléphone et esquissa un sourire : « Hmm, pas mal comme efficacité, on a déjà un signal. » Il composa rapidement un numéro et ordonna à haute voix : « Dans cinq minutes, faites sauter la voie parallèle de droite du pont n° 9 de l'autoroute Ghost Letter. S'il n'y a pas d'autre solution, lancez le plan de détonation à grande échelle dans onze heures. »
L'autoroute Onishin est la seule voie d'accès de Sapporo à Kiwanzan, tandis que le pont n° 9 est un pont routier à double sens.
Le chef éclata de rire
: «
Quoi
? Faire sauter là-bas
? Savez-vous que le point de contrôle que nous avons installé pour couper Muwanzhoushan du reste du monde se trouve à la tête de pont n°
9, gardé par au moins soixante hommes
?
» Il ordonna ensuite à Couteau d'Aigle
: «
Dites à ceux qui bloquent le pont n°
9 de fouiller rapidement tous les véhicules suspects et de vérifier les endroits sous le pont où des explosifs pourraient être cachés. Assurez-vous que le pont n°
9 est parfaitement sécurisé.
»